|
|
|
Harter, Thomas Hess.
BOONASTIEL. A VOLUME OF LEGEND, STORY & SONG IN "PENNSYLVANIA DUTCH".
256 p. Photo frontis. Age stained. 8vo. Original green publisher's cloth binding, rubbed at edges. Expanded 2nd edition of the first book of prose in the Pennsylvania German dialect. PA 04B.
|
|
|
HAUST Jean
Dictionnaire Liégeois [dans: Le dialecte wallon de Liège, 2e partie]
Liège, Vaillant-Carmanne 1933 xxxii + 736pp. illustré de 735 figures dans le texte + carte dépliante, signé avec dédicace par l'auteur, un des 100 exemplaires sur papier d'arches numérotés: ceci porte le no. 4/100, 26cm., reliure cart. (dos en cuir avec titre doré, br. orig. conservée), bon état, T90087
Référence libraire : T90087
|
|
|
HAUST Jean
Dictionnaire Liégeois [dans: Le dialecte wallon de Liège, 2e partie]
xxxii + 736pp. illustré de 735 figures dans le texte + carte dépliante, signé avec dédicace par l'auteur, un des 100 exemplaires sur papier d'arches numérotés: ceci porte le no. 4/100, 26cm., reliure cart. (dos en cuir avec titre doré, br. orig. conservée), bon état, T90087
|
|
|
HAUST Jean
Le dialecte wallon de Liège, 2e partie: Dictionnaire Liégeois
Liège, Vaillant-Carmanne 1974 xxxii + 736pp. illustré de 735 figures dans le texte + 2 carte dialectologiques, Réimpression anastatique de l'édition originale de 1933, 26cm., brochure originale, bon état, T99405
Référence libraire : T99405
|
|
|
HAUST Jean
Le dialecte wallon de Liège, 2e partie: Dictionnaire Liégeois
xxxii + 736pp. illustré de 735 figures dans le texte + 2 carte dialectologiques, Réimpression anastatique de l'édition originale de 1933, 26cm., brochure originale, bon état, T99405
|
|
|
HAUST, Jean / WITTE, Adrien De:
Dictionnaire liégois. Le dialecte wallon de Liège (2me partie).
Liège, H. Vaillant-Carmanne S. A., 1933, gr. in-8vo, XXXI + 735 p., + 2 cartes dialectologiques, ill. de 735 fig. établies par J. M. Remouchamps et exécutées par le dessinateur Maurice Salme, reliure en cuir demi-originale.
Référence libraire : 113339aaf
|
|
|
HEERKENS Piet S.V.D.
Den Örgel
Tilburg, Bergmans s.d. 47pp.geïll., 26cm., in de reeks "Vignetten van Tijs Dorenbosch"
Référence libraire : T65318
|
|
|
HEERKENS Piet S.V.D.
Den Örgel
47pp.geïll., 26cm., in de reeks "Vignetten van Tijs Dorenbosch"
|
|
|
Heimatkunde,
Beiträge zur Heimatkunde, 34. Jg. 1963.
Freiburg, Paulusdruckerei, 1963, in-8°, 104 S., illustrierte Original-Broschüre.
Référence libraire : 27319aaf
|
|
|
Heimatkunde,
Meien ùs ùm Seiselann. Von Sensler Art und Sensler Sprache. / Wie liest und schreibt man Sensler Mundart? Beiträge zur Heimatkunde, 37. Jg. 1966, 2. Auflage.
Fribourg (Schweiz), Fragnière, 1966, in-8°, 100 S., mit Zeichnungen von Marcel Hayoz, illustrierte Original-Broschüre.
Référence libraire : 15011aaf
|
|
|
Hermans V.
L'Incendie de la tour de Saint-Rombaut à Malines en 1687
Malines 1877 E. I. Van Velsen Soft cover 2nd Edition
Référence libraire : 009168
|
|
|
Hershey Park; Pennsylvania Dutch Day.
PENNSYLVANIA DUTCH DAY. Hershey Park. (Collection of Seven Volumes) 1950 to 1974).
Scattered run of Seven (7) souvenir issues. Each containing from 40 to 100 pages. Highly illustrated. Handsome original block printed paper wraps, decorated with a PA Dutch floral design in colors. Includes the booklets for: 1950; 1951; 1952; 1953; 1959; 1970; and 1974. A wonderful collection celebrating: local history; PA Dutch dialect and folklore; unique regional business and crafts; popular "Dutch" culture; etc. The booklets were first published in 1949, and included contributions by famous PA German historians, dialect teachers, and folklorists - such as: Frey, Shoemaker, Barba, Graeff, Swope, Etc. We also have a bound set of these booklets in wonderful condition, covering 1949-1977. GER-ENG PAMPH BX1 BAG 13
|
|
|
HOEUFFT J.H.
