|
Marchand, L. W. (Traduction et notes par) (Pehr Kalm)
Voyage de Kalm en Amérique
T. Berthiaume Couverture rigide Montréal 1880
Référence libraire : 44238
|
|
|
MARCHANT (Dr Louis) (traduction de)
La BOURGOGNE pendant la guerre et l'occupation allemande (1870-1871) d'après la gazette officielle de Carlsruhe.
Dijon, J. Marchand Imprimeur, Manière-Loquin libraire-éditeur, 1875, broché, 14x22 cm, 262 pages +XX pages d'appendice (la bataille de Nuits, extrait de l'ouvrage du Capitaine Loehlein "les opérations du corps du Général de Werder, Berlin 1874").
Référence libraire : 3874
|
|
|
Marco Polo, W Marsden (translation)
The Travels of Marco Polo A Venetian in the Thirteenth Century . 1818
Lincoln's-Inn-Fields London: printed for the Author 1818. First edition of this translation. Leatherbound Hardcover. Very Good/no dj as issued. Full title: "The Travels of Marco Polo A Venetian in the Thirteenth Century Being a Description by That early traveller of remarkable places and things in the Eastern parts of the world." Translated from the Italian with notes by William Marsden F.RS. &c"<br /> <br /> <br /> Lincoln's-Inn-Fields London printed for the Author by Cox and Baylis 1818. 10.75" x 8.75 x 2.25" 27.6x22x5.5cm. LXXX781 1 1 errata 1 ad pages. With the fold-out map. Later very solid three-quarter polished calf over marbled boards marbled edges. Spine with 5 decorated bands and gilded title. Terracotta colored endpapers with a small bookstore label ISSEIDO Tokyo and ex-libris 'E. Bibl. Radcl.' Bodleian Library Radcliffe Science Library after 1773. Previous owners name on free endpaper with date Nov. 1943. Folding map in excellent undamaged condition opposite title page. Some offsetting of the map on title page. Pages clean and undamaged no spots or foxing.<br /> <br /> <br /> From the library of a gentleman who was a rare book dealer in Bangkok in the 1970's and 80's after his military service in Vietnam. <br /> <br /> <br /> Indisputably the best translation of this classic work of travel and exploration of Marco Polo 1254-1324 a Venetian merchant traveler whose recorded travels did much to introduce Europeans to Central Asia and China. The influence of Marco Polo's journey to and residence in China in the thirteenth century was profound. Marco Polo's narrative was to reveal to the West the wealth and great size of the Mongol Empire and China in the Yuan Dynasty giving the first comprehensive look into China Persia India Japan and other Asian cities and countries. . printed for the Author hardcover
Référence libraire : 1818SSo
|
|
|
MARCQ et GUIERRE
Le mot juste : Das rechte Wort
VUIBERT Sans date. Ce livre est un guide pratique destiné à aider à la traduction et à la rédaction en allemand fournissant des équivalences lexicales et des conseils stylistiques pour trouver le mot juste. Il est co-écrit par Philippe Marcq et Lionel Guierre publié chez Vuibert et a connu plusieurs éditions entre 1963 et 1996
Référence libraire : 500385560
|
|
|
Marcq Philippe
Initiation au thème allemand
Armand Colin 1997 209 pages in8. 1997. Broché. 209 pages.
Référence libraire : 14542
|
|
|
MARCUS AURELIUS Edited With Translation and Commentary by A S L FARGUARSON
The Meditations of the Emperor Marcus Antonius. Volume II. Greek Commentary.
