‎Littérature italienne‎

‎TABBUCHI Antonio‎

‎Le fil de l'horizon‎

‎Paris, Christian Bourgois, 1988. In-8 broché de 92 pages. Très bon état‎

‎TABUCCHI (Antonio)‎

‎Il se fait tard, de plus en plus tard - roman sous forme de lettres.‎

‎Traduction, par Lise CHAPUIS et Bernard COMMENT, de "Si sta facendo sempre più tardi", roman d'Antonio TABUCCHI (auteur de "Pereira prétend") sous forme de 17 lettres "sans date ni lieu, sans signature non plus, [et qui] n'appellent pas de réponse. Elles l'excluent, comme des règlements de compte définitifs, de la part d'individus qui se sentent trahis, car le passé continue d'être présent en eux, dans un impossible travail du deuil, tandis que, sur l'autre rive, les absentes à jamais suivent (fût-ce dans la mort) une conception plus linéaire du temps, où le passé est perdu et fait au mieux l'objet d'une nostalgie, voire de regrets." Une "confession cubiste de l'auteur. Rien n'y est réel ou autobiographique, mais tout y est vrai, car transposé, défiguré, universalisé" (Bernard Comment). Français‎

‎TABUCCHI (Antonio).‎

‎Les céphalées du Minotaure. Journal crétois, avec les dessins de Valerio Adami. Traduit de l'italien par Lise Chapuis.‎

‎Paris Galilée, coll. "Lignes fictives" 2002 1 vol. broché in-8 étroit, broché, couverture à rabats, non coupé, 44 pp. Première édition française. Un des 100 exemplaires de luxe numérotés, les seuls comportant une gravure originale numérotée et signée par Valerio Adami, celui-ci hors commerce justifié "III-X HC". En parfait état.‎

Référence libraire : 119552

‎TABUCCHI Antonio‎

‎L'ange noir‎

‎Christian Bourgois Paris, Christian Bourgois, 1992. In-8 broché de 161 pages. Bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Référence libraire : 151910

‎TABUCCHI Antonio‎

‎Le jeu de l'envers‎

‎Christian Bourgois Christian Bourgois, 1988. In-8 broché de 220 pages. Bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Référence libraire : 165648

‎TABUCCHI, Antonio‎

‎PÈTITS EQUÍVOCS SENSE IMPORTÀNCIA - Barcelona 1986‎

‎Barcelona, Edit. Pòrtic, 1986. Col. El Brot. Traducció Santiago i Marta. Albertí. Pròleg P. Rahola. 158 p. 8è mayor. Rústica editorial il·lustrada amb solapes, un pèl deslluïda. Bon exemplar.‎

‎TADINI (Emilio) .‎

‎La Tempesta.‎

‎Torino Einaudi 1993 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 383 pp. Envoi autographe signé de l'auteur. Texte en italien. Dos de la jaquette décoloré et un peu sali, sinon en bon état.‎

Référence libraire : 121908

‎Tamaro, Susanna‎

‎Va' dove ti porta il cuore.‎

‎(Milano), Baldini&Castoldi (1994). 165 S., flex. OKart. illustr., geringe Gebrauchsspuren.‎

Référence libraire : FLIT0033

‎TAMBURI Orfeo‎

‎Ciel de Rome (Cielo di Roma)‎

‎" Ecritures / Figures " / Editions Galilée (1979) - In-8 carré broché de 136 pages - Couverture à rabats illustrée en couleurs d'un tableau de Tamburi - Quelques illustrations en noir et blanc dans le texte - Traduit de l'italien par Nino Frank - Préface de Mino Colao - Exemplaire en excellent état‎

Référence libraire : 16289

‎Tasse‎

‎La Jérusalem délivrée, du Tasse, traduite en vers françois par M. C. de Montenclos. 1786‎

‎La Jérusalem délivrée, du Tasse, traduite en vers françois par M. C. de Montenclos. A Paris, chez Royez, libraire...1786; relié cuir, pièce de titre, très bon état, légère usure sur le plat.‎

