‎Quevedo francisco de ‎

‎[QUEVEDO Francisco de; RETIF DE LA BRETONNE Nicolas Edme; HERMILLY Vaquette d']:‎

‎Le fin-matois, ou histoire du Grand-Taquin. Traduit de l'espagnol de Quévédo; avec des notes historiques & politiques, nécessaires pour la parfaite intelligence de cet auteur.‎

‎La Haye, [sans nom], 1776. 3 volumes in-12 de [4]-VIII-207-[1]; 214-[2]; 176 pages, plein cartonnage bleu à la Bradel, dos lisses, pièces de titre et tomaison rouges. Cartonnages modernes, exemplaire lavé.‎

‎Édition originale devenue rare qui, bien que datée 1776, parut en juin 1775. Le relieur a placé le titre "Oeuvres choisies de don François de Quevedo. Traduites de l'espagnol; en trois parties contenant Le Fin-matois, Les lettres du chevalier de l'Epargne, La lettre sur les qualités d'un mariage" au début du tome 1 et P. L. Jacob dans sa Bibliographie, p. 123, annonce que ce titre est normalement relié après la préface. "Le Fin Matois n'est autre qu'une... imitation libre du Grand Tacagno... de Quevedo, faite d'abord par le censeur royal d'Hermilly, traducteur d'un grand nombre d'ouvrages portugais et espagnols. Rétif, qui avait besoin de la bienveillance du censeur, pour faire approuver "Le paysan perverti", trouva ainsi l'occasion de faire accepter vingt-cinq louis au vieux d'Hermilly, qui était encore plus pauvre que lui, en feignant de lui acheter sa traduction. Mais il retravailla cette traduction d'après l'original,... et il ajouta les sept derniers chapitres qui donnent à son Fin Matois une allure toute française." P. L. Jacob, op. cit., qui précise encore qu'à la fin du troisième volume, on trouve 4 feuillets proposant des analyses et la liste des ouvrages de l'auteur, qui sont absents ici, malgré la collation conforme donnée par Jacob...‎

Referenz des Buchhändlers : 9085

‎QUEVEDO FRANCISCO DE‎

‎FRANCISCO DE QUEVEDO, LOS SUEÑOS‎

‎Libreria de la Vda de Ch. Bouret. 1939. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur frais. 255 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Annotation en page de faux-titre (ex-libris).. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎(Rare) Clasicos Bouret. Cartas del Caballero de la Tenaza. Capitulaciones de la vida de la corte. Libro de todas las cosas. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

Referenz des Buchhändlers : RO60093528

‎QUEVEDO FRANCISCO DE‎

‎HISTORIA DE LA VIDA DEL BUSCON LLAMADO DON PABLOS, EJEMPLO DE VAGAMUNDOS Y DE TACAÑOS‎

‎Perlado, Paez y Compania. 1884. In-18. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 182 pages. Dernière pages manquante. Ouvrage très abîmé. Page de garde déchirée avec d'importants manques sur le bord. Page de titre déchirée et salie.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎'Biblioteca Universal', Coleccion de los Mejores Autores, Tomo XCI. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

Referenz des Buchhändlers : RO60096310

‎QUEVEDO FRANCISCO DE‎

‎OBRAS JOCOSAS DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS, 4 TOMOS‎

‎Libreria de Cormon y Blanc, Paris. 1824. In-18. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 204 pages pour le tome I, 213 pages pour le tome II, 228 pages pour le tome III et 216 pages pour le tome IV. Pièces de titre noires sur les dos. Titres, tomaisons, fleurons, roulettes et filets dorés sur les dos. Tranches marbrées. Etiquettes de code sur les couvertures. Quelques tampons de bibliothèque. Epidermures sur les couvertures. Couverture du tome IV très abîmée, avec un manque important sur le dos.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎(Raro) Por Don Fr. de Quevedo Villegas, Caballero del habito de Santiago y secretario de S.M. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

