|
|
|
EITEL (E.J.)
Europe in China - The History of Hong Kong from the beginning to the Year 1882.
London, Luzac & Company, 1895. Reprinted by Cheng Wen Publishing Company, Taipei, 1968. 1 volume in 12, 575pp + XIII., green cloth in good condition.
Référence libraire : 10199
|
|
|
EITEL Ernest J.
Handbook of Chinese Buddhism, being a Sanskrit-Chinese dictionary of Buddhist terms, words and expressions, with vocabularies of Buddhist terms in Pali, Singhalese, Siamese, Burmese, Tibetan, Mongolian and Japanese
[10] + 324pp., 23cm., text printed in 2 columns, reprint of the 2nd revised 1904-ed., softcover, (multilingual: Sanskrit-Chinese-English), VG, X69033
|
|
|
EITEL Ernest J.
Handbook of Chinese Buddhism, being a Sanskrit-Chinese dictionary of Buddhist terms, words and expressions, with vocabularies of Buddhist terms in Pali, Singhalese, Siamese, Burmese, Tibetan, Mongolian and Japanese
Amsterdam, Philo Presse 1977 [10] + 324pp., 23cm., text printed in 2 columns, reprint of the 2nd revised 1904-ed., softcover, (multilingual: Sanskrit-Chinese-English), VG, X69033
Référence libraire : X69033
|
|
|
Eitner, Hans-Jürgen
Erziehung und Wissenschaft in der Volksrepublik China. 1949 bis 1963.
Essen-Bredeney, Stifterverband der Deutschen Wirtschaft (Hg), 1964. 4°, 137 S.; Wissenschaft und Wirtschaft; Tabellen, Bibl.Ex., Bezahlung per PayPal möglich, we accept PayPal, Stempel u. Nr. a. Vorsatz od. u. Titel, Nr. a. Rücken bzw. Einband, Einb. ger. beschabt u. ger. bestoßen u. angeschmutzt, Schnitte angeschmutzt, altersbed. Bräunungen, ger. Gebr.sp., Pappband, Klebebindung
Référence libraire : 34592
|
|
|
Ekert-Rotholz, Alice
Reis aus Silberschalen : Roman e. dt. Familie in Ostasien.
Köln : Lingen, [ca. 1983]. 488 S. 8°. Sonderausg. OLwd mit Rückengoldpräg. u. SU.
Référence libraire : 36995
|
|
|
Ekert-Rotholz, Alice
Wo Tränen verboten sind : Roman d. Wandlungen.
Hamburg : Hoffmann u. Campe, 1962. 532 S. 8°. 8. Aufl. OLwd mit SU.
Référence libraire : 11141
|
|
|
El Comite Central del Partido Comunista de China
Carta del Comite Central del Partido Comunista de China en Respuesta a la Carta del 15 de Junio de 1964 del Comite Central del Partido Comunista de la Union Sovietica
Ediciones en Lenguas Extranjeras. Used - Good. Good condition. Spanish edition. edition.endpage. Translation: Letter from the Central Committee of the Communist Party of China in Response to the Letter of June 15 1964 from the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Uniont. Communist Party China-Russia Relations Anti-Revisionism Ediciones en Lenguas Extranjeras unknown
Référence libraire : SB15C-01439
|
|
|
El Comite Central del Partido Comunista de China
Carta del Comite Central del Partido Comunista de China en Respuesta a la Carta del 30 de Julio de 1964 del Comite Central del Partido Comunista de la Union Sovietica
Ediciones en Lengua Extranjeras. Used - Good. Good condition. Spanish edition. Stamped on endpage. Translation: Letter from the Central Committee of the Communist Party of China in Response to the July 30 1964 Letter from the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union. Communism China-Russia Relations Anti-Revisionism Ediciones en Lengua Extranjeras unknown
Référence libraire : SB15C-01435
|
|
|
Elegant Robert Sampson.
