‎Littérature scandinave‎

‎"BJØRNSON, BJØRNSTJERNE.‎

‎Om Retfærdiggørelsen. Efter professor Gisle Johnsons systematiske teologi.‎

‎Kristiania, Huseby & Co., 1887. Originale bogtrykte omslag. Et lille hak øverst i foromslaget. Særtryk af ""Nyt Tidsskrift"". 36 pp.‎

‎Originaltryk.‎

Référence libraire : 58370

‎"BJØRNSON, BJØRNSTJERNE.‎

‎På Storhave. Drama. K.,1902.‎

‎Samt. hldrbd. m. forgyldte stregbordurer på permer. Rent ekspl.‎

‎Originaludgave m. dedikation fra forlæggeren: "" Herr Boghandler Th. Reitzel/ Venligst/ fra/ Forl. ""‎

Référence libraire : 16362

‎"BLICHER, S.S. og J.M. ELMENHOFF (udg.).‎

‎Nordlyset. Et Maanedsskrivt. Iste Bind (første Hæfte) (af 3) + IIdet Bind (3 Hæfter) + IIIdie Bind (andet - tredie Hæfte) (af 3) + IVde Bind (3 Hæfter). - [ORIGINALTRYKKET AF ""RØVERSTUEN"" M.M.]‎

‎Randers Elmenhoff, 1827. Indb. i fire næsten samt. ensartede brune hldrbd. m. røde forgyldte skindtitler på rygge og forgyldte tomefelter. M. titelblade og indholdsfortegnelser til alle fire bind. Titelbl. i bd. 1 m. hul, der går ud over bogstaverne ""lme"" i Elmenhoff, beskåret og repareret i margin. Indholdsfortegnelsen beskåret, repareret, opklæbet og m. mindre tab"" første hæfte af bd. 1 ellers blot lidt tæt beskåret og brunplettet. De første tre blade af bd. 2 m. revne f.n., uden tab af tekst. Bd. 2 lettere brunplettet. De to hæfter af bind 3 i noget nydeligere stand, indb. m. begge orig. for- (August + September) og begge orig. bagosml. (m. indholdsfortegnelse til pågældende hæfte), omsl. dog noget nussede. Bd. 4 også i noget nydeligere stand, indb. m. de orig. foromsl. til alle tre hæfter (October, November + December) og de orig. bagomsl. til de to første hæfter (m. indholdsfortegnelse til det pågældende hæfte). Verso af sidste side m. ""Rettelser til Nordlysetes 6 sidste Hæfter for 1827"".‎

‎De sjældne originaludgaver af 9 af de 12 hæfter, der kom i første årgang af Blichers berømmede tidsskrift ""Nordlyset"". Af den første årgang er kommet 4 bind med 3 hæfter i hvert. I alt udkom 12 bind med 3 hæfter i hvert fra 1827 til 1829. Langt størstedelen af bidragene er af Blicher selv, bl.a. findes hér nogle af hans mest berømte og skattede værker, såsom ""Røverstuen"" (2. bind, 3. hæfte), de første 4 samt 6. og sidste del af ""Præsten af Wakefield"" (2. bind, 1.,2. og 3. hæfte + 3. bind, 2. og 3. hæfte), samt det sjældne indlednings- og programdigt ""Nordlyset"" (naturligvis 1. bind, 1. hæfte).Bertelsen 12.Det er klart, at ""Nordlyset"" var mere end blot et tidsskrift, der skulle foreligge som det sekundære valg til Elmquists ""Læsefrugter"", som Blicher nyligt havde valgt ikke at bidrage til længere, da han ikke fik forhøjet betaling. ""Nordlyset"" skulle være et konkurrencedygtigt tidsskrift, og det skulle tiltrække læsere. Det er således morsomt at se, hvilken type læsere, Blicher henvender sig til i den første årgang af tidsskiftet (Indhold af den første hæfte: Nordlyset - Fruentimmerhaderen - Aline - Femten Fangers Flugt af Revolutionsfængslerne i Lyon - Scener af Bastillen - Den pavelige Soldat - Pierre la Grand, den første Flibustier - En Aftenunderholdning paa Dagbjerg Dos - Robin Hood - Baggesen)"" ""Her var dog noget for enhver Smag, men især var der noget for Fruentimmernes Smag - for at tale i den Tids Sprog. ""Fruentimmerhaderen"" var i Virkeligheden en genial Titel, set fra et Reklamesynspunkt, thi det turde have været ligesaa uomtvistelig Kendgerning i 1827 som 90 Aar senere, at Kvinderne interesserer sig mindst ligesaa meget for de Mandfolk, der ikke kan lide dem, som for dem, der elsker dem."" (Sørensen, Nordlys-Perioden i Blichers Digtning, p. 97).Tidsskriftet får da også ganske god medvind, og det er heri, vi finder nogle af Blichers vigtigste noveller. Det er nok også gennem dette tiddskrift, at man ser Blicher modnes til den ypperlige forfatter, vi kender ham som i dag. Gennem dette tidsskrift følger vi Blichers eksperimenteren med forskellige genrer og stilarter.‎

