‎Hebreu‎

‎Amichai, Yehuda / Haeshav, Barbara and Benjamin [Trans.]‎

‎Even a Fist Was Once an Open Palm with Fingers‎

‎20.5x13.5 cm. 96 pages. Softcover. In good condition.‎

‎Amichai, Yehuda / Katz, Shlomo [Trans.]‎

‎Not of This Time, Not of This Place‎

‎22x15 cm. 344 pages. Gilt hardcover in dust jacket. Pen writing on inner front cover page. Else in good condition.‎

‎Amichai, Yehuda / Partouch-Cohen, Deganit [Ethchings]‎

‎Akhziv, Caesarea and One Love‎

‎27.5x21.5 cm. 70 pages. Hardcover. In good condition.‎

‎Amichai, Yehuda / Partouche-Cohen, Deganit [Illu.] / Harshav, Benjamin ; Harshav, Barbara [Trans.]‎

‎Akhziv, Caesarea and One Love.‎

‎280x220mm. 71 pages. Hardcover. Cover slightly rubbed and slightly scratched. Cover edges and corners slightly bumped. Spine top edge slightly bumped. Pen inscription on title page - no damage to text. Pages slightly yellowing. Else in good condition.‎

‎Amichai, Yehuda / Wieler, Franz [Photos]‎

‎Open Eyed Land / Landshcaft Offenen Auges [MULTILINGUAL EDITION- HEBREW-ENGLISH-GERMAN]‎

‎MULTILINGUAL EDITION- HEBREW-ENGLISH-GERMAN. 21.5x27.5 cm. Pages unnumbered. Hardcover. Cover slightly dirty. Sticker on inner English cover. Else in good condition.‎

‎Amichai, Yehuda/ Bloch, Chana; Mitchell, Stephen [Trs.]‎

‎The Selected Poetry of Yehuda Amichai: Newly Revised and Expanded Edition. [SERIES]: Litreature of The Middle East.‎

‎23x15 cm. 14+194 pages. Softcover. In good condition.‎

‎ANCESSI VICTOR‎

‎ACTES DE LA SOCIETE PHILOLOGIQUE, TOME III, N° 3, JUIN 1873, ETUDES DE GRAMMAIRE COMPAREE, L'S CAUSATIF ET LE THEME N DANS LES LANGUES DE SEM ET DE CHAM‎

‎Maisonneuve et Cie, Paris. 1873. In-8. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos satisfaisant, Rousseurs. 147 pages. Texte en caractères cursifs. Papier muet encollé sur le dos, le consolidant. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons et une annotation de bibliothèque. Manques sur les bords des plats.. . . . Classification Dewey : 492.4-Hébreu‎

‎Par l'Abbé Victor Ancessi. Classification Dewey : 492.4-Hébreu‎

Référence libraire : RO40247192

‎ANCIENT HEBREW LITERATURE‎

‎Ancient Hebrew Literature. Law and History. Volume One with Volume Two. Complete set thus. Arranged by Rev. R. Bruce Taylor. FIRST APPEARANCE IN EVERYMAN‎

‎Dent 1907. 2 vols. 8vo. First Edition thus; original series binding of navy ribbed cloth upper boards framed and blocked in blind gilt backs dark tops both very good bright clean copies. With personal bookplate on front paste-downs. The work as a whole comprises four volumes but these two Law and History are complete in themselves. EL 253 254; Seymour 13.0 14.0. SCARCE IN THIS CONDITION. Dent, hardcover‎

Référence libraire : 48677

‎Andrew of Saint Victor, Frans van Liere‎

‎Andrew of Saint Victor, Commentary on Isaiah‎

‎, Brepols, 2023 Paperback, 492 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):English, Latin, Hebrew. ISBN 9782503605050.‎

‎Summary Andrew of Saint Victor was one of the most prominent biblical scholars of the twelfth century. He was a regular canon of the Parisian abbey of St Victor, founded in 1108, which in the twelfth century had developed into a prestigious center of spiritual learning, closely connected to the nascent university in Paris. Because of his frequent use of Jewish exegetical materials, Andrew's commentaries are a rich source for the history both of biblical hermeneutics and of inter-religious dialogue during the Middle Ages. His Isaiah commentary caused outrage among medieval Christian scholars because it eschewed traditional christological interpretations, and instead offered a reading "according to the Hebrew." This translation makes this work accessible in English for the first time. The source text of this volume was published in 2021 by Frans van Liere (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaeualis, 53C). References to the corresponding pages of the Corpus Christianorum edition are provided in the margins of this translation. TABLE OF CONTENTS Introduction Andrew of Saint Victor Andrew and Jerome Hebrew sources, Hebrew Text Andrew as Exegete of Isaiah Medieval commentaries and lexicography The present translation Bibliography Translation Indices‎