China's Red Leaders : Political Biographies of the Chinese Communist Leaders. An Empire Falls; Technicians Generals and Bandits; Love Death & Radicalism: Ting Ling; A Snapshot Underexposed: Liu Shao-ch'i Liu Shiaoqi; Mao Tse-tung Zedong; etc China's Red masters
London : John Lane The Bodley Head ; Bath : The Pitman Press 1952. 1952. Very Good. 1st edition ; red cloth with gold lettering ; 264 pp. ; LCCN: 54-27094 ; detailed biographical information on important Chinese leaders often with information not easily found elsewhere chief among which is the collection of unusual photographs ; an early source ; some foxing ; name on front ep ; retail Hong Kong bookstore stamp on back ep ; VG London : [John Lane] The Bodley Head ; Bath : The Pitman Press, 1952. hardcover
Référence libraire : 2202
|
|
|
Elegant, Robert
Dynasty
1st UK edition. Hardback in dustjacket. Fine/VG. 12874. eng
|
|
|
Elegant, Robert
Zukunft Fernost. Das asiatische Jahrhundert hat schon begonnen. Ein Blick hinter die Kulissen der Wirtschaftsmächte von morgen.
München, Heyne Verlag, 1990. 583 Seiten, 8°, OPbd. mit farbig illustr. OUmschlag im OPapp-Schuber.
Référence libraire : 43951
|
|
|
Elegant, Robert
Zukunft Fernost. Das asiatische Jahrhundert hat schon begonnen. Ein Blick hinter die Kulissen der Wirtschaftsmächte von morgen.
München, Heyne Verlag, 1990. 583 Seiten, 8°, OPbd. mit farbig illustr. OUmschlag.
Référence libraire : 43949
|
|
|
Elegant, Robert S
Die Dynastie : e. Handelshaus in Hongkong ; Roman / [übers. aus d. Amerikan.].
Berlin [u.a.] : Dt. Buch-Gemeinschaft [u.a.], [1980]. 733 S. 8°. Lizenzausg. OLwd mit SU. (Buch ; 34272)
Référence libraire : 43196
|
|
|
Elegant, Robert S
Mandarin : Roman / Dt. von Margaret Carroux.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1984. 712 S. 8°. 1. Aufl. Bibl.- Einbd. (Ein Buch aus dem Rowohlt-Pegasus-Programm)
Référence libraire : 28637
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de France, comprenant les missions de l'archipel, de l'Arménie, de la Syrie, de l'Egypte, du Canada, de la Louisiane, des Antilles, de la Guyane, des Indes Orientales et de la Chine - Tome II (juillet-décembre)
tome 2 (des 2): 694pp., 26cm., reliure toile (dos en cuir avec titre doré, qqs. traces d'usage), [cfr. De Backer-Sommervogel, III-1933-21], poids: 2kg., R51769
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de France comprenant les missions de l'archipel, de l'Arménie, de la Syrie, de l'Egypte, du Canada, de la Louisiane, des Antilles, de la Guyane, des Indes Orientales et de la Chine [2 volumes]
complet en 2 parties: xix,841 + 694pp., 26cm., 2 tomes avec reliures cart. uniformes (dos en cuir avec titre et faux-nerfs dorés, plats décorés en motif "tree-calf", qqs. trous de ver aux dos), feuilles de garde marbrées, imprimé sur papier de luxe (probablement papier Hollande), bon état, texte et intérieur en très bon état, ce ménologe contient ca. 800 biographies de Jésuites desdits régions, [cfr. De Backer-Sommervogel, III-1933-21], R50188
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de France comprenant les missions de l'archipel, de l'Arménie, de la Syrie, de l'Egypte, du Canada, de la Louisiane, des Antilles, de la Guyane, des Indes Orientales et de la Chine [2 volumes]
Paris, Schneider 1892 complet en 2 parties: xix,841 + 694pp., 26cm., 2 tomes avec reliures cart. uniformes (dos en cuir avec titre et faux-nerfs dorés, plats décorés en motif "tree-calf", qqs. trous de ver aux dos), feuilles de garde marbrées, imprimé sur papier de luxe (probablement papier Hollande), bon état, texte et intérieur en très bon état, ce ménologe contient ca. 800 biographies de Jésuites desdits régions, [cfr. De Backer-Sommervogel, III-1933-21], R50188
