|
Stefan Zweig
Satranç
Karbon Kitaplar 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 58 p. Belki hücremde kendime bir çesit satranç tahtasi yapip oyunlari oynamayi deneyebilirim diye düsündüm; gökten gelen bir isaret gibi yatak örtümün kare desenli olmasi beni sasirtmisti. Dogru sekilde katlanirsa altmis dört kare içeren bir kare haline getirilebiliyordu. Öncelikle kitabi siltemin altina sakladim ve ilk sayfayi yirtip aldim. Daha sonra kalan ekmek kirintilarindan sah ve vezir gibi satrançtaslarini modellemeye basladim; elbette sonuç gülünç ve kusurlu oluyordu. Nihayet uzun ugraslar sonunda damali yatak örtümün üzerinde bir oyunu kurabildim. Karbon Kitaplar paperback
Référence libraire : KB34529 ISBN : 6059681859 9786059681858
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç Ustasi - Bilinmeyen Bir Kadinin Mektubu. Translated by Tahsin Yücel Salah Birsel Deniz Banoglu Ali Avni Önes
Yordam Kitap 2013 . Soft Cover. New. Paperback. 1150 / 1850 cm. In Turkish. 128 p. Stefan Zweig'in trajik intiharindan sonra yayinlanan Satranç Ustasi yazarin en son ve en parlak yapitlarindan biri. Tahsin Yücel'in çevirisiyle sundugumuz bu uzun öykü bir yolcu gemisinde tesadüfen yasanan müthis bir rekabeti hikâye ediyor. Tahtanin bir tarafinda dünya satranç sampiyonu; karsisinda ise Naziler tarafindan kapatildigi hücresinde ekmeklerden yaptigi taslarla ‘kendine karsi' oynayarak maharetini gelistirmis bir adam var. Bu metaforik savas oyununu hangisi kazanacak Yasadigi travmanin izini hâlâ ruhunda tasiyan entelektüel mi yoksa Hitler'i temsil ettigi söylenen dünya satranç sampiyonu mu Kitabin ikinci uzun öyküsü Bilinmeyen Bir Kadinin Mektubu saplantili bir aski gurur ve tutkuyla mahvolan bir hayati anlatiyor. Zweig'in kalem ustaligi her zamanki gibi büyüleyici. Yordam Kitap Avrupa'nin 20. yüzyilda yetistirdigi en büyük yazarlardan Stefan Zweig'in en önemli yapitlarindan olusan seçkiyi okurlarina kivançla sunuyor. Behçet Necatigil Tahsin Yücel Salâh Birsel Hamdi Varoglu Ali Avni Önes Deniz Banoglu gibi usta edebiyatçi çevirmenlerimizin yarattigi dil lezzetiyle. Yordam Kitap paperback
Référence libraire : KB35315 ISBN : 6055541831 9786055541835
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Çaglar Tanyeri
Koridor Yayincilik 2016. Hardcover. New. Original bdg. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 88 p. En çok okunan klasikler Türkiye'nin önde gelen çevirmenlerinin özenli çevirileri ve alaninda uzman akademisyenlerin editörlügünde okuyucularla bulusuyor. Savas sirasinda Naziler tarafindan tutuklanan ve çesitli psikolojik iskenceler gördügü bir hücreye kapatilan Dr. B. günün birinde sorgu odasindaki askida bir kaputun cebinde küçük bir kitap bulur bir satranç kitabi. Hiç bilmedigi bu oyunla ilgili kitabi çalmayi basarir ve mutlak bir yalnizliga mahkûm edilerek hiçligin esigine itildigi odasinda zihnini oyalayacak bir sey bulduguna inanir ancak tecritte ne satranç taslari ne de bir satranç tahtasi oldugu için oyunun inceliklerini ögrenirken dâhilik ile deliligin sinirlarinda gezer. Suçsuzlugu ispatlanip saliverildiginde bir gemi yolculugunda dünya satranç sampiyonu ile iki yolcunun oyununda kendini bir anda taktik veren ses olarak bulur sonra da kendisine birebir bir maç teklif edildiginde artik geri dönüsü olmayan bir yola girmistir. ""Zihinsel yurdu Avrupa'nin"" yikimina tanik olan buna katlanamayan ve 1942'de hayatina son veren Stefan Zweig'in dönemin tarihsel arka planini da gözler önüne seren ve soluk soluga okunan bu çarpici anlatisini Çaglar Tanyeri'nin özenli çevirisiyle sunuyoruz. Koridor Yayincilik hardcover
Référence libraire : KB34544 ISBN : 605970221x 9786059702218
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Necati Aça
