Die unabhängige Plattform professioneller Buchhändler und Antiquare

‎Traduction‎

Main

Eltern des Themas

‎Linguistique‎
Anzahl der Treffer : 13.378 (268 seiten)

Erste Seite Vorherige Seite 1 ... 262 263 264 265 266 267 [268]

‎Baron de HOLBERG traduit par Eric LUGIN.‎

‎Le voyage souterrain de Nicolas Klim.... Roman dans "une version aussi séduisante et aussi française que possible". Maquettes d'André ROSSELET.‎

‎Neuchâtel, Nouvelle Bibliothèque 1954. Bel exemplaire relié, reliure demi toile ornée d'éd., pet. in-8 numéroté, 267 pages avec présentation, ornements, addition d'Abelin et table.‎

Referenz des Buchhändlers : AUB-3202

Livre Rare Book

Librairie de recherches du Château
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie de recherches du Château]

€ 33,45 Kaufen

‎ESCHYLE‎

‎Les Perses. Traduction de A. CHÉDEL. Préface du poète A. EMBIRICOS. 6 eaux fortes de M. KUNZ.‎

‎Lausanne, éd. de l'Échiquier 1946. Bel exemplaire broché, non coupé, 22x16, 98 pages + planches.‎

Referenz des Buchhändlers : AUB-3152

Livre Rare Book

Librairie de recherches du Château
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie de recherches du Château]

€ 76,45 Kaufen

‎EL ANDALUSY Ali Ben Abderrahman ben Hodeïl‎

‎LA PARURE DES CAVALIERS ET L'INSIGNE DES PREUX.‎

‎Paris Paul Geuthner 1924. In-8 broché couverture illustrée en couleurs rempliée XV 502pp. Orné de 24 photographies regroupées sur 12 planches hors texte et 11 dessins hors texte d'après des miniatures arabes dont 2 en couleurs. Envoi du traducteur sur sa carte de visite, appliquée en tête de la page de faux-titre.‎

‎Traité sur l'art équestre composé au XIVe siècle par un Lettré de la Cour des Rois de Grenade.Traduction française précédée d'une étude sur les sources des hippiatres arabes et accompagnée d'appendices critiques sur l'histoire du pur-sang, de l'équitation et des sports hippiques arabes en Maghreb et en Orient par Louis Mercier.‎

Referenz des Buchhändlers : GIT014e5

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 350,00 Kaufen

‎TERTULLIEN‎

‎APOLOGETIQUE ou Défense des Chrestiens contre les accusations des Gentils. Mis en françois par Louis Giry. 5e édition.‎

‎A Paris chez Pierre Le Petit 1660. In-12 17ff n ch 1-260pp 9ff n ch. Pleine basane brune, dos à nerfs orné de cadres de filets et fleurettes dorés, tranches brique, rel époque. Orné d'un beau titre-frontispice.‎

‎Coiffes et coins usés, 1 mors fendillé, 1 mors fendu sur 4cm, coupure avec petit manque en marge d'une page.‎

Referenz des Buchhändlers : GIT014e2

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 60,00 Kaufen

‎TANNHÄUSER par Richard WAGNER.‎

‎Tannhäuser. Opèra en 3 actes et 4 tableaux. Poème et musique de R. Wagner. traduction de Ch. Nuitter. Partition chant et piano. Cette édition contient les additions et les modifications introduites par R. W. pour les représentations à l'opéra de Paris.‎

‎Paris, A.Durand et Fils s.d. Bon exemplaire relié, reliure d'époque, dos orné avec dorures, plats conservés, tranches jaspées, 386 pages + 3 planches, distribution de l'Académie Nationale de Musique (13 mai 1895, index et avis). reliure usagée.‎

Referenz des Buchhändlers : AUB-3066

Livre Rare Book

Librairie de recherches du Château
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie de recherches du Château]