Référence libraire : R50188
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de France, comprenant les missions de l'archipel, de l'Arménie, de la Syrie, de l'Egypte, du Canada, de la Louisiane, des Antilles, de la Guyane, des Indes Orientales et de la Chine - Tome II (juillet-décembre)
Paris, Schneider 1892 tome 2 (des 2): 694pp., 26cm., reliure toile (dos en cuir avec titre doré, qqs. traces d'usage), [cfr. De Backer-Sommervogel, III-1933-21], poids: 2kg., R51769
Référence libraire : R51769
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de Portugal [2 volumes], comprenant les provinces et missions du Japon, de la Chine, du Brésil, des Indes Orientales, de l'Ethiopie et de la Guinée
Complet en 2 tomes: xi,583 + 604pp., 26cm., reliures cart. uniformes avec dos en toile, cachet, quelques rousseurs, bon état, R83999
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de Portugal. Volume II comprenant les provinces et missions du Japon, de la Chine, du Brésil, des Indes Orientales, de l'Ethiopie et de la Guinée [juillet-décembre]
Tome II (des 2): 604pp., 27cm., reliure cart. (dos en cuir avec titre et faux-nerfs dorés, qqs. traces d'usage), texte frais avec peu de rousseurs, bon état, poids: 2kg., R85785
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de Portugal. Volume II comprenant les provinces et missions du Japon, de la Chine, du Brésil, des Indes Orientales, de l'Ethiopie et de la Guinée [juillet-décembre]
Tome II (des 2): 604pp., 27cm., reliure cart. (dos en toile, plats marbrés), qqs. rousseurs, sinon en bon état, poids: 2kg., R103739
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de Portugal [2 volumes], comprenant les provinces et missions du Japon, de la Chine, du Brésil, des Indes Orientales, de l'Ethiopie et de la Guinée
Paris, Henri Oudin 1867 Complet en 2 tomes: xi,583 + 604pp., 26cm., reliures cart. uniformes avec dos en toile, cachet, quelques rousseurs, bon état, R83999
Référence libraire : R83999
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de Portugal. Volume II comprenant les provinces et missions du Japon, de la Chine, du Brésil, des Indes Orientales, de l'Ethiopie et de la Guinée [juillet-décembre]
Paris, Henri Oudin 1867 Tome II (des 2): 604pp., 27cm., reliure cart. (dos en cuir avec titre et faux-nerfs dorés, qqs. traces d'usage), texte frais avec peu de rousseurs, bon état, poids: 2kg., R85785
Référence libraire : R85785
|
|
|
ELESBAN DE GUILHERMY S.J.
Ménologe de la Compagnie de Jésus. Assistance de Portugal. Volume II comprenant les provinces et missions du Japon, de la Chine, du Brésil, des Indes Orientales, de l'Ethiopie et de la Guinée [juillet-décembre]
Paris, Henri Oudin 1868 Tome II (des 2): 604pp., 27cm., reliure cart. (dos en toile, plats marbrés), qqs. rousseurs, sinon en bon état, poids: 2kg., R103739
Référence libraire : R103739
|
|
|
Elfenbein
Versteigerung einer Sammlung von Kleinplastiken aus Elfenbein und Buchs. Frankreich, Deutschland, China u. Japan / 13. bis 19. Jahrhdt.
Wien, Werner/Wawra 1928. 37 S., 1 Bl., 28 Taf. 4°. OKart. Beide Kap. eingerissen.
Référence libraire : EEzz2600
|
|
|
ELIASBERG (Danielle)
Le Roman du Pourfendeur de Démons - Traduction annotée et Commentaires
Paris, Collège de France - Centre National de la Recherche Scientifique, 1976 1 fort volume in-8, 425 pp., broché, couvertures souples imprimées, état de neuf.