Kopernik Kitap 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 70 p. Satranç hastaliga varan bir tutkunun kitabi… Gestapo tarafindan bir odaya kapatilan ve burada uzunca bir süre kalan Dr. B.'nin hayati bir gün rastlantiyla eline geçirdigi bir satranç kitabiyla degisir. Kitap sayesinde satranca dair bütün incelikleri ögrenen Dr. B'nin bu ugrasi büyük bir tutkuya dönüsür. Satranç oyuna olan tutkusu yüzünden zamanla beyin hummasina yakalanan Dr. B.'nin hem hikayesini hem de vedasini konu edinir. Karakter analizleriyle dönemin sikintilarini ve savasin yaydigi mutsuzlugu gözler önüne seren kisa ama etkili bu kitapta hem bir mücadeleyi hem de bu mücadele esnasinda olayin kahramani Dr. B.'nin ruhsal gelgitlerini okumak mümkün. Dünya edebiyatinin en önemli isimlerinden biri olan Stefan Zweig'in sürgündeyken büyük bir ustalikla kaleme aldigi ve intiharindan kisa bir süre önce tamamladigi bu kitap her bakimdan etkileyici olaganüstü bir uzun öyküdür. Kopernik Kitap paperback
Référence libraire : KB34424 ISBN : 9752439594 9789752439597
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Selçuk Ünlü
Palet Yayinlari 2015. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2150 cm. In Turkish. 64 p. Zweig'in Satranç'i da diger pek çok eserinde oldugu gibi psikolojik-ruh tahlilini ihtiva eden bir hikayeden olusmaktadir. Eser adeta dünya ile irtibati koparilmis bir mahkumun hücresinde hiçligin bogucu baskisi altinda ezilmemek ve çökmemek için kendi iç dünyasina yönelisini ayakta kalmak için verdigi mücadeleyi zihninde kendine has bir satranç tablosu ve satranç kurallari icat etmesini konu alir. Ancak bunun gerçek dünyadaki satrançla örtüsmesi mümkün degildir. Nitekim daha sonra gerçek satranç oyununda bunu bizzat yasar! Palet Yayinlari paperback
Référence libraire : KB34609 ISBN : 6055262991 9786055262990
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Ilknur Özdemir
Kirmizi Kedi Yayinevi 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 88 p. Gestapo tarafindan aylarca sorguya çekilen avukat Dr. B. tesadüfen eline geçen bir kitap sayesinde satranç ögrenir ve zamanla ustalasir. Bütün oyunlari ezberler gecesi gündüzü satranç olur. Serbest kaldiktan sonra Arjantin'e gitmek üzere bindigi gemide dünya satranç sampiyonu Mirko Czentovic de vardir. Ve düello kaçinilmazdir. Stefan Zweig'in basyapiti sayilan Satranç dünya edebiyatinin klasikleri arasindadir.  Kirmizi Kedi Yayinevi paperback
Référence libraire : KB34742 ISBN : 6052983426 9786052983423
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Faruk Özdem Yildirim
Panama Yayincilik 2017. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 104 p. Mirko Czentovic on iki yasinda yetim kalinca iyiliksever bir rahibin himayesine girmistir. Zekasindan süphe duyulan ve önemsenmeyen bu çocugun tesadüf eseri bir satranç dehasi oldugu ortaya çikar. Ve Mirko yillar sonra dünya satranç sampiyonu olarak karsimizdadir. New York'tan Buenos Aires'e gitmekte olan bir yolcu gemisinde; zengin bir adam Mirko Czentovic'e ücreti karsiliginda bir el satranç oynamayi önerir. Önce zengin adama sonra hem izleyici hem oyuncu olarak katilan gemi sakinlerine karsi mücadele eden Mirko'nun yenilmezligi Dr. B. sayesinde sarsilir. Dr. B. karsilasmayi izlerken dayanamayip oynayanlara karisinca sampiyonla karsilasmasi için teklif yapilir. Oysa Dr. B. ""satranç zehirlenmesi"" denilen bir semptomu atlatmistir ve satranç oynamasi yasaklanmistir. Avusturyali bir göçmen olan Dr. B. Gestapo tarafindan esir edildigi günlere döner. Küçük bir odada günler haftalar aylar boyu esir tutulmustur. Sorguya götürüldügü bir gün rastlanti eseri ele geçirdigi küçük bir satranç kitabi sayesinde bu oyunun tüm inceliklerini ögrenmistir. Önünde satranç tahtasi veya taslari yoktur. Oyunu ilk basta tamamen kurgusal olarak zihninde daha sonra boyadigi ekmek parçalariyla ve çarsafinda olusturdugu karelerle oynar. Kisiligi de tipki satranç gibi iki zit renk olmus kisilik bölünmesi yasamaya baslamistir. Serbest kalip tedavi olduktan sonra bir daha satranç oynamaz Ta ki o güne kadar. Stefan Zweig'in muhtesem bir kurguyla kaleme aldigi bu ""kisa roman"" ya da ""uzun öykü""sünü bir solukta okuyacaksiniz. Panama Yayincilik paperback
