|
GIORDANO Umberto 1867 1948
Autograph Letter Signed
Italian composer whose ten verismo style operas include "Andrea Chenier" 1896 "Fedora" 1898 and "Siberia" 1903. ALS "Giordano" in Italian in bold purple pencil 2pp 1st and 2nd leaves ideal for display 5�" X 8�" Baveno Italy 1914 July 17. Addressed to "Honored Maestro." Very good. On his "Villa Fedora" letterhead. Giordano's new four-act opera "Madame Sans Gene" was soon to be premiered around this time he wrote to Maria Farneti on 22 July 1914 to ask her to sing in it so although this letter is not translated its contents appear to concern music and scheduling matters perhaps related to this premiere. unknown
Bookseller reference : 25041
|
|
|
Giordano, Ralph, Schriftsteller (1923-2014)
Eigenh. Brief mit U.
o.J. Köln, 6. IX. 2010, Qu.-8°. 1 Seite. Briefkopf. - Dank für ein Buch..
Bookseller reference : 59367
|
|
|
Giordano, Umberto, Komponist (1867-1948).
Brief (Durchschlag) mit eigenh. U. Mailand, 4. X. 1929.
1 S. 4to. An den Intendanten der Staatsoper Berlin, Franz Ludwig Hörth (1883-1934) mit der Absage seines Premierenbesuches: „[…] Erst Heute komme Ich zur Kenntnis dass mein ‚König’ am 28 oder 31 Oktober an Ihren Theater in Scene gehen soll. Zu meinem unendlichen Bedauern ist auf diesen Tag die Eröffnung der Akademie d'Italia festgesezt, die von unserem DUCE ins Leben gerufen wurde, wo Ich nicht fehlen darf […]“ Giordano bittet Hörth um eine Verschiebung des Termins: „[…] Darum möchte ich sie wärmstens bitten die Aufführung meiner Oper auf den Monat April zu verschieben […]“ Die Oper ‚Il Re’ war Giordanos letzte Oper: „[…] Toscanini leitete auch die Uraufführung von Giordanos letzter Oper ‚Il Re’, die einige Monate danach auch in Rom und Berlin gespielt wurde […] In seinen Opern benutzte Giordano einige harmonische und instr. Errungenschaften der modernen Ausdruckstechnik (besonders in IL Re)“ (MGG V, 149ff.). - Im linken Rand gelocht (keine Textberührung).
|
|
|
Giorno, John, Künstler und Dichter (1936-2019)
2 masch. Briefe mit eigenh. U.
o.J. New York, 30. I. 1980 und 15. III. 1987, Fol. 2 Seiten. Gedruckter Briefkopf "Giorno Poetry Systems".
Bookseller reference : 52818
|
|
|
Giosa, Nicola de, Komponist und Dirigent (1820-1885).
Eigenh. Brief mit U. ("N. de Giosa"). O. O. u. D.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. In französischer Sprache an einen namentlich nicht genannten Adressaten betr. einer Einladung. - Ehedem Schüler von Francesco Ruggi, Niccolò Antonio Zingarelli und Gaetano Donizetti, debütierte de Giosa 1842 erfolgreich mit der Oper "La casa degli artisti" am Teatro Nuevo; dem Werk folgten fünfzehn weitere Opern, die mit durchweg großem Erfolg überwiegend in Neapel uraufgeführt wurden. Sich mit Giuseppe Puzone abwechselnd, leitete er von 1860 bis 1867 das Orchester des Teatro S. Carlo und zeichnete dort auch für die Erstaufführungen von Verdis "Un ballo in maschera", Meyerbeers "Der Prophet" und Gounods "Faust" verantwortlich. Später am Teatro La Fenice in Venedig, am Vizeköniglichen Theater in Kairo und am Teatro Colón in Buenos Aires tätig, leitete er nach seiner Rückkehr nach Neapel 1875 das Teatro Sannazzaro, wo er u. a. Rossinis "Il Turco in Italia" und Donizettis sinfonisches Scherzo "Triangolo e Tamburo" zur Aufführung brachte.
|
|
|
Giovanni Caradente. Texte en italien.
Nino Franchina. Monographie.
1968 Roma, Officina editioni , 1968, in-4, cartonnage éditeur sous jaquette illusttrée en noir et couleurs 1. Coll.Artisti oggi, 1. exemplaire numéroté 448, avec envoi de l'artiste signé du 11/12/69 "affettuoso omaggio" Nino
Bookseller reference : 7896
|
|
|
GIOVANNI José & SCHMITT Jean
Les loups entre eux
J.-C. Lattès, Paris 1982, 14x22,5cm, broché.
