|
Pobé Marcel
3 siècles de grandeur française
Braun et cie 1963 Sans jaquette.
Référence libraire : 58932
|
|
|
Poeschke Joachim
Italian Mosaics 300 - 1300
Abbeville press Cartonné avec jaquette 2010 Texte en anglais. In-4 (33 x 27,5 cm), relié, couverture cartonné avec jaquette en couleurs, 431 pages, iconographie en couleurs hors-texte ; très bon état général. Très bel exemplaire. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Référence libraire : kk2691
|
|
|
Pompidou Centre
Collection Art moderne
Centre Georges Pompidou Service Commercial 2007 In-4 relié 24,2 cm sur 19,8. 648 pages. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 69539
|
|
|
POMMIER, Édouard
L'art de la liberté (avec un envoi de l’auteur). Doctrines et débats de la Révolution française
Gallimard, Nrf 1991 In-8 broché 22,5 cm sur 14. 505 pages. Bon état d’occasion.
Référence libraire : 128826 ISBN : 2070723275
|
|
|
POMMIER Edouard
Les soleils du baroque
Les éditions de Paris Les éditions de Paris, 2002. In-8 broché de 351 pages. Photos. Très bon état.
Référence libraire : 143882
|
|
|
POMMIER Edouard
Les soleils du baroque
Les éditions de Paris, 2002. In-8 broché de 351 pages. Photos. Très bon état.
|
|
|
Ponente Nello
Peinture moderne : tendances contemporaines
Ed. Albert Skira 1960 In-folio relié. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 67721
|
|
|
PORCHER Jean ; HERBECOURT Pierre d'
Anjou Roman
zodiaque, coll. « La nuits des temps », n° 9 1959 In-8 relié 22 cm sur 17. 259 pages. Jaquette en état moyen. Bon état d’occasion.
Référence libraire : 113901
|
|
|
PORTER ERIC
LA VIE PASSIONNEE DE FRANCISCO GOYA
Paris ,Seghers 1956. In-8 relié plein cartonnage illustrée de l'éditeur, 346 pages. Illustrations hors texte. Bon état
|
|
|
PRACHE (Anne)
Cathédrales d'Europe
Paris, Citadelles & Mazenod, 1999. In-folio, 277 pp., cartonnage éditeur de toile bleue, jaquette originale illustrée (quelques petits frottements).
Référence libraire : 22529
|
|
|
PRADEL Pierre
L'art au Siècle De Louis XIV
Lausanne La Guilde Du Livre 1949 GRAND In-8 Large 110 pp, suite de 112 planches en héliogravure, édition hors-commerce numérotée, page de titre illustrée. Titre doré sur le 1er plat, ainsi qu'au dos avec doubles filets dorés ; très légers frottis d'usage.
Référence libraire : 15729
|
|
|
Pradel Jean-Louis
La Peinture française
LR 1983 In-4 relié. 279 pages. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 58922 ISBN : 285036083
|
|
|
PRAZ Mario
Mnémosyne. Parallèle entre Littérature et les Arts plastiques. Traduit de l'anglais par Claire Maupas.
Paris: Gérard-Julien Salvy, Editeur, 1986 in-4, 338 -(5)pages, 109 illustrations hors texte. Index général. Reliure d'éd. pleine toile, jaquette illustrée en couleurs, comme neuf. Cet ouvrage est le résultat d'un cycle de conférences tenues à l'Université de Yale en 1967 par l'historien d'art et critique littéraire Mario Praz (1896-1982).
Référence libraire : 13981136
|
|
|
Preface by SEYED MOHAMMAD SOHOFI.
The 3rd Biennial of Iranian graphic designers. May 10 - June 21, 1992, Tehran-Iran. Tehran Museum of Contemporary Art.
Very Good English Paperback. Pbo. 4to. (29 x 22 cm). In English and Persian. 150, [30] p., b/w ills. The 3rd Biennial of Iranian graphic designers. May 10 - June 21, 1992, Tehran-Iran. Tehran Museum of Contemporary Art. Signed and inscribed by Iranian cartoonist Ali Divandari to Turkish cartoonist Kamil Yavuz.
|
|
|
Prep by ASHOK VAJPEYI et alli.