Référence libraire : KB34829 ISBN : 6055143461 9786055143466
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Banu Ercan
Pupa Yayinlari 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1250 / 1950 cm. In Turkish. 72 p. Dr. B. Nazi sorusturmasina ugramis bir avukat. Öyle toplama kamplarinda degil bir otel odasinda yapayalniz birakilarak sorguya ugrayanlardan. Kaçis yolunda bir satranç dehasiyla yollari kesisiyor. Czentovic önüne geleni deviren bir satranç kasirgasi. Karsisindaki oyuncuyu ezerken yenerken degil bundan keyif aldigini saklamayan bir narsist. Kof kafali iki sözü bir araya getirip konusamayan ama satranç tahtasinin basina geçince bir yok edici. Aslinda Zweig için yükselen nazizmin simgesi. Onu ölüme götüren moral bozuklugunun kagida dökülmüs hali. Bir veda kitabi. Zweig'in essiz kaleminden Pupa Yayinlari paperback
Référence libraire : KB35661 ISBN : 6055765918 9786055765910
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Mehmet Taylan Öztürk
Vaveyla Yayincilik 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 63 p. Bir gemi yolculugunda yasanan inanilmaz bir satranç oyunuyla aslinda Zweig; Nazi ve Hitler dönemi Almanya'sini siddetli bir dille elestirmektedir. Brezilya'da sürgündeyken yazdigi bu kitap gerilimli yapisiyla elinizden düsüremeyeceginiz bir basyapittir.  Vaveyla Yayincilik paperback
Référence libraire : KB34409 ISBN : 6056858650 9786056858659
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Belgin Çinar
Kurukafa Yayinevi 2018. Soft Cover. New. Paperback. 2100 / 2800 cm. In Turkish. 128 p. Stefan Zweig satranç metaforunu kullanarak olaganüstü betimlemelerle insan bilincinin derinliklerine iniyor kaybolmakta olan uygarligin geride biraktigi hiçligi sarsici bir biçimde okuyucunun benligine isliyor. Dünya edebiyatinin basyapiti Stefan Zweig'in son romani Satranç dünyaca ünlü çizer David Sala'nin çizgileriyle Türk okuruyla yeniden bulusuyor. Kurukafa Yayinevi paperback
Référence libraire : KB34404 ISBN : 6059479227 9786059479226
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Nevin Tali Ölçer
Istanbul: Sayfa6 Yayinlari 2012 . Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2150 cm. In Turkish. 68 p. "".Satranç daima kendini gelistiren ama kisir hiçbir sonuca varmayan bir düsünüs tarzi hiçbir sey hesap etmeyen bir matematik eserleri olmayan sanat materyalden mahrum bir mimari ve buna ragmen varliginin tüm kitaplardan ve eserlerden daha kalici oldugu ispatlanmis bütün milletlere ve zamanlara ait hangi Tanri'nin can sikintisi gidermek duyulari keskinlestirmek akli zorlamak amaciyla yeryüzüne gönderdigini hiç kimsenin bilmedigi tek oyun degil mi'' Stefan Zweig Santraç'ta New York'tan Buenos Aires'e giden bir yolcu gemisinde dünya satranç sampiyonu Mirko Czentovic ile Nazi döneminde esir düsen Avusturyali Dr. B'nin sampiyona maçi için bir araya gelmelerini konu alir. Esir kaldigi süre boyunca tesadüfen ele geçirdigi bir kitapla satranç sanatinin tüm inceliklerine hâkim olan Dr. B'nin oyun süresince uyguladigi stratejiler umdugu gibi gitmez. Kitaplarinda psikolojik çikmazlari etkili bir sekilde isleyen Zweig Satranç kitabinda Dr. B karakteriyle deliligin sinirlarinda gezinmekte olan insan psikolojisini tüm ayrintilariyla ele almaktadir. Hapsedildigi hücresinde tüm sinirlamalara karsi üstün bir direnç gösteren Dr. B insanin en mutsuz anlarinda bile bir sekilde hayata tutunmak için nasil bir savunma mekanizmasi gelistirdiginin canli örnegi olarak karsimiza çikar. Satranç ruhsal gelgitlerin yani sira dönemin bir karsilastirmasini da yapar; Mirko Czentonvic ile Dr. B degisim içindeki bir toplumda bulunan iki zit karakteri temsil eder. 1942 yilinda intiharindan birkaç ay önce tamamladigi son kitap olan Satranç Zweig'in dünya edebiyatina armagan ettigi etkileyici bir solukta okunan kisa ama müthis bir öykü. Sayfa6 Yayinlari paperback