Oxford at The Clarendon Press. 1944. Oxford at The Clarendon Press. 1944. First edition. Volume II of a two volume set. original red cloth gilt faded to spine and top quarter of front cover tail of spine slightly rubbed and crumpled. Library plate from Christ College Brecon and numbers to front free endpaper no other library signs. Pages slightly browned otherwise a clean and sound copy of a scarce volume. hardcover
Référence libraire : 112647
|
|
|
Marcus Yoichi Murata/Translation
Labor and Capital
Otsuki Shoten Kokumin Bunko 1965. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Otsuki Shoten Kokumin Bunko paperback
Référence libraire : 2081002108500580
|
|
|
MARCUSE, Herbert - Traduit par Jean-Guy Nény et Boris Fraenkel (Traduction entièrement revue par l'auteur)
Eros et Civilisation. Contribution à Freud
1971 Les Editions de Minuit, collection "Arguments" N° 18 - 1971 - In-8, broché - 239 pages
Référence libraire : 73160
|
|
|
MARDRUS (Docteur J.-C.); PICART LE DOUX (Charles)
Histoire de Douce-Amie. Conte des Mille et une Nuits
Paris, éditions René Kieffer, 1922. In-4, 99 pp., basane brune signée de René Kieffer, estampée à froid de motifs floraux, dos à nerfs estampé de même (dos insolé, petits frottements).
Référence libraire : 16146
|
|
|
Mardrus (traduction)
Le livre des mille et une nuits
De la revue blanche 1901 304 pages in8. 1901. Broché. 304 pages. traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr J.C. Mardrus
Référence libraire : 242125
|
|
|
MARDRUS Dr. J. C. ( Joseph-Charles ) traduction par
LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT. Traduction littérale et complète du texte arabe. Tomes 1-6
Bruxelles Editions '' La Boétie '' 1947 in 8 (19,5x14) 6 volumes brochés, couvertures illustrées à rabats, IX et 422 pages [4], 534 pages [4], 515 pages [5], 556 pages [2], 362 pages [3], 430 pages |3]. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr. Joseph-Charles Mardrus, d'après l'édition égyptienne de Boulak (1835). Edition complète en 6 volumes. Ensemble en bel état ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Référence libraire : 41082
|
|
|
MARDRUS Dr. J.C ( traduction par )
LA REINE DE SABA selon le texte et la traduction du Dr. J.-C. Mardrus.
Paris Librairie Charpentier et Fasquelle 1918 in 12 (16,5x13) 1 volume reliure demi maroquin vert clair à coins de l'époque, dos à nerfs orné, tête dorée, couverture conservée, 143 pages [2], imprimé sur papier vergé d'Arches, cuir du dos et du plat supérieur uniformément passé. Reliure signée de Vibinand. Bon exemplaire, bien relié ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Référence libraire : 35219
|
|
|
MARDRUS J.C.
LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUITS. Traduction littérale et complète du texte arabe. Tomes 1 à 6 ( 6 volumes ).
Editions "La Boétie" Bruxelles 1947 6 volumes in-8 carré ( 200 X 140 mm ) de IX-422 pages [4], 534 pages [4], 515 pages [5], 556 pages [2], 362 pages [3], 430 pages
Référence libraire : 298208
|
|
|
Mardrus, Dr JC (traduction litterale et complete du) J C
Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit 8 tomes
Eug. Fasquelle Editeur paris n.d. Hardcover. Good. Ca. 1910 8 volumes ca. 21 kilo; Slijtagesporen zie ook de foto's. Eug. Fasquelle Editeur, paris hardcover
Référence libraire : 00194347
|
|
|
MARDRUS, Docteur J.-C. [Joseph-Charles] ( selon le texte et la traduction de )
LA REINE DE SABA selon le texte et la traduction du Dr J.-C. Mardrus
Paris Librairie Charpentier et Fasquelle. Eugène Fasquelle, Editeur 1918 in 12 (16,5x12,5) 1 volume broché, couverture imprimée rempliée (légèrement et uniformément jaunie), 163 pages [2], papier vergé. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Référence libraire : 36880
|
|
|
Mardrus, J C , traduction, Fasquelle, Eug, ed
Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit Tome 3 de 8 One Thousand and One Nights volume 3 of 8