Referenz des Buchhändlers : RO40249630

‎QUEVEDO Francisco de.‎

‎Pablo de Ségovie. El Gran Tacano. Édition définitive.‎

‎1902 Paris, Pelletan ; Boulogne-sur-Seine, Daniel Vierge, 1902 ; in-4 de xii-230 pp., [1] f., maroquin chaudron, encadrement mosaïqué composé de deux listels fauve brisés aux angles où s'enlace une feuille verte, reprise du décor au dos, doublures de maroquin vert bronze ornées d'un listel chaudron et d'une guirlande de grappes de cassis mosaïquées et dorées, gardes de soie brochée vieil or, doubles gardes, tranches dorées, couvertures, étui bordé (Marius Michel).‎

‎Édition de luxe, ornée de 120 dessins du peintre espagnol Daniel Vierge (1851-1904) reproduits en héliogravure sur cuivre avec des retouches de l'artiste, dont un portrait-frontispice et 3 hors-texte. La préface de Roger Marx, qui constitue une importante étude sur l'artiste, paraît ici pour la première fois. Publié en 1626 sous le titre La Vie de l'aventurier don Pablos de Ségovie, vagabond exemplaire et miroir des filous, le roman picaresque de Quevedo (1580-1645) narre les mésaventures d’un « vaurien » se débattant dans un univers grotesque et impitoyable. Tirage à 445 exemplaires numérotés. EXEMPLAIRE DESCAMPS-SCRIVE ET PETIET, en maroquin doublé et décoré de Marius Michel. C'est l'un des 40 exemplaires de tête sur Japon (n° 3), contenant une aquarelle originale en couleurs, signée par l'artiste, une suite de toutes les compositions sur Chine avant la lettre ainsi qu'une suite de 4 illustrations inédites, en 3 états sur Japon et sur Chine (eau-forte pure, avant la lettre avec remarque et avant la lettre avec le nom des artistes à la pointe). Le volume porte l'ex-libris doré sur cuir de René Descamps-Scrive (1853-1924), l'un des plus importants bibliophiles du tournant-de-siècle. On le retrouve ensuite dans la fastueuse bibliothèque de Henri M. Petiet (cat. VIII, 1997, n° 191, sans marque de provenance), qui avait perpétué la tradition des Beraldi, Barthou et Descamps-Scrive. SUPERBE RELIURE MOSAÏQUÉE DE MARIUS MICHEL. Le décor floral qui orne les doublures est typique de son apport dans le domaine de la reliure ornementale. Dos éclairci, couverture légèrement tachée.‎

Referenz des Buchhändlers : 452

‎QUEVEDO-VILLEGAS Don Francisco de.‎

‎Histoire de Don Pablo de Ségovie, surnommé L'Aventurier Buscon, vignettes de Henri Émy.‎

‎A Paris, Charles Warée Éditeur, 1845.‎

‎In-8 relié (240x145mm), demi-basane chagrinée rouge, dos lisse romantique orné, feuillets de garde peignés, frontispice de Henri Émy gravé par Baulant, (xxxi), 400pages. Notes et Table des chapitres in fine. Traduit de l'espagnol et annoté par A. Germond de Lavigne et précédée d'une lettre de Charles Nodier. Tirage soigné sur un papier bleuté agrémenté de vignettes de Henri Émy gravées par A. Baulant. Celui qui entretint une étroite et fidèle correspondance avec l'humaniste flamand Juste Lipse (philologue, 1547-1606) et qui n'est autre que Quevedo y Villeglas (1580-1645) révéla son génie satirique dans cette Histoire de Don Pablo de Ségovie. Licencié es arts, Quevedo Villeglas se retrouve sans emploi à Valladolid, cité dans laquelle il pourra à loisir observer cabales politiques et vanités des grands de ce monde à l'égard des plus miséreux. L'Histoire de Don Pablo de Ségovie est publié en 1603 et sans doute pourrait-on dire que après le Don Quichotte, l'histoire de Don Pablo est l'oeuvre du génie espagnol qui demeure la plus vivante. Il s'agit certainement de l'une des expressions les plus originales de la littérature picaresque. Germond de Lavigne - le traducteur - atteste que en 1627 le roman de Quevedo portait le titre de Historia de la vida del Buscon, llamado don Pablos. La première traduction par Geneste en français date de 1641. Exemplaire en très bonne condition.‎

Referenz des Buchhändlers : 1544