Référence libraire : KB36814 ISBN : 9751032288 9789751032287
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç: Ölümsüz Eserler. Translated by Gülderen Pamir
Say Yayinlari 2016. Soft Cover. New. Paperback. 1300 / 1950 cm. In Turkish. 72 p. Ikinci Dünya Savasi'nin yasattigi acilara daha fazla dayanamayarak 1942 yilinda esiyle birlikte intihar eden Stefan Zweig son eseri olan Satranç ile dönemin ruh halini çarpici bir sekilde yansitiyor.Satranç New York'tan Buenos Aires'e gitmekte olan bir yolcu gemisinde tamamen tesadüf eseri karsilasan dünya satranç sampiyonu Mirko Czentovic onunla tanismak için can atan siradan bir yolcu ve Nazi yönetimi tarafindan tutuklandiginda hiç beklenmedik bir sekilde eline geçirdigi bir satranç kitabi sayesinde bu oyunun inceliklerini ögrenen daha sonra bu oyunu tutkuya dönüstüren ve beyin hummasina yakalanan Dr. B.'nin ilginç öyküsüdür. Öykünün genelinde umutsuzluk temasini isleyen yazar Nazi yönetiminin stratejilerine ve baskilarin beyin üzerindeki etkilerine isaret ediyor. Say Yayinlari paperback
Référence libraire : KB34614 ISBN : 605020523x 9786050205237
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç: Uzun Öykü. Translated by Ayça Sabuncuoglu
Can Yayinlari 2019. Soft Cover. New. Paperback. 1250 / 1950 cm. In Turkish. 71 p. Rastlanti sonucu eline geçirdigi kitapla satrancin incelilerini ögrenerek bu oyunu bir tutkuya dönüstüren ve giderek bu tutkusu yüzünden beyin hummasinda yakalanan Dr. B'nin öyküsüdür. görünüste satranç Ama derinlerde bir veda mektubudur aslinda. Stefan Zweig'in Brezilya'da sürgündeyken yazdigi ve Subat 1942'deki intiharindan birkaç ay önce tamamladigi Satranç Avrupa kültürünün nasyonal sosyalist tehlike altinda yok olusuna isaret eder. Avrupa kültürüne elveda derken yasama da veda etmeyi seçen Zweig'in son yapiti Satranç gerilimli kurgusu ve kahramanin ruhsal gelgitlerinin islendigi dokusuyla kisa ama her bakimdan etkileyici olaganüstü bir uzun öyküdür. Can Yayinlari paperback
Référence libraire : KB35106 ISBN : 9750725700 9789750725708
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç: Dünya Edebiyati. Translated by Ibrahim Halil Sari
Istanbul: Venedik Yayinlari 2018. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 79 p. Stefan Zweig 1881'de Viyana'da dünyaya geldi. Avrupa' da iyi bir egitim gördü. 1. Dünya Savasi sirasinda Isviçre'de ikamet etti. Savas sonrasinda ilk evliligini Frederike von Winternit' le yapti. 1934'de Nazi baskisi nedeniyle ülkesini terk etti. 1939' da ikinci evliligini Lotte Altman'la yapti. Sonra New York'a ardindan da Brezilya'ya gitti ve buraya yerlesti. 1942' de intihar etti. Çesitli sebepler söylense de bu intiharin asil sebebi hiç bilinmedi. Stefan Zweig öykü ve romanlarinin yaninda yazdigi yasam öyküleriyle de hala yasayan bir yazardir. Yasamindan geriye onlarca eser birakmistir. ''Bilinmeyen Bir Kadinin Mektubu Bir Çöküsün Hikayesi Satranç Amok Kosucusu Muhtesem Gece Yakici Sir ve Bir Kadinin Yasamindan Yirmi Dört Saat '' en ünlü eserleri arasinda yer alir. Venedik Yayinlari paperback
Référence libraire : KB36940 ISBN : 6052441712 9786052441718
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç
Istanbul: Mahzen Yayincilik 2019. New. Paperback. 1250 / 1950 cm. In Turkish. 80 p. Stefan Zweig'in basyapiti sayilan Satranç yazarin en çok taninan ve okunan kitabidir. Psikolojik roman türünde dünyanin en iyi yazarlarindan biri olarak kabul edilen Stefan Zweig intiharindan hemen önce kaleme aldigi Satranç'ta karakterlerin psikolojilerini öyle ustalikla tasvir etmistir ki okuyucu onun yarattigi derin çekime kisa sürede kapilmaktadir. Avukat olan Dr. B. karakteri Zweig'in intihardan önce içine düstügü hiçligi ustalikla gözler önüne sermektedir ve Hitler'i yansittigi karakteri satranç sampiyonu Mirko Czentovic ile karsi karsiya getirerek bir nevi gerçek yasamin rövansini almistir. Stefan Zweig'in olaganüstü betimlemelerle biz okuyuculara sundugu bu kitap bir nevi onun 21. yüzyil dünya düzeni ile iç çatismasidir ve her okuyucunun mutlaka okumasi gerekmektedir. Mahzen Yayincilik paperback