€ 66,90 Kaufen

‎STRAPAROLE‎

‎LES FACETIEUSES NUITS du Seigneur J-F Straparole. Traduites par L Louveau et P de Larivey. Publiées avec une préface et des notes par G Brunet.‎

‎Paris Librairie des Bibliophile Editions Jouaust 1882. 4vol in-16 broché XX 189 267 264 237pp. Orné de 14 beaux dessins hors texte de J Garnier gravés à l'eau-forte par Champollion. Imprimé sur papier de Hollande. Non coupé. Très légères rousseurs.‎

‎Vicaire I, col 608. Gian-Francesco Straparola de Caravage (fin XVe-v 1557) dont la vie est inconnue, est un conteur italien connu pour deux recueils, dont celui-ci, inspiré de la tradition populaire orale et de Boccace. Les Facétieuses Nuits rencontrèrent un vif succès aussi bien en Italie qu'en France. A redécouvrir.‎

Referenz des Buchhändlers : GIT01422

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 80,00 Kaufen

‎GLAESER Ernst‎

‎LA PAIX.‎

‎Paris Rieder 1931. In-8 broché 383pp. Edition orignale de la traduction. Tirée à 300exp numérotés celui-ci 1 des 60 sur vélin de Rives et des 25 hors commerce.‎

‎Ce roman traduit de l'allemand par Joseph Delage et Cécile Knoertzer est le 3e de la collection "Europe". Son action se situe dans l'Allemagne de l'immédiat après-guerre de 1914 avec pour toile de fond la Révolution socialiste. (2230)‎

Referenz des Buchhändlers : GIT01433

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 30,00 Kaufen

‎HEMINGWAY‎

‎ROMANS.‎

‎Paris Gallimard 1957. Fort in-8 carré 872pp. Cartonnage éditeur skyvertex ivoire bradel orné de motifs géométriques (Paul Bonet). Orné de 32 illustrations hors texte de Yve Brayer, Chapelain-Midy, Edy Legrand, Robert Naly, P-Y Trémois. Exp numéroté sur vélin Plumex.‎

‎Contient: Le soleil se lève aussi, L'adieu aux armes, En avoir ou pas, Pour qui sonne le glas, Le vieil homme et la mer. (2222)‎

Referenz des Buchhändlers : GIT0141e

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 61,00 Kaufen

‎TOURGUENEV‎

‎POEMES EN PROSE.‎

‎Gap Imprimerie Louis Jean 1931. In-8 broché 141pp. Avec 4 illustrations hors texte. Bel exp. Tiré à part du "Bulletin de la Société d'Etudes des Hautes Alpes" en 150exp réservés à l'auteur (celui-ci non numéroté).‎

‎Première traduction intégrale publiée dans l'ordre du manuscrit original par Charles Salomon. (2171)‎

Referenz des Buchhändlers : GIT013ea

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 40,00 Kaufen

‎JEROME K JEROME‎

‎TROIS HOMMES DANS UN BATEAU.‎

‎Paris Rombaldi 1946. In-8 carré broché couverture ilustrée en couleurs rempliée 332pp. Orné de 34 belles illustrations en couleurs dont la vignette sur le titre par André Fraye. Tiré à 1480exp numérotés, celui-ci 1 des 1400 sur vélin teinté pur fil de Rives. Petite brunissure au bas du dos, intérieur frais et complet.‎

‎Texte traduit par Théo Varlet. N° 15 de la collection "Maîtrise". (2164)‎

Referenz des Buchhändlers : GIT013e3

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 40,00 Kaufen

‎BRONTE Emily‎

‎WUTHERIG HEIGHTS.‎

‎Bruxelles Editions de la Mappemonde 1943. 2vol in-8 carré broché couverture illustrée 265 266pp. Orné de 32 illustrations hors texte par Emilien Dufour dont les 2 frontispices. Tiré à 2000exp numérotés, celui-ci 1 des 1964 sur vélin pur fil. Non coupé. Bel exp.‎