Référence libraire : JEW-3

‎TASSE (Torquato)‎

‎La Gerusalemme Liberata‎

‎1820-1829 Firenze, presso Giovanni Marenigh, 1820-1829.‎

‎2 volumes in-folio (39,5 cm x 27 cm), demi-chagrin noir à coins, dos à nerfs à filets et roulettes dorées, tranches marbrées, ex-libris contrecollé sur la première garde, texte en italien, [6]-xxiv-331-[1] ; 352 pages. Manque les feuillets 8i-8ii, 31i-31ii au tome I et feuillets 37i-37ii reliés dans le mauvais ordre. Frottements à la reliure, mouillures et marques sur les plats, 1 gravure déreliée dans le tome II, rousseurs éparses. État correct tout de même. Nouvelle édition illustrée de 2 portraits ainsi que de 20 gravures hors-texte principalement d’après les dessins de Martellini et Sabatelli, gravées par Scotto pour la plupart. Établi à Ferrare au service du cardinal Louis d'Este en 1565, Le Tasse (1544-1595) reflète bien les contradictions de son temps dans La Jérusalem délivrée qui est son œuvre majeure. Écrit durant la Contre-Réforme, période caractérisée par la rigueur morale et la stricte observation du dogme catholique, le poème devait à la fois séduire son public et l'édifier. Lourde tâche pour son auteur qui allait jusqu'à soumettre ses écrits à l'inquisiteur et qui finit par supprimer dans La Jérusalem conquise (1593) tous les passages qui attentaient, selon lui, à la pudeur. Le sujet de La Jérusalem délivrée est tiré de l'histoire : il s'agit de la première croisade menée par Godefroi de Bouillon, qui aboutit à la conquête de Jérusalem en 1099. Ce n'est pas seulement un poème épique ou religieux, mais c'est aussi celui des amours tragiques – celles de Tancrède et Clorinde, de Renaud et Armide, pour ne citer que les deux couples principaux. Le Tasse voulait une épopée guerrière où le thème amoureux et le merveilleux seraient compatibles avec les grandes actions. Cette tension entre la sphère des passions mondaines et l'aspiration religieuse fut à la fois la gageure poétique du Tasse et le tourment de sa vie personnelle. Agréable exemplaire.‎

Référence libraire : 544

‎TASSE, LE [TASSO (Torquato)]‎

‎La Jérusalem délivrée.‎

‎Paris, J. Mallet et Cie, 1841 1 volume In-4° (16,5 x 25cm) Reliure d'époque demi-chagrin rouge à coins; dos à 5 faux nerfs ornés de filets dorés et 5 caissons ornés d'arabesques dorées, titre en encadré doré, filets dorés aux coiffes; mors des plats et coins bordés de doubles filets dorés; papier de couvrure des plats marbré à dominante rouge; gardes marbrées; tranches jaspées. 1feuillet, 1faux-titre, 1frontispice, 1titre orné d'une vignette, 2 feuillets, XX + 525p., 1 feuillet; vignettes in texte, 20 planches hors texte sur chine avec serpentes. Bon état sauf rousseurs (très inégalement réparties).‎

‎"Traduction nouvelle et en prose", par V. PHILIPON DE LA MADELAINE, de "La Gerusalemme liberata" de Torquato TASSO (1544-1595); précédée d'une "Description de Jérusalem" par LAMARTINE et d'une "Notice sur Le Tasse". Edition illustrée de vignettes sur bois et de 21 planches hors texte (dont portrait en frontispice) tirées sur Chine appliqué, gravées sur bois d'après BARON et C. NANTEUIL (1er tirage, d'après Vicaire). Bon exemplaire, relié.‎

Référence libraire : 14790

‎TASSE, LE [TASSO (Torquato)].‎

‎La Jérusalem délivrée traduite en vers français.‎

‎Traduction, par Pierre-Marie-François BAOUR-LORMIAN, écrivain et imprimeur-libraire (1770-1854), de "Gerusalemme liberata", poème épique publié en 1560 par le poète italien Torquato TASSO (1544-1595); texte précédé d'une longue "Notice sur la vie et les ouvrages de Torquato Tasso" de Jean Alexandre C. BUCHON, historien et philologue (1791-1846); chacun des 20 chants suivi de "notes" (commentaires). Edition ornée de 3 frontispices: 2 gravés par Muller d'après DESENNE dans les 1er (portrait) et 3è volumes, mais celui du 2è volume, gravé par LEROUX d'après CHASSELAT, aurait dû illustrer le chant IV du 1er volume: manque donc en fait le frontispice du 2è volume. Mention de prix décerné au collège royal de Henri IV en 1843 contrecollé au contreplat du 1er volume. Français‎

‎Tasse.‎

‎Jérusalem Délivrée, poëme traduit de l'italien; nouvelle édition, revue et corrigée enrichie de la vie du Tasse.‎