Paris: Eugene Fasquelle n.d. First Thus. 1/4 leather. Very good. 33 x 26 cm 13 x 10 inches decorative cloth with 1/4 red leather gilt and silver decoration and gilt title on spine. Top edges gilt. Corners and edges are rubbed some stains on spine. Volume 3 of 8 circa early 20th century. <br /> 20 color plates including frontispieceeach page has decorative borders in different colors. 339 pp. <br/><br/> Eugene Fasquelle hardcover
Référence libraire : 861
|
|
|
Mardrus, JC (translation) & Powys Mathers (translation) & Eric Fraser (illustrations) J C
The Book of the Thousand and One Night 4 volumes in box
London : The Folio Society 1973. 3. Hardcover. Good. 4 uniform half vellum volumes with gilt lettered and decorated spines and gilt decorated red boards illustrated with full page b/w plates by Eric Fraser 644592560537 pages slipcase 8vo. London : The Folio Society hardcover
Référence libraire : 349541-VG36
|
|
|
Margaret Chittenden
La locataire du passé
Harlequin Sans date. La locataire du passé est un roman de Margaret Chittenden publié en 1998 par Harlequin. Il s'agit de la traduction française de l'œuvre originale 'When the spirit is willing'
Référence libraire : 500355723
|
|
|
Margaret Drabble / Ken Onodera (translation)
Golden Jerusalem 1982 Kawade Overseas Novel Selection <Japanese Version>
Kawade Shobo Shinsha 1982. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Kawade Shobo Shinsha paperback
Référence libraire : 2111902154612041
|
|
|
Margaret Limberg and Hubert Rubsaat; with translation by Alan Nothnagle
Germans No More: Accounts of Jewish Everyday Life 1933-1938
New York: Berghahn Books 2006. Hardcover. fine/none. octavo. 23 cm x 15 cm. 190pp. Pictorial boards. No dust jacket if issued. Berghahn Books hardcover
Référence libraire : 85071 ISBN : 1845450841 9781845450847
|
|
|
Margery Allingham/Junhi Ii, Miki Akahoshi (Translation)
The Undertaker's Next Job Ronso Overseas Mystery <Japanese Version>
Ronsosha 2018. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Ronsosha paperback
Référence libraire : 2111902154608159
|
|
|
MARGON Abbé
LETTRES DE MONSIEUR FILTZ-MORITZ et sur les Affaires du Temps et principalement sur celles d'Espagne sous Philippe V et les Intrigues de la Princesse des Ursins. Traduites de l'anglois par Monsieur de Garnesay. seconde édition augmentée d'un Réponse à ces Lettres.
A Amsterdam chez Du villard et Changuion 1718. In-12 III-XV 16 feuillets non chiffrés (catalogue) 1-311pp. Plein vélin ivoire à rabats de l'époque, dos lisse et muet. Petit manque de vélin en tête du 2e plat de la reliure.
Référence libraire : GITc081
|
|
|
Margot Klausner Brandstatter screenwriter; Renata Lenart translation
Joseph in Egypt Original screenplay for an unproduced play
N.p.: N.p. Draft script for an unproduced play. <br/><br/>Joseph son of the biblical Jacob is sold into slavery when he brothers begin to feel jealous that their father loves him more than all of them. He is brought to Egypt where he serves the Pharoah and a judge's wife lusts for him. He rises to a position of great esteem in a time when a famine has overtaken the whole region of Egypt and around it forcing ten of his brothers to buy grain from the Egyptians. Joseph toys with them until revealing at the last moment of the play that he is their forgotten and presumed dead brother. <br/><br/>Set in biblical Egypt. <br/><br/>Gray titled wrappers with credit for screenwriter Klausner-Brandstatter. Title page present with credit for screenwriter Klausner-Brandstatter 158 leaves mimeograph duplication. Pages Near Fine wrapper Near Fine internally bound with three gold brads. N.p. unknown books
Référence libraire : 129237
|
|
|
Marguerite Duras/Michio Tanaka: Translation
agony
Kawade Shobo Shinsha 1985. Soft Cover. Fine. Number of books: 1 Kawade Shobo Shinsha paperback
Référence libraire : 2081002108802838
|
|
|
Maria Trap / Junji Nakagome (translation)
sound of music <Japanese Version>
Mikasa shobo 1971. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Mikasa shobo paperback
Référence libraire : 2111902154608502
|
|
|
Mariani (Jean), traduction de, Girard (André), illustrations de, [Héraclite d'Ephèse]
Héraclite d'Ephèse.