Référence libraire : 11656
|
|
|
Eliassen Sigurd
Dragon Wang's River
New York: The John Day Company 1957. WYSIWYG pricing--no added shipping charge for standard shipping within USA. Translated from the Norwegian by Katherine John. Black cloth-textured paper-covered boards red titles on spine & dec. on front board 256 pp. Extremities lightly rubbed & bumped. DJ soiled a few tears about 1 cm long tape residue near bottom of front fore-edge corners of flaps trimmed slightly; in Brodart archival cover. These are the memoirs of a Norwegian engineer who headed a project to irrigate a large portion of the Chinese province of Shensi during the 1930s. Shipping weight 2 lbs. First US Edition. . VG/VG-. 21 X 14 cm. The John Day Company Hardcover
Référence libraire : HICH00011
|
|
|
ELIASSEN (Sigurd), Translated by Katherine (JOHN)
Dragon Wang's River
New York, The John Day Company, 1957. 1 volume in-8, 256 pp., black cloth hardback with a red dragon pattern on the cover, flat spine, one Chinese stamp on the title page, minor tears on the spine, clean pages, very good condition.
Référence libraire : 9375
|
|
|
Eliot jr., Theodore L. (Hg.); Robert L. Pfaltzgraff jr. (Hg.)
The Red Army on Pakistan's Border: Policy Implications for the United States. -
Washington; etc.:, Pergamon-Brassey's, 1986. vii, 88 Seiten, OKart., 23 x 15 cm.
Référence libraire : 95164HB
|
|
|
Eliot, Charles W
Some Roads towards Peace. A report to the trustees of the Endowment on observations made in China and Japan in 1912.
Washington, Carnegie Endowment, 1914. Large 8vo. 88pp. Orig. cloth. (Publication No. 1).
Référence libraire : 15714AB
|
|
|
ELISSEEFF (Vadime)
Bronzes Archaiques Chinois Au Musée Cernuschi - Archaic Chinese Bronzes - Vol. 1 : Tome 1
Paris, L'Asiathèque, 1977. 1 volume, in-8, 188 pp., enriched with black and white and coloured illustrations and photographs of Chinese Bronzes, in excellent condition.
Référence libraire : 8984
|
|
|
ELISSEEFF, Danielle & ELISSEEFF, Vadime:
Neue Funde in China. Archäologie verändert die Geschichte. Aus dem französisch von K.J. Brandt & R. Zeppelzauer.
München, Hirmer, 1983, gr. in-4to, 242 S., reich ill., Original-Leinenband, OU.
Référence libraire : 64206aaf
|
|
|
ELISSEEFF, Danielle & ELISSEEFF, Vadime:
Neue Funde in China. Archäologie verändert die Geschichte. Aus dem französisch von K.J. Brandt & R. Zeppelzauer.
München, Hirmer, 1983, gr. in-4to, 242 S., reich ill., Original-Leinenband, farbig ill. OU, Schuber.
Référence libraire : 87494aaf
|
|
|
ELISSEEFF, Danielle & ELISSEEFF, Vadime:
Nouvelles découvertes en Chine. L'histoire revue par l'archéologie.
Fribourg, Office du Livre, 1983, gr. in-4to, 250 p., richement ill., reliure en toile originale, jaquette. Bel exemplaire.
Référence libraire : 63983aaf
|
|
|
ELISSEEFF, Danielle & ELISSEEFF, Vadime:
Nouvelles découvertes en Chine. L'histoire revue par l'archéologie.
Fribourg, Office du Livre Editions Vilo, Paris,, 1983, gr. in-4to, 250 p., richement ill., timbre sur page de garde, reliure en toile originale, jaquette. Bel exemplaire.
Référence libraire : 87805aaf
|
|
|
Elisseeff, Danielle u. Vadime
Neue Funde in China
Archäologie verändert die Geschichte. Aus dem Französischen von Klaus J. Brandt u. Rita Zeppelzauer. München, Hirmer, 1983. 4to. Mit 180 teils farbigen u. ganzseitigen Abb. 242 S. Or.-Lwd. mit Schutzumschlag. [4 Warenabbildungen]
Référence libraire : 117979
|
|
|
Elisseeff, Danielle und Vadime
Neue Funde in China. Archäologie verändert die Geschichte.