L'ideal feminin dans l'art Indien. Galeries Lafayette, Exposition du 13 Avril au 13 Mai 1995. [Exhibition catalogue].
Very Good French Paperback. 4to. (26 x 26 cm). In French. 48, [1] p., color ills. L'ideal feminin dans l'art Indien. Galeries Lafayette, Exposition du 13 Avril au 13 Mai 1995. [Exhibition catalogue].
|
|
|
Prep by HALDUN CEZAYIRLIOGLU, ELIF OCAK OYGUR.
XVI. century Ottoman expeditions in the miniatures of Nasuh Matrakçi.= Nasuh Matrakçi minyatürlerinde XVI. yüzyil Osmanli seferleri.
Very Good Very Good English Original bdg. Dust wrapper. Oblong folio .(25 x 34 cm). In English and Turkish. 223 p., color and b/w ills. XVI. century Ottoman expeditions in the miniatures of Nasuh Matrakçi.= Nasuh Matrakçi minyatürlerinde XVI. yüzyil Osmanli seferleri.
|
|
|
Prep by SELIN ESEN, GIZEM GEDIK.
Arsiv, 1987-2018.
New English Paperback. Large roy. 8vo. (24 x 18 cm). In Turkish. 543 p., color ills. Arsiv, 1987-2018. This book is a documentary on Galeri Nev's exhibitions from 1987 to 2018. All exhibition brochures and invitations, photographs, documents included in this book from their first exhibition 'Abidin Dino: Bu Dünya' to the last one 'Alev Ebüzziya Siesbye' in Misir building in Beyoglu, Istiklal Street.
|
|
|
Prep by: NAZAN ÖLÇER, ROZA MARTINEZ.
Mediterranea. Tradition and modernity in ceramics.= Mediterranea. Seramikte gelenek ve çagdaslik.
Fine Fine English Original binding with original dust wrapper. Small 4to. (27 x 19.5 cm). In Turkish and English. Ills. 115 p. Mediterranea. Tradition and modernity in ceramics.= Mediterranea. Seramikte gelenek ve çagdaslik.
|
|
|
Prep by: NAZAN ÖLÇER, ROZA MARTINEZ.
Mediterranea. Tradition and modernity in ceramics.= Mediterranea. Seramikte gelenek ve çagdaslik.
Fine Fine English Original binding with original dust wrapper. Small 4to. (27 x 19.5 cm). In Turkish and English. Ills. 115 p. Mediterranea. Tradition and modernity in ceramics.= Mediterranea. Seramikte gelenek ve çagdaslik.
|
|
|
Prep. by ADLI MORAN.
Manet'den Picasso'ya 20 çagdas ressam ve ötekiler.
Very Good English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 142, [1] p. Twenty contemporary artists from Manet to Picasso. Manet'den Picasso'ya 20 çagdas ressam ve ötekiler.
|
|
|
Prep. by BALAMIR ALI GÜVEN, (Turkish architect); KUTLU ALEMDAR, (Turkish architect).
[OP-ART IN TURKEY] Op-art: Modern sanat semineri. [i.e. Op-art: A modern art seminar].