Proeve van Bredaasch taal-eigen, of lijst van eenige in de stad en den lande van Breda gebruikelijke en in sommige oorden van ons vaderland min gewone woorden en spreekwijzen [samen met:] Aanhangsel op de Proeve van Bredaasch taal-eigen
Breda, F.P. Sterk 1836-1838 2 delen: iv,728 + [iv],71 pp., 23cm., trwee delen samen ingebonden in contemporaine gecart. band (gemarbreerde platten, lederen rug, gebruiksslijtage, rug bovenaan met wat verlies van leder), luttele oude aantekeningen en aanvullingen in marge van tekst, reepje en hoekje papier uitgesneden uit titelblad (zonder verlies van tekst), tekst helder en zonder roestplekjes, goed exemplaar, zeldzaam, T90357
Référence libraire : T90357
|
|
|
HOEUFFT J.H.
Proeve van Bredaasch taal-eigen, of lijst van eenige in de stad en den lande van Breda gebruikelijke en in sommige oorden van ons vaderland min gewone woorden en spreekwijzen [samen met:] Aanhangsel op de Proeve van Bredaasch taal-eigen
2 delen: iv,728 + [iv],71 pp., 23cm., trwee delen samen ingebonden in contemporaine gecart. band (gemarbreerde platten, lederen rug, gebruiksslijtage, rug bovenaan met wat verlies van leder), luttele oude aantekeningen en aanvullingen in marge van tekst, reepje en hoekje papier uitgesneden uit titelblad (zonder verlies van tekst), tekst helder en zonder roestplekjes, goed exemplaar, zeldzaam, T90357
|
|
|
Hoffmann v. Fallersleben, A.H. (Hrsg.)
Theophilus. Niederdeutsches Schauspiel. Aus einer Trierer Handschrift des XV. Jahrhunderts. Mit Einleitung, Anmerkungen und Wörterbuch herausgegeben. Erster Druck.
Hannover, Rümpler, 1853. Gr.-8vo. 2 Bl. m. zweifarbiger Titel, 14, 86 S. Hldrbd d. Zeit (Kanten teilw. stärker beschabt, 1 Gelenk gebrochen u. unterlegt, oberer weißer Rand durchgehend m. schwachen Feuchtigkeitsrändern).
Référence libraire : 1216240
|
|
|
Hoffmann, Heinrich
De Strubelpeter oder luschtigi Bildli mit glungne Gschichte derzue, für Schwizerchind.
Winterthur, A. Vogel, o.J. (um 1945). Gr.-8°. 24 S. Mit zahlr. farb. Illustr. nachgezeichnet nach den alten Vorlagen von Heinrich Hoffmann. Farbig illustr. Orig.-Halbleineneinband. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden + 10. Aufl.
Référence libraire : 1365BB
|
|
|
HOL A.R. & PASSAGE J.
Dialektatlas van Oost-Noord-Brabant, de rivierenstreek en Noord-Nederlands-Limburg [2 volumes] I: Teksten, II: kaarten
Antwerpen, De Sikkel 1966 Volledig in 2 volumes, I: lxxxiii + 660pp., II: 150 losbladige kaarten, in de reeks "Nederlandse Dialektatlassen" volume 10, in twee stevige gecart. opbergcassettes van de uitgever, 37cm., zeer goede staat, gewicht: ca. 10 kg., T107816
Référence libraire : T107816
|
|
|
HOL A.R. & PASSAGE J.
Dialektatlas van Oost-Noord-Brabant, de rivierenstreek en Noord-Nederlands-Limburg [2 volumes] I: Teksten, II: kaarten
Volledig in 2 volumes, I: lxxxiii + 660pp., II: 150 losbladige kaarten, in de reeks "Nederlandse Dialektatlassen" volume 10, in twee stevige gecart. opbergcassettes van de uitgever, 37cm., zeer goede staat, gewicht: ca. 10 kg., T107816
|
|
|
Horner, George William
The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect Otherwise Called Sahidic and Thebaic (...) Volume 2: The Gospels of St. Luke. Volume 2 apart. - Reprint of the edition 1911-1924.
