|
|
|
PEPRATX - SAISSET Henry
la Sardane . La danse des catalans. Son symbole , sa magie , ses énigmes . Lettre liminaire de Pablo Casals.
Perpignan , 1966 , gr in8 carré , 88 pp , abondantes illustrations. Couverture illustrée par P Picasso. Langue: Français
Référence libraire : M4746
|
|
|
PEPRATX SAISSET HENRY
LA SARDANE. LA DANSE DES CATALANS. SON SYMBOLE SA MAGIE SES ENIGMES. LETTRE LIMINAIRE DE PABLO CASALS
IMPRIMERIE LABAU. 1956. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 211 pages augmentées de nombreuses photos et illustrations en noir et blanc dans et hors texte dont une en frontispice. 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 793.3-Danse
Référence libraire : RO80172114
|
|
|
PEPRATX-SAISSET (H.)
La Sardane, la danse de catalans, son symbole, sa magie, ses énigmes, lettre liminaire de Pablo Casales, couverture de Picasso
Toulouse, imp. L.P., 1996 - pet. in-4, 90 pp. - br., ill. n.b.
Référence libraire : 3002
|
|
|
PEPRATX-SAISSET (Henry)
La Sardane. La danse des catalans. Son symbole, sa magie, ses énigmes.
Gr. In-8, 211p. Avec une lettre liminaire de Pablo Casals. Illustré de 20 planches hors texte. Couverture de Picasso. Bel exemplaire.
|
|
|
PEPRATX-SAISSET HENRY
LA SARDANE - LA DANSE DES CATALANS - SON SYMBOLE, SA MAGIE, SES ENIGMES
LABAU. 1956. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 211 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 793.3-Danse
Référence libraire : R110263852
|
|
|
PEPRATX-SAISSET Henry
La Sardane, La Danse Des Catalans, Son Symbole, Sa Magie, Ses Énigmes
Perpignan Labau 1956 In-8 carré lettre liminaire de Pablo Cazals, 214 pp avec 2 reproductions photographiques intercalées dans le texte
Référence libraire : 30230
|
|
|
PEPRATX-SAISSET Henry
LA SARDANE, la danse des Catalans. Son symbole, sa magie, ses énigmes.
Imprimerie Labau Perpignan 1956 In-8 carré ( 230 X 175 mm ) de 211 pages, broché sous couverture illustrée. Lettre liminaire de Pablo Casals, illustrations et iconographie n/b, dont un dessin de Picasso en frontispice. EDITION ORIGINALE. Petites taches sur la couverture, bon exemplaire.
Référence libraire : 993861
|
|
|
Perchicot - De Buxeuil René - Hens Juan
Partition de la chanson : Huppa-Huppa (Le) Pour danser le Huppa-Huppa
Partitions sur l'Amérique Latine,Partitions sur la Danse Lacroix 1924
Référence libraire : 14443
|
|
|
Perez Eric
Flamenco parcours d'un art.
Presses Universitaires de Lyon. 1992. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 118 pages - nombreuses phrases musicales en noir et blanc dans et hors texte - une étiquette collée sur le 2ème plat.. . . . Classification Dewey : 793.3-Danse
Référence libraire : R100076129
|
|
|
PEREZ MARTINEZ VALERIO Roger de
Partition pour piano "La hija del carcelero - La fille du geôlier"
- Editions Salabert, Paris s.d. (1923), 27,2x35cm, une feuille rempliée. - Edition originale de cette partition pour piano illustrée sur le premier plat d'une grande illustration en couleurs de Roger de Valerio. Très bel exemplaire. [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]
|
|
|
PERRAULT (Charles). CATULLE (Claude).
"La Belle au Bois dormant".
1980 Gouache et aquarelle, encre de Chine sur papier cartonné, signée en bas à droite, titrée, 1965, 58 x 34 cm.
Référence libraire : 19116
|
|
|
PERREAULT] - Febvre, Michèle et al.