Very Good Turkish Chapograph print. Extremely rare first and the earliest printing material in book form (both in scarce institutional holdings and market rarity), which has brought the concept of optical art to Turkey. This compilation and work were prepared by the contemporary Turkish architects Güven and Alemdar, who were experts on urbanization. The book includes nine chapters excluding the plates: History of op-art.; Optical effects: Black and white.; Optical effects: Color.; Reliefs, moving objects, and light.; Special joint characteristics in 'Op'.; 'Op' and other art genres.; Leading names in the European school of 'Op'.; British and American 'Op'.; Critics.; and Plates. Plates were taken from various American art magazines published in the period and German advertisements from German magazines which reflected 'Optic art'. Op art, short for optical art, is a style of visual art using optical illusions. Op artworks are abstract, with many better-known pieces created in black and white. Typically, they give the viewer the impression of movement, hidden images, flashing and vibrating patterns, or swelling or warping. The antecedents of op art, in terms of graphic and color effects, can be traced back to Neo-impressionism, Cubism, Futurism, Constructivism, and Dada. László Moholy-Nagy produced photographic op art and taught the subject in the Bauhaus. Time magazine coined the term op art in 1964, in response to Julian Stanczak's show Optical Paintings at the Martha Jackson Gallery, to mean a form of abstract art (specifically non-objective art) that uses optical illusions. Works then labeled as "op art" had actually been produced for several years before Time's 1964 article. For instance, Victor Vasarely's painting Zebras (1938) is made up entirely of curvilinear black and white stripes not contained by contour lines. Consequently, the stripes appear to both meld into and burst forth from the surrounding background. Also, the early black and white "dazzle" panels that John McHale installed at the 'This Is Tomorrow' exhibit in 1956 and his 'Pandora' series at the Institute of Contemporary Arts in 1962 demonstrated proto-op art tendencies. Martin Gardner featured Op Art and its relation to mathematics in his July 1965 Mathematical Games column in Scientific American. In Italy, Franco Grignani, who originally trained as an architect, became a leading force of graphic design where op art or kinetic art was the focus. His Woolmark logo (launched in Britain in 1964) is probably the most famous of all his designs. Op art perhaps more closely derives from the constructivist practices of the Bauhaus. This German school, founded by Walter Gropius, stressed the relationship of form and function within a framework of analysis and rationality. Students learned to focus on the overall design or entire composition to present unified works. Op art also stems from trompe-l'oil and anamorphosis. Links with psychological research have also been made, particularly with Gestalt theory and psychophysiology. When the Bauhaus was forced to close in 1933, many of its instructors fled to the United States. There, the movement took root in Chicago and eventually at the Black Mountain College in Asheville, North Carolina, where Anni and Josef Albers eventually gave lectures [.] (Source: Wikipedia). Not located in OCLC and the Turkish National Library.
|
|
|
Prep. by Gönül Bumin, Tomris Çavdar, Serap Etike.
Sanat egitimcisi Prof. Ülker "Okçuoglu" Muncuk'a armagan.
Near Fine Near Fine English Original bdg. with original dust wrapper. Near fine. 4to. (28 x 20 cm). 288 p. Color and b/w ills. In Turkish. Sanat egitimcisi Prof. Ülker "Okçuoglu" Muncuk'a armagan.
|
|
|
Prep. by HÜLYA BILGI.
Asirlar sonra bir arada: Sadberk Hanim Müzesi'nin yurtdisindan Türkiye'ye kazandirdigi eserler.
New English Paperback. Pbo. 4to. (31 x 24 cm). In Turkish. 233 p., color ills. Asirlar sonra bir arada: Sadberk Hanim Müzesi'nin yurtdisindan Türkiye'ye kazandirdigi eserler.
|
|
|
Prep. by ISMAIL AKSU, ASLI AYHAN, BAHRI FERHAT BIRDEN et alli.
Opera - Bale Kostüm Sergisi. Katalog. 09 Mart - 06 Haziran 2017, Kadiköy Belediyesi Süreyya Operasi Fuayeleri. [Exhibition catalogue].
New Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 135 p., color and b/w ills. Opera - Bale Kostüm Sergisi. Katalog. 09 Mart - 06 Haziran 2017, Kadiköy Belediyesi Süreyya Operasi Fuayeleri. [Exhibition catalogue]. Exhibition catalogue on costumes and their designs of Turkish opera and ballets throughout its history. For honour of tenth anniversary of Sureyya Opera Building.
|
|
|
Prep. by MEHMET HARMANCI.
Konya'da düsünce ve sanat. Makaleler - sohbetler.
Fine Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [x], 517 p., b/w ills. Konya'da düsünce ve sanat. Makaleler - sohbetler.
|
|
|
Prep. by OGUZ ERTEL.
From the friend's drawer: Mengü Ertel's Collection of Cihat Burak's works.= Dostun çekmecesinden: Mengü Ertel'in Koleksiyonundan Cihat Burak eserleri.