Référence libraire : KB60772 ISBN : 6057755014 9786057755018
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç
Altikirkbes Yayinlari 2017. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 64 p. Dünya edebiyatinin en çok okunan eserlerinden biri olan Satranç Zweig'in ölmeden hemen önce Avrupa büyük savasin yikimi içindeyken tamamladigi son eseridir. Birisi barisi basIatmaIi tipki savasi basIattigi gibi. Altikirkbes Yayinlari paperback
Référence libraire : KB34481 ISBN : 6059878822 9786059878821
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç
Zeplin Kitap 2017. Soft Cover. New. Paperback. 1300 / 2000 cm. In Turkish. 80 p. Insanin derinliklerinde Zweig kadar özgürce dolasan yazar çok azdir. Satranç hem bir dönem elestirisi hem de insanin aklini kaçirmamak için hayata bir yerinden tutunma çabasinin en güzel örnegidir. Zweig'in ölümünden hemen önce tamamladigi bu eser dünya edebiyatinin en çok okunan ve güncelligini hiç yitirmeyen basyapitlarindan biridir. Zeplin Kitap paperback
Référence libraire : KB34488 ISBN : 6059691781 9786059691789
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç
Ulak Yayincilik 2016. Soft Cover. New. Paperback. 1250 / 1950 cm. In Turkish. 130 p. Düzeyli eserleri okuyucuya ulastirmayi hedefleyen Ulak Yayincilik Stefan Zweig'in taninmis bir klasik olan Satranç'i serisine katiyor. Zweig ölümünden hemen önce tamamladigi metin eserlerinden biri olan Satranç'i kaleme aldigi sirada karisi Lotte Zweig ile birlikte göç ettigi Brezilya'da yasamaktaydi. Satranç'ta da olay yeri olarak New York'dan Buenos Aires'e gitmekte olan bir yolcu gemisi seçilmistir. Bu gemide tamamen rastlanti sonucu karsilasan üç kisi öykünün aktörleridir. Eline geçidigi bir kitapla satrancin inceliklerini ögrenerek bu oyunu bir tutkuya dönüstüren ve giderek bu tutkusu yüzünden beyin hummasina yakalanan Dr. B.'nin öyküsüdür görünüste Satranç. Ama derinlerde bir veda mektubudur aslinda. Subat 1942'deki intiharindan birkaç ay önce tamamlanan Satranç Avrupa kültürünün nasyonal sosyalist tehlike altinda yok olusuna isaret eder. Avrupa kültürüne elveda derken yasama da veda etmeyi seçen Zweig'in son yapiti Satranç bir psikoloji ustasinin kalminden dökülen gerilimli kurgusu ve kahramanin ruhsal yapisinin islendigi etkileyici olaganüstü bir uzun öyküdür. Ulak Yayincilik paperback
Référence libraire : KB34552 ISBN : 605909340x 9786059093408
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç
Alakarga Sanat Yayinlari 2017. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2000 cm. In Turkish. 85 p. Alakarga Sanat Yayinlari paperback
Référence libraire : KB34895 ISBN : 605871494x 9786058714946
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç Mini Kitap: Tam Metin. Translated by Ayça Sabuncuoglu
Can Yayinlari 2016. Soft Cover. New. Paperback. 800 / 1200 cm. In Turkish. 190 p. Rastlanti sonucu eline geçirdigi bir kitapla satrancin inceliklerini ögrenerek bu oyunu bir tutkuya dönüstüren ve giderek bu tutkusu yüzünden beyin hummasina yakalanan Dr. B.nin öyküsüdür görünüste Satranç. Ama derinlerde bir veda mektubudur aslinda. Stefan Zweig'in Brezilya'da sürgündeyken yazdigi ve Subat 1942'deki intiharindan birkaç ay önce tamamladigi Satranç Avrupa kültürünün nasyonal sosyalist tehlike altinda yok olusuna isaret eder. Avrupa kültürüne elveda derken yasama da veda etmeyi seçen Zweig'in yapiti gerilimli kurgusu ve kahramanin ruhsal gelgitlerinin islendigi dokusuyla kisa ama her bakimdan etkileyici olaganüstü bir uzun öyküdür. Can Yayinlari paperback