Référence libraire : 34973

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎De tre Helligaftener. En Jydsk Røverhistorie.‎

‎Kjøbenhavn, Jens Hostrup Schultz, 1841. Orig. blå litograferet kartonnage. Ryg papiret med revner og rifter og tab. Blichers novelle optager pp. 63-78 i bindet ""Dansk Folkekalender for 1841. Udgivet af Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug"". Eksemplaret har tilhørt Jonas Skougaard og har hans blyantskollationering på indersiden af bindet.‎

‎Originalytrykket.‎

Référence libraire : 50819

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Efteraarserindringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836.‎

‎Randers, 1837. Ubeskåret og uopskåret i orig. blankt brunt omsl. m. lidt rifter v. ryg. Indvendig lidt brunplettet.‎

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Efteraarserindringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836.‎

‎Randers, 1837. Ubeskåret og uopskåret i orig. blankt brunt omsl. m. lidt rifter v. ryg. Indvendig lidt brunplettet.‎

‎Originaludgaven, hvis smudstitelblad bærer titlen ""Svithiod"".‎

Référence libraire : 27257

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Efteraarsvandringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1837. Ubeskåret, nyere blankt omsl. Her og der lidt brunplettet.‎

‎Originaludgaven m. smudstitelbladet, der bærer titlen: ""Svithiod"". Bertelsen 18. Stempel på titelblad: ""N.B. Kousga. Kjøbenhavn.""‎

Référence libraire : 20985

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Kornmoden.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Smukt senere hldrbd. med rygforgyldning. (A.Kyster). Ubeskåret. Lille hul nederst på forreste fals. Lille ex-libris påklistret øverste til venstre på forsatsbladet. Nydeligt emsemplar.‎

‎Originaludgaven. Heri bl.a. ""Skytten paa Aunsbjerg"". Bertelsen nr. 23.‎

Référence libraire : 10178

‎"BLICHER, ST. ST.‎

‎Kornmodn.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Samt. hldrbd. m. rygforgyldn. Biblioteksnumre i guld på ryg. Håndskrevne numre samt stempel på titelbl. Brunplettet.‎

‎Originaludgaven, bl.a. indeholdende ""Skytten paa Aunsbjerg"".‎

Référence libraire : 26460

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎E Bindstouw, Fortællinger og digte i jydske Mundarter. - [ET HOVEDVÆRK I DANSK LITTERATUR]‎

‎Randers, Elmenhoff, 1842. 12mo. Nydeligt senere helæderbd.i gl.stil. m. titel i guld på ryg og blindtrykte bordurer på permer (Anker Kyster).‎

‎Den sjældne originaludgave af en af perlerne i vor litteratur.""E Bindstouw"" er et i vor littaratur enestaaende Værk, og da man i Blichers Hundredaar skulle vælge et af han novellistiske Arbejder til Udgivelse som Festskrift, faldt Valget som af sig selv paa dette..."" (Hansen, Litteraturhist., III: 242)‎

