‎Langage‎

‎Itkonen, E.‎

‎Causality in Linguistic Theory, a Critical Investigation Into the Philosophical and Methodological Foundations of 'Non - Autonomous' Linguistics‎

‎DJ is plastic protected and has a label on the DJ (under mylar), stickers to FEP, stamp to page block and FEP. One or two instances of light pencil underlining (easily removed) Ex - Library‎

‎ITO, Jiujiro‎

‎Abstract of "Carriage by Sea."‎

‎Japanese text. Octavo, 10, 267 pages. Folding map. Blue cloth; gilt motif and ship impression to front and rear boards; gilt title to spine. Very good condition. Ito's scholarly monograph (translated into Japanese) examines the history, principles and methods of sea transportation. A detailed analysis includes explanations of nautical terms; types of marine carriage (steam and sail); development of marine transportation (ancient and modern) and its economic and political ramifications; shipping lines and traffic; cargoes; monopoly and competition; the Suez and Panama Canals and ports.‎

‎Itti Eliane Duchâtel Eric‎

‎Français premières toutes séries: Épreuve écrite‎

‎Nathan 1995 2x17x13cm. 1995. Relié.‎

‎Bon état‎

Référence libraire : 500232071

‎Ivan Junqueira; Ricardo Thome‎

‎Melhores Poemas. Ivan Junqueira Em Portuguese do Brasil‎

‎Global 2003. 1st Edition . Soft cover. Very Good. Like new interior tight binding; some scuffing of gatefold covers and light edge wear. Selecao e introducao por Ricardo Thome. <br/> <br/>Quando Ivan Junqueira estreou com Os Mortos 1964 a poesia brasileira vivia um momento de grande ebulição marcada por buscas e indefinições no dilema clássico de não saber o que se quer mas saber muito bem o que não se deseja. Três dos maiores poetas Global paperback‎

Référence libraire : 006180 ISBN : 8526008544 9788526008540

‎Ivani, Jean-Louis‎

‎Continental Films: L'Incroyable Hollywood Nazie‎

‎Paperback in very good condition. Text in French. Small mark to page block head, otherwise like new. TA Used‎

‎IVANOV, Yu.; IVANOVA, N.‎

‎Zhizn' po Intuitsii. (Entsiklopediya russkoi mysli, tom 3)‎

‎176pp., frontispiece portraits, schemes, spine slightly frayed at tail and head. The authors suggest a new method of treating cancer and preventive measures against the disease, i.e. by development of natural intuition. They take up cases hopeless for traditional medicine and achieve unbelievable results. Used. In Russian‎

‎Ivanova, G. D.‎

‎Russkie v Yaponii XlX - nachala XX v.: Neskol'ko portretov (Seriya "Kul'tura narodov vostoka. Materialy i issledovaniya")‎

‎170pp; b / w illustrations; text clean and tight Clean Copy. In Russian‎

‎Iveradchenko Japanese language supervision Taro Kihara‎

‎molecular physics 2 <Japanese Version>‎

‎Comprehensive chart 1967. Soft Cover. Fine. Size: A5 size Comprehensive chart paperback‎

Référence libraire : 2092902141505448

‎Iwamura, Susan Grohs‎

‎The Verbal Games of Pre-School Children‎

‎Hard cover shows minor signs of use and wear. Pages are clean and straight and the text is clear. An ex-library copy displaying sticker to spine and front cover and stickers and stamping to the inside title pages. Ex Library‎

‎Iyer, Vivek‎

‎Deus Absconditas‎

‎Very good condition, large format, slight wear, clear, bright and tight. Used‎

‎J A Spencer‎

‎HISTORIA DE LOS ESTABOD-UNIDOS Desde Su Primer Periodo Hasta Nuestros Dias 2 Volume Set; Tomo 1; Tomo 2; Tomo 3‎

‎Barcelona: Montaner Y Simon editores 1868. Hard Cover. Very Good binding. Sold as a 3 volume set. Full leather binding with light edgewear to extremities. Text in Spanish. ; no markings in text. Very Good binding. Montaner Y Simon, editores unknown‎

