‎Espanhol‎

‎[LITTERATURE] - LARRETA (Enrique) -‎

‎La Gloire de don Ramire.‎

‎Paris, Mercure de France, 1926; in-12, 453 pp., broché. Bon état - une vie au temps de Philippe II - traduit de l'espagnol par Remy de Gourmont.‎

‎Bon état - une vie au temps de Philippe II - traduit de l'espagnol par Remy de Gourmont.‎

Referência livreiro : 201110622

‎[LITTERATURE] - LLOSA (Mario Vargas) -‎

‎Qui a tué Palomino Molero ?‎

‎Paris, NRF Gallimard - du monde entier, 1987; in-8, 164 pp., broché. Roman traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan.‎

‎Roman traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan.‎

Referência livreiro : 200710033

‎[LITTERATURE] - MANET (Eduardo) -‎

‎LA CONQUISTADORA.‎

‎Paris, Robert Laffont, 2006; in-8, 294 pp., broché avec sa jaquette. COMME NEUF.‎

‎COMME NEUF.‎

Referência livreiro : 201109765

‎[LITTERATURE] - MARQUEZ (Gabriel Garcia) -‎

‎Douze contes vagabonds.‎

‎Paris, Grasset, 1993; grand in-12, 285 pp., broché, avec sa jaquette. Très bon état - traduit de l'espagnol (colombie) par Annie Morvan.‎

‎Très bon état - traduit de l'espagnol (colombie) par Annie Morvan.‎

Referência livreiro : 201104560

‎[LITTERATURE] - MARQUEZ (Gabriel Garcia) -‎

‎L'automne du Patriarche.‎

‎Paris, Grasset, 1982; in-8, 317 pp., br. Broché bon état dos un peu salis (sinon très bon état) avec son bandeau - roman traduit de l'espagnol par Claude Couffon.‎

‎Broché bon état dos un peu salis (sinon très bon état) avec son bandeau - roman traduit de l'espagnol par Claude Couffon.‎

Referência livreiro : 201208523

‎[LITTERATURE] - MARQUEZ (Gabriel Garcia) -‎

‎La mala hora.‎

‎Paris, Le livre de poche - les langues modernes, 1992; in-12, 220 pp., broché, couverture illustr.‎

‎.‎

Referência livreiro : 200801185

‎[LITTERATURE] - MONTALBAN (Manuel Vazquez) -‎

‎Avant que le millénaire nous sépare.‎

‎Paris, Christian Bourgois éditeur, 1999; in-12, 48 pp., broché, couverture illustr. Traduit de l'espagnol par georges Tyras.‎

‎Traduit de l'espagnol par georges Tyras.‎

Referência livreiro : 200801698

‎[LITTERATURE] - NERUDA (Pablo) -‎

‎ANTOLOGIA ESENCIAL.‎

‎Buenos aires, Edition Losasa biblioteca clasica y contempranea, 1971; in-12, 340 pp., broché (papier bruni). Selection y prologo de hernan loyola - tercera edition.‎

‎Selection y prologo de hernan loyola - tercera edition.‎

Referência livreiro : 200801623

‎[LITTERATURE] - PINEIRO (Claudia) -‎

‎Les Veuves du jeudi.‎

‎, Actes sud , 2009; in-8, 315 pp., br. Broché comme neuf.‎

‎Broché comme neuf.‎

Referência livreiro : 201902663

‎[LITTERATURE] - PRADA (Juan manuel de) -‎

‎La tempête.‎

‎Paris, Seuil, 2000; in-8, 318 pp., broché, couverture illustr. Roman.‎

‎Roman.‎

Referência livreiro : 200613923

‎[LITTERATURE] - PÉREZ-REVERTE (Arturo) -‎

‎Le peintre de batailles.‎

‎Paris, Editions du Seuil - Point, 2008; in-12, 269 pp., cartonnage de l'éditeur. Broché très bon état - traduit de l'espagnol par Francois Maspero.‎

‎Broché très bon état - traduit de l'espagnol par Francois Maspero.‎

Referência livreiro : 201322082

‎[LITTERATURE] - SEPULVEDA (Luis) -‎

‎Le monde du bout du monde.‎

‎Paris, Métailié, 1993; in-8, 131 pp., br. Broché bon état - traduit de l'espagnol par François Maspero.‎

