|
KALOCSAY Kalmàn - WARINGHIEN ..
Plena gramatiko de esperanto. Vorto kaj frazo.
In-8°, in brossura editoriale, pp. 370(2). Tagli fioriti, ma buon esemplare di questa importante grammatica. Conserva la scheda editoriale. Kálmán KALOCSAY (Abaújszántó, 1891 - Budapest, 1976) è stato un esperantista, poeta e traduttore ungherese. Fu una fra le figure più importanti della letteratura in lingua esperanto. Il suo nome è spesso esperantizzato come Kolomano; durante la sua carriera adottò inoltre gli pseudonimi di C. E. R. Bumy, Kopar, Alex Kay, K. Stelov, Malice Pik e Peter Peneter. Durante la sua giovinezza apprese sia l'esperanto che l'ido, ma si accostò maggiormente al primo, in cui vide un maggiore potenziale letterario. Nel 1921 fu pubblicato il suo primo volume di poesie originali, Mondo kaj koro ('Mondo e cuore'). Passati oltre dieci anni apparve la sua collezione Streĉita kordo ('Corda tesa'), considerata una delle maggiori raccolte di poesie dell'intera letteratura esperantista. Pubblicò inoltre Rimportretoj ('Piccoli ritratti in rima'), poemetti di spirito dedicati ai maggiori esponenti del movimento esperantista di allora. Gaston WARINGHIEN (Lille, 1901 - Aigné, 1991) è stato uno scrittore e traduttore francese. Celebre figura del mondo esperantista, firmò alcune delle sue opere con gli pseudonimi Georges E. Maŭra, A. Nurak, e A. Papadiamantopoulos. Presidente della Akademio de Esperanto dal 1963 al 1979, fu anche condirettore di Literatura Mondo e caporedattore di La Nica Literatura Revuo. In campo letterario viene ricordato per aver tradotto molte opere dal francese, tedesco ed inglese in esperanto, contribuendo anche all'Angla Antologio. In campo più specificatamente linguistico, collaborò al Plena Vortaro (1930 e successive edizioni), al Plena Ilustrita Vortaro (1970), ed al Granda Vortaro Esperanta-Franca (1957).
|
|
|
KALOCSAY Kàlmàn (Redaktis).
Dekdu Poetoj.
In-16°, in brossura editoriale, pp. 126(2). Introduzione e note biografiche dei poeti di Kalocsay. Poesie di H. Adamson, Hilda Dresen, B. Price Heywood, N. Hovorka, N. Kurzens, G. E. Maura (pseud. di Gaston Waringhien), L. N. Newell, Amalia Nunez-Dubus, Alfred Schauhuber, Ezra Clark Stillmann, Ferenc Szilàgyi e Ludwig Totsche (Lajos Tárkony). Bell'esemplare. Edizione originale di quella che forse è la prima antologia di poesie scritte in Esperanto. 'Il libro raccoglie 105 poesie di 12 poeti di 7 nazioni. Dispiace che manchino Grau Casas, Hohlov, Schwartz, Mihalski. La scelta fatta da Kalocsay è comunque molto buona e questo opuscolo è altamente raccomandato a tutti gli amanti della poesia' (Historio de Esperanto, Imprimerie Moderne, 1964). Kálmán KALOCSAY (Abaújszántó, 1891 - Budapest, 1976) è stato un esperantista, poeta e traduttore ungherese. Fu una fra le figure più importanti della letteratura in lingua esperanto. Il suo nome è spesso esperantizzato come Kolomano; durante la sua carriera adottò inoltre gli pseudonimi di C. E. R. Bumy, Kopar, Alex Kay, K. Stelov, Malice Pik e Peter Peneter. Durante la sua giovinezza apprese sia l'esperanto che l'ido, ma si accostò maggiormente al primo, in cui vide un maggiore potenziale letterario. Nel 1921 fu pubblicato il suo primo volume di poesie originali, Mondo kaj koro ('Mondo e cuore'). Passati oltre dieci anni apparve la sua collezione Streĉita kordo ('Corda tesa'), considerata una delle maggiori raccolte di poesie dell'intera letteratura esperantista. Pubblicò inoltre Rimportretoj ('Piccoli ritratti in rima'), poemetti di spirito dedicati ai maggiori esponenti del movimento esperantista di allora.