Référence libraire : 241701

‎J Dorange‎

‎LA FRANCE INCONNUE VOL. 1‎

‎Paris: Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport 1909. Hardcover. Very Good. ix 118 pages. 10 x 13 1/4 in. Numerous illustrations and one map some plates tipped in. Bound with dark green cloth spine and lighter green cloth boards gilt lettering on spine and cover end papers printed in leaf pattern. Condition of each volume is VERY GOOD: light soiling and wear to covers and spine heavier soiling on front cover light soiling to edge of text block pages very clean binding tight. Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport hardcover‎

Référence libraire : 1491

‎J Dorange‎

‎LA FRANCE INCONNUE VOL. 3‎

‎Paris: Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport 1911. Hardcover. Very Good. viii 112 pages. 10 x 13 1/4 in. Numerous illustrations and one map some plates tipped in. Bound with dark green cloth spine and lighter green cloth boards gilt lettering on spine and cover end papers printed in leaf pattern. Condition of each volume is VERY GOOD: light soiling and wear to covers and spine heavier soiling on front slight inperfection in cloth on back cover corners bent light soiling to edge of text block pages very clean binding tight front hinge slightly cracked. Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport hardcover‎

Référence libraire : 1493

‎J F C Kingman~Deptof Education & Science~Great Britain Committee of Inquiry into the Teaching of English Language t o‎

‎Report of the Committee of Inquiry into the Teaching of English language appointed by the Secretary of State under the chairmanship of Sir John Kingman‎

‎The Stationery Office Books. Used - Good. Ships from UK in 48 hours or less usually same day. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library so some stamps and wear but in good overall condition. 100% money back guarantee. We are a world class secondhand bookstore based in Hertfordshire United Kingdom and specialize in high quality textbooks across an enormous variety of subjects. We aim to provide a vast range of textbooks rare and collectible books at a great price. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. We provide a 100% money back guarantee and are dedicated to providing our customers with the highest standards of service in the bookselling industry. The Stationery Office Books unknown‎

Référence libraire : Z1-G-013-02290 ISBN : 0112706509 9780112706502

‎J Michelet:‎

‎PRECIS DE L'HISTOIRE MODERNE‎

‎G (no dj, green marbled boards quarter-bound with brown leather spine, impressed bands on spine and gilt titles, leather rubbed and worn edges and spine joints, boards rubbed all edges and corners all rubbed and bumped, fairly heavy browning to edges of prelims and fly leaves and foxing gutter of half-title page, text block binding tight and pages clean, light age browning page edges) 12mo 442pp. Ouvrage adopte par Le Conseil de L'Universite et prescrit pour l'enseignement de l'histoire moderne dans les colleges et dans tous les etablissments d'instruction publique. Neuvieme edition. Text in French language throughout.‎

‎J-B Poquelin Moliere‎

‎Oeuvres De J.-B. Poquelin Moliere Edition Collationnes Sur Les Textes Originaux. Volumes 4 5 6 7 8 Five Of Eight Volumes In 3/4 Morocco‎

‎Paris: E. Marinet For Delarue 1875. First Edition Thus . Hardcover. Fine. Five Volumes In Green Morocco 5 Bands Gilt In All Compartments Boards With Gilt Rules And Marbled Paper Elaborate Marbled Endpapers To Edges Gilt. A Fine But Incomplete Set Bright And Clean Hinges Tight No Wear No Foxing No Marks Or Book Plates. <br/> <br/> E. Marinet For Delarue hardcover‎

Référence libraire : 036582

‎J. Hamesse‎

‎Aux origines du lexique philosophique europeen, L'influence de la 'latinitas'.‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 1997 Hardcover. 312 p., 165 x 240 mm, Languages: French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 02150080200.‎

‎Les contributions rassemblees dans ce volume essaient de repondre a la question posee lors de la rencontre: "Le lexique philosophique europeen est-il vraiment tributaire de la langue latine"? L'importance de la latinitas fut telle que jusqu'au 17e siecle, la plupart des philosophes et des scientifiques redigerent encore tout ou partie de leur oeuvre en latin. On ne peut donc pas nier l'importance de la latinite pour l'elaboration de notre patrimoine culturel europeen. Pour retrouver les racines de cette influence, plusieurs contributions analyseront l'impact des traductions latines d'oeuvres philosophiques et scientifiques, realisees a partir du grec, du syriaque et de l'arabe et tenteront de montrer comment une bonne partie du vocabulaire technique qui est passe dans les langues vernaculaires, y trouvent son origine. Les articles sont dus a des specialistes des divers domaines concernes: F. Bossier, Ch. Burnett, A. de Libera, C. Dionisotti, G. Endress, M. Fattori, J. Hamesse, H. Hugonnard-Roche, D. Jacquart, G. Spinosa, P. Tombeur et A. Zimmermann.‎

