|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Extraits: I
Paris: Larousse 1962. Very good in wrappers with light soiling to front panel and light wear to edges. Soft Cover. Very Good. Larousse Paperback
Referência livreiro : 012185
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Extraits: II
Paris: Larousse 1966. Near fine in wrappers with light soiling to front panel. Soft Cover. Near Fine. Larousse Paperback
Referência livreiro : 012181
|
|
|
Stendhal
Le Rouge Et Le Noir
Hatier 1989. in12. broch�. 79 pages. Hatier unknown
Referência livreiro : 107473
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et le noir extraits
Classiques Larouse Paris. SOFTCOVER. In French. Very good slight crease. books carefully packed and shipped promptly . Very Good. 1965. Classiques Larouse, Paris paperback
Referência livreiro : BING176AZ044
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Classiques Garnier
Garnier. PAPERBACK. B0018VHFGC 1960 Garnier softcover. Very Good with mild soiling of page edges mild wear no markings in the slightly toned text text a tight binding. In a Very Good dust jacket. IN FRENCH. Edited with introduction and notes by Henri Martineau. Illustrated. 605 pages. . Very Good. Garnier paperback
Referência livreiro : 36379
|
|
|
Stendhal
Le rouge et le noir tomes 1 et 2
Grund / biblioth�que pr�cieuse 1954. in12. broch�. 254254 pages. Grund / biblioth�que pr�cieuse unknown
Referência livreiro : 98200
|
|
|
Stendhal
Le rouge et le noir chronique du XIXe si�cle
Paris: Editions Jules Tallandier 1965. Collection "Le Tr�sor des Lettres Fran�aises". Portrait de Stendhal en frontispice. Avant-propos de l'�diteur. In-8 reliure romantique de style Louis-Philippe cr��e par Simier frapp�e en son centre d'une couronne comtale en simili-cuir noir orn� de dorures. Ouvrage sur bouffant royal compos� en Times Corps 10. 523 p. Signet rouge. Etat de neuf. Editions Jules Tallandier unknown
Referência livreiro : 103305
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir
Bordas 1976. Soft cover. Fair. clean text slight curl <br/> <br/> Bordas paperback
Referência livreiro : 009796
|
|
|
Stendhal
Le Rouge Et Le Noir
Hatier 1989. in12. broch�. 79 pages. Hatier unknown
Referência livreiro : 86486
|
|
|
Stendhal
Le rouge et le noir
none stated: Club des Libraires de France 1961. Hardback text entirely in French; appendix; notes; illustrations; 700 pages; pamphlet inlaid. Book is very good: inscription on front endpaper first few pages have deliberate chipping to part of top edge; text is clean and tight no writing. Club des Libraires de France hardcover
Referência livreiro : 90732
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Extraits II
Paris: Librairie Larousse. Very Good. Paperback. Paperback in Very Good condition previous owners name inside written in French nice looking book ; A-279 . Librairie Larousse paperback
Referência livreiro : 23432
|
|
|
Stendhal
Le rouge et le noir
Livre de Poche 1982. Book. Good. Soft cover. 12mo - over 6�" - 7�" tall. In-12 broch� Bon Etat. Livre de Poche Paperback
Referência livreiro : 16416
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et le Noir
NY: The Modern Student's Library/ Charles Scribner's Sons �1931. J-4.58V. Hardbound. VERY GOOD-. Tight bright clean faint tilt. Slight softening to spine ends. Occasional underlining. Owner's name on first free page. Introduction by Paul Hazard. Notes by Louis Landre. Introduction and text in French. Notes in English. Red cloth with gilt. 568 pages 6.75x4.25". The Modern Student's Library/ Charles Scribner's Sons hardcover
Referência livreiro : 88P033
|
|
|
stendhal
Le rouge et le noir. chronique du xixe si�cle. tome premierseul
Editions jean de bonnot 1971. Editions jean de bonnot unknown