München, Hirmer, 1983. 1. Aufl. Mit zahlr. teils farbigen Abbild. im Text und auf Tafeln, 242 S. 4°, OLnbd. mit Schutzumschlag.
Référence libraire : 200016
|
|
|
ELLEGIERS Daniel
De Stichtingsgeschiedenis van de kreits Tsj'eng-tee (Jehol)
vi + vi + 166 + [3] pp. + los bijgevoegd: 1p. met stellingen, 28cm., gebroch., Academisch proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in letteren en wijsbegeerte aan de Rijksuniversiteit te Utrecht, goede staat, X101035
|
|
|
ELLEGIERS Daniel
De Stichtingsgeschiedenis van de kreits Tsj'eng-tee (Jehol)
Gent, 1957 vi + vi + 166 + [3] pp. + los bijgevoegd: 1p. met stellingen, 28cm., gebroch., Academisch proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in letteren en wijsbegeerte aan de Rijksuniversiteit te Utrecht, goede staat, X101035
Référence libraire : X101035
|
|
|
Ellen Thorbecke, Introduction by Dr. W. R. Thorbecke
People in China. Thirty-two Photographic Studies from Life.
George G. Harrap, London Bombay Sydney 1935. Hartkarton/Leinen Sehr gut
Référence libraire : 024257
|
|
|
Elliot, Roger
Die chinesische Astrologie. Charakter und Schicksal im Spiegel eines 500jährigen Horoskops.
München, Heyne Verlag, 1983. 4. Auflage. 301 S. Kl.-8°, Kt. Leichte Gebrauchsspuren, sonst gut erhalten.
Référence libraire : 28647
|
|
|
ELLIS (H.)
Voyage en Chine, ou Journal de la Dernière Ambassade Anglaise à la Cour de Pékin (Tome I)
Paris, Delaunay Librairie, 1818. 1 volume in-12, VII-340 pp.-[1], reliure moderne plein cuir noir, orné de gravures, bon état général.(1 seul volume)
Référence libraire : 2579
|
|
|
ELLIS (H.) - MAC CARTHY (J.) [Traducteur]
Voyage en Chine, ou Journal de la Dernière Ambassade Anglaise à la Cour de Pékin - Contenant le Détail des Négociations qui ont eu lieu dans cette circonstance; la Relation de la traversée à la Chine, et du retour en Europe, et enfin celle du voyage par terre de l'Ambassade, depuis l'embouchure du Pei-Ho jusqu'à Canton; mêlé d'Observations sur l'aspect du pays, sur la Politique, sur le Caractère moral, et sur les Moeurs de la nation chinoise.
Paris, Delaunay Librairie, Mongie aîné Libraire, 1818. 2 volumes in-12, VII-340 pp.-[1] (Tome I) - 398 pp. (Tome II), reliure ancienne demi-basane brune, plats cartonnés marbrés légèrement frottés, ornés de 3 cartes dépliantes et de 8 gravures, dont le frontispice de Lord Amherst, très bon état général. Les 2 volumes portent l'ex-libris de la Bibliothèque de Mr Laplagne Barrsis, du Château de Laplagne.
Référence libraire : 3173
|
|
|
ELLIS (Henry)
Journal of the Proceedings of the Late Embassy to China; Comprising a correct narrative of the public transactions of the embassy, of the voyage to and from China, and of the journey from the mouth of the Pei-Ho to the return to Canton. Interspersed with observations upon the face of the country, the polity, moral character, and manners of the Chinese nation.
