‎Lingüística‎

‎[LYONNAIS] - DURDILLY (Paulette).-‎

‎Documents linguistiques du Lyonnais (1225 - 1425).‎

‎P., CNRS (Documents Linguistiques de la France, Série Francoprovençale, II), 1975, fort volume grand in 8°, relié pleine toile de l'éditeur, LIX-601pp. ; complet du plan dépliant.‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................‎

Referencia librero : 28114

‎[LYONNAIS] - ESCOFFIER (S.).-‎

‎La littérature dialectale à Lyon entre le 16e et le 19e siècle. Inventaire sommaire.‎

‎1963 Lyon, Institut de Linguistique Romane (Documents et Mémoires, 4), 1963, plaquette in 8° brochée, paginée 192 à 210.‎

‎...................... Photos sur demande ...................‎

Referencia librero : 81616

‎[LYONNAIS] - VACHET (L'Abbé Ad.).-‎

‎Glossaire des Gones de Lyon d'après M. Toulmonde et les meilleurs auteurs du Gourguillon et de la Grand'Côte.‎

‎1894 Lyon,Phily, 1907, grand in 8° relié demi-veau vert foncé, dos à nerfs orné, XII-355 pages ; dos éclairci.‎

‎Tirage limité à 360 exemplaires numérotés, celui-ci un des 300 sur vélin (n°167). ...................... Photos sur demande ...................‎

Referencia librero : 86531

‎[LYONNAIS] - VURPAS (Anne-Marie).-‎

‎Le français parlé à Lyon vers 1750. Edition critique et commentée des "Mots Lyonnois" de G.-J. Du Pineau.‎

‎Paris, Klincksieck (Collection "Matériaux pour l'Etude des Régionalismes du Français" n°6), 1991, in 8° broché, 267 pages.‎

‎...................... Photos sur demande ...................‎

Referencia librero : 82154

‎[Mambelli Marcantonio].‎

‎Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio illustrate ed accresciute dal cavaliere Luigi Lamberti.‎

‎4 volumi in-8° (cm. 22,3), brossure mute coeve, carte in ottimo stato e in barbe (esemplare intonso); lievi fioriture sparse. Ottima edizione dell'opera seicentesca più volte ristampata. Cfr. Gamba 1882. Buon esemplare.‎

‎[Marcel Jeanjean] Adams (Mary W.)‎

‎Puppy and Jako.‎

‎français Nogent-sur-Marne, Editions Mentor, 1956. In-8 de 64 pp.; broché, couverture souple illustrée. Premier roman anglais (en 3 tomes). Méthode Mentor - M. 101. Scénario et illustrations en noir de Marcel Jeanjean. Bon état. Tome I.‎

‎[Marcel Jeanjean] Adams (Mary W.)‎

‎The Zoo Festival.‎

‎français Nogent-sur-Marne, Editions Mentor, 1968. In-8 de 112 pp.; broché, couverture souple illustrée. Premier roman anglais (en 3 tomes). Méthode Mentor - M. 102. Scénario et illustrations en noir de Marcel Jeanjean. En bon état. Suite I.‎

‎[Marie-rose Herzog] Kingston (H. G. W.)‎

‎The three midshipmen ou Les aventures passionnantes de trois jeunes anglais.‎

‎français Nogent-sur-Marne, Editions Mentor, 1968. In-8 de 199 pp.; broché, couverture souple illustrée. Second roman anglais. Méthode Mentor - M. 122. Illustrations en noir de Marie-rose Herzog. En très bon état.‎

‎[MARTEL P.]‎

‎Dialecte baoulé. Essai de grammaire et lexique.‎

‎Nantes: Imprimerie Chantereau et Fils, 1958 in-12, 80 pages. Broché, très bon état. Rare.‎

‎Dialecte baoulé. Essai de grammaire et lexique. (Nantes: Imprimerie Chantereau et Fils, 1958) [M.C.: Afrique noire, Cote d'Ivoire, linguistique, baoulé, baule]‎

Referencia librero : 13974630

‎[MEDECINE]‎

‎Le bon medecin.‎

‎Paris, Larousse, s.d. ; in-12, 448 pp., cartonnage de l'éditeur. Hygiène , medecine soins d'urgence par le docteur herbert.‎

‎Hygiène , medecine soins d'urgence par le docteur herbert.‎

Referencia librero : 200908691

‎[MEDECINE] - DOMART (Professeur andré ), BOURNEUF (Docteur jacques) -‎

‎Petit larousse de la medecine.‎

‎Paris, Larousse, 1993 ; in-12, 995 pp., broché, couverture illustr. Tome 2.‎

‎Tome 2.‎

Referencia librero : 200802771

‎[Monti Vincenzo].‎

‎Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario della Crusca. [-Appendice].‎