‎Traduit en français par Claude Chabry. (2157)‎

Referenz des Buchhändlers : GIT013dc

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 60,00 Kaufen

‎HEREDIA Jose Maria de‎

‎LA NONNE ALFEREZ. Traduction de José Maria de Heredia.‎

‎Paris France Editions 1944. Grand in-8 broché couverture ilustrée en couleurs VIII 112pp. Orné de 25 têtes de chapitre, 24 culs de lampes et 21 illustrations en couleurs hors texte de J-C Bourcier. Tiré à 660exp numérotés, celui-ci 1 des 400 sans suites. Bel exp.‎

‎L'illustration de J-C Bourcier convient très bien au texte de ce classique de la littérature espagnole. (2133)‎

Referenz des Buchhändlers : GIT013c4

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 46,00 Kaufen

‎AL MAARI‎

‎Chants de la nuit extrême. Traduction, présentation et calligraphie par SAMI-ALI. Poèmes arabes.‎

‎Genève, éd. Verticales 1998. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'éd., in-8, 254 p. avec prés., dessins et table.‎

Referenz des Buchhändlers : AUB-2924

Livre Rare Book

Librairie de recherches du Château
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie de recherches du Château]

€ 47,78 Kaufen

‎QUEVEDO Francisco de‎

‎HISTOIRE D'UN GRAND COQUIN NOMME DON PABLO.‎

‎Paris La Tradition 1942. In-8 carré en feuilles 217pp. Orné de 24 illustrations dans le texte par Joseph Hémard. Tirage unique à 625exp, celui-ci 1 des 100 numérotés sur vélin de Lana avec 24 suites. Sans la chemise et l'étui. Exemplaire en parfait état, bien complet de toutes ses suites.‎

‎Traduction de Rétif de la Bretonne et d'Hermilly.‎

Referenz des Buchhändlers : GIT011e5

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 120,00 Kaufen

‎HAMILTON‎

‎MEMOIRES DU COMTE DE GRAMMONT. Préface de H. Gausseron.‎

‎Paris Conquet 1888. Grand in-8 XV 371pp. Demi maroquin orange à coins, dos à 5 nerfs rehaussés d'un filet perlé, entrenerfs ornés de compartiments finement dorés, tête dorée, non rogné, couverture et dos conservés, rel époque (Champs). Orné d'un portrait de Hamilton en frontispice, 11 gravures hors texte, 11 culs de lampes de Delort, gravés au burin et à l'eau forte par Boisson.‎

‎Vicaire IV, p20. Très belle édition tirée uniquement à 700 exemplaire, celui-ci 1 des 500 sur papier vélin du Marais, dans une reliure magnifique signée Champs.‎

Referenz des Buchhändlers : GITa251

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 200,00 Kaufen

‎OSSIAN (Barde du IIIe siècle)‎

‎POESIES GALLIQUES mises en vers français par P.M.L Baour Lormian. 4e édition.‎

‎A Paris chez Louis Janet et de l'Imprimerie de J Didot l'Aîné sd (1804). In-12 XX 1f n ch 2-301pp. Plein veau havane marbré, dos lisse finement orné de filets, pastilles et 1 frise dorés, pièce de titre maroquin rouge, plats encadrés d'un filet et une frise dorés, coupes perlées, chaînette dorée sur bordure intérieure, tranches dorées, rel époque. Orné d'une vignette sur le titre et 5 jolies gravures hors texte. Quelques rousseurs par endroits. Bel exp.‎

‎Un joli livre typiquement romantique pour les oeuvres de ce légendaire barde.‎

Referenz des Buchhändlers : GITa625

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 100,00 Kaufen

‎RILKE Rainer Maria.‎

‎Lettres à un jeune poète.‎

‎Paris, Grasset, 1950. In-8 broché. couverture rempliée.‎

‎Joli exemplaire non coupé.‎

Referenz des Buchhändlers : 842

Livre Rare Book

Librairie L'Exemplaire
Genève Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie L'Exemplaire]