Référence libraire : 35886

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎Efteraarserindringer fra en Sommerreise i Sverrig i Aaret 1836. Randers, Elmenhoff, 1837.‎

‎Ubeskåret og delvist uopskåret i pænt senere marmoreret papbd. m. pergamenttitelfelt m. guld på forperm. En smule brunplettet.‎

‎Originaludgaven, hvis smudstitelblad bærer titlen ""Svithiod."" Bertelsen 18.‎

Référence libraire : 17666

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎Kornmoden.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Fint vel-bevaret samt.helshirthd. Bertelsen 23. Godt eksemplar of originaludgaven. Heri bl.a. ""Skytten paa Aunsbjerg"".‎

Référence libraire : 2621

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎Kornmodn.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1839. 12mo. Helt ubeskåret i blanke omslag. Få brunpletter.‎

‎Originaludgaven, bl.a. indeholdende ""Skytten paa Aunsbjerg"".‎

Référence libraire : 50617

‎"BLICHER, ST.ST.‎

‎Sneklokken.‎

‎Nytaarsgave for 1826. Viborg,(1825). Samt. hldrbd.m.rygtitel. Associationseksemplar med flg.tilskrift på fribladet:""Foræret mig af Forfatteren,Ole Bork"" (Bork var Blichers nabopræst og tillige udgiver af ""Nordlyset"").‎

Référence libraire : 3937

‎"BLICHER, ST.ST. - ET HOVEDVÆRK I DANSK LITTERATUR.‎

‎E Bindstouw, Fortællinger og digte i jydske Mundarter.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1842. 12mo. Indbundet i et velbevaret samtidigt saffianspræget helshirtbind. Vandrette enkle stregforgyldninger på ryg. Forgyldt titel på forpermen. En smule slid ved kapitæler. Enkelte spredte brunpletter. Opbevares i en kassette sammen med 2 eksemplarer af faksimilen fra 1904, det ene i hldrbd. med guldtryk, det andet i papbd. udført af Anker Kyster.‎

‎Den sjældne originaludgave af en af perlerne i vor litteratur.""E Bindstouw"" er et i vor littaratur enestaaende Værk, og da man i Blichers Hundredaar skulle vælge et af han novellistiske Arbejder til Udgivelse som Festskrift, faldt Valget som af sig selv paa dette..."" (Hansen, Litteraturhist., III: 242)‎

Référence libraire : 57380

‎"BLICHER, STEEN STEENSEN.‎

‎Trækfuglene. Naturconcert.‎

‎Randers, Boghandler Smiths Forlag, hos Elmenhoff, (1838). Indbundet i et senere marmoreret papbind med forgyldt rygtitel. Usædvanligt stort eksemplar, trykt på velin. Med samtidig, men lidt utydeligt ejertilskrift øverst på titelbladet ""M. Fabritius Tengnagel"" 1838. Enkelte marginale fremhævninger.‎

‎"BLICHER, STEEN STEENSEN.‎

‎Trækfuglene. Naturconcert.‎

‎Randers, Boghandler Smiths Forlag, hos Elmenhoff, (1838). Indbundet i et senere marmoreret papbind med forgyldt rygtitel. Usædvanligt stort eksemplar, trykt på velin. Med samtidig, men lidt utydeligt ejertilskrift øverst på titelbladet ""M. Fabritius Tengnagel"" 1838. Enkelte marginale fremhævninger.‎

‎Originaludgaven. Et af dansk litteraturs lyriske hovedværker. - Bertelsen 20.‎

Référence libraire : 57373

‎"BLICHER. (STEEN STEENSEN).‎

‎Telse.‎

‎Randers, Elmenhoff, 1829. Smukt nyere hldrbd. Rygforgyldning. Forgyldt titel. Udsnit af ""Nordlyset"", Bd. XI, pp. 73-114 og pp. 191-233. Her forsynet med et titelblad fra Nordlysets bind XII.‎

‎Originaltrykket af ""Telse"", som er en historisk novelle. Den handler om pigen Telses kranke kærlighedsskæbne under Ditmarskerkrigene og det er tydeligvis mere disse krige end pigens historie som har optaget Blicher.‎