Referência livreiro : 5777
|
|
|
Stendhal
LE ROUGE ET LE NOIR VOLUME 2 ONLY
Paris: Editions De Cluny. Very Good. 1937. Paperback. 316pp. paperback light toning otherwise Very Good in chipped dust wrapper. Volume 2 Only. . Editions De Cluny paperback
Referência livreiro : 60131
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Extraits I
Paris: Larousse. Minor wear to yellowed cover. French text. . Good. Soft cover. 1937. Larousse paperback
Referência livreiro : 2808
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Extraits II
Paris: Larousse. Minor wear to yellowed cover. Tear to top of spine chip to lower edge. French text. . Good. Soft cover. 1937. Larousse paperback
Referência livreiro : 2810
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir
Paris: Garner-Flammarion 1964. French language text. Spine lightly yellowed and lightly creased. 503pp. Reprint. Mass Market Paperback. Very Good/No Jacket. 12mo. Garner-Flammarion paperback
Referência livreiro : 37789 ISBN : 2080700111 9782080700117
|
|
|
STENDHAL
Le rouge et le noir / Dix aquarelles de Suzanne Ballivet
Paris: Eds. du Pantheon 1956.- 454 p.: finas láminas en color; 8º mayor; impresión a dos tintas; excelente papel.- Cuidada edición de bibliófilo. LITERATURA Y ESTUDIOS LITERARIOS EXTRANJEROS DE LOS SIGLOS XVI-XXI Livre en français Eds. du Pantheon paperback
Referência livreiro : 8710
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir Extraits I
Librairie Larousse. The PURPLE coloured cover on this little book is near new. An extremely nice copy that is like new; appears unread. TEXT in French. French students/scholars may want to browse my books for other French Language aids. Trade Paperback. Near Fine/No Jacket - As Issued. Librairie Larousse paperback
Referência livreiro : 110064
|
|
|
STENDHAL
LE ROUGE ET LE NOIR
NY: CHARLES SCRIBNER'S SONS 1962. FRENCH TEXT. PAPERBACK. VG. CHARLES SCRIBNER'S SONS Paperback
Referência livreiro : 014348
|
|
|
Stendhal
LE ROUGE ET LE NOIR VOLUME 2 ONLY
Paris: Editions De Cluny. Very Good. 1937. Paperback. 316pp. paperback light toning otherwise Very Good in chipped dust wrapper. Volume 2 Only. . Editions De Cluny paperback books
Referência livreiro : 60131
|
|
|
Stendhal
Le Rouge et Le Noir: Chronique du XIXe Siecle Orne de Vignettes de Quint
Paris: G. Cres et Cie Editeurs 1922. Hardcover. VG. Rene Kieffer binding purple and gray marbled boards with 3/4 black leather gilt spine lettering and 5 raised bands on spine decorative end papers. 326 pp. BW illustrations. Text in French. G. Cres et Cie, Editeurs hardcover books
Referência livreiro : 175222
|
|
|
Stendhal
Leben des Henri Brulard / von Stendhal. Volume Bd.1 1923 Leather Bound
2020. Leather Bound. New. SPECIAL DISCOUNTED PRICE DURING COVID PANDEMIC. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1923. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - ger Vol: - Volume Bd.1 Pages 232. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS.FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. Volume Bd.1 hardcover
Referência livreiro : LB1111016708913
|
|
|
Stendhal
Leben des Henri Brulard / von Stendhal. Volume Bd.2 1923 Leather Bound
2020. Leather Bound. New. SPECIAL DISCOUNTED PRICE DURING COVID PANDEMIC. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1923. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - ger Vol: - Volume Bd.2 Pages 264. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS.FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. Volume Bd.2 hardcover
Referência livreiro : LB1111016708914
|
|
|
Stendhal
Leben des Henri Brulard vol. 1 ; Leben des Henri Brulard vol. 2 ; Amiele