Jean-Pierre Perreault : regard pluriel
Sans lieu Les Heures Bleues 2001
Référence libraire : 28599
|
|
|
PERRET Pierre
A capella. Des Trois Baudets à l'Olympia
- Le cherche midi, Paris 2008, 11,5x18,5cm, broché. - Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Bel exemplaire. Envoi autographe signé de Pierre Perret au journaliste d'Europe 1 Jacques Ourévitch. [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]
|
|
|
PERROT Christian
Michael Jackson. De nombreuses photos. Discographie.
Broch?. 155 pages.
|
|
|
Perrottet, Suzanne
Ein bewegtes Leben. Text und Bilder bearbeitet und ausgewählt von Giorgio J. Wolfensberger.
Weinheim, Quadriga Verlag, 1995. 4°. 294 Seiten mit zahlreichen Abbildungen. Orig.-Pappband mit illustr. Orig.-Umschlag
Référence libraire : 3099B
|
|
|
PESSIS Jacques - CREPINEAU Jacques
Le moulin rouge
Hermé 1989. In-4 relié pleine toile sous jaquette de 213 pages illustrées. Parfait état .
|
|
|
PESSIS Jacques - CREPINEAU Jacques
Le moulin rouge
Hermé Hermé 1989. In-4 relié pleine toile sous jaquette de 213 pages illustrées. Parfait état
Référence libraire : 43137
|
|
|
PESSIS JACQUES et CREPINEAU JACQUES
LE MOULIN ROUGE
P., La Martinière, 2002. In-4 cartonné avec jaquette, 181 pp. ,abondamment illustré.
|
|
|
PESSIS Jacques- CREPINEAU Jacques
Le Moulin Rouge.
Couverture rigide. Reliure toile de l'éditeur. 213 pages. Jaquette. Etat neuf.
Référence libraire : 48570
|
|
|
PETIPA (Marius)
Mémoires - traduit du russe et complétés par Galia Ackerman et Pierre Lorrain
Arles Actes Sud 1990 Etroit in-8 broché (21.5x11.5 cm), couverture illustrée, 185 pp.
Référence libraire : MPETMEM1
|
|
|
PETIT (Roland)
BALLETS DE PARIS ROLAND PETIT. 1949.
Publicité W. FISCHER - L' ÉDITION ARTISTIQUE 1949 Un volume grand in-4°, non paginé, couverture illustrée retenue par une cordelette, sous papier fleuriste imprimé d'origine. (papier fleuriste froissé, frottis et marques aux pourtours de la couverture). Programme illustré de photographies en noir & blanc, de dessins et de publicités. Complet du feuillet volant.
Référence libraire : 023658
|
|
|
Petit (Roland) ; Mannoni (Gérard)
Roland Petit. Un chorégraphe et ses danseurs
Plume 1992 In-4 sous jaquette
Référence libraire : 10518 ISBN : 270212111
|
|
|
PETIT (Roland).-
Ballets de Paris. Théatre Marigny.
Sans lieu ni nom (P., W. Fischer), 1950, in 4° broché, 36 pages non chiffrées (dont 12 de publicités) ; nombreuses photographies et 3 planches en couleurs (dont une à double page) de "maquette de Clavé".
Référence libraire : 36889
|
|
|
PETIT (Roland, dir.).
Festival populaire des ballets. Direction Roland Petit (Noël 1962).
Paris TNP 1962 1 vol. broché petit in-8, broché, couv. illustrée, (62) p., photos et dessins d'après les croquis d'Yves Saint-Laurent. Présenté avec le programme dépliant du week end de Noël 1962 au Palais de Chaillot, sous chemise aux couleurs du TNP.
Référence libraire : 109240
|
|
|
PETIT (Roland, dir.).
Festival populaire des ballets. Direction Roland Petit (Noël 1962).
Paris TNP 1962 1 vol. broché petit in-8, broché, couv. illustrée, (62) p., photos et dessins d'après les croquis d'Yves Saint-Laurent. Présenté avec le programme dépliant du week end de Noël 1962 au Palais de Chaillot, sous chemise aux couleurs du TNP.