Référence libraire : 63522

‎Andreas de Sancto Victore, Frans van Liere (ed)‎

‎Opera IV. Expositio super Ysaiam‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, lxviii + 355 pages, Size:155 x 245 mm, Language: Latin. ISBN 9782503589831.‎

‎Summary Andrew of Saint Victor was one of the most prominent biblical scholars of the twelfth century. He was a regular canon of the Parisian abbey of St Victor, which in the twelfth century had developed into a prestigious center of spiritual learning, closely connected to the nascent university in Paris. Because of his frequent use of Jewish exegetical materials, Andrew's commentaries are a rich source for the history both of biblical hermeneutics and of inter-religious dialogue during the Middle Ages. His Isaiah commentary caused outrage among medieval Christian scholars because it eschewed traditional christological interpretations, and instead offered a reading "secundum Hebraeos." Scholars have seen Andrew of St Victor as standing at the cradle of a scholarly interest in the Biblical text, which influenced scholars such as the fourteenth-century Franciscan Nicholas of Lyra, and, in the long run, reformers such as John Wycliff, Martin Luther, and John Calvin.‎

Référence libraire : 65405

‎Annie Noblesse-Rocher (ed)‎

‎Abscondi eloquium tuum in corde meo . M langes en l?honneur de Gilbert Dahan‎

‎, Brepols, 2024 Hardback, 472 pages, Size:160 x 245 mm, Illustrations:7 b/w, 5 tables b/w., Language: French. ISBN 9782851213303.‎

‎Summary Abscondi eloquium tuum in corde meo, Thy word have I hid in mine heart (Ps 119, 11). Under this title, colleagues, disciples and friends of Gilbert Dahan have decided, on the initiative and under the direction of Annie Noblesse, to address him a collection of M langes in homage to his scientific work and the profound renewal he has brought to various fields of research: the phenomenology of medieval liturgical games, relations between Jewish intellectuals and Christians in the Middle Ages, and medieval Christian exegesis. Based on his interest in medieval exegesis, its history and reception, they offer twenty-one contributions, classified under five headings: elucidating, glossing and commenting, interpreting, conferring and preaching. A study of the musical setting of Ps 101 by Pierre C sar Abeille (1674-1733), whose works appeared in a manuscript of the Biblioth que nationale de France, also pays tribute to the musician and music lover to whom this book is dedicated. The volume also includes a list of Gilbert Dahan's works and publications. Abscondi eloquium tuum in corde meo, J'ai ton parler reserr en mon cueur (Ps 119, 11). Sous ce titre des coll gues, des disciples, des amis de Gilbert Dahan ont souhait , l'initiative et sous la direction d'Annie Noblesse, lui adresser un recueil de M langes en hommage son ?uvre scientifique et au profond renouvellement qu'il a apport dans divers champs de recherche : la ph nom nologie des jeux liturgiques m di vaux, les relations entre les intellectuels juifs et les chr tiens au Moyen ge ou encore l'ex g se chr tienne m di vale. Autour de son int r t pour l'ex g se m di vale, son histoire et sa r ception, ils lui offrent vingt-et-une contributions, class es en cinq rubriques : lucider, gloser et commenter, interpr ter, conf rer, pr cher. Une tude de la mise en musique du Ps 101 par Pierre C sar Abeille (1674-1733), dont les ?uvres sont parues dans une dition manuscrite actuellement conserv e la Biblioth que nationale de France, rend aussi hommage au musicien et au m lomane qu'est le d dicataire de cet ouvrage. Figure galement dans ce volume une liste des travaux et des publications de Gilbert Dahan.‎