Bookseller reference : 81449
|
|
|
GIOVANNONI (Jean-Louis) - (Vincent VERDEGUER) -
Le Lai du solitaire - Roman intérieur -
Paris : Editions Léo Scheer, 2005 - In-8 broché de 153 pages - très bon état - Edition originale : 1/50 exemplaire signé au colophon par l'auteur et l'artiste et contenant une oeuvre originale (encre et collage) signée de Vincent Verdeguer -
Bookseller reference : 32666
|
|
|
GIOVANNONI (Jean-Louis).
Ce lieu que les pierres regardent.
Paris Editions Lettres Vives, coll. "Terre de poésie" 1984 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 62 pp. Edition originale à tirage limité. Envoi autographe signé de l'auteur à Maurice Nadeau "nos mots n'existent que pour nous porter au-delà de nous-même". Préface de Roger Munier. Très bon état.
Bookseller reference : 110865
|
|
|
GIOVANNONI (Jean-Louis).
Ce lieu que les pierres regardent.
Paris Editions Lettres Vives, coll. "Terre de poésie" 1984 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 62 pp. Edition originale à tirage limité. Envoi autographe signé de l'auteur à Maurice Nadeau "nos mots n'existent que pour nous porter au-delà de nous-même". Préface de Roger Munier. Très bon état.
Bookseller reference : 110865
|
|
|
Giradoux Jean
La Folle de Chaillot. Piece en deux actes
Paris: Bernard Grasset. Fair. 1946. First Edition. Softcover. B000IWJOIO . 1946 signed 1st. Fragile wraps illus by Christian Berard with 2 additional color plates by Berard. presentation copy signed by Suzanne Jean Giradoux in 1949 5 years after the author's death First several leaves shaken all present. Heavy tanning throughout except for the illustrations which are VG.; 7 1/4" tall; 185 pages . Bernard Grasset paperback
Bookseller reference : 5136F7
|
|
|
GIRARD (Christophe) -
Contre histoire de l'art -
Montdidier : Editions du Point d'exclamation, 2007 - un volume 17x24cm broché sous couverture illustrée en deux tons, 145 planches hors texte - bon état - exemplaire enrichi d'un dessin original avec un envoi autographe signé de l'artiste -
Bookseller reference : 39956
|
|
|
GIRARD Henri
Un catholique romantique : Frédéric Ozanam
Editions de la Nouvelle revue critique, Paris 1930, 12x19cm, broché.
Bookseller reference : 33069
|
|
|
GIRARD Jacques
Longue distance
Penthièvre, Bédée 1994, 14,5x22,5cm, broché.
Bookseller reference : 50418
|
|
|
GIRARD Jacques
Mobiles
Penthièvre, Bédée 1993, 14,5x22,5cm, broché.
Bookseller reference : 50419
|
|
|
GIRARD Monseigneur André.
Les Vignerons du Sancerrois. Préface de M. le Comte A. de Vogué, maire de Boulleret.
Sancerre, Société de Presse Berrichonne, 1962 ; in-8° broché, couverture crème imprimée en noir et brun avec vignette d'un moissonneur au 1er plat ; 45 pp. Illustré de dessins dans le texte (outils) et de 6 planches photographiques hors texte.
Bookseller reference : c7010
|
|
|
GIRARD Paul
La trilogie chez Euripide
E. Leroux, Paris 1904, 16,5x25cm, broché.
Bookseller reference : 13064
|
|
|
GIRARD Pierre:
Syrup de Cassis.
Genève, Imprimerie Kundig, 1941. In-8 broché de 97-[5] pages, couverture bleue rempliée, ornée d'un dessin de Barraud.
Bookseller reference : 11644
|
|
|
GIRARD Pierre:
Syrup de Cassis.
Genève, Imprimerie Kundig, 1941. In-8 broché de 97-[5] pages, couverture bleue rempliée, ornée d'un dessin de Barraud.
Bookseller reference : 11645
|
|
|
GIRARD Pierre:
Syrup de Cassis.
Genève, Imprimerie Kundig, 1941. In-8 broché de 97-[5] pages, couverture rempliée ornée d'un dessin de Barraud.
