‎Arioste‎

‎Arioste‎

‎Roland Furieux, poème héroïque de l'Arioste, traduction nouvelle par M... (Tome 3)‎

‎A Paris, chez la veuve Barrois et fils, Quai des Augustins Relié 1775 In-12 (9 x 14,8 cm), reliure plein veau, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre et de tomaison, 3° volume, tranches marbrées, gardes couleur, 436 pages ; coiffes, mors et coins frottés, pièce de tomaison frottée, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

Referenz des Buchhändlers : qw28

‎[LITTERATURE] - ARIOSTE -‎

‎ROLAND FURIEUX.‎

‎Paris, Charpentier éditeur, 1842; in-12, 442 pp., broché. Tome 2 seul - traduction Panckoucke et Framery. revue et corrigée, acccompagnée d'une notice sur l'arioste par ANTOINE DE LA TOUR.‎

‎Tome 2 seul - traduction Panckoucke et Framery. revue et corrigée, acccompagnée d'une notice sur l'arioste par ANTOINE DE LA TOUR.‎

Referenz des Buchhändlers : 200915343

‎ARIOSTO, Lodovico.‎

‎Orlando Furioso. 5 Volumes.‎

‎Milano, Nicolo Bettoni 1825, 210x140mm, cartonnage vert de l’époque, auteur, titre et tomaion dorés au dos.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Referenz des Buchhändlers : 61410

‎ARIOSTE.‎

‎Roland Furieux, traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de La Madelaine. Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil.‎

‎Paris, J. Mallet 1844, 250x165mm, XXIV- 616pages, reliure demi-basane. Dos à faux-nerfs, auteur et titre dorés, dorure passée, rousseurs.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Referenz des Buchhändlers : 87487

‎ARIOSTE‎

‎Roland furieux‎

‎Paris, chez Nepveu et Aimé André, 1822. 3 volumes in/8 reliure en plein maroquin rouge signé Niedré, dos à nerfs à caissons dorés, plats à triples filets dorés, doré toutes tranches, double filets sur les coupes, dentelle intérieure, vol1 : frontispice, xliii ff, 1 fac-similé d’un autographe d’Arioste, 2 vignettes, 36 planche, 463 pages. - vol. 2 : 31 planches, 480 pages. - vol.3 : 27 planches, 486 pages. Beaux exemplaires avec de très rares rousseurs, Traduction par le Comte de TRESSAN.‎

‎Le relieur Niedree fut distingué pour son travail en 1844. Il était réputé pour ses reliures de style Renaissance ; “la conservation des marges était pour lui l’objet des plus grands soins.”Orlando Furioso, ou Roland furieux est un poème épique de 40 chants, écrit par Ludovico Ariosto, dit en français l'Arioste, écrit au début du XVIe siècle, le Cinquecento italien, il sera publié en 1516. S'inscrivant dans le cycle carolingien comme un lointain descendant de la Chanson de Roland (ou Chanson de Roncevaux) et présenté, à sa sortie, comme une suite de l'Orlando Innamorato (Roland amoureux) de Matteo Maria Boiardo. Le poème fut écrit en ferrarais, le dialecte utilisé à Ferrare, puis l'Arioste lui-même l'adapta en toscan littéraire, afin qu'il soit plus accessible pour le reste de l'Italie. Roger et Bradamante y sont présentés comme les ancêtres légendaires des ducs de Ferrare, et donc du cardinal Alphonse d'Este qui était le protecteur de l'Arioste et sans doute le commanditaire du livre.‎

Referenz des Buchhändlers : 11109

‎ARIOSTO (Lodovico), ARIOSTE‎

‎Orlando Furioso (Tomes 1 et 2 seuls sur 4)‎

‎1777 Parigi, Delalain, 1777, 2 tomes en 2 volumes (sur 4), in-12 de (4)-XLVIII-357-(24) pp. ; 444 pp., 2 titres gravés, portrait de l'Arioste gravé par Littret, une figure par Cochin gravé par Aveline, reliure de l'époque de plein veau fauve marbré, dos lisses ornés de fers dorés, pièces de titres de maroquin rouge et de tomaisons de maroquin vert, encadrements de triple-filets dorés sur les plats, tranches jaspées, sans les deux derniers volumes.‎