Référence libraire : 57375

‎"BLIXEN, KAREN.‎

‎Den afrikanske Farm. (Out of Africa). - [PRESENTATION-COPY]‎

‎(Copenhagen), Gyldendal, 1958. 8vo. Bound uncut, partly unopened with the original printed front-wrapper in a full cloth binding. With author's presentation to half-title: ""Philip Ingerslev / fra / Karen Blixen. / ""Je respondrai."""". Very light wear to extremities, otherwise a nice and clean copy. 298, (3) pp.‎

‎Presentation-copy to Blixen's lawyer of the fourtheenth's edition of the great author's immensely popular work, her second publication, which was first published in English in 1937 and is now a world classic. Ingerslev, as the lawyer for Karen Blixen and the executor of her estate, he assisted – with support from the Dinesen family – in establishing the Rungstedlund Foundation, thereby ensuring the preservation of the Rungstedlund estate for posterity, which now serves as the seat of the Danish Academy.In Africa Karen Blixen adopted Denys Finch Hatton’s family motto “Je responderay” (“I will answer”), underlying its ethical meanings with her own interpretation, “I will answer for my words and actions, I will be true to myself, I will be responsible”. The first Danish edition of ""Out of Africa"" is translated by Blixen herself into her native language. It appeared after the English edition, but before the American one, and the Danish edition is rarer and more difficult to find in fair condition than both. It appeared in numerous editions within the author's lifetime and was translated into several languages. The legendary Danish writer, Karen Blixen-Finecke (pseudonym: Isak Dinesen) (1885-1962), was a Danish baroness, who married her cousin, the Swedish Baron Bror Blixen-Finecke, in 1914. They soon moved to Africa, where they ran a coffee-farm near Nairobi, and the happiest years of Blixen's life were spent here (she used to say that ""Africa made me""). The farm in the Ngong Hills is the centre of this world famous novel. She divorced her husband, who was cheating on her and gave her syphilis, in 1922, and in 1932 she moved back to Denmark after the farm had gone bankrupt and her lover, Denys Finch-Hatton, had died in a plane-crash. She spent the remaining 30 years of her life in Denmark, and died a legendary writer. She greatly influenced writers and cultural personas of the generations to come, and many authors recognize the direct impact she has had on their writings. Several of her novels have been filmatized, most famously ""out of Africa"" with Meryl Streep and Robert Redford, she was nominated for the Nobel Prize twice, she was elected honorary member of ""The American Academy of Arts and Letters"" (1957), and her portrait is printed on the Danish 50 kr. notes. She is the absolutely most famous of all modern Danish writers, and the only one of international fame.‎

Référence libraire : 62142

‎"BLIXEN, KAREN.‎

‎Vinter-Eventyr. - [WITH THE AUTHOR'S INSCRIPTION]‎

‎København, Gyldendal, 1942. Uncut in the original printed wrappers. Wrappers slight micoloured and with a few nicks. Upper front hinge with 5 cm tear. With author's inscription to half-title: ""Karen Blixen / Je respondrai. - / Nov. 1942"". Internally nice and clean. 331, (1) pp.‎

‎First edition, with the author's inscription to half-title, of Blixen’s second collection of stories, Winter’s Tales, was published during the German occupation of Denmark. After the gothic, aristocratic and African settings of her two previous works, Blixen turns her gaze homeward in Winter’s Tales - towards Nordic landscapes and environments and towards a style more closely aligned with the Danish literary tradition.‎

Référence libraire : 62122

‎"BONDESON, AUGUST. - DEDIKATIONSEKSEMPLAR.‎

‎Skollärare John Chronschoughs Memoarer från Uppväksttiden och Seminarieåren till trycket befordrade af August Bondesen. (+) Ny Följd: Från hans första Läraretid til trycker befordrade..2 Bd.‎

‎Stockholm, Albert Bonnier, (1897-1904). Indbundet i 2 samtidige, næsten ensartede hldrbd. af brun oaseged. Ensartet rygforgyldning. Med dedikation i første bind. ""Til Doktor Ludvig Nielsen/ från hans tillgifne och tack-/ samme vän författaren"", på halvtitelbladet. Indvendig ren og frisk.‎