Munchen : Muller 1922. First Edition. Worn copies in the original gilt-blocked cloth. Panels are dust-toned as with age. Spine bands are worn. Text remains clear and unblemished. Physical description; 3 vols. Subject; Stendhal. Munchen : Muller hardcover
Referência livreiro : 263444
|
|
|
Stendhal
Leben des Henri Brulard Erster Band. Deutsche �bertragung von Adolf Schirmer
Georg M�ller1923. gut berieben 1. bis 3. Tausend Seiten: 248 Bindung: Leinen Bilder: Georg M�ller1923 unknown
Referência livreiro : 205654
|
|
|
Stendhal
Les brigands en Italie
17x9x0cm. Broch�. 42 pages. �d. Allia unknown
Referência livreiro : 146281 ISBN : 2844850952 9782844850959
|
|
|
Stendhal
Les Cenci
2019. Paperback. New. Lang: - fre. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back . This book is Printed in black & white sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. paperback
Referência livreiro : PB1111003623897
|
|
|
Stendhal
Les Cenci Leather Bound
2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine extra customization on request like complete leather Golden Screen printing in Front Color Leather Colored book etc. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back . This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - fre. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. COMPLETE LEATHER WILL COST YOU EXTRA US$ 25 APART FROM THE LEATHER BOUND BOOKS. hardcover
Referência livreiro : LB1111003623897
|
|
|
Stendhal
Les Cenci FULL LEATHER BOUND
2019. SUPER DELUXE EDITION. New. Antique look with Golden Leaf Printing and embossing with round Spine completely handmade bindingextra customization on request like Color Leather Colored book special gold leaf printing etc. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure in old look so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - fre. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED. Normal Hardbound Edition is also available on request. unknown
Referência livreiro : SD1111003623897
|
|
|
Stendhal
Les Cenci Hardcover
2019. Hardcover. New. Lang: - fre. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back. This book is Printed in black & white Hardcover sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Dust Cover Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. hardcover
Referência livreiro : 1111003623897
|
|
|
Stendhal
Les Cenci French Edition
Editions Hatier. Used - Very Good. Ships from the UK. Former Library book. Great condition for a used book! Minimal wear. 100% Money Back Guarantee. Your purchase also supports literacy charities. Editions Hatier unknown
Referência livreiro : GRP96112656 ISBN : 2218927004 9782218927003
|
|
|
Stendhal
Les Cenci French Edition
Editions Hatier. Used - Very Good. Great condition for a used book! Minimal wear. Editions Hatier unknown
Referência livreiro : GRP83972340 ISBN : 2218927004 9782218927003
|
|
|
Stendhal
Les chroniques italiennes
grand in8. Broch�. 235 pages. Editions diderot unknown
Referência livreiro : 123289
|
|
|
Stendhal
Les privil�ges du 10 avril 1840
in12. Broch�. 19 pages. Carnet de baudasser unknown
Referência livreiro : 126504
|
|
|
Stendhal
Les temps heroiques de Napoleon / par Stendhal. 1899 Leather Bound
2020. Leather Bound. New. SPECIAL DISCOUNTED PRICE DURING COVID PANDEMIC. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1899. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - fre Pages 362. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover
Referência livreiro : LB1111017397114
|
|
|
Stendhal
Les temps h�ro�ques de Napol�on
in12. Cartonn�. 246 pages. veuillez lire la description compl�te de nos annonces avec leur �tat ; envois en suivi pour la France et l'�tranger Nelson unknown
Referência livreiro : 179222
|
|
|
Stendhal
Les temps heroiques de Napoleon
PARIGI: Editions Nilsson S.D. RILEGATO. BUONO. 115 165. VIL2831 STORIA 021 USATO Editions Nilsson unknown