Référence libraire : 45509

‎J. Hamburger, G. Signori (eds.);‎

‎Catherine of Siena The Creation of a Cult,‎

‎Turnhout, Brepols, 2013 Hardback, approx. X+353 p., 30 b/w ill., 2 b/w line art, 156 x 234 mm. ISBN 9782503544151.‎

‎Focusing on the critical case of Catherine of Siena (d. 1380), the essays in this volume consider the role of texts, translations and images in various media in constructing and disseminating the cult of a saint in the late Middle Ages. How does one construct a saint and promote a cult beyond the immediate community in which he or she lived? Italian mendicants had accumulated a good deal of experience in dealing with this politically explosive question. The posthumous description of the life of Francis of Assisi (d. 1226) written by the Master General of the order, Bonaventure (d. 1274), could be regarded as paradigmatic in this regard. A similarly massive intervention in the production and diffusion of a cult can be observed in the case of the Dominican tertiary, Catherine of Siena (d. 1380), who in many respects (e.g. the imitation of Christ and her stigmatization) ?competed? with Francis of Assisi. Raymund of Capua (d. 1399), the Master General of the order, established the foundation for the dissemination of the cult by writing the authoritative life, but it was only the following generation that succeeded in establishing and disseminating the cult on a broad basis by means of copies, adaptations, and translations. The question of how to make a cult, which stands at the center of this volume, thus presents itself in terms of the challenge of rewriting a legend for different audiences. The various contributions consider the role, not only of texts in many different vernaculars (Czech, English, French, German, and Italian), but also of images, whether separately or in connection with one another. Languages : English.‎

Référence libraire : 40035

‎J. Holland;‎

‎Dictionary of Old English, Fasc. E,‎

‎Turnhout, Brepols, 1997 Microfiche, 6 p., + 6 microfiche, 140 x 225 mm. ISBN 9780888449276.‎

‎Languages : English.‎

Référence libraire : 37413

‎J. Gautier Dalche;‎

‎Gutierre Diaz de GamezLe Victorial,‎

‎Turnhout, Brepols, 2001 Paperback, 376 p., 130 x 210 mm. ISBN 9782503510699.‎

‎Le "Victorial" - le titre s'explique par le fait que le heros ne fut jamais vaincu - peut etre lu de plusieurs manieres. Il presente une suite de tableaux de la vie chevaleresque au temps de la guerre de Cent ans: intrigues politiques a la suite de l'arrivee sur le trone de Castille de la dynastie Trastamare, rapports avec les membres de la haute aristocratie castillane et francaise a l'epoque ou la Castille et la France sont alliees contre l'Angleterre, prouesses et faits d'armes sur terre et sur mer, joutes et tournois, fetes, amours heureuses ou contrariees. Toutes les aventures du heros contribuent a former une image du parfait chevalier, fidele a son seigneur, dont la vie en tous points conforme a l'ideal reflete les valeurs de la societe aristocratique de son temps. Par la variete des milieux et des evenements decrits, en Castille aussi bien qu'en France, le Victorial est aussi un document de premiere main pour tout ce qui releve de la vie quotidienne. Les divers aspects de l'art nautique et de l'art militaire, en particulier, sont decrits avec une grande precision. Le talent de son auteur, temoin oculaire qui fut le propre porte-banniere de Pero Nino et l'accompagna dans ses campagnes, a su incarner ces valeurs grace a une culture etendue et a un art certain. Les reminiscences de l'histoire ancienne, qu'il s'agisse de la guerre de Troie, de l'histoire d'Alexandre et de Cesar, les origines legendaires des peuples, les digressions sur toutes sortes de sujets de philosophie politique, d'ethique ou de physique, la variete et la vivacite des recits contribuent au plaisir du lecteur. Languages : French.‎