Référence libraire : 109240
|
|
|
PETIT Roland
Ballets de Roland Petit . Paris 1950
Théâtre de Marigny Théâtre de Marigny, 1950. In-4 broché, noué par lacet, non paginé, très illustré. Quelques rousseurs au verso de la couverture sinon bel exmeplaire
Référence libraire : 183554
|
|
|
PETIT Roland
J'ai dansé sur les flots
- Grasset , Paris 1993, 14x22,5cm, broché. - Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Iconographie. Agréable exemplaire. Bel envoi autographe daté et signé de Roland Petit : "Cher Alain Delon comme tu le vois je garde toujours un souvenir amical et ébloui de ta merveilleuse prestation de danseur, bien à toi. Roland Petit." [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]
|
|
|
PETIT ROLAND - MANNONI GERARD
ROLAND PETIT - UN CHOREGRAPHE ET SES DANSEURS
EDITIONS PLUME. 1992. In-4. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 143 pages augmentées de nombreuses photos en noir et blanc dans et hors texte - jaquette en bon état. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 793.3-Danse
Référence libraire : RO30171005 ISBN : 270212111
|
|
|
PETIT Roland - MANNONI Gérard
Roland Petit - Un chorégraphe et ses danseurs
Editions Plume, 1992, in-folio rel. cart. (29,5 x 35), 143 p., photos n. et b., jaquette, très bon état.
Référence libraire : QWA-17051
|
|
|
PETIT Roland 1 dessin de Bernard Buffet. Photographies de Robert Doisneau.
Ballets de Paris.
Couverture souple. Broché. 18 x 27 cm.
Référence libraire : 5926
|
|
|
PETIT, Roland. - AYME, Marcel.
Ballets de Paris de Roland Petit, 1958.
Paris, Mercure Editeur 1958, 270x180mm, broché. Bel exemplaire.
Référence libraire : 80338
|
|
|
PETIT, Roland. - MANNONI, Gérard.
Roland Petit. Un chorégraphe et ses danseurs.
Paris, Editions Plume 1992, 350x275mm, 143pages, reliure d'éditeur sous jaquette. Inscirptions manuscrites sur le haut de la page de garde supérieurem autrement bel exemplaire.
Référence libraire : 80244
|
|
|
Petitot, Emile :
Grands (Les) Esquimaux. Ouvrage accompagné d'une carte et de sept gravures d'après les croquis de l'auteur.
Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1887 ; in-12, broché ; (1) f., (6), VI, 307, (5) pp., 7 gravures hors-texte dont 3 dépliantes et 1 carte dépliante en couleur, couverture imprimée.
Référence libraire : 11224
|
|
|
PETRATX-SAISSET HENRY
LA SARDANE. LA DANSE DES CATALANS, son symbole, sa magie, ses énigmes. Lettre liminaire de Pablo Casals
Perpignan, Labau, 1956. In-8 broché, couverture illustrée par un dessin de Picasso, 211 pp., illustrations en hors texte. Marques laissées par le papier scotch sur les contre-plats, quatrième de couverture un peu sali, bon état intérieur.
|
|
|
Petrov E.
Dvizhenie. Forma. Tanets
Palace Editions Cartonné 2011 In-4 (24,5 x 22,7 cm), format à l'italienne, cartonné, 155 pages, texte en russe, iconographie en couleurs ; incident au coins inférieur du premier plat, par ailleurs bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Référence libraire : mc1616
|
|
|
PFRIMMER Albert (ed.)
Compte rendu du Ier Congrès du Rythme, tenu à Genève du 16 au 18 août 1926
389pp. illustré de quelques figures dans le texte, 25cm., brochure originale, bon état, [Contient 39 articles ; 38 en français et en allemand, et 1 en anglais], M94851
|
|
|
PFRIMMER, Albert (éd.):
Comte rendu du Ier Congrès du Rythme tenu à Genève du 16 au 18 Août 1826. (Avec contributions de J. Baeriswyl: la gymnastique rythmique et l’école primaire / Forel: Le rôle du rythme en physiologie .. / Bovet: La liberté relative du rythme dans le chant grégorien / Jacques-Dalcroze Rythmes..etc.
Genève, Secrétariat de l’Institut Jaques-Dalcroze, 1926, gr. in-8vo, 389 p., ill., brochure originale illustrée.