|
|
|
Kilian, Theodor
ABC Mezinarodniho jazyka de la internacia Lingvo. Metodicka prirucka.
o.J. (um 1980). Kl. 8°; 54 pp.; [Tschechisch]; Orig.-Broschur deutliche Gebrauchsspuren
Référence libraire : 33200
|
|
|
Kilian, Theodor
Cvicebnice esperanta
Praha, Statni Pedagogicke Nakladatelstvi, 1964. 8°; 273 Seiten; [Tschechisch]; 2. Edition; (2. vydaní) Orig.-Halbleinen Einband etwas berieben, Buchblock papierbedingt (rand)gebräunt
Référence libraire : 32607
|
|
|
KITZLER Leopold.
Internacia Gramatiko de Esperanto. Kurso kompleta, sistema kritika.
In-8°, in brossura editoriale, pp. 109(3). Prima edizione. Leggere fioriture al piatto anteriore, ma bell'esemplare.
|
|
|
Krause, Erich-Dieter
Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch.
Hamburg : Buske 1999. XIV, 882 S. ; 20 cm Pappe 0
Référence libraire : 72499
|
|
|
Krause, Kurt (Hg.)
Die neue Volkshochschule. Bibliothek für moderen Geistesbildung. Vierter Band.
Leipzig, Verlagsbuchhandlung E.G. Weimann, 1926. gr. 8°, 112 & 48 6 72 & 48 & 80 & 96 & 56 & 39 & 64 & 29 & 52 S., zahlr. Zeichnungen, Bezahlung per PayPal möglich, we accept PayPal, Einb. ger. beschabt u. min. bestoßen u. angeschmutzt, fingerspurig, Schnitte stockfleckig, altersbed. Bräunungen, ger. Gebr.sp., Halbleinen
Référence libraire : 37453
|
|
|
Kreutzer, J
Esperanto ein Kulturgut? Sein Wesen und Wert im Feuer der Kritik.
Köln, Kommissionsverlag: Heroldo de Esperanto, 1929. 8°; 107 Seiten; 1. Auflage Orig.-Broschur Rückenkanten berieben und mit kleinen Fehlstellen; papierbedingt leicht (rand)gebräunt
Référence libraire : 66625
|
|
|
KREUZ Robert - MAZZOLINI Alessandro ..
Komerca Vortaro en Esperanto.
In-16°, in brossura editoriale, pp. XI(1)-93(3).
|
|
|
L. L. ZAMENHOF
FUNDAMENTA KRESTOMATIO DE LA LINGUO ESPERANTO - dekevina eldono
1936 Esperantista centra librejo, Paris, 1936. Un volume in 12° relié cartonnage éditeur, 472 pages, bon état.
Référence libraire : 3629
|
|
|
L. L. ZAMENHOF
FUNDAMENTA KRESTOMATIO DE LA LINGVO ESPERANTO.
ESPERANTISTA CENTRA LIBRERO. 1939. In-8. Broché. Etat passable, 1er plat abîmé, Dos à nerfs, Non coupé. 472 pages. Non illustré. Couverture légèrement décollorée.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : RO30100827
|
|
|
L. L. ZAMENHOF
FUNDAMENTO DE ESPERANTO gramtiko, ekzercaro universala vortaro. Eldono franca-angla-germana rusa-pola. - Oka eldono