Référence libraire : KB34649 ISBN : 9750731417 9789750731419
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Gülperi Sert
Dogu Bati Yayinlari 2012. Soft Cover. New. Paperback. 1400 / 2100 cm. In Turkish. 76 p. Dogu Bati Yayinlari paperback
Référence libraire : KB35210 ISBN : 9758717871 9789758717873
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Levent Dogutürk
Istanbul: Mariana Yayinlari 2016. Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 2100 cm. In Turkish. 72 p. New York'tan Buenos Aires'e kalkmasi gereken yolcu gemisinde son saatlerin alisilmis hareketliligi yasaniyordu. Karadaki insanlar arkadaslariyla vedalasmak için birbirini iteliyor egik kasketli telgrafçi çocuklar yolcu salonlarinda isimler bagirarak kosusturuyorlar bavullar ve çiçekler tasiniyor çocuklar merak içinde merdivenlerden yukari asagi kosturuyor ve bu sirada orkestra da sürekli olarak güvertede çaliyordu. Ben bu karmasanin biraz disinda gezinti güvertesinde bir tanidigimla sohbet ederken iki veya üç kez bir flas patladi. Anlasilan gazeteciler kalkistan hemen önce ünlü biriyle röportaj yapip fotografini çekmisti. Arkadasim oraya bakti ve gülümsedi: ""Sizin geminizde pek sik ortada görünmeyen biri var Czentovic."" Ben bu sözlere anlayamamis bir ifadeyle bakinca; ""Mirko Czentovic dünya satranç sampiyonu. Dogu'dan Bati'ya bütün Amerika'da turnuvalara katildi simdi de yeni zaferler kazanmak için Arjantin'e gidiyor"" diye açikladi. O an sahiden de bu genç dünya sampiyonunu ve hizla yükselen kariyeri hakkinda bazi detaylari hatirladim. Benden daha dikkatli bir gazete okuyucusu olan arkadasim bu detaylara bazi ayrintilar ekledi. Mariana Yayinlari paperback
Référence libraire : KB36974 ISBN : 6056677214 9786056677212
|
|
|
Stefan Zweig
Satranç. Translated by Banu Kaynak
Istanbul: Nilüfer Yayinlari 2013 . Soft Cover. New. Paperback. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 80 p. Hikaye New York'tan Buenos Aires'e yolculuk yapan bir deniz vapurunda yasanir. Bir grup yolcu gemideki kurgusal satranç sampiyonu Mikro Czentoviz'i partiye davet eder. Ilk partiyi beklendigi gibi rahatlikla sampiyon kazanir. Yine kaybedilmekte olan rövans partisinin ortasinda oyuna Dr. B. adinda bir baska yolcu daha katilir ve bir beraberlik kurtarir. Bunun üzerine yolcular tarafindan Czentoviz ile Dr. B. arasinda bir müsabaka organize edilir. Müsabaka baslamadan Dr. B. kitapta hikayeyi anlatana satranci nasil ögrendigini bildirir. Gestapo tarafindan bir otel odasinda aylarca hücre hapisine kapatilmisken bir sorgolama öncesi bekletildigi odanin duvarinda asilan montun cebindeki satranç kitabini çalmayi basarmistir. Kitaptaki kaydedilmis oyunlari satranç tahtasi olmadan kendi kafasinda oynamaya baslar. Satranç hücrede sikintidan çildirmak üzere olan Dr. B.'nin hayatini kurtarmistir. Ancak zamanla ölü nokta dedigi kitaptaki bütün oyunlari ezbere ögrendikten sonra kitabi çalmadan önce hücredeki sikintidan yiprandigi konumuna yeniden düser. Bunun üzerine kafasinda yeni partiler icat eder ve sizofrenik tarzda partileri sinir krizi geçirene dek kendi kendine karsi oynamaya baslar. Sonunda hapisten saliverilmistir. Gemide satranç sampiyonuna karsi ilk müsabakayi kazanir. Dr. B. bütün sampiyonlarin partilerini ezbere bildiginden Czentovic'in oynayacagi oyunlari önceden hesapliyordur. Ikinci müsabaka sirasinda Czentovic karsisindakinin zamanla huzursuzlastigini fark edince özelnle yavas oynamaya baslar ve Dr. B. yine kriz geçirince parti yarida kalir. Nilüfer Yayinlari paperback
Référence libraire : KB36998 ISBN : 6055418886 9786055418885
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
Hardback. New. hardcover
Référence libraire : A9783849537289 ISBN : 3849537285 9783849537289