‎7 volumi in-8° (cm. 22), brossure editoriali coeve con titolo a stampa ai dorsi e piatti inquadrati in cornice sempre a stampa (antica firma di proprietà di nobile letterato ai piatti); carte in barbe e in ottimo stato; conservato il foglietto di proposta d'associazione al'opera (vol. V); appunto coevo al risguardo dell'ultimo tomo e lievi fioriture sparse. Importante opera filologica in edizione originale che vorrebbe perfezionare il Vocabolario della Crusca, e «che contiene dotte illustrazioni, e dialoghi, assai saporiti, ed in cui sono inserite altre dotte scritture del Perticari, del Giordani e di altri» [Gamba 2624]. Cfr. Parenti 355; Bustico 450. Ottimo esemplare genuino.‎

‎[MÉNILGRAND (André et Gaspard)].‎

‎[Poésies et proses en patois de Grenoble]. Lo Chapitro broullia.‎

‎S.l.n.d. (Grenoble, Allier, 1808 vers. In-8 de 16-40 pp. maroquin bleu, dos à nerfs orné à petits fers, triple filet doré d’encadrement sur les plats plats, frise intérieure, tranches dorées sur marbrure (Chambolle-Duru).‎

‎Rarissime recueil imprimé sans titre ni faux-titre, de poèmes, chansons et textes en patois grenoblois attribués à André et Gaspard Menilgrand. Lo Chapitro broullia, dialogo entre deu Comare ouvre le recueil - établi en deux parties à pagination séparée - suivi de : (première partie, 16 pages :) Sermon. Plouron, plouron, ames chrétiennes, la Religion iet tot-afa parduia - Lo Chapitro tenu pe Monseigneur l'Évêque (seconde partie, 40 pages :) Chanson du Borliou - Parodia - A Mousieu Lambert, missionnerou - Chanson sur Napoléon - A l'Empero de Franci - Dialogou de dou payzan de ley Granges - Dialogou. Municipalita de V... pou [Voreppe] - Bleze lou savati, acta uniqua - Reflexion din payzan sur la revolution (en prose). L’ouvrage est cité pour la première fois en 1809 par Champollion-Figeac dans les Nouvelles recherches sur les patois puis dans ses Chroniques dauphinoises et documents inédits relatifs au Dauphiné pendant la Révolution » (posthume 1880-1881) où il évoque les frères Menilgrand : « A Voreppe, à la même époque, les habitants furent aussi bienveillants, respectueux et dévoués pour le chanoine Menilgrand, qui, expulsé aussi de son canonicat, vint se réfugier dans son lieu de naissance et ne cessa d'habiter cette localité jusqu'en 1805. Il y exerça ouvertement le culte catholique, interdit dans les autres villages du département ; il y prêchait le dimanche. Dans ses moments de loisir, il écrivait, en patois de Grenoble, des « poésies et morceaux en prose relatifs aux querelles du chapitre de Grenoble » et qui furent imprimés par Allier, vers 1808. Ce recueil est anonyme et a deux paginations ; mais la chanson du borliou, la chanson sur Napoléon, le dialogou de dou paysan de ley granges, etc., doivent être attribués à son frère Gaspard, dit le philosophe. (..) Menilgrand mourut vers 1805, disent les uns et en 1816 selon d'autres. » La première partie ne contient que des pièces traitant du chapitre de Grenoble et de la religion, d'où l'attribution au chanoine. La seconde partie ne concerne que des événements politiques ou locaux, d'où l'idée de les attribuer au frère Gaspard, qui semblait bien impliqué dans la vie locale. La double pagination s'expliquerait par la volonté de chacun des frères de pouvoir distribuer à leurs connaissances et amis la partie dont ils sont les auteurs.Provenance : Eugène Chaper (ex-libris ; note manuscrite autographe au verso de la première garde : « Recueil de pièces en patois de Grenoble, par Ménilgrand de Voreppe. Très rare ») député de l’Isère, collectionneur dauphinois et grand bibliophile qui avait réunit dans son château d’Eybens près de Grenoble un ensemble considérable de livres et manuscrits principalement sur le Dauphiné dispersé en 1946.Un deuxième exemplaire de ce recueil provenant de la bibliothèque d'Eugène Chaper est conservé à la BnF (Catalogue général notice n°FRBNF33097659).Très bel exemplaire dans une reliure signée Chambolle-Duru. Petit départ de fente au mors supérieur.Quatre exemplaires seulement sont recensés par le Catalogue Collectif de France dont la BnF et les bibliothèques de Béziers, Rouen et Grenoble.Exemplaire cité par Jean-Marc Barféty (Bibliothèque-Dauphinoise) : « Il existe un deuxième exemplaire provenant de la bibliothèque d'Eugène Chaper (un se trouve à la BnF). Il est relié par Chambolle-Duru en plein maroquin bleu nuit, dos à nerfs orné, triples filets en encadrement sur les plats, toutes tranches dorées. Il porte l'ex-libris d'Eugène Chaper, avec une mention manuscrite de celui-ci sur une page de garde : « Recueil de pièces en patois de Grenoble, par Ménilgrand de Voreppe. Très rare ».Brunet I, 1797 ; Barbier I, p. 567 ; Maignien, Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes du Dauphiné, n°1973 ; Léon Côte et Paul Berthet, La Flore littéraire du Dauphiné, 1911, II, p. 485.‎