1931 Esperantista centa librejo, Paris, 1931. Un volume in 12° relié cartonnage éditeur, 182 pages, bon état.
Référence libraire : 3623
|
|
|
L. L. ZAMENHOF
LINGUAJ RESPONDOJ (plena kolecto) Letero pri la deveno de esperanto - dua eldono
1927 Esperantista centra librejo, Paris, 1927. Un volume in 8° broché de 94 pages, état moyen.
Référence libraire : 3628
|
|
|
L. L. ZAMENHOF
LINGVAJ RESPONDOJ KONSILOJ KAJ OPINIOJ PRI ESPERANTO
G. WARINGHIEN. 1962. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 130 pages. Non illustré.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : RO30098523
|
|
|
L. Zamenhof. Dr. Esperanto
Langue Internationale Esperanto Unua Libro Franca 1887 Leather Bound
2018. Leather Bound. New. Size: 14.60 x 22.86 cms Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition expertly crafted by the prestigious organization “Rare Biblio” with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2018 utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1887. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books every page has been manually restored for legibility. However in certain instances occasional blurriness missing segments or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - French Esperanto Russian Pages:- 53. If it is a multi-volume set then it is only a single volume. Product Disclaimer: Kindly be informed that owing to the inherent nature of leather as a natural material minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION 12x19 Inches: Available Upon Request. hardcover
Référence libraire : BIBLB009093884
|
|
|
L.-L.Zamenhof
Leterogj de L.-L.Zamenhof la tragedio de lia vivo rivelita de lia jus retrovita kosepondo kun la francaj eminentuloj - Tome 1 : 1901-1906.
Eldonis S.A.T.. 1948. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. XVII + 367 pages - ouvrage en espéranto.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : R320134803
|
|
|
L.L. Zamenhof
Fundamento de Esperanto
Esperantaj Francaj Eldonoj 1963
Référence libraire : 9378
|
|
|
LA ROCHEFOUCAULD
MAXIMES / MAKSIMOJ - COLLECTION BELETRA (BELETRA KOLEKTO)
FELIX ALCAN. 1935. In-8. Broché. Bon état, Couv. partiel. décollorée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 110 pages. Ex-dono en page de faux titre à l'encre. Texte en français et en espéranto.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : R200086869
|
|
|
LABE Louise
Les vingt-quatre sonnets (La dudek kvar sonetoj)
Eldono Gabrielli. 1975. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 73 pages. écrit en miroir (slave-français). . . . Classification Dewey : 899.992-Espéranto
Référence libraire : ROD0036140
|
|
|
LABICHE E. - LEGOUVE' E. -
Cikado ce Formikoj. Unuakta comedio.
Paris, 1904. 16mo br. pp. 47
|
|
|
Lallemant F. - Beau L. [traduttori in esperanto].
Diversajoj rakontoj el Lemaitre, J.-H. Rosny, G. Auriol.... Esperantigitaj de [...]. 4e édition.
Paris, Librairie Hachette, 1906, in-16, br. edit., pp. 67, [3].
|
|
|
LAMBERT Charles
Bukedo. (Esp?ranto).
Broch?. 159 pages. Rousseurs. 15x21 cm.
|
|
|
LAMBERTI VITALIANO
Una voce per il mondo (Lejzer Zamenhof il creatore dell'Esperanto)
8° carton. edit. sovrac. pp. 350, con 32 fotogr. ft.
|
|
|
Lamberti, Vitaliano
Una voce per il mondo. Lejzer Zamenhof il creatore dell'Esperanto
Mm 140x215 Collana "Storia e documenti" - Volume in copertina rigida con sovraccoperta editoriale, 348 pagine con 32 fotografie in bianco e nero fuori testo. Opera in ottime condizioni. SPEDIZIONE IN 24 ORE DALLA CONFERMA DELL'ORDINE.
|
|
|
Lanti E.
L'espérantisme prolétarien
Fédération espérantiste ouvrière. 1934. In-16. Broché. Etat passable, Couv. défraîchie, Agrafes rouillées, Papier jauni. 48 pages. Dos fané. Quelques rousseurs. Tampons en page de titre.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : RO30365714
|
|
|
LANTI E.
NACIISMO : STUDO PRI DEVENO, EVOLUADO KAJ SEKVOJ
SENNACIACA ASOCIO TUTMONDA. NON DATE. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 124 pages. Rousseurs en tranches.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : R200086847
|
|
|
LARRIEU (Odette)
Dictionnaire esperanto-français, avec Nombreux dérivés et locutions usuelles
Paris, Presa Esperantista Societo, 1910. In-16 broché, 362 p. Préface de Em. Robert. Très bon état.