€ 19,11 Kaufen

‎LA BOETIE Etienne de.‎

‎The Consoltion of philosophy. Translated by W.V. Cooper.‎

‎London, Dent, 1933. In-12, reliure basane bleu. Texte anglais.‎

‎Jolie édition avec frontispice et page de titre Art Nouveau.‎

Referenz des Buchhändlers : EXE00BS0

Livre Rare Book

Librairie L'Exemplaire
Genève Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie L'Exemplaire]

€ 28,67 Kaufen

‎BOECK Dr Kurt‎

‎AUX INDES ET AU NEPAL.‎

‎Paris Hachette et Cie 1907. Grand in-8 carré VI 257pp. Cartonnage éditeur toile brique ornée, couverture conservée. Orné de 58 illustrations hors texte d'après les photographies de l'auteur, 1 carte dépliante. Exemplaire sur papier vergé. Tache d'humidité sur le 2e plat et en marge des 20 dernières pages.‎

Referenz des Buchhändlers : GIT00417

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 67,00 Kaufen

‎MASTROFINI Abbé‎

‎DISCUSSION SUR L'USURE où l'on démontre que l'usure modérée n'est contraire ni à l'Ecriture Sainte, ni au droit naturel, ni aux décisions de l'Eglise.‎

‎A Lyon chez Fçois Guyot 1834. In-8 IV 523pp. Demi maroquin brun à grains longs, dos lisse orné de filets, chaînettes, frise en queue et pastilles dorés, tranches marbrées, rel époque. Bel exemplaire, bien relié.‎

‎L'un des principaux ouvrages du savant et littérateur Marco Mastrofini (Monte Compatri 1723-Rome 1845).‎

Referenz des Buchhändlers : GITa567

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 80,00 Kaufen

‎LE TASSE‎

‎JERUSALEM DELIVREE, poème du Tasse traduit par Lebrun.‎

‎A Paris chez Bossange, Masson et Besson An II (1794). 2vol in-8 364 351pp. Plein veau fauve, plats encadrés de 3 filets dorés, dos lisse orné de filets dorés en place des nerfs, de gerbe, palme et pastille dorées, pièces de titre et de tomaison maroquin vert, dentelle dorée sur bordure intérieure, coupes guillochées, tranches dorées, rel époque. Illustré de 2 frontispices gravés par Enriquez d'après Gravelot, 2 vignettes sur le titre, 2 culs de lampes, 20 planches hors texte gravées en taille-douce. Quelques rousseurs.‎

‎Bel exemplaire de cette édition estimée. Brunet V, col 670. Ex-libris armorié "de Pastoret" appliqué sur le contreplat.‎

Referenz des Buchhändlers : GITa656

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 300,00 Kaufen

‎THOMPSON James‎

‎LES SAISONS.‎

‎A Paris chez Arthus Bertrand 1817. In-18 400pp. Plein veau cerise, plats encadrés d'un triple filet doré, dos à 4 nerfs rehaussés d'un filet doré, entrenerfs finement ornés, coupes filetées, dentelle dorée sur bordure intérieure, tranches dorées, rel époque. Illustré d'un frontispice gravé. Bel ex-libris armorié du Chevalier Grangier appliqué sur le contreplat.‎

‎Traduit par J-P-F Deleuze. Très bel exemplaire, dans une fine reliure de l'époque.‎

Referenz des Buchhändlers : GITa275

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 150,00 Kaufen

‎GOURDAULT Jules‎

‎VOYAGE AU POLE NORD DES NAVIRES "LA HANSA" ET "LA GERMANIA", rédigé d'après des relations officielles allemandes.‎