Osnabrück: Otto Zeller 1969. (2), 479, (1) Seiten. Gr. 8° (23,5 x 16 cm) Orig.-Leinenband mit Blindprägung auf Deckel und Rücken sowie gelbgefärbtem Kopfschnitt. [Hardcover / fest gebunden].
Référence libraire : 2139224
|
|
|
HORNUNG, Maria:
Mundartkunde Osttirols. Eine dialektgeographische Darstellung mit volkskundlichen Einblicken in die altbäuerliche Lebenswelt. ‘Studien zur Österreichisch-Bairischen Dialektkunde’, 3.
Wien, H. Böhlaus, 1964, in-4°, 181 S. + XIV Tafeln mit 61 fotografischen Abbildungen + Kartenbeilage, Original-Broschüre.
Référence libraire : 5457aaf
|
|
|
Hotzenköcherle, Rudolf (Hrsg.)
Sprachatlas der deutschen Schweiz. begründet von Heinrich Baumgartner, Rudolf Hotzenköcherle. In Zusammenarbeit mit Konrad Lobeck, Robert Schläpfer und unter Mitwirkung von Paul Zinsli.
Bern, Francke, 1962-2003. Quer-Folio, Quarto Orig.-Leinen- und Leberbände (Einführung). + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, 21561AB|21561AB_2 11 Bände, 8 Tafelbände; 2 Einführungsbände, Abschlussband mit Register.
Référence libraire : 21561AB
|
|
|
Hotzenköcherle, Rudolf (Hrsg.):
Sprachatlas der deutschen Schweiz. begründet von Heinrich Baumgartner, Rudolf Hotzenköcherle. In Zusammenarbeit mit Konrad Lobeck, Robert Schläpfer und unter Mitwirkung von Paul Zinsli.
11 Bände, 8 Tafelbände; 2 Einführungsbände, Abschlussband mit Register. Bern, Francke, 1962-2003 Quer-Folio, Quarto Orig.-Leinen- und Leberbände (Einführung).
Référence libraire : 21561AB
|
|
|
Houghton, Herbert Pierrepont
An Introduction to the Basque Language. Labourdin Dialect by Herbert Pierrepont Houghton.
Leiden: Brill 1961. VIII, (2), 78, (2) Seiten. Gr. 8° (24,5 x 16,5 cm). Orig.-Broschur. [Softcover / Paperback].
Référence libraire : 2116032
|
|
|
Hulsbuck, Solly (Harvey M. Miller) [1871-1939].
G'SHBOS UND ARNSHT. PENNSILFAWNISH DEITSH. A Volume of Pennsylvania German Poetry and Prose.
384 p. Photo frontis. Illustrated by LeRoy Gensler. Poems in Pennsylvania Dutch language. 8vo. Original blue cloth binding, spine lettered in gold. PA 010B x2.
|
|
|
Hulsbuck, Solly (Harvey M. Miller) [1871-1939].
G'SHBOS UND ARNSHT. PENNSILFAWNISH DEITSH. A Volume of Pennsylvania German Poetry and Prose.
384 p. Photo frontis. Illustrated by LeRoy Gensler. 8vo. Original half red leather over red cloth binding. Worn with loss at extremities. Penciled ownership of Preston A. Barba, May 8, 1939, with his penciled margin notations. Inked inscription on title page "In 1965 still to be purchased at $4.50 from Solly's daughter, Mrs. J. George Ennis 2617 Cumberland Ave, Mt. Penn, Reading, Pa.". Portrait frontis signed Harvey M. Miller, PA , Author's name. 010B x2.
|
|
|
Hulsbuck, Solly (Harvey M. Miller) [1871-1939].
PENN'A-GERMAN POEMS.
116 p. Illustrated with small woodcuts. Title bordered in red. Text in Pennsylvania Dutch language. Sm. 8vo. Original blue cloth binding, soiled and faded. Nicely printed. Expanded 2nd edition of Hulsbuck's COLLECTION OF PENNSYLVANIA DUTCH POEMS. PA 01A.
|
|
|
HUNZIKER, J.:
Aargauer Wörterbuch in der Lautform der Leerauer Mundart. Im Auftrage der Kantonalkonferenz.
Aarau, H.R. Sauerländer, 1877, in-8°, CXL (140 S.) + 301 S. + 2 dreifarbige gefaltete Lauttabellen, einige Stockflecken und etwas gebräunt, Halbleinenband. Gutes Exemplar.