Référence libraire : 96298aaf
|
|
|
Philippe Blanc
Tibet d'hier et d'aujourd'hui
Guy le prat 1985 165 pages 21 8x1x27 6cm. 1985. Relié. 165 pages.
Référence libraire : 100118960
|
|
|
Philippe de Baleine
Les danseuses de la France
Plon 1980 217 pages in8. 1980. broché. 217 pages.
Référence libraire : 4520 ISBN : 225900525
|
|
|
Philippe KUHFF
Les enfantines du bon pays de France
Lib. Sandoz Fischbacher | Paris 1878 | 13 x 19.50 cm | broché
Référence libraire : 34369
|
|
|
Philippe REGEL
Carte postale phonoscope - Le Pont de la Rivière Kwaï "Hello...le soleil brille"
Editions Secitem | Paris s. d. [1958] | 16 x 16 cm | une carte postale
Référence libraire : 75775
|
|
|
PHOTOGRAPHIE.- [BLUM (Ernest).]
Les pieds qui r’muent. Bals, danses et danseuses.
, Paris, chez tous les libraires, 1864; in-16, demi-basane rose ornée de l’époque. 128 pp. En frontispice, une photographie originale non signée collée sur papier fort. Goldschmidt et Naef n °19 décrivent la première édition datée 1863 de ce livre ( même collation). La photographie de frontispice est de Nadar dans le premier tirage. Dans ce second tirage la photographie est différente et non signée. Elle représente une danseuse vêtue d’une tunique à la grecque, appuyée contre une colonne. Qq. rouss.
Référence libraire : 35602033
|
|
|
PIAF Edith
Disque dédicacé d'Edith Piaf intitulé "Récital 1962 à Olympia" [Non Je Ne Regrette Rien]
- Columbia, Paris 1962, 31x31cm, un disque sous pochette. - Vinyl record signed by Edith Piaf - "Récital 1962 à L'Olympia" Columbia | Paris 1962 | 31 x 31 cm | a vinyl under sleeve Original French release of the Édith Piaf concert titled "Récital 1962", recorded live on the night of the premiere at L'Olympia in Paris, September 27, 1962. Rare autograph signature of Edith Piaf on the Olympia label pasted on the record. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Pressage original du disque d'Edith Piaf intitulé "Récital 1962", consistant en l'enregistrement original réalisé en direct le soir de la première à l'Olympia. Rare signature manuscrite d'Edith Piaf sur l'étiquette de l'Olympia encollée sur le disque. Face A :Roulez Tambours; Le Diable De La Bastille; Musique A Tout Va; Le Petit Brouillard; Le Droit D'Aimer. Face B : Le Billard Electrique; Toi Tu L'Entends Pas; A Quoi Ca Sert L'Amour; Non Je Ne Regrette Rien; La Foule; Milord.