Bookseller reference : 16179
|
|
|
GIRARD, Alain
Le Journal dans l'Oeuvre de Gide [ Edition originale - Avec un billet autographe signé de l'auteur ]
1 vol. in-8 reliure demi-chagrin vert, Extrait des Entretiens sur André Gide, Centre culturel International de Cerisy-la Salle, 6-14 septembre 1964, Paris, Mouton, 1967, pp. 184-215 Bel exemplaire très bien relié de ce tiré-à-part accompagné d'un billet autographe signé de l'auteur, relié en tête. Français
|
|
|
GIRARD, Alain
Le Journal dans l'Oeuvre de Gide [ Edition originale - Avec un billet autographe signé de l'auteur ]
1 vol. in-8 reliure demi-chagrin vert, Extrait des Entretiens sur André Gide, Centre culturel International de Cerisy-la Salle, 6-14 septembre 1964, Paris, Mouton, 1967, pp. 184-215
Bookseller reference : 60576
|
|
|
Girard, Carl Adolph Heinrich, Geologe und Mineraloge (1814-1878)
Eigenh. Schriftstück mit U. und eigenh. Schriftstück mit Namenszug. Halle und [Berlin], 26. IV. 1854 und o. D.
(1+1 =) 2 SS. Qu.-8vo und 12mo. Ankündigung seiner Lehrveranstaltungen: "Für das bevorstehende Sommer-Semester kündige ich folgende Vorlesungen an: 1. publice Orographie von Europa 1 Std von 3-4 Uhr / 2. privatim Mineralogie 6 Std von 12-1 Uhr, Geologie mit Excursionen 5 Std von 3-4 Uhr. Die Vorlesungen finden im Auditorium des Mineralogischen Museums [...] statt [...]", und eine Vorlesungseinreichung in lateinischer Sprache, gegengezeichnet von Weiss. - Mit Lochspur alter Heftung.
|
|
|
Girard, Claude-Régis, Schriftsteller u. Herausgeber
Eigenh. Brief m. Unterschrift.
Grenoble, 29. IV. 1868. 3 S., 8°.
Bookseller reference : 41659
|
|
|
Girard, Heinrich, Geologe und Mineraloge (1814-1878).
Eigenh. Brief mit U. O. O., "Donnerstag".
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Kollegen: "Könnten Sie vielleicht die Buch'sche Abhandlung über den Hagel auch ein Paar Tage missen [?], so würde ich bitten sie dem Boten einzuhändigen, sie steht nachher wieder gern zu Diensten [...]". - Die vielfach gelobte und häufig zitierte "Abhandlung über den Hagel" des Geologen Leopold von Buch war 1794 in Dresden erschienen.
|
|
|
GIRARDEAU, Docteur Maurice
Contribution à l'étude des Gonadotrophines urinaires chez l'homme normal [ Livre dédicacé par l'auteur ]
Travail du Laboratoire de Pathologie générale et expérimentale, 1 vol. in-8 br., Imprimerie Samie, Bordeaux, 1954, 59 pp. Très longue dédicace de l'auteur à René Lacroix. Bon état Français
|
|
|
GIRARDEAU, Docteur Maurice
Contribution à l'étude des Gonadotrophines urinaires chez l'homme normal [ Livre dédicacé par l'auteur ]
Travail du Laboratoire de Pathologie générale et expérimentale, 1 vol. in-8 br., Imprimerie Samie, Bordeaux, 1954, 59 pp.
Bookseller reference : 42813
|
|
|
GIRARDEAU, Jean
Un Domaine dans le Périgord Noir [ Edition originale - Livre dédicacé par l'auteur ] Thèse Agricole soutenue en juillet 1923 à l'Institut Agricole de Beauvais devant MM. les Délégués de la Société des Agriculteurs de France
1 vol. in-8 br., Imprimerie Départementale de l'Oise, Beauvais, 1923, 158 pp.
Bookseller reference : 64738
|
|
|
GIRARDET ( Philippe).
Ceux que j'ai connus. Souvenirs.
Paris, Editions Gamma, 1952 ; grand in-8°, broché, couverture rempliée blanche imprimée en noir et rouge, étui cartonné crème avec titre en rouge au dos;293pp.,1f. Illustrations photographiques et fac-similés d'autographes.Petites piqûres à la couverture, fortes au premier et au dernier feuillet blanc,sinon très rares. Tirage total à 1350 exemplaires numérotés, celui-ci 1 des 350 sur B.F.K. de Rives , les seuls comportant les 28 pages d' illustrations .
Bookseller reference : c3508
|
|
|
Girardet, Berthe, Bildhauerin (1861-1948).
2 eigenh. Bildpostkarten mit U. [Poststempel: Neuilly-sur-Seine, 17. II. 1909].