‎Broché bon état - traduit de l'espagnol par François Maspero.‎

Referência livreiro : 201207270

‎[LITTERATURE] - TRUEBA (David) -‎

‎Savoir perdre.‎

‎Paris, Flammarion, 2010; in-8, 445 pp., br.‎

‎.‎

Referência livreiro : 201113197

‎[LITTERATURE] - VALDES (Zoé) -‎

‎Cher premier amour.‎

‎, Actes sud, 2000; in-12, 331 pp., broché, couverture illustr.‎

‎.‎

Referência livreiro : 201009816

‎[MAJORQUE - PLACARD] [CASTELLAR (Josef de)]‎

‎Estracto de las noticias recibidas de Mallorca. ayer tarde con la javega Nuestra Senora del Carmen, su patron Ignacio Feliu, que despacho esta junta superior de sanidad con pliegos, para averiguar el estado de la salud de aquella isla‎

‎Barcelone, Imprenta del Gobierno, 13 juin 1820 placard in-folio (42 x 31 cm), texte sur deux colonnes, en feuille.‎

‎Rare affiche portant à la connaissance de la capitale catalane les mesures prises dans l'île de Majorque par la Junta superior de sanidad ("Conseil supérieur de santé") pour juguler les progrès d'une épidémie que l'on appellera peste, exactement comme celle, très célèbre, qui ravagera Barcelone à partir de l'été 1821 (et qui était en fait une fièvre jaune). Quoi qu'il soit de son caractère nosologique précis, l'épidémie se révéla très meurtrière, fauchant jusqu'aux deux-tiers de la population en certaines localités (à Son Servera, où 1040 habitants disparurent sur 1800). Un cordon sanitaire très sévère avait été établi, et ne fut levé qu'en février 1821.Absent de Palau. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Referência livreiro : 185675

‎[METHODE DE LANGUE]. Graham, Gaelle.‎

‎FRANCES / Teach Yourself French : Metodo integral / Integral Method (Spanish Edition) - Coffret multimedia livres et 2 CDs.‎

‎LAROUSSE, 2008. Edition 2008 : Coffret : contient 1 livre in-8 broché + 2 CDs.‎

‎Très bon état. [P-54]‎

Referência livreiro : 78824

‎[No Author Stated]‎

‎Elementos de Religion y Moral‎

‎12mo in full vellum; 191p. Spanish. Uncommon. / Religion, Christianity, Catholicism. Spirital and moral dialogues.‎

‎[PEDRO EL CRUEL]-[MONTOTO (José-Maria] :‎

‎Historia del Reinado de D. Pedro de Castilla, llamado el Cruel, por D. J. M. M. Abogado de los Tribunales Nacionales, del Ilustre Colegio de esta ciudad (…).‎

‎Sevilla, Imprenta de D. Carlos Santigosa, editor, 1847. In-8, (1) f. blanc-XIII[dont faux-titre et titre]-(1)-360 pp., demi-chagrin poli vert très foncé, dos lisse estampé à froid, palettes en tête et en queue, titre, dorés, papier de couvrure gaufré, orné de motifs floraux ( reliure de l’époque ; traces de frottements sur les coupes ; à l’intérieur, quelques rares rousseurs ; assez bel exemplaire). ÉDITION ORIGINALE ? : on trouve parfois la mention d’une édition parue en 1845 (in content.library.pdx.edu), il semble que celle de 1847 soit bien l’E.O. ; une « segunda edicion » paraîtra la même année , chez le même éditeur, même pagination, page de titre refaite. LES « ACTEURS » : à tout saigneur, tout honneur. Pedro (Burgos, 1334-Montiel, 1369) était le seul fils légitime d’Alphonse XI, Le Juste (Salamanca, 1311-Gibraltar, 1350), et de Marie –Constance (1313-Evora, 1357), fille d’Alphonse IV de Portugal. Ce mariage politique et forcé n’était pas heureux ; le gendre prit pour maîtresse Leonor de Guzman (Séville, 1310-Talavera de la Reina, 1351), jeune et jolie veuve , qui lui donna une ribambelle de bambins, dont Henri, comte de Trastamare (Séville, 1334- Santo Domingo de la Calzada, 1379). On ne faisait pas de vieux os dans la Sagrada Familia : 1350, Alphonse XI meurt de la peste à Gibraltar ; 1351, Léonor est torturée et assassinée grâce à Pedro ; 1357, La Reine Marie-Constance, assassinée, au choix, sur ordre de Pedro ? ou sur ordre de son propre père le roi du Portugal ? ; 1361, la Reine Blanche est assassinée sur ordre de son mari; 1369, Pedro, assassiné par son demi-frère Henri, qui devient illico roi de Castille ; surnommé « Le Magnifique », parfois « Le fratricide » ... qui finira empoisonné en 1379. . C’est la souche de la lignée royale des Trastamare, dans laquelle figureront Henri III « Le Maladif », puis Henri IV « L’Impuissant » qui ne fut pas roi de France…‎