New English Original bdg. HC. Folio. (34 x 24 cm). In English and Turkish. 115 p., ills. From the friend's drawer: Mengü Ertel's Collection of Cihat Burak's works.= Dostun çekmecesinden: Mengü Ertel'in Koleksiyonundan Cihat Burak eserleri. The book focusing on over 80 drawings by Cihat Burak, one of the most important representatives of figurative painting in Turkey, from the Mengü Ertel Collection, has been named "From A Friend s Drawer" in reference to the duo s friendship. It cracks open a door onto the universe shared by these two friends from the 1960s, characterized by the dialogue between literature and painting, poster and design, architecture and theatre, all the way up to the early 1990s. The book written by Oguz Erten is particular in that it allows for a reading of Cihat Burak through his own stories. Everything about him that makes Cihat Burak who he is which may at times become crystallized in yearning for the mother, at times in the anxiety over losing Istanbul, at times in his love for animals and other times in his love for books to the extent of losing himself in a novel are brought alive to speak of him in his own words, while Mengü Ertel s collection serves to visualize this dream-world. The book provides us with the opportunity of placing Cihat Burak a figure who, while he lived, observed us from the outside as an insider and expressed these observations in his stories and paintings in the seat of the one being watched instead, allowing us to enjoy seeing him in all of his aspects.
|
|
|
prep. by SAHABETTIN ÖZTÜRK.
Suleyman Khan Mosque.= Süleyman Han Camii.
New English Original bdg. HC. 4to. (29 x 24 cm). In English. 73, [1] p., color ills. and plans. Suleyman Khan Mosque.= Süleyman Han Camii. ISBN: 9786054599821.
|
|
|
Prep. by TOMUR ATAGÖK.
17.-19. yüzyillardan Roma manzaralari. 18 Kasim - 9 Aralik 1983. Istanbul Resim ve Heykel Müzesi. [Exhibition catalogue].
Very Good English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Turkish. There's a minor stain on cover. [13] p. B/w ills. Exhibition of Roman views (paints) in the 17th and 19th centuries. 17.-19. yüzyillardan Roma manzaralari. 18 Kasim - 9 Aralik 1983. Istanbul Resim ve Heykel Müzesi. [Exhibition catalogue].
|
|
|
Prep. by UGUR CANAL.
Venedik camlari.= Vetro di murano: Ieri ed oggi. [Exhibition catalogue]. 16 Temmuz - 16 Eylül 1987, Türk ve Islam Eserleri Müzesi, Ibrahim Pasa Sarayi, Istanbul.
Very Good English Paperback. Pbo. Small 4to. (25 x 20 cm). In Italian and Turkish. [47] p. Color and b/w ills. Venedik camlari.= Vetro di murano: Ieri ed oggi. [Exhibition catalogue]. 16 Temmuz - 16 Eylül 1987, Türk ve Islam Eserleri Müzesi, Ibrahim Pasa Sarayi, Istanbul.
|
|
|
Prep. by YILMAZ UYAR, BUKET SAKARCAN.
XVII., XVIII., XIX. yüzyil oryantalist resim ustalari'nin eserleriyle "Sergi Müze / Müze Sergi". 27 Mayis - 17 Haziran 2003. [Exhibition catalogue]. Coordinator: Jale Tantekin Yalçin.
Fine English Paperback. Pbo. Oblong large 8vo. (18 x 20 cm). In Turkis. Fully color ills. 64 p. XVII., XVIII., XIX. yüzyil oryantalist resim ustalari'nin eserleriyle "Sergi Müze / Müze Sergi". 27 Mayis - 17 Haziran 2003. [Exhibition catalogue]. Coordinator: Jale Tantekin Yalçin.
|
|
|
Prep. by: SUUT KEMAL YETKIN; HÂMIT ZÜBEYR KOSAY, TAHSIN ÖZGÜÇ, FAIK RESIT UNAT, ISMAYIL HAKKI BALTACIOGLU.
Milletlerarasi Birinci Türk Sanatlari Kongresi. Ankara, 19-24 Ekim 1959. Kongreye sunulan tebligler.
Very Good Turkish Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. [xv], 417, [2], [294] p., 194 numbered b/w plates, 1 folding huge map. Milletlerarasi Birinci Türk Sanatlari Kongresi. Ankara, 19-24 Ekim 1959. Kongreye sunulan tebligler.
|
|
|
Procopiou Angelo
La question macédonienne dans la peinture byzantine
Athènes 1962 In-4 cartonnage éditeur. 26,5 cm sur 19,5. 46 pages. 64 photographies en noir et blanc sur papier glacé. Jaquette légèrement marquée par les lectures avec quelques minimes déchirures. Dos avec titre décoloré. Intérieur très frais. Bon état d’occasion.