Référence libraire : 8175
|
|
|
Lassagne-Sicard Yvonne
Que vive la langue française et que vive l'espéranto !, une langue pour la France : le français, une langue pour le monde : l'espéranto
Arcam Broché 1993 In-8 broché, 255 pp., préfaces de Pierre-Valentin Berthier et Pierre Janton, envoi de l'auteur ; légèrement sali, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Référence libraire : cw116
|
|
|
Last, Jef
La hispana tragedio.
Libroservo Federacio de Laboristaj Esperantistoj, Amsterdam., (1939). 187 S. 8°, ill. OLn.
Référence libraire : 11691
|
|
|
LENTAIGNE L?o
L'Esperanto. Brochure scolaire illustr?e.
Broch?. 24 pages.
|
|
|
LEVIN Richard
Nouveau cours d'esperanto en seize le?ons, suivi d'un vocabulaire fran?ais - esperanto et esperanto - fran?ais. Sans date.
Broch?. 176 pages. Couverture factice.
|
|
|
LEVIN RICHARD
NOUVEAU COURS D'ESPERANTO, EN 16 LECONS
Chez l'auteur. Non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. partiel. décollorée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 176 pages. Etiquette de code sur le 1er plat. Tampons et annotation de bibliothèque en page de titre.. . . . Classification Dewey : 499.99-Espéranto
Référence libraire : RO40171669
|
|
|
LEVIN RICHARD
NOUVEAU COURS D'ESPERANTO, EN 16 LECONS
Chez l'auteur. Non daté. In-12 Carré. Broché. Bon état. Couv. partiel. décollorée. Dos satisfaisant. Intérieur acceptable. 176 pages. Etiquette de code sur le 1er plat. Tampons et annotation de bibliothèque en page de titre. Suivi d'un Vocabulaire Français-Esperanto et Esperanto-Français.
|
|
|
Lienhardt, Albert
Amuzaj dialogoj en Esperanto. por faciligi al novuloj lerni paroli la internacian lingvon.
Rotterdam, Universala Esperanto-Asocio, 1973. 21 cm, 141 Seiten, mit vielen Illustrationen von Arfoll, kartoniert. leichte Gebrauchsspuren, gut erhalten.
Référence libraire : 26516AB
|
|
|
LIPPMANN Walter.
La refleksiva pronomo en Esperanto.
In-16°, brossura spillata, pp. 20. Walter LIPPMANN (Lipsia, 1895 - Amburgo, 1986) è stato avvocato, procuratore e direttore della sezione grammaticale dell'Accademia di Esperanto; attivissimo nella produzione e nella diffusione della lingua internazionale sin dal 1908, visse negli Stati Uniti dal 1941 al 1955.
|
|
|
Luna A. Lopez ESPERANTO
POPULARA VORTARETO. Tablon Ornamas Ne Tuko Sed Kuko Proverbo .
Buenos Aires: AmIgos De Lopez Luna 1977. Original Wrappers. Very Good. 12mo. 47pp. Avery good copy <br/> <br/> AmIgos De Lopez Luna unknown
Référence libraire : N5133
|
|
|
Luna, A. Lopez - Esperanto
POR LEGI MALRAPIDE. Ni Devas Praktiki Toleremon.
Buenos Aires: AmIgos De Lopez Luna 1977. Orig. Wrappers. Very Good. 12mo -. 51pp. A very good copy <br/> <br/> AmIgos De Lopez Luna unknown
Référence libraire : N5132
|
|
|
LUSANA Paolo
Compendio di grammatica Esperanto, corredato da copiosi esempi di traduzione e lettura.