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle: Ein Meisterwerk der Literatur: Stefan Zweigs letztes und zugleich bekanntestes Werk
Paperback / softback. New. paperback
Référence libraire : A9788027315291 ISBN : 8027315298 9788027315291
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
Diogenes Verlag Ag. Perfect Paperback. New. Diogenes Verlag Ag paperback
Référence libraire : __3257242123 ISBN : 3257242123 9783257242126
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
Insel Verlag Gmbh. Hardcover. New. Insel Verlag Gmbh hardcover
Référence libraire : __345835901X ISBN : 345835901X 9783458359012
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
CreateSpace Independent Publishing Platform. Paperback. GOOD. Spine creases wear to binding and pages from reading. May contain limited notes underlining or highlighting that does affect the text. Possible ex library copy that’ll have the markings and stickers associated from the library. Accessories such as CD codes toys may not be included. CreateSpace Independent Publishing Platform paperback
Référence libraire : 3191860106 ISBN : 1492868779 9781492868774
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
Fischer Taschenbuch Verlag. Used - Acceptable. Used - Acceptable 40th ed. There is some noticeable water damage/warping but the spine is still intact and the pages are totally readable. May contain highlighting/underlining/notes/etc. May have used stickers on cover. Access codes and supplements are not guaranteed to be included with used books. Ships same or next day. Expedited shipping: 2-3 business days Standard shipping: 4-14 business days. Fischer Taschenbuch Verlag unknown
Référence libraire : UNT-N-090-139:UNT ISBN : 3596215226 9783596215225
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
Anaconda Verlag. Used - Good. Shows some signs of wear and may have some markings on the inside. Anaconda Verlag unknown
Référence libraire : GRP106298401 ISBN : 3866478976 9783866478978
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle Methuen's Twentieth Century German Texts
Methuen 1986. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item100grams ISBN:9780423515909 Methuen paperback
Référence libraire : 7414546 ISBN : 042351590x 9780423515909
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
2006-08-01. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3596902258n ISBN : 3596902258 9783596902255
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
2015-03-26. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3863477944n ISBN : 3863477944 9783863477943
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
2003-09-02. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3866478976n ISBN : 3866478976 9783866478978
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
1997-05-09. Good. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be re-issue. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3596215226q ISBN : 3596215226 9783596215225
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
2013-03-07. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3849537285n ISBN : 3849537285 9783849537289
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
2013-09-08. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 1291388214n ISBN : 1291388214 9781291388213
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
2014-09-06. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 1496162021n ISBN : 1496162021 9781496162021
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
2006-08-01. Good. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be re-issue. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3596902258 ISBN : 3596902258 9783596902255
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