Referencia librero : 43493

‎[NOGHERA G. Battista]‎

‎BANDIERA AL VENTO ossia l'Autore de' Pregiudizi Intronizzato. Cicalamento primo.‎

‎in-8, pp. 24, bella leg. cart. dec. coeva. Graziosa vignetta xilogr. al front. raff. vedutina di Venezia. Testat. e capilett. xilogr. Opera polemica del Rev. N. (Berbeno di Valtellina 1719-1784) nei confronti di quella del Bandiera pubblicata nel 1755 su questioni linguistiche. Melzi I, 110: "Al dire di Giovanni Lami... l'autore è il P. Gio. Battista Noghera, gesuita".‎

‎[OTTEN (Heinrich), mélanges] NEU (Erich), RÜSTER (Christel) [Hrsg.]‎

‎Festschrift Heinrich Otten. 27. Dezember 1973.‎

‎Wiesbaden, Harrassowitz, 1973. In-8 reliure éditeur pleine toile grise, titre en brun au dos et au plat sup., étui cart. muet, 361 pp., portrait en front., 4 pp. de pl., qq. fig., index.‎

‎Comme neuf. - Frais de port : -France 7,15 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)‎

Referencia librero : 509516

‎[PAULI Sebastiano].‎

‎MODI DI DIRE TOSCANI ricercati nella loro origine.‎

‎in-4, pp. (8), 360, leg. p. perg. coeva con tass. al d. Tagli color. Front. con graziosa vignetta inc. in rame. Prima ediz. dell’opera più imp. del P. in cui raccoglie centinaia di modi di dire toscani con ottimi commenti e raffronti con le altre parlate italiane. Gamba 2396: “Libro piacevole ed utilissimo ed edizione fatta coll’assistenza dell’Autore stesso”. Alcuni fori di tarlo al d. ma bell’esempl. a larghi margini.‎

‎[Photography / Linguistics]. Thomas, Lew - Editor; Phillips, Donna-Lee - Design‎

‎Photography and Language‎

‎San Francisco: Camerawork Press 1976. Very Good. 12 x 9-1/8 inches. 286pp laid-in errata slip. White wrappers printed in black. B&w illustrations from photographs throughout. Light toning and minor soiling/wear to wrappers else fine. An outgrowth of an exhibition held simultaneously at Camerawork Gallery and La Mamelle's Art Center in San Francisco in 1976. "Once linguistic structuring is integrated iwth photographic procedures genres are subjected to reinterpretation and expansion. Unexpected formats emerge enabling artists to handle content that no longer can be contained within a pictorial tradition" from the Introduction. Camerawork Press unknown‎

Referencia librero : 2214 ISBN : 0917986016 9780917986017

‎[PROPAGANDE FRANCAISE, LINGUISTIQUE] - HERBERT (Jean) -‎

‎Parlons FRANCAIS.‎

‎Colmar, Editions alsatia, 1945 ; in-12, 95 pp., br. Premier fascicule - edition des années de transition - inititation rapide au français parlé destinée aux grands élèves de l'alsace reconquise….‎

‎Premier fascicule - edition des années de transition - inititation rapide au français parlé destinée aux grands élèves de l'alsace reconquise….‎

Referencia librero : 200810578

‎[PROVENCE] - RONJAT (Jules).-‎

‎Grammaire Istorique [sic pour historique] des Parlers Provençaus modernes. TOME IV [seul] : Appendice : Les DIALECTES. INDEX.‎

‎1941 Montpellier, Sté des Langues Romanes, 1941, grand in 8° broché, 191 pages ; un portrait et une grande carte dépliante.‎

‎...................... Photos sur demande ...................‎

Referencia librero : 82969

‎[PROVERBE]‎

‎Proverbe turc et français.‎

‎Istabul, Baris matbaasi, 2007 ; in-12, 687 pp., br.‎

‎.‎

Referencia librero : 201220893

‎[PSICHARI, Jean].‎

‎Hommage à Jean Psichari, 1854-1929, à l'occasion du vingtième anniversaire de sa mort, 29 septembre 1929.‎

‎Klincksieck, 1950, gr. in-8°, ii-35 pp, 3 portraits de Jean Psichari et un autographe sur 4 planches hors texte, broché, bon état‎