‎Paris Hachette et Cie 1875. Grand in-8 432pp. Demi chagrin vert, dos à 4 nerfs orné de compartiments dorés, plats de percaline verte, tranches dorées, rel époque. Orné de 80 gravures dans le texte ou hors texte, 3 cartes repliées. Pâle et étroite auréole ancienne en bordure inférieure des pages, sinon bel exemplaire pratiquement sans rousseurs.‎

‎Voir Michel d'Arcangues page 293 à 296.‎

Referenz des Buchhändlers : GITaz237

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 120,00 Kaufen

‎HUMBOLDT (Alexandre de)‎

‎COSMOS, essai d'un description physique du monde. Traduction par H. FAYE. Tome 3 première et seconde parties : considérations sur les espaces célestes et sur la matière dont ils paraissent être remplis ... ...‎

‎Editions Gide et J. Baudry, Paris 1851. Bel exemplaire relié, reliure pleine toile ornée, 764 pages + tables.‎

Referenz des Buchhändlers : AUB-929

Livre Rare Book

Librairie de recherches du Château
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie de recherches du Château]

€ 66,90 Kaufen

‎FARGUES Jean‎

‎BETHARRAM d'après Poiré, Marca et Labastide.‎

‎Tarbes Imprimerie Lesbordes 1921. In-8 broché 522pp. Abondante illustration dans le texte, 4 feuillets de musique, 1 grande planche dépliante. Non coupé.‎

‎Traduction, accompagnée d'abondant commentaires, des textes en latin de trois auteurs du XVIIe siècle qui se sont intéressés à l'histoire et au pélerinage de ce sanctuaire pyrénéen.‎

Referenz des Buchhändlers : GITc123

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 61,00 Kaufen

‎[La RECHERCHE]‎

‎LA RECHERCHE‎

‎N° 150 - Décembre 1983 Une revue d'environ 140 pages, format 295 x 220 mm, brochée, illustrée‎

‎Au sommaire de ce numéro, entre autres : la traduction automatique ; la chirurgie cardiaque ; la formation des Alpes ; les matériaux incommensurables‎

Referenz des Buchhändlers : LFA00887

Livre Rare Book

Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française
Saint Victor de Cessieu France Francia França France
[Bücher von Lettre de France, L'Art de Vivre à la Française]

€ 7,00 Kaufen

‎ROMANCERO MORESQUE (ballades arabes), traduction par Alexandre ARNOUX.‎

‎Romandero moresque : Gazul ; l'Infante Moresque ; le Roi Bucar ; Zulema ; Bravonel de Saragosse. Ballades qui chantent les héros arabes. Avant-propos par A.A. Aquarelle en frontispice. Collection Ex Oriente Lux.‎

‎Paris, éd d'Art H. Piazza 1921. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'éd., 16x11, 166 pages avec annexes + planche.‎

Referenz des Buchhändlers : AUB-157

Livre Rare Book

Librairie de recherches du Château
Neuchâtel Switzerland Suiza Suíça Suisse
[Bücher von Librairie de recherches du Château]

€ 47,78 Kaufen

‎PREVOST Abbé‎

‎HISTOIRE DE M DE CLEVELAND FILS NATUREL DE CROMWELL écrite par lui-même, traduite de l'anglais par l'Abbé Prévost.‎

‎Paris de l'Imprimerie des frères Mame 1808. 6vol in-12. Demi maroquin bleu nuit à petits coins, dos à nerfs orné de filets et urnes dorés, rel époque. Illustré de 18 figures hors texte.‎

‎Très bel exemplaire sans aucune rousseur, dans une fine reliure Empire, de ce roman composé par l'Abbé Prévost lui-même malgré ce qu'annonce le titre.‎

Referenz des Buchhändlers : GIT00a7d

Livre Rare Book

Librairie Sylvie Nouvène
Marseille France Francia França France
[Bücher von Librairie Sylvie Nouvène]

€ 200,00 Kaufen

Anzahl der Treffer : 13.378 (268 seiten)

Erste Seite Vorherige Seite 1 ... 262 263 264 265 266 267 [268]