2015-03-26. Good. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. May be re-issue. May be ex-library. Shipping & Handling by region. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 3863477944 ISBN : 3863477944 9783863477943
|
|
|
Stefan Zweig:
Schachnovelle
1975 Paperback. Good 1975 paperback
Référence libraire : 64179
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
Fischer Taschenbuch Verlag 1983-01-01. 40th. Paperback. Good. Fischer Taschenbuch Verlag paperback
Référence libraire : SONG3596215226 ISBN : 3596215226 9783596215225
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle TREDITION CLASSICS German Edition
tredition 2013-03-07. Paperback. Good. tredition paperback
Référence libraire : SONG3849532798 ISBN : 3849532798 9783849532796
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle German Edition
S. Fischer 1979. Paperback. Good. S. Fischer paperback
Référence libraire : SONG3100970322 ISBN : 3100970322 9783100970329
|
|
|
Stefan Zweig
Schachnovelle
Fischer Taschenbuch Verlag. Used - Good. Shows some signs of wear and may have some markings on the inside. Fischer Taschenbuch Verlag unknown
Référence libraire : GRP9441656 ISBN : 3596215226 9783596215225
|
|
|
Stefan ZWEIG
Secrets et passions Petite Biblioth�que Payot Classiques
EDITIONS PAYOT & RIVAGES 2018. 11 cm X 17 cm. New. Ce recueil offre les meilleures nouvelles de Zweig sur les deux grands th�mes de son oeuvre : les secrets et les passions. Les secrets Oui ceux que se partagent les enfants quand ils espionnent les adultes et ceux que ne veulent pas partager les adultes mais aussi ceux qu'on se tait � soi-m�me. Tels sont �Br�lant secret� �La Gouvernante� et �La Confusion des sentiments�. Les passions Oui celles qui rendent fou qui consumment qui engendrent la violence ou autour desquelles nous tournons le reste de notre vie. Tels sont��Amok���Lettre d'une inconnue� �Destruction d'un coeur� et l'inoubliable �Vingt-quatre heures de la vie d'une femme�. Les textes sont propos�s dans nos traductions nouvelles et sont pr�c�d�s d'une note de l'�diteur. Livre EDITIONS PAYOT & RIVAGES unknown
Référence libraire : BD8-9782228922289 ISBN : 2228922285 9782228922289
|
|
|
Stefan Zweig
Selected Stories
Steerforth Press 2009. Paperback. As New. Disclaimer:An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact; pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. At ThriftBooks our motto is: Read More Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed. Steerforth Press paperback
Référence libraire : G1906548226I2N00 ISBN : 1906548226 9781906548223
|
|
|
Stefan Zweig
Selected Stories
2009-07-05. New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Buy with confidence excellent customer service! unknown
Référence libraire : 1906548226n ISBN : 1906548226 9781906548223
|
|
|
Stefan Zweig; Translator Anthea Bell; Translator Eden Paul; Translator Cedar Paul
Selected Stories
Pushkin Press 2009-01-01. Paperback. Good. Pushkin Press paperback
Référence libraire : SONG1906548226 ISBN : 1906548226 9781906548223
|
|
|
Stefan Zweig
Seçilmis Öyküler. Translated by Kamuran Sipal Yüksel Pazarkaya Ilknur Atik Saraç Leyla Uslu Mehmet Can
Cem Yayinevi 2018. Hardcover. New. Original bdg. 1350 / 1950 cm. In Turkish. 478 p. Edebiyatin çesitli dallarinda önemli yapitlar veren ve yapitlari dünya dillerine çevrilen Stefan Zweig insani ve insalcilligi yapitinin odagina koymus evrensel bir yazar. Stefan Zweig'in öyküleri insanin ruh duygu ve düsünce derinliklerine bunlarin yol açtigi davranislara yogunlasan öyküler olarak yanlizca bir çagin tanikligiyla yetinmeyip insan özünün çaglar ötesi süregenligiyle dün oldugu gibi bugün ve yarin da ilgiyle okunacaktir. Zweig'in 19 öyküsünün yer aldigi bu zamandizinsel seçkiyi Almanca asillarindan yapilmis yetkin çevirileriyle sunuyoruz. Cem Yayinevi hardcover
Référence libraire : KB35192 ISBN : 6056834794 9786056834790
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