1949 Collection "Contraste", éditions Lipton, Princeton, 1949. Un volume in-folio en feuilles, couverture illustrée et rempliée, 122 pages. Traduction copiée et illustrée sur soie, à la main à 50 exemplaires, celui-ci le n°1. Une réparation à la chemise, intérieur d'une grande fraîcheur.
Référence libraire : 172
|
|
|
Marianne Fredriksson Christofer Bjurstr M (Traduction) Christofer Bjurstr M (Traduction) Marianne Fredriksson
Simon et les Chênes
J'ai lu 2003 413 pages poche. 2003. Poche - Broché. 413 pages.
Référence libraire : 237809
|
|
|
Marianne Kalinke (transl.)
Found in Translation: Itinerant French Epics in Medieval Scandinavia
, Brepols, 2024 Paperback, x + 256 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888443144.
Référence libraire : 65629
|
|
|
Marianne Taylor, Benoît Paepegaey (Traduction)
Les animaux en plus de 300 curiosités
DELACHAUX & NIESTLE. 2011. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 226 PAGES - Nombreux dessins monochrome vert, dans le texte. . . . Classification Dewey : 590-Zoologie
Référence libraire : RO20273318
|
|
|
Mariaule Michaël Wecksteen Corinne
Le double en Traduction ou l'(Impossible ? ) entre-deux. TRADUCTOLOGIE.
Artois Presses Université - Volume I - Etudes réunies par les auteurs, 2011 - In-8, br, 170pp-2f dont table et catalogue des N° consacrés à la traductologie . Très agréable exemplaire.
Référence libraire : 15374 ISBN : 284832127
|
|
|
MARIE BONAPARTE
Topsy Chow-chow au poil d'or
DENOEL ET STEELE 1937 in8. 1937. Broché. L'ouvrage 'Topsy. Chow-Chow au poil d'or' de Marie Bonaparte publié en 1937 par Denoël et Steele raconte l'histoire de sa chienne Topsy un Chow-Chow. Le récit détaille la maladie de l'animal sauvée par les rayons X et a été traduit en allemand par Sigmund Freud qui appréciait cette race de chien
Référence libraire : 100151259
|
|
|
Marie Desplechin - HOBSON WILL (traduction)
Sans Moi
GRANTA BOOKS. NON DATE. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en pied abîmée, Quelques rousseurs. 220 pages - en anglais. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Référence libraire : RO20259332 ISBN : 1862074097
|
|
|
Marie Jane Clark - Mathieu Periers (traduction)
DANSE POUR MOI
L'ARCHIPEL. 2008. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 299 pages - 1er plat illustré en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Référence libraire : R240052228
|
|
|
Marie Jeanne
Los Caminos Del Alma/Les Chemins De L'ame: Mémoire vive des poètes de la Génération de 27 (Passerelles en poesie Band 5)
Paradigme 2017 223 pages 11 4x21 2x1 8cm. 2017. broché. 223 pages. Cette anthologie bilingue (espagnol-français) éditée par Jeanne Marie rassemble les œuvres de dix-sept poètes de la Génération de 27 célébrant leur mémoire et explorant les thèmes du silence et des chants de l'âme en résonance avec la tradition mystique espagnole représentée par saint Jean de la Croix
Référence libraire : 5330
|
|
|
Marie N Stannard/Norifumi Mikami (translation)
The Dreamer The Life of Edgar Allan Poe <Japanese Version>
Makijinja 1978. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Makijinja paperback
Référence libraire : 2111902154610011
|
|
|
MARIE-LOUISE FISCHER
Christine la sauvageonne
Bibliothèque rose Sans date.