‎Allocutions commémorant l'œuvre de Jean Psichari prononcées par Henri Massé, André Mirambel, le Dr S. G. Mazarakis, Thrasso Castanakis et Stamatis C. Caratzas, au cours de la séance d'hommage tenue à l'École nationale des langues orientales vivantes, le 22 mars 1950. — "Linguiste et écrivain, Jean Psichari, père d'Ernest Psichari et gendre de Renan, est né à Odessa ; il vient en France à quatorze ans, à Marseille puis à Paris où il fera des études supérieures à l'École des langues orientales. Toute sa vie et son œuvre sont consacrées à la question linguistique en Grèce. Après quelques voyages dans ce pays, il devient directeur d'études à l'École pratique des hautes études, puis professeur à la Sorbonne et, en 1900, il succède à son maître, Legrand, à l'École des langues orientales. Il élabore peu à peu une doctrine sur l'emploi du grec moderne démotique. Une série d'essais de philologie et de linguistique contribuent ainsi à promouvoir cette langue. Il veut d'abord en établir les lois (Essais de grammaire historique néo-grecque, 1884) et en étudier l'évolution (Études de philologie néo-grecque, 1892), afin de montrer comment elle est la seule possibilité d'unité linguistique et, partant, d'unité nationale de la Grèce. Ce choix fondamental en faveur du grec moderne, il entend ensuite le mettre en pratique dans sa création littéraire personnelle. “Mon voyage” (1888) est ainsi l'un des premiers textes littéraires grecs rédigés en langue vulgaire, dont il illustre toute la richesse." (Antoine Compagnon, Universalis.fr) Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

Referencia librero : 120732

‎[QUEMADA Bernard] Collectif.‎

‎Studies in honour of Roberto Busa S.J.‎

‎Pisa, Giardini Editori e stampatori, 1981. In-8, broché.‎

‎[12277]‎

Referencia librero : 12277

‎[REICHARDT (Konstantin), mélanges]‎

‎Festschrift für Konstantin Reichardt.‎

‎Bern, Franke, 1969. Grand in-8 reliure éditeur pleine toile sous jaquette, 173 pp., portrait.‎

‎Gut Erhaltung. - Frais de port : -France 5,7 € -U.E. 8 € -Monde (z B : 12 €) (z C : 22 €)‎

Referencia librero : 517036

‎[REVUE D'ALSACE]‎

‎Revue d'alsace n°121.‎

‎Strasbourg, Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace, 1995 ; in-8, 450 pp., broché. Art& sciences musées & collections - un lycee sour le nazisme - de l'age des metaux au XXe siecle. fascicule 599.‎

‎Art& sciences musées & collections - un lycee sour le nazisme - de l'age des metaux au XXe siecle. fascicule 599.‎

Referencia librero : 200812973

‎[revue] Bulletin de l'Institut fondamental d'Afrique noire. Série B: Sciences humaines tome 40, n°1, janvier 1978‎

‎Bulletin de l'Institut fondamental d'Afrique noire (IFAN) Série B: Sciences humaines tome 40, n°1, janvier 1978.‎

‎Dakar: IFAN, 1979 in-8, 222 pages, illustrations. Broché, couv. défr., une croix au bic au niveau d'un article du sommaire, autrement très bon état intérieur. Sommaire: Paul HUARD et Mark MILBURN, Nouvelles stations rupestres des confins nigéro-algériens. - Paul HUARD et Léone ALLARD-HUARD, Expansion sud-occidentale de la culture des Chasseurs du Sahara central. - K. HAU, African writing in the New World. - L. KABA, Les chroniqueurs musulman et Sonni Ali ou un aperçu de l'Islam et de la politique au Songhay au XVe siècle. - A. TEXEIRA DA MOTA et R. MAUNY, Livre de l'armement du navire Sao Miguel, de l'île de Sao Tomé au Bénin (1522). - M. MANE, Contribution à l'histoire des Kaabu, des origines au XIXe siècle. - A. I. ASWAJU, Socio-economic integration on the West African sub-region in historical context: focus on the european colonial period. - L.-M. DIOP, Approche géographique de l'optimum de population. Place réelle et importance relative du problème de l'accroissement démographique dans le monde actuel, notamment en zone inter-tropicale. - Robert CORNEVIN, A propos de l'article de Gabriel Manessy sur le Niende, langue de l'Atakora.‎

‎[revue] Bulletin de l'Institut fondamental d'Afrique noire. Série B: Sciences humaines tome 40, n°1, janvier 1978. (Dakar: IFAN, 1979). [M.C.: revue, Afrique noire, Sahara, préhistoire, histoire, géographie humaine, linguistique]‎

Referencia librero : 13979066