Référence libraire : 114856
|
|
|
PROVENCE ]
La peinture en Provence dans les collections du musée de Toulon du XVIIème au début du XXème siècle
Musée de Toulon Musée de Toulon, 1985. In-4 relié cartonne éditeur sous jaquette illustrée à rabats de 360 pages. Reproductions dans et horx-texte, en noir et en couleur. Petit manque à l'arrière de la jaquette sinon bon état.
Référence libraire : 171649
|
|
|
PROF. ÖNDER KÜÇÜKERMAN.
The art of glass and traditional Turkish glassware.= Cam sanati ve geleneksel Türk camciligindan örnekler. With a preface by C. J. Riedel.
Fine Fine English Original bdg. Dust wrapper. 4to. (29 x 22 cm). In English and Turkish. 239, [4] p. Color ills. The art of glass and traditional Turkish glassware.= Cam sanati ve geleneksel Türk camciligindan örnekler. With a preface by C. J. Riedel.
|
|
|
PROF. ÖNDER KÜÇÜKERMAN.
The art of glass and traditional Turkish glassware.= Cam sanati ve geleneksel Türk camciligindan örnekler. With a preface by C. J. Riedel.
Fine Fine English Original bdg. Dust wrapper. 4to. (29 x 22 cm). In English and Turkish. 239, [4] p. Color ills. The art of glass and traditional Turkish glassware.= Cam sanati ve geleneksel Türk camciligindan örnekler. With a preface by C. J. Riedel.
|
|
|
PROF. ÖNDER KÜÇÜKERMAN.
The art of glass and traditional Turkish glassware.= Cam sanati ve geleneksel Türk camciligindan örnekler. With a preface by C. J. Riedel.
Fine Fine English Original bdg. Dust wrapper. 4to. (29 x 22 cm). In English and Turkish. 239, [4] p. Color ills. The art of glass and traditional Turkish glassware.= Cam sanati ve geleneksel Türk camciligindan örnekler. With a preface by C. J. Riedel.
|
|
|
Prêtre J-C. Butor Michel - Christe Yves - Grosrichard Alain - Le Bot Marc - Bonito Oliva Achille
Suzanne
Bibliothèque des Arts - Collection " Aspects de l'Art", 1991 - In-4° au format 31x22cm, Reliure pleine toile sous jaquette illustrée intégralement en couleurs, 416 pages, 525 planches en couleurs, 58 reproductions en Noir et Blanc - Cet ouvrage comprend également le catalogue complet des 121 oeuvres de la "suite Suzanne" de Jean-Claude Prêtre. Cet ensemble est ici proposé en excellente condition.
Référence libraire : 13187
|
|
|
Puig I Cadafalch, J.
L'Art wisigothique et ses survivances. Recherches sur les origines et le développement de l'art en France et en Espagne du IVe au XIIe siècle.
Paris, De Nobele, 1961. In-4° broché, 204 pages. Avec 105 figures dans le texte et 56 planches de reproductions photographiques.
Référence libraire : EXE0AZ1
|
|
|
Pujas Sophie
Le rire urbain : Quand le street art fait de l'humour
Alternatives, coll. « Arts urbains - Alternatives » 2022 In-8 broché 23 cm sur 21. 240 pages. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 121904
|
|
|
Pupil François
Miniature (la): La miniature
PU NANCY 1994 264 pages collection Collections du Musée Historique Lorrain. 27x1 6x20 6cm. 1994. Broché. 264 pages. Cet ouvrage publié en 1993 par les Presses universitaires de Nancy et les Éditions du Pays lorrain explore l'art de la miniature en Lorraine en particulier les portraits réalisés entre la fin de l'Ancien Régime et le milieu du XIXe siècle. Il met en lumière l'école de portraitistes formée autour de Jean-Baptiste Isabey et François Dumont et s'appuie sur les collections du Musée historique lorrain. Les miniatures qu'elles représentent des portraits des paysages ou des scènes historiques y sont présentées comme un luxe et un moyen pratique d'emporter ses images favorites
Référence libraire : 17592
|
|
|
Quatremère de Quincy
Histoire de la vie et des ouvrages de Raphaël.