Referência livreiro : VIL2831-175E ISBN : 2560224303405 2560224303
|
|
|
Stendhal
Les Temps h�roiques de Napol�on
Nilsson Book. Good. Hardcover. 12mo - over 6� - 7�" tall. In-12 reli� Bon Etat sans date. Nilsson Hardcover
Referência livreiro : 78591
|
|
|
Stendhal
Les écrits érotiques de Stendhal pseud. 1801-1832 1900 Leather Bound
2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back 1900. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - fre Pages 66. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover
Referência livreiro : LB1111006939364
|
|
|
Stendhal
Les �crits �rotiques de Stendhal pseud. 1801-1832 1900 Hardcover
2020. Hardcover. New. Lang: - fre Pages 66. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1900. This book is Printed in black & white Hardcover sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Dust Cover Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. hardcover
Referência livreiro : 1111006939364
|
|
|
Stendhal
Letters to Pauline
Paperback. New. paperback
Referência livreiro : A9781843911678 ISBN : 1843911671 9781843911678
|
|
|
Stendhal
Letters to Pauline
Hesperus Press 2011. Paperback. As New. Disclaimer:An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact; pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. At ThriftBooks our motto is: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Hesperus Press paperback
Referência livreiro : G1843911671I2N00 ISBN : 1843911671 9781843911678
|
|
|
STENDHAL
LETTERS TO PAULINE
Hesperus Press 2010. PAPERBACK. New. Hesperus Press paperback
Referência livreiro : Hesperus-9781843911678 ISBN : 1843911671 9781843911678
|
|
|
Stendhal
Letters to Pauline
Hesperus Press. VeryGood. Ships Within 24 Hours M-F- Satisfaction Guaranteed! Item is in Good Condition. Clean Copy With Light Amount of Wear. Hesperus Press unknown
Referência livreiro : 39BBQM006QVH_ns ISBN : 1843911671 9781843911678
|
|
|
Stendhal
Letters to Pauline
Hesperus. Used - Like New. 2011. Paperback. Fine. Hesperus paperback
Referência livreiro : BR21471 ISBN : 1843911671 9781843911678
|
|
|
STENDHAL
Lettre autographe adressée à sa soeur Pauline EDITION ORIGINALE ENVOI AUTOGRAPHE
1808. Fine. 26 mars 1808 20x248cm 3 pages 1/2 sur un double feuillet. - 43802 - FRENCH VERSION FOLLOWS Longue lettre autographe de Stendhal adressée à sa sœur Pauline rédigée d'une écriture fine à l'encre noire. Adresse du père de Stendhal chez qui réside sa sœur à Grenoble et tampon «n°51 Grande Armée». Cachet de cire rouge aux armes de Stendhal. Plusieurs pliures d'origine inhérentes à l'envoi postal. Un manque de papier dû au décachetage de la lettre habilement comblé. Très belle lettre empreinte de passion romantique mêlant nostalgie de l'enfance et histoires sentimentales et préfigurant Le Rouge et le Noir. Cette lettre provient de la correspondance qu'entretint le jeune Henri Beyle - ici âgé de vingt-cinq ans - avec sa sœur Pauline de trois ans sa cadette. Cette véritable liaison épistolaire qui prit bien vite la forme d'un «journal» - les réponses de Pauline étaient rares - est un jalon essentiel dans la constitution du parcours intellectuel du futur Stendhal: «Voilà mes rêveries ma chère amie ; j'en ai presque honte ; mais enfin tu es la seule personne au monde à qui j'ose les dire.» Dans cette lettre témoignant du lien fort entre frère et sœur Stendhal alors en Allemagne fait part de toute sa nostalgie: «J'ai repassé dans ma mémoire tout le temps que nous avons passé ensemble: comment je ne t'aimais pas dans notre enfance ; comment je te bâtis une fois à Claix dans la cuisine. Je me réfugiai dans le petit cabinet de livres ; mon père revint un instant après furieux et me dit: «Vilain enfant! Je te mangerais!». Ensuite tous