Référence libraire : 500345414
|
|
|
Marie-Luise von Franz/Hiroshi Ujihara (translation)
fairy tale psychology <Japanese Version>
Sogen-sha 1989. Soft Cover. Fine. The book is in fine condition. Sogen-sha paperback
Référence libraire : 2111902154610932
|
|
|
Marieb, Elaine N(Author); Hoehn, Katja (Author); Dube, Sophie (Translation)
Anatomie et physiologie humaines 6e
Montréal QC Canada: Pearson ERPI 2019. Very Good. Very good condition. Light wear. Binding tight pages clean. Pictures available upon request. . AP. Pearson ERPI unknown
Référence libraire : 133495 ISBN : 2761399390 9782761399395
|
|
|
MARILYN MONROE - HERISSON JANINE (traduction)
Confession inachevee
ROBERT LAFFONT. 1974. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 233 PAGES. . . . Classification Dewey : 927-Artistes, sportifs
Référence libraire : RO20261571
|
|
|
Marilyn Robinson [Author] Yuriko Shinomori [Translation]
housekeeping
Kawade Shobo Shinsha 2018. Soft Cover. Fine. Number of pages: 237p Kawade Shobo Shinsha paperback
Référence libraire : 2080502106409163
|
|
|
Marina TSVETAEVA. Traduction et postface de Véronique Lossky.
Le diable et autres récits.
Paris, L'Age d'Homme, 1979, in-8, broché, 143p. Bon état.
Référence libraire : 85919
|
|
|
Marinetti, F-T; Carlo Carra (Woodcut); Else Hadwiger (Translation); Rudolf Kurtz (Introduction)
Futuristische Dichtungen Futuristic Poetry
Berlin: A. R. Meyer 1912. First edition. Softcover. Very good- condition. Small Octavo. 15 1pp. Original wraps with woodcut by Carrà and black lettering on cover. Authorized translation by Else Hadwiger with introduction by Rudolf Kurtz and a title portrait by the Futurist "Carrà."<br /> <br /> Like all vivacious dogmatists Marinetti is not ironic and the hymn is his natural form of expression. He produces a heroic stance which in its obstinate unswayable monumentality invokes Schiller's shadow. He is continuously mired in that boisterous music of the spheres; a bow finger of the eternal ocean glorious sunsets the valiant death. An enthusiast observing from the furthest edge of his time vom äußersten Kap seiner Zeit schauend; advanced to the beauty of iron constructions and by no means recoils from the hymn to the automobile.' Translated from Robert Kurz.<br /> <br /> Contains Marinetti's poems "An das Rennauto" Addressing the Race Car "Der Abend und die Stadt" The Evening and the City "Die Fanfare der Wellen" The Fanfare of Waves "Gegen die Syllogismen" Against Syllogism and "Hymnus an den Tod" Hymn to Death. Lists previously published works on back cover including works from Frank Wedekind Max Brod Arno Holz Else Lasker-Schueler René Schickele Alfred Lichtenstein Paul Zech Gottfried Benn and others.<br /> <br /> Text in German. Front and back cover detached but present. Some age-toning else in very good condition. A. R. Meyer unknown
Référence libraire : 51619
|
|
|
MARINI, Ruy Marini
Sous-développement et révolution en amérique latine
- broché - Editions François Maspero - Cahiers libres 217-218 - 1972 - In-8 (22 x 14 cm) broché, couverture à rabats - 190 pages - Traduction de Louis Rigaudias
Référence libraire : 926
|
|
|
Marinos of Neapolis; Al N Oikonomides (Translation, Introduction, Bibliography by)
The Extant Works Or The Life of Proclus And The Commentary On The Dedomena of Euclid. Greek text with facing English or French translation Testimonia De Vita Marini. An Introduction and Bibliography