‎Paris, Masson et Bossange, 1825. 2 volumes in-12, pleine basane époque, dos lisses ornés de fleurons, de filets et de roulettes dorés, titre doré, plats encadrés d'un filet et de roulettes dorés et en médaillon les armes de la pension Julliot à Mortagne Orne, coupes ornées, toutes tranches marbrées, faux-titre, titre, LXX, 272 pp; faux-titre, titre, 309 pp. Livre de prix illustré de 20 portraits hors texte. 5 coins un peu abîmés, accrocs à la coiffe inférieure du tome I, légers frottements sur les plats, 6 feuillets presque détachés en début de volume.‎

Référence libraire : DEZ-4984

‎TASSO (Torquato) - LE TASSE -‎

‎Jérusalem délivrée, poème du Tasse, traduit en français par le prince Le Brun -‎

‎Paris : Lefèvre ("Bibliothèque d'auteurs classiques"), 1836 - Un volume demi toile écrue avec pièce de titre (reliure moderne), de LII, 475 pages avec 4 gravures sur acier hors texte - couverture conservée - bon état - Edition comprenant le texte en italien -‎

‎Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎

Référence libraire : 44143

‎Tasso, Torquato‎

‎Jerusalem Delivree. Poeme Heroique du Tasse, Traduit en Francois. Cinquieme edition, revue & corrigee. Tome 1 & 2. [2 Bände in 1.]‎

‎Amsterdam, La Compagnie, 1772. Klein-8°. 15 cm. Vortitel, Titelblatt, [iii], iv-liv, [1] Seiten, Seiten 2-174, Vortitel, Titelblatt, [175], Seiten 176-426. Ganzlederband mit reicher Rückenvergoldung und marmoriertem Rundumschnitt.‎

‎5. Auflage. Französischsprachige Ausgabe. Einband berieben, Rückentitel stark abgerieben. Außenfalz brüchig, mit mehreren kleinen Fehlstellen, teilweise mit Gewebeband verstärkt, geklebt. Innendeckel mit Besitzerstempel. Buchblock an einer Stelle angebrochen. Blätter kaum fleckig. Noch gutes, innen gutes bis sehr gutes Exemplar. 5th edition. French language edition. Full leather binding, spine with rich gold embossing and marbeled spine. Cover rubbed, title on spine strongly rubbed. Outer fold crumbly, with small missing parts, partly repaired with cloth tape, glued. Inner cover with owner stamp. Book block partly broken one time. Sheets slightly spotted. Still good copy, nearly fine on the inside.‎

Référence libraire : 3408EB

‎Tasso, Torquato‎

‎Torquato Tasso's befreytes Jerusalem. Übersetzt von A. W. Hauswald. 2 Bände (komplett).‎

‎Görlitz, Anton, 1802. 8°. 22 cm. Frontispiz, Titel, 6 Blatt, 351, 355Seiten, 2 Blatt mit Verbesserungen. Ganzlederbände der Zeit mit goldgeprägten Rückentiteln auf rotem und grünem Rückenschildchen. [3 Warenabbildungen]‎

‎1. Auflage. Mit 2 Kupferstichen als Frontispiz. Einbände wenig bestoßen, Von den Titelblättern wurde der untere Rand ca. 4 cm entfernt, es fehlen somit die Verlagsangaben, in Band 1 fehlt das Blatt mit den Seiten 307/308, es wurde fälschlicherweise das Blatt mit den Seiten 311/312 doppelt eingebunden, Blätter teils wenig stockfleckig. Gutes Exemplar.‎

Référence libraire : 6959DB

‎TASSO, Torquato (1544-1595):‎

‎La Gerusalemme liberata. In 2 volumi.‎

‎Londra, si vende in Livorno 1778. pt. in-8vo, 2 ff. (frontispice et titre gravé) +XIV + 331 P. / 2 ff. Frontispice et titre gravé + 337 p., avec de nombreuses gravures h.-t., jolies reliures en veau marbré, dos richement décoré, pièces de titre et de tomaison en maroquin,‎

‎Image disp.‎

Référence libraire : 109411aaf

‎TASSO, Torquato.‎

‎Aminta Favola Boscareccia [contient également "Vita di Lorenzo Lippi", par Filippo Baldinucci]‎