Référence libraire : 63137

‎ANNETTE WIEVIORKA.‎

‎60 yil sonra Auschwitz. [=Auschwitz, 60 ans apres]. Translation: Isik Ergüden.‎

‎New English Paperback. Pbo. Mint. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 240 p. B/w ills. 1000 copies were printed. 60 yil sonra Auschwitz. [=Auschwitz, 60 ans apres]. Translation: Isik Ergüden.‎

‎Anonymus, Marina Smyth‎

‎Liber de ordine creaturarum‎

‎, Brepols, 2023 Paperback, 191 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):English, Latin. ISBN 9782503596785.‎

‎Summary The Liber de ordine creaturarum is an anonymous Latin work with an Irish provenance that dates back to the seventh century. It presents the creation as the divine handiwork and is notable for serving as both a commentary on the Hexaemeron (Six-day Work) in Genesis and as one of the earliest works of systematic theology. Although previously attributed to Isidore of Seville, the Liber de ordine creaturarum is far more than a mere compilation of 'authorities.' Instead, it emphasizes the inherent order that exists within the creation itself. TABLE OF CONTENTS Introduction Summary Review of the Evidence for the Origin and Dating of De ordine creaturarum Spelling Influenced by the Irish Language Words with Characteristic Spellings Occurring Frequently in Hiberno-Latin Texts, but Comparatively Rarely in Other Contexts Reception Division into Chapters and Chapter Headings Latin Text with English Translation 1. The Doctrine of the Trinity 2. On Spiritual Created Beings 3. On the Waters Above the Firmament 4. The Celestial Firmament 5. The Sun and the Moon 6. The Higher Space and Paradise 7. The Lower Space and the Various Hemispheres 8. Concerning the Devil and the Nature of Demons 9. On the Nature of Water and the Behaviour of the Ocean 10. On Paradise, the First Dwelling Place of Man 11. The Disposition of the Terrestrial Orb Inhabited by Man 12. On the Nature of Man 13. On the Different Kinds of Sinners and their Places of Punishment 14. The Cleansing Fire 15. The Life to Come Appendix Notes Bibliography Abbreviations Previous Editions Ancient and Medieval Authors Modern Authors Indices Index of Biblical References Index of Patristic & Medieval Works and Councils Index of Modern Authors Index of Topics‎

Référence libraire : 63360

‎Antoine de Saint-Exupery/ Ilana Hemerman (translator to Hebrew)‎

‎The Little Prince Hebrew‎

‎Am Oved 2013. Hardcover. New. 80 pages. Hebrew language. 9.50x6.75x0.50 inches. Am Oved hardcover‎

Référence libraire : 1-9651308834 ISBN : 9651308834 9789651308833

‎Apteker, Jacob‎

‎The Three Oldest Translations of The Bible: Analyses in the Septuaginta, Pshitata, & Voulgata Paralel to Our Tradition & to the Biblical Findings of the Dead Sea [IN YIDDISH].‎

‎IN YIDDISH. 255x185 mm. 265 pages. Hardcover. Cover slightly bumped and curved. Spine edges rubbed. Pen inscription on first whitepage. Else in good condition.‎

‎Arab Maritime Transport Academy‎

‎A Comprehensive Maritime Dictionary: English-French-Arabic [Arabic Edition]‎

‎RARE comprehensive English-French-Arabic maritime dictionary publisged by the Arab Maritime Transport Academy. 275x200mm. XIV+568 pages. Blue cloth Hardcover with illustrated dust-jacket. Jacket rubbed. Sticker on Jacket front. Jacket edges and corners tattered. Cover corners slightly bumped. Spine edges bumped. Spine bottom edge slightly stained. Text block edges yellowing. Age-stain on inner cover. [SUMMARY]: This extremely rare big multilingual maritime dictionary is in good condition. PLEASE NOTE: This item is overweight. We may ask for extra shipping costs.‎

‎ARIK SADAN, <I>THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM</I> & <I>BEN-GURION UNIVERSITY OF THE NEGEV</I>.‎

‎The Subjunctive Mood in Arabic Grammatical Thought‎

‎new. unknown‎

Référence libraire : 18973166-n ISBN : 9004232958 9789004232952

‎Arnold, Werner‎

‎Das Neuwestaramaische V. Grammatik. [SERIES]: Semitica Viva \ Band 4\V.‎

‎17x24 cm. XII+410 pages. Paperback. Cover and spine slightly stained. Cover edges slightly bent. Else in good condition. PLEASE NOTE: This item is overweight. We may ask for extra shipping costs.‎