Referenz des Buchhändlers : 20463

‎ARIOSTE, TRESSAN (comte de)‎

‎Roland furieux traduit de l'Arioste, par le comte de Tressan. Édition revue, corrigée et augmentée de notes, de sommaires et d'une table (...)‎

‎1823 Paris, Nepveu, Aimé-André, 1823, 3 tomes reliés en 1 vol. in 8 de (4)-XX-463 pp. ; (4)-480 pp. ; (4)-486 pp., belle reliure d'époque de plein maroquin rouge grains longs, dos à 4 nerfs ornés de triple-filets et larges fleurons romantiques dorés, lieu et date en pied, double-encadrements de triples filets dorés sur les plats, les filets de l'un plus éloignés et se rejoignant par des fleurons dans les angles, roulettes sur les coupes, et dentelles intérieures, seuls les planches ont quelques rousseurs, très bel ex.‎

‎Traduction en prose par Louis-Elisabeth de La Vergne, comte de Tressan de ce célèbre poème épique écrit au 16e siécle par le poète italien Lodovico Ariosto. Très jolie édition imprimée sur papier fin et illustrée d'un portrait-frontispice de M. de Tressan dessiné par Colin et gravé par L. Pauquet, du portrait de l'auteur d'après Raphael Morghen gravé par Ambroise Tardieu et de 10 planches hors-texte dessinées par Colin, gravées par A. Blanchard, L. Pauquet, Pigeot, Pourvoyeur et Lemaitre, 1 fac-simile d'une page manuscrite de l'auteur et 4 petits bois gravés dans le texte. Vignette ex-libris : BEGUIN surmonté d'une chouette.‎

Referenz des Buchhändlers : 12891

‎TRESSAN - ARIOSTE‎

‎Roland Furieux. Poëme Héroïque de L'Arioste par Tressan avec Figures. Paris, Dufart An V ou 1796. 3 vols.in-12.-Tome 1-2. Tome 3-4. Tome 5-6. Reliure d'époque avec pièce de titre et de tomaison en maroquin vert et rouge. Dos richement ornés.B.E.Coins légèrement frottés.‎

Referenz des Buchhändlers : 33384

‎ARIOSTE‎

‎Roland Furieux. Poème héroique.4 vols.‎

‎Paris.Brunet.1775.4 vols.in-8 reliés.Traduction de M.d'Ussieux.Portrait. 93 gravures.2ème édition parue la mème année que l'originale.Belles reliures en veau marbré.Encadrement des plats avec filets,dents de rat,motifs dorés.Dos richement décorés avec pièce de titre et de tomaison.Tranches marbrées.Quelques rousseurs et brunissures.‎

Referenz des Buchhändlers : 46635

‎Arioste‎

‎Roland Furieux - poëme héroique - bibliothèque nationale - tome un deux trois quatre cinq et six (n°191-192-193-194-195-196)‎

‎Librairie de la bibliothèque nationale 1885 in16. 1885. Broché. 6 volume(s). Roland Furieux - poëme héroique - bibliothèque nationale - tome un deux trois quatre cinq et six (n°191-192-193-194-195-196)‎

‎couvertures ternies abîmés nombreuses fentes sur les charnières intérieurs globalement jaunis bords très frottés‎

Referenz des Buchhändlers : 100049025

‎Bruno De Zabala Ariosto D. Gonzalez Carlos Pérez Montero Octavio C. Assunçao‎

‎Diario de Bruno de Zabala sobre su expedicion a Montevideo / Instituto y geografico del Uruguay‎

‎Barreiro Y Ramos 1950 in folio. 1950. Broché. fac-simile du journal - exemplaire numéroté‎

‎Bon état de conservation cependant couverture défraîchie accroc en bas du dos intérieur propre‎

Referenz des Buchhändlers : 100101119

‎ARIOSTE‎

‎Roland Furieux, traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de La Madelaine. Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil.‎

‎Paris J. MALLET 1844 un volume grand in-8°, XXIV 616 pp. Reliure en demi-basane, dos à nerfs souligné de filets dorés, orné de l'auteur, du titre, de filets et de caissons fleuronnés dorés (reliure de l'époque). (dos passé, petite fente en sommet de dos, des rousseurs parfois soutenues). Edition illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil.‎

Referenz des Buchhändlers : 024483

‎L'ARIOSTE (Ludovico Arioste) - TRESSAN, M. le Comte de.‎

‎Roland Furieux, Poëme Heroïque, avec Figures. Traduction nouvelle ; Par M. le comte de TRESSAN (4 volumes).‎