Zusammen (1+1 =) 2 SS. Qu.-8vo. An Fräulein Drory in Wilmersdorf über das Wesen des Künstlers, der vom Aufstehen an mit seinem Werk beschäftigt sei und der durch die Umarmung und Sympathie bekannter oder unbekannter Freunde unterstützt werden könne: "L'artiste porte partant son lève avec soi la préocupation de l'oeuvre qu'il a concue l'étreinte & la sympathie d'amis connus ou inconnus l'aident & soutient [...]". - An dieselbe mit Dank für deren Zuneiung, mit der sie ihre Arbeit umgibt: "Merci de l'amable sympathie dont vous entourez mon oeuvre [...]". - Die Bildseiten mit photographischen Reproduktionen zweier Skulpturen Girardets, die 1908 bzw. 1909 im Salon des Artistes Français in Paris ausgestellt waren.
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Karte mit eigenh. Text recto und verso und Signatur.
[Wien], ohne Datum. Ca. 9 x 11 cm.
Bookseller reference : 70279
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text recto und verso.
[Wien], ohne Datum ("Mittwoch"). Visitenkartenformat, gedr. "Alexander und Helene Girardi".
Bookseller reference : 70276
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text recto und verso.
[Wien], "14. Mai (18)93 Sonntag". Visitenkartenformat, gedr. "Alexander Girardi".
Bookseller reference : 70271
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien], ohne Datum. Visitenkartenformat, gedr. "Herr u. Frau Alexander Girardi".
Bookseller reference : 70278
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien], ohne Datum ("Mittwoch"). Visitenkartenformat, gedr. "Alexander und Helene Girardi".
Bookseller reference : 70277
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien], 1/2 [18]96. Visitenkartenformat, gedr. "Alexander Girardi".
Bookseller reference : 70275
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien], ohne Datum ("Freitag"). Visitenkartenformat, gedr. "Alexander Girardi".
Bookseller reference : 70273
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien], ohne Datum. Visitenkartenformat, gedr. "Alexander Girardi".
Bookseller reference : 70274
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien?], ohne Datum ("Freitag"). Visitenkartenformat, gedr. "Alexander Girardi" (kleinere Knickfalten).
Bookseller reference : 70272
|
|
|
Girardi, Alexander (1850-1918)
Schauspieler und Sänger. Visitenkarte mit eigenh. Text.
[Wien], ohne Datum. Visitenkartenformat, gedr. "Alexander Girardi".
Bookseller reference : 70270
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. O. O. u. D., "Samstag".
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Für Ihre liebe Aufmerksamkeit sage ich vom Herzen Dank und sende die besten Grüsse [...]".
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler (1850-1918).
Eigenh. Postkarte mit U. O. O., Mai 1894.
1 S. Qu.-8vo. "Herzlichst dank | Alexander Girardi". - Mit vier kleinen montierten Portraits und beidseitig starken Montagespuren.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Ansuchen mit U. Wien, o. D.
¾ S. auf Doppelblatt. 4to. An das k. k. Ministerium des Inneren: "Ich stelle das unterthänigste Ansuchen mir die Bewilligung zur Annahme und Tragung des mit laut beiliegendem Decrete verliehenen Ritterkreuzes des K. portugiesischen Christus Ordens Allerhöchsten Ortes geneigtest erwirken zu wollen [...]". - Geboren in Graz, schlug der gelernte Schlosser nach dem Tod seines Vaters eine musterhafte Schauspielerkarriere ein, die ihn an zahlreiche in- und ausländische Bühnen, schließlich auch zum Film führte. Girardi, der "zum wahrscheinlich größten Volksschauspieler der Theatergeschichte avancierte" (Haeusserman, Das Wiener Burgtheater, Wien u. a., Molden, 1975, S. 88), war in erster Ehe mit der Schauspielerin Helene Odilon (1865-1939) gestraft, die ihn irrenärztlich behandelt wissen wollte; in zweiter Ehe etwas glücklicher mit Leonie von Latinovicz (gest. 1918), der Ziehtochter des Klavierfabrikanten Ludwig Bösendorfer (1835-1919) verheiratet, waren seiner Laufbahn nur zwei Rollen und dreizehn Auftritte am Burgtheater beschieden, da er kurze Zeit später verstarb. - Ohne das erwähnte Dekret; mit kl. Randläsuren und etwas angestaubt.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. ("AGirardi"). O. O. u. D., "Donnerstag".
1 S. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Ich bitte mich für kurze Zeit zu entschuldigen - sobald ich nur etwas weniger zu tun habe werde ich mir erlauben zu kommen [...]". - Etwas angestaubt und fleckig und mit stärkeren Randläsuren.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. ("Girardi"). O. O. u. D.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Verzeihe das[s] ich abermals Deine Güte in Anspruch nehme. Dr. Granichstätten [!] von der alten Presse [wohl Emil Granichstädten, 1847-1904, der Vater des Komponisten Bruno Granichstädten] möchte gerne meine Büste haben - ich bitte Dich daher vielmals bei Gelegenheit dieselbe an die Adresse [...] zu senden [...]". - Etwas angestaubt und mit kleinen Randläsuren.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. ("Girardi"). O. O. u. D.