First edition, 4to (275 x 215 mm), vii, [1], 526, [2]pp., with the final errata leaf, portrait frontispiece of Lord Amherst, 7 hand-coloured plates, 3 engraved maps (one folding, two lightly spotted), nineteenth-century full blue calf, the covers with wide gilt borders of fillets and floral rolls with corner tools, heavy gilt panel spine with a interlaced pattern in five panels and lettered in gilt on other, marbled endpapers with matching marbled page edges, some minor rubbing, a most attractive copy. "The Amherst embassy in 1816 was the third in a series of unsuccessful British attempts to establish trade relations with the Chinese government... The embassy, which was sent out by George III 'to protest at the ill-treatment of British subjects' was a failure, since Lord Amherst refused to kow-tow to the emperor. Ellis, who published this authorised narrative of the journey and transactions of the embassy, had accompanied Earl Amherst in the capacity of third commissioner."?L?wendahl. Provenance: With the green oval gilt morocco label of Granville Hastings Wheler with his faint signature in ink to head of title. Abbey Travel 536; Cordier Sinica III, 2393; L?wendahl 791; Lust 509.
|
|
|
Ellis, Henry
Journal of the Proceedings of the Late Embassy to China
London, John Murray, 1818. Second edition. Volume II only. Very good in marbled boards 3/4 bound in black leather. Gilt decorations on spine. Some slight foxing and damp-staining, particularly to the fold-out map. Well-rubbed at corners. Comprising a correct narrative of the public transactions of the embassy, of the voyage to and from China, and of the journey from the mouth of the Pei-Ho to the return to Canton. 359 pp. Used
|
|
|
Elman Benjamin A.
From Philosophy to Philology: Intellectual and Social Aspects of Change in Late Imperial China
Cambridge MA: Harvard East Asian Monographs #110 1984. 1st edition. Hardbound. NEAR FINE. As new except for owner's library bookplate stamped" Discard" on first free page and owner's embossed stamp on title page. Dust jacket in protective cover as new except for a few scratches and Dewey Decimal number sticker on spine. Smells as though it has been in a room with a fragrance. 368 indexed annotated pages including Bibliography and Glossary. 1.8 Harvard East Asian Monographs #110 hardcover
Référence libraire : 63H001 ISBN : 0674325257 9780674325258
|
|
|
Elman Benjamin A.
Civil Examinations and Meritocracy in Late Imperial China
8vo hardcover in dj. pp.410. During China's late imperial period (roughly 1400-1900 CE), men would gather by the millions every two or three years outside official examination compounds sprinkled across China. Only one percent of candidates would complete the academic regimen that would earn them a post in the administrative bureaucracy. Civil Examinations assesses the role of education, examination, and China's civil service in fostering the world's first professional class based on demonstrated knowledge and skill. While millions of men dreamed of the worldly advancement an imperial education promised, many more wondered what went on inside the prestigious walled-off examination compounds. As Benjamin A. Elman reveals, what occurred was the weaving of a complex social web. Civil examinations had been instituted in China as early as the seventh century CE, but in the Ming and Qing eras they were the nexus linking the intellectual, political, and economic life of imperial China. Local elites and members of the court sought to influence how the government regulated the classical curriculum and selected civil officials. As a guarantor of educational merit, civil examinations served to tie the dynasty to the privileged gentry and literati classes--both ideologically and institutionally. China did away with its classical examination system in 1905. But this carefully balanced and constantly contested piece of social engineering, worked out over the course of centuries, was an early harbinger of the meritocratic regime of college boards and other entrance exams that undergirds higher education in much of the world today.
|
|
|
Elman, Benjamin A.
A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China
8vo, hardcover in dj, xlii, 847 p., ill., 24 cm. "In this multidimensional analysis, Benjamin A. Elman uses over a thousand newly available examination records from the Yuan, Ming, and Ch'ing dynasties, 1315-1904, to explore the social, political, and cultural dimensions of the civil examination system, one of the most important institutions in Chinese history. For over five hundred years, the most important positions within the dynastic government were usually filled through these difficult examinations, and every other year some one to two million people from all levels of society attempted them.'
|
|
|
Elnikov A. Turusov V.
I Maoisti e I Giovani
|
|
|
Elsken, Ed(ward) van der
Hong Kong. The way it was.
Stockport, Dewi Lewis Publishing u. Amsterdam, De Verbeelding Booksellers, (1997). Quer-4°. 111, (8) S. mit ca. 120 teils doppelblattgr. Abb. auf Tafeln. OPbd. mit silbergepr. Rücken- u. Deckeltitel u. illustr. OU.
Référence libraire : 102675BB
|
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