‎ILLUSTRATION : ouvrage abondamment illustré de gravures sur bois : in-texte, quatre-vingts vignettes (dont lettres ornées, culs-de-lampes [non comptées les répétitions], bandeaux, trente trois gravures ; y compris la vignette sur le titre, au chiffre de l’éditeur) et, hors texte, dix-neuf planches comprises dans la pagination. Le frontispice et vingt-deux in-texte sont signés R. BENJUMEA (ou des initiales R.B. ou B) peut-être attribuables au peintre sévillan Rafael Benjumea (circa 1825-1887), à l’époque élève de la Real Academia de Nobles Artes de Santa Isabel ; sa carrière sera lancée l’année suivante grâce à l’exil sévillan du Duc de Montpensier. AUTEUR :derrière ces initiales D.J.M.M., se cache, Don José-Maria MONTOTO LÓPEZ VIGIL (Santa Eulalia de Cabranes, Asturias, 1818-Sevilla, 1886), avocat et écrivain ; l’Historia… est son ouvrage la plus connu. APENDICE (p.309 et suiv.) On y trouve, après le « Testamento del Rey », avant quelques « Varias Tradiciones acerca del Rey Pedro », sous une énigmatique signature Historia verdadera del Rey Pedro El Justiciero escrita por (a) Gracia Dei Cronista escribio del Rey D. Pedro y de su desendencia, que es el linaje de los de Castilla, la relacion siguente (b) (note *) [pp.325-344]. Surnom inattendu, donné au roi par ses aficionados; moins surperenant quand on sait qu'il était "protecteur" des Juifs et des Musulmans de son royaume.. En note (Google traduction) : « Nous n'avons mis dans cette annexe qu'une partie du MS, que nous avons pour avoir inséré presque tout le reste dans les notes. Celui qui existe à la Columbian Library est beaucoup plus étendu. L'un et l'autre ont la même orthographe, que nous avons voulu faire varier, et dans les deux il est difficile de distinguer ce qui a été écrit par Gracia Dei de ce qui a été [copié ] par d'autres ». Comme D. J. M. M., GRACIA DEI est un pseudonyme, resté vierge durant plusieurs siècles; « En 1993, on a cru l’avoir identifié à un certain Antonio de Villamayor ». Erreur. « La seule donnée fiable (…) la date de son décès : 1530 à Zafa ». Il n’était pas non plus Cronista (Chroniqueur ) et peut-être pas « Roi d’armes » (généalogiste). Cette Historia… est une « compilation de textes du XV° siècle dont l’accumulation était destinée à donner du roi Cruel une image positive » (d’après J.-P. Jardin : Pedro de Gracia Dei , roi d’armes et poète (…) e.Spania, 25339, février 2016). ( note *) La BNF possède un manuscrit titré [(a)-(b)], tardif, copié au XVII° siècle, avec des additions « attribuées à Diego et Francisco de Castilla » (Département des manuscrits. Espagnol 101]. Montoto a eu le mérite de présenter les deux facettes du Janus castillan… Ouvrage rare, très intéressant, présenté dans une bonne condition.‎

Referência livreiro : G456

‎[POSADA]:‎

‎Monografia las obra de Jose Guadalupe Posada grabador mexicano con introduccion de Diego Rivera.‎

