Otto Harrassowitz 1967 in8. 1967. Broché. An Aramaic Handbook édité par Franz Rosenthal et publié par Otto Harrassowitz en 1967 est un manuel académique présentant un échantillonnage complet de la littérature araméenne des inscriptions anciennes jusqu'aux textes néo-syriaques. Il s'agit d'un ouvrage en plusieurs volumes (4 volumes complets) comprenant des textes et un glossaire conçu comme une ressource de référence plutôt qu'un guide pratique d'apprentissage de la langue
Peeters Publishers 2003 390 pages 16 51x2 54x24 64cm. 2003. Cartonné jaquette. 390 pages. Ce catalogue scientifique présente 83 inscriptions grecques découvertes en Nubie chrétienne principalement des épitaphes conservées au Musée national du Soudan à Khartoum. Pour chaque inscription l'ouvrage fournit une reproduction une transcription une traduction un commentaire détaillé ainsi que des informations sur le contexte archéologique et historique. Le livre inclut une introduction sur la langue la forme et la datation des inscriptions
BRILL ACADEMIC PUB 1996 144 pages 17 27x1 78x24 64cm. 1996. Cartonné jaquette. 144 pages. Il s'agit du troisième volume du 'Corpus of Christian Palestinian Aramaic' présentant une édition critique et une traduction de trois textes hagiographiques en araméen palestinien chrétien datant du Ve au VIIIe siècle : 'Les Quarante Martyrs du Désert du Sinaï' 'Eulogios le Tailleur de Pierre' et 'Anastasia'. Cette édition remplace la version précédente de A.S. Lewis (1912) et s'inscrit dans une série académique spécialisée
haut du dos du livre et de la jaquette abîmés intérieur propre
Eisenbrauns 2016 312 pages 16 2x23 5x2 8cm. 2016. Cartonné. 312 pages. Cet ouvrage propose une nouvelle analyse des changements linguistiques induits par le contact entre le syriaque (un dialecte araméen) et le grec du début de l'ère commune jusqu'au VIIIe siècle. En se concentrant sur la langue elle-même notamment à travers l'étude de plus de huit cents mots d'emprunt grecs il offre des preuves pour mieux situer le christianisme syriaque dans son contexte gréco-romain
proche du très bon état intérieur propre petites taches sur la tranche du bas