1833 Ad. Le Clere et Cie, Paris, 1833. Un volume in-8, demi basane verte, dos à nerfs orné de filets dorés, titre doré, premier plat frappé de la mention "Lycée de Rennes, Prix donné par la ville", portrait en frontispice, xvi, 460 pages et 2 planches hors-texte. Rousseurs.
Référence libraire : 723
|
|
|
QUIGNARD Pascal
Le sexe et l'effroi
Gallimard Gallimard, 1994. In-8 oblong relié pleine toile éditeur, sous jaquette de 316 pages.Nombreuses reproductions. Bon état
Référence libraire : 178589 ISBN : 2070112888
|
|
|
Quintavalle, Arturo Carlo
La strada Romea. Catalogo delle chiese di Mario Calidoni.
Cassa di Risparmio di Parma (1975). gr.-4°, 256 S., mit 295, tls. farb. Abb., 8 Architekturumrissen u. 1 Karte, OPp. m. farb. OU. in (beschäd.) Kartonschub. In Italienisch.
Référence libraire : EEzz7358
|
|
|
Rabine, Oskar
L’Artiste et les Bulldozers - Etre peintre en URSS
Robert Laffont 1981 Avec la collaboration de Claude Day. In-8, broché, 358 pp. Couverture jaunie et écornée. Intérieur bon état.
Référence libraire : 35153
|
|
|
Rafael Cornudella, Cèsar Favà, Guadaira Macías, Michel Levaillant (Traduction)
L'art gothique dans les collections du MNAC
Museu Nacional d'Art de Catalunya 2011 In-4 relié 29 cm sur 24,5. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 132984
|
|
|
Raffaello Causa Suzanne Sivel Georges Michelson
Le XVIIIe siècle - chefs d'oeuvre de l'art
Hachette 1965 191 pages IN4. 1965. Reliure Editeur avec jaquette. 191 pages. Ce livre intitulé 'Chefs-d'œuvre de l'art : le XVIIIe siècle' est un ouvrage d'histoire de l'art rédigé par Raffaello Causa et Jean Cathelin avec une adaptation de Suzanne Sivel et Georges Michelson. Publié par Hachette en 1965 il explore les chefs-d'œuvre artistiques du XVIIIe siècle couvrant des domaines tels que l'orfèvrerie la mosaïque l'architecture la sculpture et la peinture. L'édition est disponible en format broché avec 210 pages et des notes sur la maçonnerie russe et le séjour de Cagliostro à Saint-Pétersbourg
Référence libraire : 18271
|
|
|
RAFFI PORTAKAL.
P sanat, kültür, antika dergisi. No. 1. [Mimar] Sinan.
New English Paperback. Pbo. 4to. (34 x 22 cm). In Turkish. 124, [10] p., color ills. P sanat, kültür, antika dergisi. No. 1. [Mimar] Sinan. Special issue, Sinan the Architect.
|
|
|
RAFFI PORTAKAL.
P sanat, kültür, antika dergisi. No. 10. Spor ve sanat.
New English Paperback. Pbo. 4to. (34 x 22 cm). In Turkish. 135 p., color ills. P sanat, kültür, antika dergisi. No. 10. Spor ve sanat. Special issue, Sports and art.
|
|
|
RAFFI PORTAKAL.
P sanat, kültür, antika dergisi. No. 11. At ve sanat.
New English Paperback. Pbo. 4to. (34 x 22 cm). In Turkish. 149 p., color ills. P sanat, kültür, antika dergisi. No. 11. At ve sanat. Special issue, Horse and art.
|
|
|
RAFFI PORTAKAL.
P sanat, kültür, antika dergisi. No. 14. Mavi ve sanat.
New English Paperback. Pbo. 4to. (34 x 22 cm). In Turkish. 139 p., color ills. P sanat, kültür, antika dergisi. No. 14. Mavi ve sanat. Special issue, Blue and art.
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