‎Mexico, Mexican Folkways (Frances Toor, Paul O’Higgins et Blas Vanegas Arroyo), 1930. In folio de[8]-208-[8] pages, pleine percaline verte, illustration en rouge et noir sur le premier plat, imprimé sur papier vergé.‎

‎406 gravures de Posada, soit tout ce qui a pu être rassemblé à l’époque. Au verso du titre figure une photo de Posada avec son fils. Préface de F. Toot et introduction de Diego Rivera. «Of the fifteen thousand cuts that Posada is said to have made for the leading publishing house of popular literature Vanegas Arroyo, all that were not worn out, or stolen during the years of revolution, are, so far as is know, published here. ».Frontispiece portrait and 406 woodcuts by Posada, all that could be collected at the time. Preface by F. Toot and introduction by Diego Rivera. « Of the fifteen thousand cuts that Posada is said to have made for the leading publishing house of popular literature Vanegas Arroyo, all that were not worn out, or stolen during the years of revolution, are, so far as is know, published here. ».‎

Referência livreiro : 4653

‎[PROCES] [RIAMBAU GUASCH (Juan de)]‎

‎Demostracion apologetica. de la legalidad de los instrumentos, cuya ideada suplantacion se atribuye a Don Pedro Pasqual de Bonanza, preso en la Real carcel de Valencia, en consequencia de la querella, que contra èl dio en la Sala del Crimen, de aquella Real Audiencia, Dona Mariana de Borja, y Centelles, duquesa que fue de bejar y hoy prosigue don Francisco Pimentel Vigil de Quinones (...)‎

‎S.l.n.d., (1746) in-4, 50 feuillets, demi-basane brune, dos lisse (reliure moderne). Epidermures au dos. Ex-libris Marquis de Pontecroix, Archives et bibliothèque du marquisat de Beauvau, Amadeo Delaunet. Cachet et étiquette de la bibliothèque de ce dernier.‎

‎Palau n°266 079. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

Referência livreiro : 202136

‎[ROMAN] - CORTAZAR (Julio) -‎

‎Livre de Manuel.‎

‎Paris, NRF Gallimard, 1974; in-8, 402 pp., br.‎

‎.‎

Referência livreiro : 200402791

‎[SCRIBE, Eugène].‎

‎El segundo año ó ¿Quién tiene la culpa?. Comedia en un acto, traducida del francés por Don Manuel Bretón de los Herreros.‎

‎Madrid, Imprenta de Repullés, 1832. 8vo.; 63 pp. Cubiertas mudas en cartulina.‎

‎[SERIMAN, Zaccaria, 1708-1784].‎

‎Viages de Enrique Wanton a las Tierras Incognitas Australes y al País de las Monas. En donde se expresan las costumbres, carácter, ciencias y policia de estos extraordinarios habitantes.Traducido del inglés al italiano y de éste al español por Don Joaquín de Guzmán y Manrique [Gutierre Joaquín Vaca de Guzmán y Manrique].. Tomo Segundo.‎

‎Madrid, se hallará en casa de Don Bernardo Alberá, 1781. 4to.; 2 hs., 223 pp., y 2 láminas grabadas en cobre por Patiño. Manchas antiguas de humedad. Encuadernación de época en piel con tejuelos, ligeramente fatigada. .‎

‎[THEATRE] - CALDERON DE LA BARCA (Pedro) -‎

‎Das grosse Welttheater.‎

‎Zürich, Diogenes Verlag, 1981; in-8, 88 pp., broché, couverture illustr. Couverture froissée au dos.‎

‎Couverture froissée au dos.‎

Referência livreiro : 200510692

‎[Universidad y Casa de Contratación de la M.N. y M.L. Villa de Bilbao]:‎

‎Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratacion de la M.N. YM.L. Villa de Bilbao, insertos sus reales privilegios, aprobadas, y confirmadas por el Rey Nuestro Senor Felipe Quinto (que Dios guarde) ano de 1737.‎

‎Madrid, en la Imprenta de Sancha, 1796. In-4 de [4]-370-]66-Indice] pages, plein veau marbré, dos à 6 nerfs orné de fleurons, roulettes, encadrements et titre dorés, étiquette de titre noire, roulette dorée sur les coupes. Coins supérieurs frottés.‎

‎Illustré d'un frontispice gravé d'après Paret.‎

Referência livreiro : 10283