|
|
|
PIAF Edith
Lettre autographe signée adressée à Jacques Bourgeat : « Tu sais que je parle très bien l'anglais, ici on ne parle que ça alors j'arrive à présent à bien me débrouiller, t'as pas fini d'entendre "My tailor is rich" »
- Stockholm 28 mai 1947, 17,9x26cm, 2 pages sur un feuillet, enveloppe jointe. - Stockholm 28 May 1947 17,9 x 26 cm | 2 pages on one leaf envelope attached Handwritten letter signed by Edith Piaf addressed to Jacques Bourgeat, two pages written in black ink on a leaf of headed paper from Castle Hotel in Stockholm. Envelope attached. Transverse folds from having been sent, a small piece missing at the top losing a few letters but not affecting the reading. Beautiful letter addressed by "Piafou" to her best friend Jacques Bourgeat known as "Jacquot". It is in October 1935, when Edith was aged nineteen and had just tragically lost her mentor Louis Leplée, that she met Jacques Bourgeat. He was aged forty-seven and will become a substitute father for "La Môme Piaf". The two friends then never left each other; he wrote her first song "Chand d'habits" and alternated between her tutor, her confident and her confessor. Jacques Bourgeat donated the majority of Edith Piaf's letters to France's National Library in 1964, demanding that they not be published before 2000. The letter that we have is unpublished and was sent by Piaf from Sweden while she was touring with Les Compagnons de la Chanson in North Europe: "We continue our work and you know that it is rare for me not to receive any flowers in an evening, when Les Compagnons receive boxes of chocolates, people are truly wonderful, for that matter, it is exciting to get to know a country with its mentality and its customs." It is the first time that La Môme performed outside of France and our letter testifies to her enchantment: "But you see, France is adored everywhere and you cannot know how proud we are, the Frenchman may have his faults but he has even more qualities and I understand that he is so loved." To her friend, who also educated her by getting her to discover literature, she praises her progress: "You know that I speak very good English, here we only speak that so I can now manage well, you haven't finished hearing 'My tailor is rich'". In its newspaper Le Grenier d'Arlequin 1916-1940, Carlo Rim recounts the first Édith Piaf concert he attended: "9 December 1935. La môme Piaf, at Gerny's where the smart set begin to flock to listen to her. Some small woman, humble and pitiful in her cheap black dress. The hounded air of someone who has just received a good beating. But we barely only see, in the brutal light of the spotlight, her huge white forehead, her child-like hands clenched on her chest or pressed against her thighs like a starfish. Muffled, as if choked with tears, her voice elevates, rises, tears off into an interminable cry of a mortally wounded animal, an almost inhuman voice that takes you by the throat, grabs your heart - a voice that feels misery and disturbance. And in that moment, la môme Piaf becomes the most beautiful girl in the world." Provenance: Carlo Rim, then his son Jean-Pierre Richard. A Provençal writer, caricaturist and filmmaker, Carlo Rim was the friend and confident of many of the greatest artists and authors of the 20th century: Antonin Artaud, Marcel Pagnol, Fernandel, Raimu, Max Jacob, Tristan Bernard, Jacques Prévert... [FRENCH VERSION FOLLOWS] Lettre autographe signée d'Edith Piaf adressée à Jacques Bourgeat, deux pages rédigées à l'encre noire sur un feuillet à en-tête du Castle Hotel de Stockholm. Enveloppe jointe. Pliures transversales inhérentes à l'envoi, un petit manque en tête portant atteinte à quelques lettres mais ne gênant pas la lecture. Belle lettre adressée par « Piafou » à son meilleur ami Jacques Bourgeat dit « Jaquot ». C'est en octobre 1935, alors qu'Edith a dix-neuf ans et qu'elle vient de perdre tragiquement son mentor Louis Leplée, que Jacques Bourgeat fait sa connaissance. Lui a quarante-sept ans et deviendra un père de substitution pour la Môme Piaf. Les deux amis ne se quitteront alors plus ; il lui écrira sa première chanson « Chand d'habits » et se fera tour à tour son précepteur, son confident e
|
|
|
PIAF Edith & EMER Michel JAN-MICH
Partition piano et chant "Télégramme - Valse"
- Editions musicales Paul Beuscher, Paris 1952, 24,7x32,2cm, une feuille rempliée. - Edition originale de cette partition piano et chant, premier plat illustré d'un montage photographique de Jan-Mich représentant Edith Piaf de profil regardant un avion. Très bel exemplaire. [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]