‎Asch, Schalom‎

‎East River. Deutsche Übersetzung von N. O. Scarpi.‎

‎Diana Verlag. Zürich. 1947. Roter, titelvergoldeter Original-Leinwand-Einband. (Teils mit geringeren Gebrauchsspuren). 20x14 cm‎

‎* Erste Ausgabe in Deutsch First edition in German --- Schalom Asch (geboren 1. Januar[2] 1880 in Kutno, Warschauer Gouvernement, Russisches Kaiserreich; gestorben 10. Juli 1957 in London) war ein jiddischer Schriftsteller und Dramatiker. Seine Hauptwerke sind in fast alle Weltsprachen übersetzt. Er verfasste historische und moderne jüdische Romane, Erzählungen und Dramen, schrieb auch Essays und schilderte u. a. in romantischem Stil die ostjüdische Welt und versuchte mit seinem nicht unumstrittenen Spätwerk ? biographischen Romanen über Jesus, den Apostel Paulus und über Maria ?, das eine Annäherung an christliche Denkweise erkennen lässt, zur Versöhnung von Christentum und Judentum beizutragen. Heftige Angriffe von orthodox-jüdischer Seite und Ablehnung breitester jüdischer Kreise waren die Folge und verbitterten ihm seine letzten Lebensjahre. Mehrfach wurde versucht, bei Asch drei verschiedene Schaffensperioden zu unterscheiden, jedoch sind alle diese Ansätze nicht überzeugend und haben sich nicht durchgesetzt. Festzuhalten bleibt, dass Asch, obwohl mit der jüdischen Vergangenheit und Herkunft ? speziell mit der jiddischen Tradition des Stetls ? eng verbunden geblieben, die jiddische Literatur aus diesen thematisch engen Fesseln befreit und mit dem mainstream europäischer und amerikanischer Kultur verbunden hat und so zum ersten jiddischen Schriftsteller wurde, der internationale Aufmerksamkeit erhielt und der jiddischen Literatur zu großer Popularität weltweit verholfen hat. Schalom Asch wuchs als eines von zehn Kindern eines jüdischen Schankwirtes und Viehhändlers auf. Er erhielt eine traditionelle jüdische Erziehung und lernte bis zu seinem 16. Lebensjahr Bibel und Talmud. Doch bald wurde er von der europäischen Kultur und Literatur angezogen und zog zuerst in die Stadt Wloclawek und von dort 1899 nach Warschau, wo er seine literarische Tätigkeit in Hebräisch und Jiddisch entfaltete. Deutsch hatte er aus der Mendelssohn'schen Bibelübersetzung gelernt. In Warschau konnte Asch als Schriftsteller debütieren; seine ersten Werke verfasste er in hebräischer Sprache (Novellenband, Warschau 1900). In dieser Zeit war er auch politisch aktiv; dabei war ihm die Haskala sehr wichtig. Bei dieser Arbeit lernte u. a. auch den Schriftsteller Itzhok Lejb Perez kennen, unter dessen Einfluss Asch begann, in Jiddisch zu veröffentlichen. In Warschau heiratete Asch Mathilde, eine Tochter des Schriftstellers M. M. Shapiro. Mit ihr hatte er zwei Söhne, Moses Asch, den späteren Gründer von Folkways Records, und den Schriftsteller Nathan Asch. 1908 reiste Asch mit seiner Ehefrau nach Jerusalem (seine Eindrücke legte er in einer Serie historischer Bilder In Erez Israel nieder) und bald nach seiner Rückkehr (1909) in die USA, ging aber 1910 abermals zurück nach Russland. Den Ersten Weltkrieg verbrachte Asch zusammen mit seiner Familie in New York. Hier wurde er u. a. engagierter Mitarbeiter der bedeutendsten jiddischen Zeitschriften, vor allem beim Forward. 1920 wurde seinem Antrag stattgegeben und ihm die US-amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen. Mit seinen Theaterstücken konnte Asch fast durchweg große Erfolge erzielen, und auch sein restliches Werk wurde von der Literaturkritik positiv besprochen. Bereits 1924 erschien in Warschau eine große ?Schalom-Asch-Werkausgabe? (s. u.), die aber durch die politischen Ereignisse keine weite Verbreitung fand. 1923 war Asch nach Polen zurückgekehrt, emigrierte aber 1938 über Frankreich wieder in die USA. 1956 ließ er sich in Bat Yam, einer Stadt in der Nähe Tel Avivs, nieder. Sein damaliges Wohnhaus ist jetzt seinem Wunsch gemäß als Museum und Gedenkstätte zu besichtigen und Teil des MoBY-Museumskomplexes. Im Alter von 77 Jahren starb Schalom Asch am 10. Juli 1957 in London. (Quelle Wikipedia)‎