‎Paris, Chez Laporte, Libraire, sans date, 4 volumes in-8 de 225x135 mm environ, 374, 390, 384, et 389 pages, plein veau marbré brun, titres et tomaisons dorés sur dos lisses, ornés de caissons à riches motifs dorés, encadrement des plats d'une frise dorée, coupes dorées, gardes et tranches jaspées. Petits défauts et petites déchirures dans les marges sans atteinte au texte, des rousseurs et mouillures très claires, tache d'encre (tome I, p. 32 à 36, dont une gravure), cuir frotté avec rayures, coins dénudés. Complet de son frontispice et des 46 gravures protégées par des serpentes.‎

‎Ludovico Ariosto dit L'Arioste (né le 8 septembre 1474 à Reggio d'Émilie et mort le 6 juillet 1533 à Ferrare) est un poète italien de la Renaissance.Orlando furioso (ou Roland furieux) est un poème épique composé de 46 chansons in ottava rima, comptant 38 736 vers composé par Ludovico Ariosto, dit « l'Arioste ». L'ouvrage, dont la rédaction a commencé en 1505, a connu une première publication en 1516, puis a été repris et développé en 1521 et achevé en 1532. D'abord rédigé dans le dialecte italien utilisé à Ferrare, il a été adapté par l'auteur en toscan littéraire. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Referenz des Buchhändlers : 105657

‎ARIOSTE, MAZUY (A.)‎

‎Roland furieux (Orlando Furioso). Nouvelle traduction, avec la vie de l'Arioste et des notes sur les romans chevaleresques, les traditions orientales, les chroniques, les chants de trouvères et des troubadours comparés au poème de l'Arioste, par M. A. Mazuy.‎

‎Paris, F. Knab (impr. S. Crété, à Corbeil), 1839. 3 volumes in-8 (complet en 3 volumes), (4)-XXVIII-467-(1), (4)-456-(4) et (4)-503-(1) pp., reliure de l'époque demi-veau glacé, dos ornés (petits accrocs à certaines coiffes, rousseurs).‎

‎Complet du frontispice et des 85 figures tirées sur Chine appliqué. Sous une très élégante reliure. * Voir photographies / See pictures. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Referenz des Buchhändlers : 12496

‎ARIOSTE‎

‎Roland furieux‎

‎Paris, Alphonse Lemerre, 1880. 4 vol. in-12, XVI-333 pp. + 337 pp. + 304 pp. + 301 pp., demi-maroquin à coins indigo de Lanscelin, filet à froid sur les plats, dos à nerfs, tête dorée sur témoin (petits frottements, dos légèrement foncés, quelques petites rousseurs éparses).‎

‎Édition de la traduction française par Francisque Reynard. Exemplaire joliment établi par Lanscelin. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Referenz des Buchhändlers : 18083

‎L' ARIOSTE‎

‎Roland furieux‎

‎J. Mallet & Cie | Paris 1844 | 17 x 25.50 cm | relié‎

‎Nouvelle édition de la traduction française et en prose, celle-ci établie par V. Philipon de La Madelaine et premier tirage des illustrations. Reliure en demi chagrin rouge, dos à quatre nerfs orné de triples caissons dorés agrémentés de motifs floraux dorés, plats de cartonnage rouge, une légère éraflure sur le premier plat, gardes et contreplats de papier à la cuve, tête dorée. Ouvrage illustré de 300 vignettes ainsi que de 25 planches tirées à part sur Chine par T. Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil.Quelques petites rousseurs sans trop de gravité. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Referenz des Buchhändlers : 36422