‎"BORCHSENIUS, OTTO.‎

‎Egenhændigt brev til ""Hr. Boghandler Michaelsen"" signeret ""Otto Borchsenius"".‎

‎Nørregade 39, 2. December 1868. 4 sider 8vo. ""Maa jeg takke Dem og Deres ærede / Hr. Kollega for den tilsendte Bog, / som jeg, for Topelius's skyld, har / skrevet em varm Anbefaling for / og sendt til ""Fædrelandet"" - hvor- / vidt den nu bliver trykt i / denne travle Tid, veed jeg ikke. / Da jeg troer, at Topelius's ""Läsning / før Barn"" bør komme danske / Børn til Gode, og jeg er overbe- / vist om, at hvis man angreb / foreliggende Begyndelse til en / Oversættelse, man da let vilde / standse hele Foretagendet, valgte / jeg, skjønt med noget Samvit- /tighedsnag, at tale saa meget / som mulig om Topelius's Børne- / digtning i Almindelighed, og saa / lidt som mulig om denne Over- / sættelse, thi jeg troer ikke, den / er, som den burde være. / Den er - i de Fortællinger jeg / har konfereret - ikke tro, og / har ikke været heldig med / at træffe Tonen i det Hele / taget, ligesom Oversætterens Ind- / og Udgange ikke vedkommer / Topelius og ikke burde bæres / frem under denne udmær- / kede Digters Vinger. Ikke / heller burde de karakteristiske / Digte og maaske heller ikke / de dramatiske Smaating saa / godt som ikke være repre- / senterede. / Jeg vælger at skrive dette Brev / til Dem privat, da jeg ikke / kjender meget til Deres Hr. / Kollega og jeg gjerne vilde / lade disse Indvendinger bli- / ve mellem os. Men for Topelius's skyld maatte jeg / udøse mit Hjerte, thi han / fortjener at oversættes saa / godt og saa tro som mulig. / - Da her imidlertid findes saa / faa Kjendere og Yndere af svensk / Digtning, og det desuden er / midt i Aarets travleste Tid / er der neppe Nogen / der sam- / menligner Oversættelsen med / Originalen, og jeg vil baade / at mine varme Ord - hvis / de nu blive trykte - maa / gjøre det muligt at fortsætte / Oversættelsen ad Aare - men / saa skylder De Topelius at / faa ham gjengivet med / den Troskab og Dygtighed, man / skylder enhver stor Digter, / hvis værker man vil over- / føre i et andet Sprog. / Dixi et liberavi animam meam! / Deres ærb. / Otto Borchsenius. / December 1868. / (Blev ikke afsendt, men sagt mundtlig til Michaelsen)""‎

‎"BOYE, C.J.‎

‎Aandelige Digte og Sange.‎

‎Kjøbenhavn, Reitzel, 1833. Lille 8vo. Samt. slidt hldrbd. med rig rygforgyldning. Forperm næsten løs. (12),136 pp. Gaveeksemplar med dedikation ""Til/ Jfru Regine Jung/ venskabeligst fra/ Rorfatteren"". Eksemplar på skrivepapir.‎

‎"BRANDES, EDVARD.‎

‎Det unge Blod. Fortælling.‎

‎København, 1899. Samt. rødt helshirtbd. m. titel i guld på ryg. Gl. ejernavn på titelbll, ellers indvendig aldeles frisk.‎

‎"BRANDES, GEORG.‎

‎Julius Lange. Breve fra hans Ungdom. Med en Indledning og en Ramme. - [DEDIKATIONSEKSEMPLAR. ]‎

‎Kjøbenhavn, Det Nordiske Forlag, 1898. 8vo. Indbundet ubeskåret i et samtidigt blåt omslag. En smule kantslid. Ren og pæn indvendig. Med egenhændig dedikation fra Georg Brandes til forfatteren Sophus Schandorph på smudstitlen: ""Til Schandorph / hans Ven / G. B."" (6),238,(2) pp.‎