les maux que nous fit souffrir cette pauvre tatan Séraphie ; nos promenades dans ces chemins environnés d'eau croupissante vers Saint-Joseph.» Ces regrets d'un temps passé s'accompagnent d'une mélancolie toute stendhalienne: «Hélas! Ce bonheur charmant que je me figurais je l'ai entrevu une fois à Frascati quelques autres à Milan. Depuis lors il n'en est plus question ; je m'étonne de n'avoir pu le sentir. Le seul souvenir en est plus fort que tous les bonheurs présents que je puis me procurer.» Cette évocation de l'Italie regrettée va de pair avec les femmes qu'il a aimées: «Je t'ai conté qu'étant à Frascati à un joli feu d'artifice au moment de l'explosion Adèle s'appuya un instant sur mon épaule ; je ne peux t'exprimer combien je fus heureux. Pendant deux ans quand j'étais accablé de chagrin cette image me redonnait du courage et me faisait oublier tous mes malheurs. Je l'avais oubliée depuis longtemps ; j'ai voulu y repenser aujourd'hui. Je vois malgré moi Adèle telle qu'elle est ; mais tel que je suis il n'y a plus le moindre bonheur dans ce souvenir.» Ce long passage concernant Adèle Rebuffet sa cousine avec laquelle il vécut une histoire sentimentale forte avant d'entretenir des relations plus intimes avec sa mère témoigne du sentimentalisme de Stendhal. Il évoque d'ailleurs une autre de ses brûlantes passions Angelina Pietragrua idéal de la femme italienne et incarnation de ses souvenirs milanais: «Madame Pietragrua c'est différent: son souvenir est lié à celui de la langue italienne ; dès que dans un rôle de femme quelque chose me plait dans un ouvrage je le mets involontairement dans sa bouche.» Ce «rôle de femme» que mentionne Stendhal est un écho à l'essentiel de cette lettre l'œuvre Il Matrimonio segreto du compositeur Cimarosa: «Joues-tu quelquefois le Matrimonio C'est le passage Cara sposa au commencement entre Carolina et Paolino. . Mais joue le Matrimonio pour l'amour de moi surtout Signor deh permettette et la finale Io rival de mia sorella.» Cet opéra de Cimarosa loin d'être une lubie passagère jalonnera toute la vie et l'œuvre de l'écrivain. Dans ses Souvenirs d'égotisme 1832 il explique: «à Milan en 1820 j'avais envie de mettre cela sur ma tombe . Je voulais une tablette de marbre de la forme d'une carte à jouer: «Errico Beyle - Milanese - Visse scrisse amò - Quest'anima adorava Cimarosa Mozart e Shakspeare - Morì di anni. il . 18.» «Henri Beyle - Milanais - Il vivait écrivait aimait - Cette âme adorait Cimarosa Mozart et Shakspeare - Il mourut en l'année.le.18.»». Quelques années plus tard dans la Vie de Henry Brulard œuvre autobiographique rédigée en 1835-1836 il persiste et signe: «J'avouerai que je ne trouve parfaitement beaux que les chants de deux seuls auteurs: Cimarosa et Mozart et l'on me pendrait plutôt que de me faire dire avec sincérité lequel je préfère à l'autre. . Quand je viens d'entendre Mozart ou Cimarosa c'est toujours le dernier entendu qui me semble peut-être un peu préférable à l'autre.» Mais l'hommage le plus révélateur que Stendhal rend à son compositeur fétiche se trouve dans son chef-d'œuvre Le Rouge et le Noir: «Pendant tout le premier acte de l'opéra Mathilde rêva à l'homme qu'elle aimait avec les transports de la passion la plus vive ; mais au second acte une maxime d'amour chantée il faut l'avouer sur une mélodie digne de Cimarosa pénétra son cœur. L'héroïne de l'opéra disait: Il faut me punir de l'excès d'adoration que je sens pour lui je l'aime trop!» Le Rouge et le Noir chapitre XLIX unknown
Referência livreiro : 68967
|
|
|
STENDHAL
Lettre autographe adressée à sa soeur Pauline : « Un solitaire est jaloux EDITION ORIGINALE ENVOI AUTOGRAPHE