‎L' ARIOSTE‎

‎Roland furieux‎

‎Knab | Paris 1839 | 12.50 x 21.80 cm | 3 volumes reliés‎

‎Nouvelle traduction par A. Mazuy. Les 3 volumes sont illustrés d'un portrait au frontispice de l'Arioste et de 85 figures sur bois imprimées sur chine et contrecollées sur papier fort. Elles sont numérotées de 1 à 85. Les 3 volumes contiennent bien les feuillets de placement des gravures in-fine et les erratas. Cette belle illustration, vision romantique du moyen-age chevaleresque est l'oeuvre de Meissonnier, Baron, Français, Girardet... Reliure en plein veau glacé d'époque violine. Dos lisse orné de fers Rocailles en long et en miroir. Titre doré. Plats frappés à froid d'une grande plaque ornementale dans un style Renaissance. Filets d'encadrement dorés. Frise intérieure. Gardes jaune citron. Serpentes présentes. Quelques rares rousseurs éparses sur un ensemble propre, les serpentes souvent brunies ou roussies. Traces de frottement. Fendillements sur un mors inférieur en queue. Dos uniformément vert-bleu. Très bel exemplaire, rare dans cette condition. L'ouvrage est complété de plusieurs études du traducteur, des notes sur les romans chevaleresques, les traditions orientales, les chroniques, chants des trouvères et troubadours. Une table des noms propres dans le Roland furieux. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

Referenz des Buchhändlers : 77042

‎ARIOSTE‎

‎Roland furieux, poëme traduit de L’Arioste. Nouvelle traduction, par M. le Comte de Tressan‎

‎Pissot, Libraire 1780 4 tomes. In-16 10 x 17 cm. Reliures de l’époque plein veau fauve, dos lisses ornés de filets et de motifs dorés, pièces de titre maroquin rouge, roulettes dorées sur les coupes, 422 - 536 - 575 - 570 pp. Charnières fendillées, coiffes de tête des tomes I et II usées, coins émoussés, intérieurs en bon état. Tome I : Chants I - XI. - T. II : Chants XII - XXII. - T. III : Chants XXIII - XXXIV. - T. IV : XXXV - XLVI. Source d’inspiration inépuisable pour les poètes et les artistes, ce poème épique est l’ultime roman de chevalerie qui réunit toutes les qualités du genre.‎

‎Bon état d’occasion‎

Referenz des Buchhändlers : 61838

‎ARIOSTE, L’‎

‎Choix d'Élégies de l'Arioste. traduites de l'italien, par M. Le Tourneur‎

‎Imprimerie de Ph.-D. Pierres, Imprimeur Ordinaire du Roi 1785 In-12. Reliure de l’époque plein veau glacé fauve, dos lisse orné de petits fers dorés, triple cadre doré sur les plats, contreplats encadrés de roulette dorée, tranches dorées, 139 pp. reliure légèrement frottée, brunissures marginales sur la page de faux-titre et sur la dernière page.‎

‎Bon état d’occasion‎

Referenz des Buchhändlers : 87275

‎ARIOSTO Ludovico; CARDUCCI Giosuè (prefazione):‎

‎Orlando Furioso. Illustrato da Gustavo Doré.‎

‎Milano, Fratelli Treves, 1899. In-folio de XVI-740-[4] pages, demi-basane brune, dos à 4 petits nerfs orné d'un roulette, de filets, d'initiales (A.G.) et du titre dorés. Coins et mors frottés, dos passé. La première charnière a cédé, le dos n'y est plus rataché. 2 petites déchirures sans manque au faux-titre (au recto du frontispice). Tampon à sec à la page de titre.‎

‎Abondante illustration int-texte en noir. parfois à pleine page, par Gustave Doré. Très long poème épique (plus de 38'000 vers!), ici en version originale, à savoir en Toscan littéraire.‎

Referenz des Buchhändlers : 10317

‎[ARIOSTE]:‎

‎Roland furieux, poëme héroïque, de l'Arioste. Traduction nouvelle par M. d'Ussieux.‎

‎A Paris, Chez Brunet, 1775-1783. Deux tomes en 4 volumes in-4 de [4]-222, [2]-(223-488), [2]-283, [4]-(287-567) pages, plein maroquin vert émeraude, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, cinq roulettes dorées en encadrement des plats, roulette dorée aux coupes et aux chasses, tranches dorées.‎

‎Orné de 46 figures hors-texte, avant la lettre et numérotées dessinés par Cipriani, Cochin, Eisen, Greuze, Monnet et Moreau par divers sculpteurs. Plaisant exemplaire sur papier fort, illustré de la suite de l'édition italienne de Baskerville "avec un encadrement nouveau". Cohen nous précise aussi que "les figures des chants V et XII ne sont plus les mêmes : les deux anciennes figures, jugées peu agréables, ont été redessinées avec grand soin par Moreau le jeune". Élégante reliure de l'époque, d'une grande finesse et qualité avec de petites restaurations soignées (vol. 4). Quelques rousseurs et décharges des figures sur les pages en regard, papier parfois légèrement bruni. Ex-libris moderne de Jean-François Chaponnière. Brunet, I, 442; Cohen, 97-98; Quérard, I, 88.‎