(1° migl.). <BR>16°, pp.XVI-80, br. edit., dorso rinf. Lievi macchie.
|
|
|
LUSANA Paolo
Nuova Grammatica completa della Lingua internazionale Ido (esperanto riformato da una commissione internazionale di scienziati) preceduta da uno studio critico-storico sulla lingua internazionale
In 16, pp. 183 + (1) di errata. Br. ed.
|
|
|
Marcek Stano
L'espéranto par la méthode directe
Chez l'auteur - B. Lamouille. 2006. In-8. Broché. Etat du neuf, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 114 pages augmenntées de quelques illustrations en noir et blanc dans texte.. . . . Classification Dewey : 899.992-Espéranto
Référence libraire : RO40046256
|
|
|
Maria Ziolkowska
Le docteur Esperanto (1859-1917)
Editions francaises d'esperanto, 1959. Format 14x19 cm, cartonnage illustre, 164 pages. Je joins une carte postale portrait du Dr L. L. Zamenhof.Bon etat.
Référence libraire : 29958
|
|
|
Marich, A. H. de (Red.)
Oficiala Almanako de la Tutmonda Polica Ligo Kaj Tutmonda Ligo de la Ordo. Deutscher Teil: Unsere Organisation. I. Statuten des "Weltbundes der Ordnung".... (= Biblioteka "La Policisto" Nr. 3).
Linz, 1926. einige Abbildungen, 320 S., CXCII (Annoncen "seriöser Firmen"), 3. Jg. Original-Leinenband ZUSTAND -1.
Référence libraire : 1280
|
|
|
MASSELIER Albert
Franca Bukedo da dudek kantoj cerpitaj el nacia kaj regionaj literaturgardenoj. En Esperanto. Sans date.
Broch?. 20 pages.
|
|
|
MAUPASSANT Guy
La normandaj rakontoj.
Reliure toile de l'éditeur sous jaquette (La jaquette une fois dépliée est une grande carte), 22X16 cm, 1953, 210 pages, texte en esperanto, illustrations en noir et en couleurs, Eldona societo esperanto. Une phrase au stylo page de faux-titre, très bon état.
Référence libraire : 31242
|
|
|
MAZZINI GIUSEPPE
DEVOJ DE LA HOMO
Edizione: Prima edizione in lingua esperanto . Pagine: 164 . Formato: 16° . Rilegatura: Brossura editoriale . Stato: Ottimo . Caratteristiche: 'I doveri dell'uomo' tradotti da Mikaelo Arabeno con il placet di Aldo Schmuckher, vicedirettore dell'Istituto di Esperanto della Liguria, sono una rarità editoriale. Strappo senza perdita di testo a una pagina, del resto volumetto ancora intonso, stampato dallo stabilimento tipografico G.B. Marsano in Genova. .
|
|
|
MAZZOLINI Alessandro.
Ekzercilo por Supera Praktika Kurso de Esperanto.
In-8°, in brossura editoriale, pp. 27(5). Strappetti e piccole mancanze alla brossura.
|
|
|
MAZZOLINI Alessandro.
Helpilo guidlibreto aldonita al ekzercilo por Supera Praktika Kurso de Esperanto. Revizita de S-roj Lippmann,Butin, kaj Schmuckher.
In-16°, in brossura editoriale, pp. 40. Corso superiore di esperanto in XV lezioni.
|
|
|
Meazzini G
Dizionario italiano-esperanto
15 cm, br. edit; pp. xvii, 437
|
|
|
Meazzini G
Nuovo Vocabolario ESPERANTO-ITALIANO con Prefazione di G. Peano, Professore nella R. Universit? di Torino
Biblioteca della Rivista 'L'esperanto' sotto il patronato della 'Cattedra di Esperanto' - Note esplicativa dell'Autore - Prefazione - Note esplicative -Nomi geografici - Pronunzia - Abbreviazioni 1 16x11,5 cm.,in brossura, pp. VIII, 106,(6), prima edizione, in italiano, normali segni del tempo, piccole gore agli angoli inferiori delle ultime pagine, buon esemplare. Firma di appartenenza
|
|
|
Meazzini G.
Dizionario Italiano- Esperanto
Seconda edizione riveduta e aggiornata da l'autore con aggiunta di nuove appendici 1 15,5x10 cm., inbrossura, pagg, XVII (3), 437 (3), testo su due colonne, buone condizioni.
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