‎1768 Couverture rigide Paris, chez Prault, 1768. Petit in-12, reliure plein veau d'époque, triple filet doré d'encadrement sur les plats, dos lisse orné, tranches dorées, épidermures, charnière supérieure fendue en tête, restaurations aux charnières et au dos. Feuillet de titre gravé, 46 pages ("Vita di Lorenzo Lippi", quelques feuillets légèrement brunis, voir photo), xlviij pges, 143 pages, illustrées de 8 vignettes dessinées par Cochin fils et gravées par Aveline. Charmantes vignettes très finement gravées. Les 8 dessins originaux à la mine de plomb se trouvent dans la collection Olry-Roederer à Reims (Cohen, 979). Exemplaire singulier, contenant le texte "Vita di Lorenzo Lippi", par Filippo Baldinucci. Bon état intérieur.‎

‎Assez bon‎

Référence libraire : 1089

‎TASSO, Torquato:‎

‎La Gerusalemme liberata. Tomo primo [-secondo]. En 2 volumes.‎

‎Londra (London), M. DCC, LXXXIII, (1783), in-12°, frontispice + 2 ff. (faux-titre et titre) + 249 p., / 2 ff + 251 p. + 3 p. blanches, reliure en veau originale, pièce de titre orange et tomaison noir. Bel exemplaire.‎

‎Image disp.‎

Référence libraire : 128508aaf

‎TASSONI‎

‎Le seau enlevé‎

‎Poème Héroïquo-satirquo-comique,nouvellement traduit de l’italien de TASSONI.3 parties en trois volumes in 12 plein cuir fauve raciné dos lisse titre,tomaison,fers,roulette,palmette dorés,triple filet à froid encadrant les plats.Première partie:faux-titre, titre,289 pages;deuxième partie titre,274 pages.Troisième partie titre 243 pages.2 feuillets d’approbation.Tranches rouges,Chez Pierre Alexandre Le Prieur 1758.Mouillure en tête du début à la page 17 du premier volume. En tête en début du volume 2 ainsi qu’en marge inférieure de la page de titre.Pâle mouillure en tête de la page de titre du volume 3, un petit manque pièce de titre de la première partie. Petit manque coiffe supérieure de la troisième partie. (Texte en italien traduction française en regard de Cédors.c'est une parodie qui traite un sujet commun avec le ton et les formes épiques-contraste du fond et de la forme- Barbier IV-445)‎

Référence libraire : 5524

‎TESTORI, Giovanni.‎

‎Les amants ennemis. Roman traduit de l’italien par Claude Poncet. Collection Du monde entier.‎

‎Paris, Gallimard 1963, 205x140mm, 213pages, broché. Bon état.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Référence libraire : 86028

‎THEATRE].‎

‎Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers, allemand, anglais, chinois, danois, espagnol, hollandais, indien, italien, polonais, portugais, russe, suédois ; traduits en français...‎

‎Paris chez Ladvocat 1822-1823 25 vol. relié 25 volumes in-8, demi-chagrin cerise bordé d'un double filet doré, dos à nerfs, caissons encadrés d'un triple filet doré, pagination multiple, 2 portraits en frontispice (Calderon et Lope de Vega). Série complète de cette monumentale compilation de traductions théâtrales par Aignan, Andrieux, Benjamin Constant, Guizot, Malte-Brun, Charles Nodier, Remusat, Villemain... : Espagnol (6 volumes), Allemand (6 volumes), Anglais (5 volumes), Italien (3 volumes), Russe, Suédois, Portugais, Polonais et Hollandais. Les tomes de théâtres chinois, danois et indiens n'ont jamais paru. Ex-libris à la devise "De tout un peu". Coiffes supérieures légèrement émoussées et des rousseurs éparses, mais exemplaire de qualité en reliure uniforme de la seconde moitié du XIXe siècle.‎

Référence libraire : 116952

‎Tiziano SCARPA‎

‎Stabat Mater‎

‎Paris, Bourgois 2011. In-8 broché couverture illustrée de 141 pages. Bon état‎

‎TOBINO (Mario).‎

‎Il Fagottino del marinaio. Le Baluchon du marin.‎

‎Paris Minard, Lettres Modernes, coll. "Passeport" n° 17 1967 1 vol. relié in-16 (140 x 93 mm), reliure toilée verte de l'éditeur, pièces de titre sur le plat supérieur, 95 pp. Traduction Gérard Genot. Texte italien et traduction française en regard. Très bon état.‎

Référence libraire : 60415