|
|
|
PICARD Edmond
AINSI NAIT, VIT, MEURT L'AMOUR
1904 un volume, broché (paperback) grand in-octavo, dos (spine) bleu clair insolé (fading), première de couverture rempliée imprimée (front cover printed) et quatrième de couverture rempliée ornée (cover illustrated) d'une illustration en noir, tranches non rognées (edges no smooth), long papier (fore-edge - great paper) orné d'une eau-forte en frontispice par Odilon Redon intitulé :"Nait, Vit, Meurt, ces trois mots si prés de Nevermore...", gravé par Louise Danse, ainsi que des bandeaux, culs-de-lampe, vignettes in texte en noir par louise Danse, tirage limité à 255 exemplaires, un des 250 exemplaires sur papier Velin glacé non justifié, non paginé (96 pages), 1904 Bruxelles Oscar Lamberty Editeur,
Référence libraire : 10937
|
|
|
PICARD Edmond
Ambidextre journaliste
Bruxelles, Larcier, 1907 12 x 18, 189 pp., non coupé, broché, très bon état
Référence libraire : 772
|
|
|
PICASSO Pablo & COLLECTIF
Bal olympique, vrai bal sportif costumé le vendredi 11 Juillet 1924 de minuit à 6h du matin à la taverne de l'Olympia, 28 Bd des Capucines, organisé par l'Union des artistes russes à Paris
- Union des artistes russes & François Bernouard, Paris 1924, 24,5x29cm, broché. - Union des artistes russes & François Bernouard | Paris 1924 | 24,5 x 29 cm | in original wrappers First edition, printed in a very small number of copies on vélin Normandy paper. The program is illustrated by V. Barthe (wrapper) and includes hors-texts by Chatzman, Manet (a reproduction of his Olympia), Picasso, Vassilieff, Fotinsky and Ganovsky (a spatial composition). Appearing at this event were: Olga Koklova and the Ballets Suédois of Juger Friis and Jean Borlin, the "dance of the lobster, crab and crocodile" with costumes by Marie Vassilieff and Fernand Léger, the Petrograd Puppet Theatre with costumes and puppets by Goncharova and music by Bohslav Martinou and Vernon Duke, three-dimensional poems by Iliazd and Katabadze as well as futurist poems from Vazry, a dance by Thamara Svirskya to Satie's Gymnopédies, "Japanese Sports" by Foujita, a "Spectacle on a Star" from Tzara, a "new system of fantastical projections" from Larionov, and "universal Foot Ball" with multicolored balloons by Fotinsky and Bogoutsky. The rooms were decorated by Barthe, Pougny, Tchelitcheff, Chazman, Lanskoy, Weinberg, Geo Charles, Chana-Orloff, Alexeieff, Maner-Katz, and Frenkel. A rare and attractive copy. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Edition originale imprimée à tout petit nombre sur Vélin Normandy. Programme illustré par V. Barthe (couverture) et de compositions de Chatzman, E. Manet (reproduction de l'Olympia), Pablo Picasso, Marie Vassilieff, B. Fotinsky et N. Ganovsky avec une composition spatiale. A l'affiche de ce programme : Olga Koklova et les Ballets Suédois de Juger Friis et Jean Borlin ; les "danses du homard, crabe et crocodile" avec des costumes de Marie Vassilieff et de Fernand Léger ; le théâtre de marionnettes de Pétrograd avec des costumes et des poupées par Natalia Gontcharova, musiques de Bohslav Martinou, Vernon Duke ; des poèmes en relief de Iliazd et Katabadze ainsi que des poèmes futuristes de Vazary ; une danse de Thamare Svirskya sur les Gymnopédies de Satie ; "sports japonais" par Foujita ; Spectacle sur l"Echelle" de Tristan Tzara ; "nouveau systeme de projections fantastiques" par Larionov ; «Foot Ball général» avec des ballons multicolores par Fotinsky et Bogoutsky. La décoration des salles est assurée par Barthe, Pougny, Tchelitcheff, Chazman, Lanskoy, Weinberg, Geo Charles, Chana-Orloff, Alexeieff, Maner-Katz, Frenkel. Rare et bel exemplaire.
|
|
|
PICOT A.
Mozart à Paris (1764), pièce en un acte en vers avec musique de Mozart
- Flammarion, Paris s.d. (circa 1896), 16x24,5cm, broché. - Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers de cette pièce représentée pour la première fois le 12 Juin 1896. Bel exemplaire. [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND]
|
|
|
PIERNE (Gabriel) DAVID (Hermine); LABAYE (Germaine).
Giration.
Paris Editions du Tambourinaire. 1934 in 4 Paris, Edition du Tambourinaire, 1934, broché fermé d'un cordon, in-4, premier plat orné d'une eau-forte en couleur d'Hermine DAVID signée dans la planche et représentant un couple dansant, daté, 3 pages.
Référence libraire : 20037
|
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