Référence libraire : 40067

‎J. Tolmie, M. J. Toswell (eds.);‎

‎Laments for the Lost in Medieval Literature,‎

‎Turnhout, Brepols, 2010 Hardback, XII+306 p., 156 x 234 mm. ISBN 9782503528588.‎

‎This collection addresses the cultural construction of lament and mourning in the Middle Ages of northern Europe, with a particular focus on grief at the loss of children. This is a collection of essays on the subject of lament in the medieval period, with a particular emphasis on parental grief. The analysis of texts about pain and grief is an increasingly important area in medieval studies, offering as it does a means of exploring the ways in which cultural meanings arise from loss and processes of mourning. The international scholars who come together to produce this volume discuss subjects as diverse as lament psalms in Old and Middle English, medieval Latin laments, mourning in Anglo-Saxon literature, mourning through objects, medieval art and archaeology, Old French poetic elegy, skaldic poetry, medieval women?s writing, Old Polish drama, English massacre plays, and Middle English nativity lyrics. Languages : English.‎

Référence libraire : 39912

‎J. Vendryes‎

‎Le langage. Introduction linguistique à l'histoire‎

‎vol in-8, 200x140, relié demi cuir, jolie reliure " Art déco ", 455pp. Une page manuscrite insérée. Paris, Albin Michel, 1939 Bibliothèque d'un érudit, d'autres ouvrages de ce thème en vente, groupez les achats ! ref/Me71‎

Référence libraire : CZC-7872

‎J. Quinn, K. HESLOP, T. Wills (eds.);‎

‎Learning and Understanding in the Old Norse World Essays in Honour of Margaret Clunies Ross,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, XIV+456 p., 7 b/w ill., 160 x 240 mm. ISBN 9782503525808.‎

‎This volume presents twenty essays by leading scholars of Old Norse which bring into focus the nature of learned traditions - both oral and written - in medieval Scandinavia and the interpretation and re-interpretation of them over time. Theoretical frameworks for understanding Old Norse literature is the initial topic of the collection, which then moves on to present recent work on Old Norse myth and society; current perspectives on oral traditions in performance and text; and reflections on medieval ideas about language, both vernacular and Latin. The collection is rounded off by a section on prolonged traditions - the transformation of local and imported traditions into new literary forms. Individual essays in the volume offer significant primary research as well as reconsiderations of key issues in scholarship, their subjects ranging widely, both conceptually and chronologically, around the twin themes of learning and understanding. Like the research of the volume's honorand, Margaret Clunies Ross, Learning and Understanding in the Old Norse World exemplifies the diversity and vigour of current research in the field of Old Norse and draws together philological, literary, historical and anthropological perspectives on the subject. Languages : English, Old Norse.‎

Référence libraire : 39911

‎J. Jenkins, O. Bertrand (eds.);‎

‎Medieval Translator. Traduire au Moyen Age,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Paperback, XXV+466 p., 2 b/w ill., 150 x 230 mm. ISBN 9782503525358.‎