2 SS. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Mit Deinen reizenden Schwalben hast Du was schönes angestellt! - meine Frau will sie haben und ich nimm sie ihr wieder weg - so geht's seit ich das Viecherl habe [...]". - Die Verso-Seite von Bl. 2 etwas angestaubt; in altem Sammlungsumschlag.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. ("Girardi"). O. O. u. D.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Baron: "Zu meinem großen Bedauern nicht möglich - nach dem Repertoire bin ich täglich mit Vorstellungen und Proben beschäftigt [...]".
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. ("Girardi"). O. O., 14. XII. 1891.
2 SS. auf Doppelblatt. 8vo. An einen namentlich nicht genannten Adressaten: "Die Affaire mit Zauner ist geordnet - Du hast Dich mir als ein wahrer Freund bewiesen und ich sage Dir vom ganzen Herzen tausend Dank! [I]ch werde es Dir nie vergessen [...] Komme einen Augenblick nach dem I. Akt zu mir in die Garderobe[,] ich muß Dir Du süsser Kerl ein Bussel geben [...]". - Stärker angestaubt und tls. mit kleinen Tintenwischern.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. [Wien], o. D.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. Mit eh. adr. Kuvert. An den Schriftsteller Bernhard Buchbinder (1849-1922), "Redaction 'Reichswehr'": Vor allem innigsten Dank für Ihre Liebenswürdigkeit[,] die betreffende Notiz habe ich heute gelesen[.] - Wegen Ihres Stückes erfahren Sie Näheres sobald ich den 'Poweikl' [?] fertig hab' [...]". - Geboren in Graz, schlug der gelernte Schlosser nach dem Tod seines Vaters eine musterhafte Schauspielerkarriere ein, die ihn an zahlreiche in- und ausländische Bühnen, schließlich auch zum Film führte. Girardi, der "zum wahrscheinlich größten Volksschauspieler der Theatergeschichte avancierte" (Haeusserman, Das Wiener Burgtheater, Wien u. a., Molden, 1975, S. 88), war in erster Ehe mit der Schauspielerin Helene Odilon (1865-1939) gestraft, die ihn irrenärztlich behandelt wissen wollte; in zweiter Ehe etwas glücklicher mit Leonie von Latinovicz (gest. 1918), der Ziehtochter des Klavierfabrikanten Ludwig Bösendorfer (1835-1919) verheiratet, waren seiner Laufbahn nur zwei Rollen und dreizehn Auftritte am Burgtheater beschieden, da er kurze Zeit später verstarb. - Anfangs Schauspieler, wandte sich Bernhard Buchbinder verstärkt der Literatur zu, war Mitarbeiter des "Neuesten Pester Journals" sowie des "Politischen Volksblatts" in Budapest und gab die humoristische Wochenschrift "Das kleine Journal" heraus. 1887 zog er nach Wien, war Redakteur des "Neuen Wiener Journals" und zählte durch seine zahlreichen Lustspiele, die als Volksstücke teilweise Massenerfolge wurden (darunter die "Die Förster-Christl", 1908), sowie durch Opern- und Operettentexte "zu den beliebtesten Theaterschriftstellern" (vgl. Kosch I, 240). - Das Kuvert mit kl. Ausschnitt.
|
|
|
Girardi, Alexander, Schauspieler und Sänger (1850-1918).
Eigenh. Brief mit U. O. O. u. D.
1 S. auf gefalt. Doppelblatt. 8vo. Girardi, der im Laufe seiner Karriere “zum wahrscheinlich größten Volksschauspieler der Theatergeschichte avancierte” (Haeusserman, Das Wiener Burgtheater, Wien u. a., Molden, 1975, S. 88), war in erster Ehe mit der Schauspielerin Helene Odilon (1865-1939) gestraft, die ihn irrenärztlich behandelt wissen wollte; in zweiter Ehe etwas glücklicher mit Leonie von Latinovicz (gest. 1918),der Ziehtochter des Klavierfabrikanten Ludwig Bösendorfer (1835-1919) verheiratet, waren seiner Laufbahn nur zwei Rollen und dreizehn Auftritte am Burgtheater beschieden, da er kurze Zeit später verstarb. Vgl. auch Czeike II, 544.
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