Referenz des Buchhändlers : 16639

‎ARIOSTE:‎

‎Roland furieux, poëme héroïque de l'Arioste. Nouvelle traduction par Mm. Panckoucke et Framery.‎

‎Paris, Chez Plassan, Libraire, 1787. 10 volumes in-16, demi-veau glacé rouge, dos lisses ornés de motifs et encadrements dorés.‎

Referenz des Buchhändlers : 18758

‎ARIOSTE‎

‎ROLAND FURIEUX, poème héroïque, de l'ARIOSTE. Traduction nouvelle par M. d'USSIEUX.‎

‎Chez Brunet - Chez Laporte Paris 1775 - 1783 4 volumes in-8 ( 230 X 155 mm ) de 321 391 407 et 410 pages, veau fauve marbré, dos ornés d'un superbe décor doré "aux petits fers", pièces de titre de maroquin rouge et de tomaison de maroquin vert et rouge, belles dentelles dorées d'encadrement sur les plats, coupes et coiffes filetées d'or, tranches dorées ( Reliures vers 1810 ). Célèbre et belle édition ornée d'un portrait et de 92 figures gravés sur acier en épreuve avant la lettre, à savoir: le portrait-frontispice et les 46 figures de la suite dite Baskerville, dessinés par Cipriani, Cochin, Eisen, Greuze, Monnet et Moreau, et la suite des 46 compositions dessinées par Cochin et gravées par De Launay, Lingée et Ponce. Bel exemplaire dans des reliures très décoratives.‎

Referenz des Buchhändlers : 997573

‎ARIOSTO (Lodovico).‎

‎Orlando Furioso ornato di varie figure, con cinque canti d'un nuovo libro & altre stanze del medesimo, nuovamente aggiunti: con belle Allegorie : & nel fine, una breve espositione de gli oscuri vocabuli.‎

‎Lyon, Sébastien Honorat, 1556. 3 parties en 1 vol. in-8 (24,5 x 15 cm) de 508 pp. (21) ff. sur 2 colonnes (signatures A-Z, Aa-Ll8, Mm4), maroquin brun, dos lisse orné, filet d'encadrement et larges écoinçons dorés autour d'un médaillon de titre orlando/furioso sur chaque plat, tranches dorées, traces de lacets (reliure de l'époque).‎

‎Première édition italienne imprimée en France, sortie des presses lyonnaises de Sébastien Honorat avec sa marque typographique et la devise Poco a poco sur le titre répétée sur le dernier feuillet - suivie de Gli Cinque canti et dans une pagination séparée Le Sposizione di tutti i vocabuli, chaque partie avec son titre propre et la marque de l’imprimeur. L'édition est superbement illustrée d'un titre à large encadrement historié, 57 lettrines historiées et 52 figures dans le texte en tête de chaque chant, le tout gravé sur bois d’après G. Giolito de Ferrari.Ex-libris manuscrit ancien "Barbezieux" sur le titre.Exemplaire réglé dans une reliure Renaissance titrée à décor doré en maroquin de l'époque. Le feuillet blanc Li8 manque.Reliure discrètement restaurée, mouillure dans la marge supérieure couvrant le titre courant sur tout le volume ; quelques passages notés ou soulignés à l’encre. Un angle inférieur de feuillet coupé (pp. 109-110, avec perte de quelques lettres au verso).Brunet, I, 433 ; Adams, A1666 ; Baudrier, IV, p. 168.‎

Referenz des Buchhändlers : 16130

‎[LIVRES ANCIENS] - ARIOSTE‎

‎Roland Furieux, poème héroïque. Nouvelle traduction par m. le comte de Tressan.‎

‎Paris, Pissot, 1780 ; in-12, 323 pp. + 414 pp. + 444 pp. + 448 pp., reliures demi-veau, dos lisse. Les 4 volumes. De son vrai nom Ludovico Ariosto, l'Arioste est un poète de la Renaissance italienne. Il servit le cardinal d'Este et entra ensuite au service de son frère. Le 'Roland furieux' ('Orlando furioso' est une parodie de poème chevaleresque. L'Arioste en donna plusieurs versions au fil et à mesure des éditions. Bon état.‎

Referenz des Buchhändlers : A2610