Référence libraire : 10543aaf
|
|
|
HÄFFLIGER, J.B. (Jost Bernhard Haeffliger) (1759-1837):
Schweizerische Volkslieder nach der Luzernerischen Mundart.
Luzern, Xaver Meijer, 1813, in-8vo, Porträt-Frontispiz Häffligers gest. von Lips nach Hauser + XII (gest. Titelbl. mit Vignette - Widmung - Gedicht - Inhalt), 234 S. + I - XX auf 9 Tafeln (Musiknoten u. Text) + 234 S., leicht gebräunt, hs. Besitzeintrag auf Vorsatz ‘Metzger’, Pappband, etwas berieben und bestossen, Kapitel und Ecken beschabt.
Référence libraire : 67148aaf
|
|
|
HÄFFLIGER, J.B. (Jost Bernhard Haeffliger) (1759-1837):
Schweizerische Volkslieder nach der Luzernerischen Mundart.
Luzern, Xaver Meijer, 1813, in-8vo, Porträt-Frontispiz Häffligers gest. von Lips nach Hauser + gest. Titel mit Vignette (beide Taf. teils stock- & wasserfl.) + (III)-XII + 234 S. + 9 Bl. beidseitig bedr. Musikbeilage (20 Lieder/Notenbeispiele), leicht gebräunt, Bibl.-Stempel auf Vorsatz und Titelblatt, Pappband, etwas berieben und bestossen, Kapitel und Ecken beschabt.
Référence libraire : 67321aaf
|
|
|
IRISH LITERATURE: ULSTER DIALECT. PEPPER John
A QUARE GEG.
IRISH LITERATURE: ULSTER DIALECT. PEPPER John. A QUARE GEG. Illustrations by Rowel Friers. Belfast:: Blackstaff Press 1979. First edition. . Owner's ink inscription on half-title page. Lightly rubbed with few soil marks on front cover else a very good bright copy. . Octavo pictorial wrappers 63 pages illustrated by Rowel Friers. Blackstaff Press, unknown
Référence libraire : 62196
|
|
|
Jack De Graef
Het Groot Woorden- en Liedjesboek over het Antwerps Dialekt
Antwerpen 1977 De Dageraad Hardcover No Jacket 3rd Edition
Référence libraire : 009854
|
|
|
Jack De Graef
Het Groot Woorden- en Liedjesboek over het Antwerps Dialekt
Antwerpen 1977 De Dageraad Hardcover No Jacket 3rd Edition
Référence libraire : 019945
|
|
|
Jack De Graef
Het Groot Woorden- en Liedjesboek over het Antwerps Dialekt
Antwerpen 1977 De Dageraad Hardcover No Jacket 3rd Edition
Référence libraire : 020039
|
|
|
JACLOT
Vocabulaire patois du pays Messin
Paris, Borrani et Droz/ Dumoulin 1854 viii + 60pp., 19cm., brochure originale, peu de rousseurs, bon état, rare, T96276
Référence libraire : T96276
|
|
|
JACLOT
Vocabulaire patois du pays Messin
viii + 60pp., 19cm., brochure originale, peu de rousseurs, bon état, rare, T96276
|
|
|
JANETSCHEK, A
Mia san mia. Gedichte im Dialekt des Wiener Raums.
Krefeld, Van Acken, (1988). Quer-8vo. 80 S. m. der dazugehörigen Schallplatte (Dichten im Dialekt 8). OKart.
Référence libraire : 1071720
|
|
|
JANETSCHEK, A
Wia Dgrisdbamzuggaln in Süwwababia. Gedichte im Dialekt des Wiener Raums.
Rothenburg ob der Tauber, Peter, Gebr. Holstein, (1973). Quer-8vo. 68 S. m. der dazugehörigen Schallplatte. (Mundartliterarische Reihe 8). OKart. (einige Bleistiftanstreichungen).
Référence libraire : 1071721
|
|
|
JOHANNSEN, N.A. u. JOHANNSEN, A
Üt frasche Torpe. Friesische Erzählungen und Gedichte. Hrsg. v. Albrecht Johannsen.
Husum, Delff, 1931. 50 S. OHlwd (berieben, Stempel a. Vorsatz).