‎Fundamental to all translation work, the concept of 'displacement' allows one to take into account the multiple successive states inhering in a single text, and to interpret these variations. Translation is, in effect, a form of transfer; more specifically, it involves a movement from one context to another, be it national, social, political, historical, linguistic or religious. The texts examined here illustrate, each in their unique way, the relationship between contextual change and audience. They are also the product of subtle interactions between a variety of elements, the result of which is a 'reinvention' of their respective roles and uses over time. For example, a text intending to entertain may also have educational outcomes; a book of local miracles may attract pilgrims and contribute to the economic life of a monastery; a text and its translations may at some point be appropriated for polemical purposes, while a library of translated texts founded on humanist principals may also serve political ends. Furthermore, each successive adaptation and its accompanying annotations impacts upon the tonality of a text. While this diversity of meanings may inspire some (such as the medieval poet Marie de France), it moreover raises a number of important and difficult questions for the modern translator. How, for example, does one translate the 'harmonics' underlying a series of mystical puns? The 'solution' usually involves a compromise that both enhances and undermines the translated text. This volume presents a selection of twenty-eight papers delivered at the Seventh International Conference dedicated to The Theory and Practice of Translation in the Middle Ages, which took place at the University of Paris III - Nouvelle Sorbonne in July 2004. The period covered by the texts and their translations extends from antiquity to the present day. The literary and critical breadth of these papers, as well as the rigorous interrogation of the modern translation theory, illustrates the remarkable vitality and diversity of current scholarship in this field. Au coeur de toute activite de traduction, le concept de deplacement permet de rendre compte des multiples etats successifs d'un meme texte et d'en interpreter les variations. Toute traduction est en effet une translation, c'est-a-dire un changement d'environnement, que ce dernier soit national, social, politique, historique, linguistique ou ecclesial. Les textes examines ici temoignent chacun a sa maniere des transformations qu'ils ont subies lorsque, changeant de langue, de style ou d'epoque, ils ont change de destinataires. La dynamique qui les traverse se nourrit de subtils cotoiements : un desir legitime de divertir peut fort bien s'accommoder d'une intention didactique ; un recueil de miracles locaux peut attirer des pelerins, contribuant ainsi a la vie economique d'un monastere ; un texte et ses traductions peuvent devenir l'objet d'utilisations polemiques ; se constituer en humaniste une bibliotheque de traductions peut aussi servir un dessein politique. Par ailleurs les transpositions successives et leurs gloses, comme en musique, entrainent des changements de tonalite. Ce 'surplus' de sens qu'encourage Marie de France pourra cependant se heurter a des resistances : comment par exemple preserver d'une langue a l'autre toutes les harmoniques que libere un enchainement de jeux de mots mystiques ... Ainsi l'inevitable compromis qui s'imposera au traducteur sera souvent le choix d'un enrichissement double d'une deperdition. Ce volume presente une selection des communications entendues lors du septieme colloque international consacre a la theorie et la pratique de la traduction des textes au Moyen Age qui s'est tenu a l'Universite de Paris III- Sorbonne Nouvelle en juillet 2004. La periode couverte par ces textes et leurs traductions s'etend de l'Antiquite jusqu'a nos jours. Ce sont au total vingt-huit etudes qui sont ici proposees. La richesse des domaines abordes, la haute technicite des analyses, de meme que la place faite aux questionnements de la traductologie moderne illustrent la remarquable vitalite des etudes actuelles relatives aux multiples aspects de la traduction des textes medievaux. Languages : English, French.‎

Référence libraire : 39927

‎J. Dor, L. Johnson, J. Wogan-Browne (eds.);‎

‎New Trends in Feminine Spirituality The Holy Women of Liege and their Impact.,‎

‎Turnhout, Brepols, 1999 Hardback, XIV+350 p., 160 x 245 mm. ISBN 9782503507682.‎

‎The essays in this volume examine not only the beguinage religious life in the southern Low Countries, but also the impact of this movement on later medieval Sweden, England and France, the new modes of influence by women in their religious lives, and the revivals of feminine spirituality. Was there a women's movement in the thirteenth century and is such a question meaningful in its medieval context? Far from being resolved, the issue of whether women had a thirteenth-century renaissance has still decisively to unsettle the periodization of Western European history in twelfth and sixteenth-century humanist renaissances. Herbert Grundmann long ago demonstrated the participation of women in the eremitically-inspired reforming movements of the twelfth and thirteenth centuries, and in the production of vernacular literature. Yet it is upon his work that this volume builds, for the diocese of Liege is the key area in this development. It was from Liege that Jacques de Vitry approached the papacy to secure permission for the women of this bishopric of Liege, France and Germany to live together and to promote holiness in each other by mutual example. The seventeen contributors to this volume examine not only the beguine religious life in the southern Low Countries, but also the impact of this movement on later medieval Sweden, England and France, the new modes of influence exerted by women in their religious lives, and the revivals of feminine spirituality in the late medieval West through to contemporary North America. Research does not yet allow for a whole new synthesis, but this volume directs scholars to detailed work on specific localities and persons, with an awareness of the problems and possibilities of wider European comparisons. The contributors are: Jocelyn Wogan-Browne and Marie-Elisabeth Henneau, Anne Blonstein, Else Marie Wiberg Pedersen, Alexandra Barratt, Penny Galloway, Brenda Bolton, Bridget Morris, Marjorie Curry Woods, Carolyne Larrington, Anneke B. Mulder-Bakker, Renate Blumenfeld-Kosinski, Katie Normington, Jane Chance, Ulrike Wiethaus, Luce Irigaray and Antonia Lacey. Languages : English.‎

Référence libraire : 39931