Référence libraire : 143898

‎Ascher Horowitz; T Holpern [Jewish tales; Judaism; Hebrew; Jerusalem; Israel; Palestine]:‎

‎Jewish Tales Mimeographed typescript in German and English of 'Jewish Tales from Jerusalem' including stories told by Ascher Horowitz and T. Holpern and an English translation of 'King Artus'.‎

‎Undated 1920s and with place not stated. 4to 71 pp with one 12mo page at end. In poor condition damp damaged and detached from green cloth covers but with texts legible and complete. Manuscript table of contents on recto of first leaf describes nine tales in German told by Ascher Horowitz and T. Holpern on first 51 pp: 'Jewish Tales from Jerusalem 1 Dear Aschmadai 2 Reb Itzchak Alchonon der Heilige 3 Ein Brief zu Gott 4 Die Hyaene 5 Die Hungersnoth in Jerusalem 6 Der Reich Mann mit seinen Soehnen 7 Der Mann der neimals sorgte 8 Der Edelmann Ahron beim Graefen von Polen 9 Wie ein Rabbiner seine Tochter verheiratete.' These are followed by 'King Artus' in English apparently transcribed from 'Magazin ed. Berliner XII 1885 Hebrew p. I-II'. The 8vo leaf carries a manuscript page of translation into English. For the mediaeval tale 'King Artus' the only known copy of which is in the Vatican Library see Curt Leviant 'King Artus: A Hebrew Arthurian Romance of 1279' Syracuse University Press 2003. No record of any of the other nine pieces in this collection or of Ascher Horowtiz or T. Halpern on COPAC. Undated (1920s?) and with place not stated. hardcover‎

Référence libraire : 18902

‎Ashkenazi, Shmuel ; Jarden, Dov‎

‎Ozar Rashe Tevot: Thesaurus of Hebrew Abbreviations [IN HEBREW]‎

‎IN HEBREW. 24.5X17.5 cm. 599 pages. Hardcover. Cover slightly chafed. Spine slightly chafed. Else in good condition.‎

‎Association, Hebrew Free School‎

‎Hebrew Free School Association of the City of New York: Annual Reports and List of Members for 1894 Classic Reprint‎

‎paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback‎

Référence libraire : 1334854386.G ISBN : 1334854386 9781334854385

‎ATAMAN DEMIR.‎

‎Through the ages Antakya.‎

‎Fine Fine English In original bdg. with original dust wrapper. 4to. (28 x 22 cm). Edition in English. Color and b/w ills. and map. 365 p. Through the ages Antakya.‎

‎Attia, Ali Mohamed Abd El-Rahman‎

‎The Hebrew Periodical Ha-Shiloah (1896-1919): Its Role in the Development of Modern Hebrew Literature‎

‎24x16 cm. 228 pages. Hardcover. Cover slightly rubbed. Else in good condition.‎

‎Auerbach, M. [Moses]‎

‎Wörterbuch zur Mechilta des R. Ismael (Buchstabe Aleph) nebst Einleitung. Von Dr. M. Auerbach.‎

‎RARE lexical study of the 'Mekhilta de-Rabbi Yishmael' by eminent German Jewish scholar. 235x155mm. 114 pages. Hardcover rebound with original softcover. Cover slightly yellowing. Several wormholes on cover and spine front hinge. Sticker and glue residues on spine. Spine somewhat wrinkled. Spine edges worn. Ex-libris sticker (Heinrich Loewe) and several small wormholes on front inner cover. Original softcover slightly stained. Rear whitepage edge slightly torn. Small wormhole on some pages bottom edge - NO damage to text. Several last pages bottom corner slightly water-stained. Pages yellowing. [SUMMARY]: This extremely rare monograph is in good condition.‎