1805. Fine. 10 Floréal 13 30 avril 1805 185x231cm une feuille. - 43599 - FRENCH VERSION FOLLOWS Lettre autographe de Stendhal adressée à sa sœur Pauline. 28 lignes rédigées d'une fine écriture à l'encre noire. Prénom « Pauline » de la main de l'expéditeur au bas de la lettre. Numéro d'inventaire « 36 » à l'encre d'une autre main. Deux petites traces de timbre et cachet une petite déchirure restaurée en marge basse de la page. Quelques infimes pliures inhérentes à la mise sous pli de la lettre. Rare et belle lettre de Stendhal adressée à sa sœur Pauline dans laquelle transparaît toute la sensibilité du jeune homme et son amour pour l'art dramatique plus d'une vingtaine d'année avant ses grands succès romanesques. Cette lettre provient de la correspondance qu'entretint Henri Bayle ici âgé de vingt-deux ans avec sa sœur Pauline de trois ans sa cadette. Cette véritable liaison épistolaire qui prit bien vite la forme d'un « journal » - les réponses de Pauline étaient rares - est un jalon essentiel dans la constitution du parcours intellectuel du futur Stendhal. Notre lettre d'un grand lyrisme témoigne de la force du lien unissant le jeune écrivain et sa sœur : « Serrons-nous l'un contre l'autre ma bonne amie. Nous ne trouverons jamais personne qui aime Pauline comme Henri ni Henri ne trouvera jamais une plus belle âme que Pauline. » L'emploi de la troisième personne et d'un vocabulaire amoureux érige la jeune femme au rang d'alter ego d'âme-sœur et même de maîtresse idéale. Le jeune Henri est alors justement sous le joug d'une dévorante passion pour la comédienne Mélanie Guilbert qu'il a rencontrée à l'occasion de ses cours de déclamation chez Dugazon : « Je m'en vais peut-être vous ennuyer par ma sombre tristesse. Je sais bien que le sérieux des passions ardentes n'est pas aimable. » Contrastant avec cette relation passionnée Pauline symbolise la raison et l'équilibre une figure qu'Henri tel un pygmalion peut façonner à loisir. En bon précepteur il conseille : « Apprends par cœur des rôles. À propos de déclamation je t'apprendrai mille choses. Je te porte un Gil Blas et un Tracy. » On comprend ici l'adoration que Stendhal voua au théâtre dès ses plus jeunes années tant en qualité de lecteur que de dramaturge le fonds de ses archives à la Bibliothèque de Grenoble contient près de 700 feuillets d'ébauches : « Je suis au désespoir de ne pas pouvoir vous porter des Bonnets. Mais attendez peut-être un jour viendra que.comme dit Ulino. » Cette passion du théâtre Henri compte bien la transmettre à sa sœur : « Nous travaillerons comme des diables pendant le temps que je resterai à Grenoble. » En contrepied total avec l'éducation des femmes à son époque il mit un point d'honneur à ce que Pauline soit une personne instruite ; on retrouve d'ailleurs dans plusieurs lettres des injonctions du frère ordonnant à sa sœur d'abandonner les travaux d'aiguille au profit des lectures qu'il lui recommande. Véritablement obsédé par le théâtre et persuadé qu'il deviendra un auteur de comédies à succès il travaille sans relâche : « On m'annonce une chambre où je ne serai pas libre et où je ne pourrai pas seulement déclamer. Tâche de déranger cet arrangement. » Bien des années avant la rédaction des grands romans qui feront sa renommée Stendhal comprend déjà que la solitude - thème cher aux écrivains romantiques - est pour lui source de création et affirme : « Un solitaire est jaloux de sa liberté. C'est son plus grand bien comme c'est celui de tous les hommes. »  unknown
Referência livreiro : 66974
|
|
|
Stendhal
Lettres d'amour Collection Dix-neuvieme French Edition
Champ Vallon 1993-01-01. Dix-neuvi�me. Paperback. Used:Good. Champ Vallon paperback
Referência livreiro : DADAX2876731762 ISBN : 2876731762 9782876731769
|
|
Receber por correio electrónico
Descarregar em documento PDF
Fluxo RSS
Link permanente