Chicago: Ares Publishers Inc. 1977. First edition. Hardcover. g. Quarto. XVI 107 5pp. Original red cloth with gold lettering on front board and spine. Printer's device on double title-page. For centuries works on Marinus have been studied separately because no edition included them all in one volume. ARES issues the first edition of Marinus ever printed. The Life of Proclus appears in this edition with the Greek text and the English translation. The Commentary on the Dedomena of Euclid appears in both the Greek text as edited by H. Menge and the French translation with commentary by M. Michaux. Minor age wear on binding with head and tail of spine slightly rubbed. Minor age-toning on spine. Text in Greek English and French.Binding in overall good interior in very good condition. Ares Publishers Inc. hardcover
Référence libraire : 26477
|
|
|
Mario READING - Florence Mantran ( traduction de l'anglais par )
La Trilogie Nostradamus - Tome 2 : L'Hérésie Maya
2013 Editions du Cherche Midi - 2013 - 1 vol in-8 broché - 629 pages
Référence libraire : 79010
|
|
|
Mario Vargas-Lyosa/Katsuhiko Yaegashi, Yukiko Yaegashi (translation)
Evil Girl's Mischief
Sakuhinsha 2013. Soft Cover. Fine. Number of pages: 426 pages Size: 20x14 cm Sakuhinsha paperback
Référence libraire : 2082702114903248
|
|
|
Marion Lacroix, Renaud Temperini (Traduction), Geneviève Lambert (Traduction), Elisabeth Agius d'Yvoire (Traduction)
Les Etrusques et la Méditerranée. La cité de Cerveteri
Somogy 2013 In-4 broché 29 cm sur 23,2. 360 pages. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 132846
|
|
|
Marion Lennox
Une famille pour Grace
Harlequin Sans date. Virginia fille d'artistes mais manquant cruellement de confiance en elle accepte la demande en mariage de Ryan Falconer un homme riche et charmant. À la veille de la cérémonie la belle-sœur de Ryan lui révèle qu'il ne l'épouse que par dépit amoureux. Effondrée Virginia fuit à Londres pour refaire sa vie ignorant que Ryan humilié est déterminé à la retrouver
Référence libraire : 500340627
|
|
|
MARITAIN, Jacques (text); Rev John O'Connor (translation); Eric Gill (introduction); F Vollmer (artist)
The Philosophy of Art: Being 'Art et Scholastique'
Ditchling Sussex: S. Dominic's Press n.d. Octavo 18cm; black leatherette boards with blind ruling to front cover; deckled edges; viii1822pp. Bookplate on front pastedown: "From the Books of Margot and H. Richard Archer". Artist's name stamped to front endpaper inked to p.62 and p.162 and initials stamped to p.123. Shelf-soil to covers and interior with rubbing to spine ends and board edges occasional creases to text and pencilled notes to title page and rear pastedown; Good. <br /> <br /> Explores philosophy and religion of art. Ownership booklate belongs to Richard and Margot Archer of Williamstown Massachusetts. Richard Archer 1911-1978 was the long time Custodian of the Chapin Library at Williams College; prior to this he was a curator and cataloguer of rare books at the Clark Library Los Angeles. Both Archers were prolific letterpress printers deeply involved in the California fine press renaissance of the 1940s and 50s where they were closely associated with Lewis and Dorothy Allen the Grabhorns and William Everson. 84686. S. Dominic's Press unknown
Référence libraire : 84686
|
|
|
Maritain, Raissa; Kernan, Julie (translation)
We Have Been Friends Together: Memoirs
New York NY: Longmans Green and Co. Inc. 1942. Book. Very Good. Hardcover. First Edition. 208 pages 8vo. Scarce. Stated First Edition. Translated by Julie Kernan. Golden Measure Books. Bound in dull pink cloth boards with gilt diamond design on front and back covers gilt lettering along spine four raised bands along spine. Volume appears to have been rebound with marbled endpapers added silk moire inside covers description of volume perhaps from another copy's dust-jacket pasted onto second page leaf. Shelfwear: light scuffing along edges and covers some light scratch marks along spine pages 5 to 40 have small holes at bottom right corners light tanning along page edges some light foxing. Tightly bound no marks. Volume is in Very Good condition. Longmans, Green and Co., Inc. Hardcover
Référence libraire : 47398
|
|