Référence libraire : 1308652
|
|
|
JOOS Amaat
Waas idioticon
Sint-Niklaas, Danthe 1979 lvi + 843 [i] pp., (biografie en kritische inleiding door Leo E. De Meulenaer), linnen band, stofwikkel, 25cm., mooie staat, [anastatische herdruk, met nieuwe inleiding, van Amaat Joos' Waasch idioticon, 1900], T60453
Référence libraire : T60453
|
|
|
JOOS Amaat
Waas idioticon
lvi + 843 [i] pp., (biografie en kritische inleiding door Leo E. De Meulenaer), linnen band, stofwikkel, 25cm., mooie staat, [anastatische herdruk, met nieuwe inleiding, van Amaat Joos' Waasch idioticon, 1900], T60453
|
|
|
JOOS Amaat
Waasch idioticon
843 + [i] pp., gesigneerd met handgeschreven opdracht door auteur Joos "aan E.P. Bouckaert uit genegenheid, Kan. Am. Joos, 27 Oogst 1908", originele 1900-uitgave, 27cm., 2 stempeltjes, gecart. band met wat gebruiksslijtage, linnen rug (scharnieren wat gescheurd maar nog intact), tekst helder en in goede staat, T100616
|
|
|
JÂMÎ.
Masnawî-i haft awrang. Annotated and preface by Aga Murtaza, Mudarris Gilani.
New Persian Original bdg. HC. Large roy. 8vo (25 x 17 cm). In Persian. [36], 1049 p. Masnawî-i haft awrang. Annotated by Mudarris Gilani. Shamsi: 1389 = Gregorian: 2010. Contents: Silsilat al-z_ahab.; Masnavi-i Salaman.; Tuh?fat al-ah?rar.; Subh?at al-abrar.; Yusuf va Zulaykha.; Layla va Majnun.; Khiradnamah-'i Iskandari.
|
|
|
KAPPELER, Tabita:
Für üsi Chinder. Alt's und neu's Testamänt. Värsli vo Tabita Kappeler, Thun.
Thun, Tabita Kappeler, o.J. (ca.1930 ), in-8°, 64 S., ill. von P. Gmünder, Original-Broschüre.
Référence libraire : 34645aaf
|
|
|
KERN-EGGER, Fränzi:
Usa Faanen isch as Drapùù. (Bolz - Friburgertütsch) Mit Zeichnungen von Marcel Hayoz.
Fribourg, Paulusdruckerei, 1990, in-8vo, 111 S. mit 7 Tafeln, Original-Broschüre.
Référence libraire : 65425aaf
|
|
|
KERVELLA, Fransez - Illustrations de Erwan Kervella
Nouvelle méthode de breton
1984 Editions Ouest-France - 1984 - In-8, broché - 185 pages - Illustrations en N&B in texte
Référence libraire : 117032
|
|
|
KESSELS-VAN DER HEIJDE Marina
Maastricht, Maestricht, Mestreech. De taalverhoudingen tussen Nederlands, Frans en Maastrichts in de negentiende eeuw
Hilversum, Verloren 2002 317pp.geïll., 25cm., in de reeks "Maaslandse monografieën" vol.65, gecart.
Référence libraire : N65238
|
|
|
KESSELS-VAN DER HEIJDE Marina
Maastricht, Maestricht, Mestreech. De taalverhoudingen tussen Nederlands, Frans en Maastrichts in de negentiende eeuw
317pp.geïll., 25cm., in de reeks "Maaslandse monografieën" vol.65, gecart.
|
|
|
Kieffer, Elizabeth Clarke.
HENRY HARBAUGH, Pennsylvania Dutchman, 1817-1867.
pp. 9, 365 + Illustrations. 8vo. Original printed wraps. Limited Edition. Also issued as: Pennsylvania German Society. Volume LI. **PRICE JUST REDUCED!
|
|
|
KINDERMANN, C
Plattdütsch' Lederstruß. Een-, twee- und veerstimmig för plattdütsche Vereene un Private.
Lübeck, Eisenbahn-Verlag, 1905. 85, (3) S. mit Porträt- Abb. OBroschur.
Référence libraire : 1243987
|
|
|
Knauss, O. P.
POETICAL AND OTHER COMPOSITIONS. English and Pennsylvania -German.
47 p. Original printed wraps. 24mo. Includes a few Pennsylvania-Dutch dialect pieces. On the front cover appears the title; SOME WRITINGS & FAVORITE CLIPPINGS. Knauss was the Editor of the Macungie Progress from 1888 to 1911 and correspondent for the Allentown Morning Call in 1911. Very fine copy. GER-ENG PAMPH BX1 BAG 27.
|
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
