|
VOLNEY (pseudo. de Constantin-François Chassebeuf)
Voyage en Egypte et en Syrie
Paris / La Haye, Mouton & Co, 1959, in-8 br. (16,5 x 24), 425 p., introduction et notes de Jean Gaulmier, 8 cartes et plans, bon état.
Referencia librero : QWA-19287
|
|
|
VOLNEY , Constantin-François de)
Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 84 et 85.
Paris, Desenne, Volland, 1787, 2 volumes in-8, XVI-383pp., VIII-458-2ff., relié pleine basane époque, dos lisse orné de fleurs entrelacées avec titre et pièces d’auteur et tomaison, tranches rouges, plats rhabillés, cachet au tome 1.
Referencia librero : PHO-1794
|
|
|
VOLNEY C.-F.
Voyage en Syrie et en Egypte, pendant les années 1783, 1784 et 1785, avec deux cartes géographiques. Nouvelle édition.
VOLNEY - DIVERS 1792. In-8°, 2 voll,248+289 pp. Relié, veau raciné du temps .L'édition sans lieu ni éditeur, après le succès de la première en 1787, n'est probablement pas autorisée.
Referencia librero : VOY953M
|
|
|
VOLNEY Constantin Francois
Viaggio in Egitto e in Siria - (1782- 1785)
1974 chez Longanesi & C. In-8, relié, 520 pages. Quelques illustrations en noir et blanc. Exemplaire en bon état. Sous Jaquette. Présence de légères marques d’usage. 1974 at Longanesi & C. In-8, bound, 520 pages. Some black and white illustrations. Copy in good condition. Under cover. Presence of slight marks of use. 1974 presso Longanesi & C. In-8, rilegato, 520 pagine. Alcune illustrazioni in bianco e nero. Copia in buone condizioni. Sotto copertura. Presenza di lievi segni d'uso.
Referencia librero : MOY004MA2
|
|
|
VOLNEY, [Constantine Francois de Chasseboeuf, Comte de]
Voyage en Egypte et en Syrie.
Paris, Bossange 1821-22. 5me éd. 2 vols. gr.-8°. 2 Bll., 455 S., 1 Bl.; 2 Bll., VIII, 456 S. Mit 1 gefalt. Plan, 3 gefalt. Karten u. 4 gefalt. Kupfertaf. HLdr. d. Zt. Mit Rückengoldpräg. Rü. restaur. Stellenw. stockfleckig.
Referencia librero : 2246-14
|
|
|
VOLNEY, C. F. ; [ VOLNEY, Constantin François Chasseboeuf de La Giraudais (1757-1820) ]
Voyage en Egypte et en Syrie, pendant les Années 1783, 1784 et 1785, suivi de Considérations sur la Guerre des Russes et des Turks, publiées en 1788 et 1789 (2 Tomes - Complet)
Deuxième édition complète, 2 vol. in-8 reliure demi-chagrin brun, dos à 5 nerfs dorés, Tomes 2 et 3 des "Oeuvres complètes de Volney", Parmantier, Libraire, Froment, Libraire, Paris, 1825, 2 ff., 447 pp. avec 2 planches dépliantes et 2 cartes dépliantes ; 2 ff., 436 pp. avec 2 planches dépliantes et 1 carte dépliante Exemplaire bien complet des 4 planches et 3 cartes dépliantes. Etat très satisfaisant (reliure un peu frottée avec petits accrocs à deux nerfs, mouill. discrète dans un volume) pour ce grand classique de la littérature de voyage en Orient, qui prépara les esprits et les désirs à la grande expédition d'Egypte de Bonaparte. Pendant presque quatre années, Volney s'était immergé dans la culture et l'histoire de l'Egypte et du Proche-Orient. Le récit qu'il fit de son expérience marqua ses contemporains, en France et dans toute l'Europe. Français
|
|
|
VOLNEY, C. F. ; [ VOLNEY, Constantin François Chasseboeuf de La Giraudais (1757-1820) ]
Voyage en Egypte et en Syrie, pendant les Années 1783, 1784 et 1785, suivi de Considérations sur la Guerre des Russes et des Turks, publiées en 1788 et 1789 (2 Tomes - Complet)
Deuxième édition complète, 2 vol. in-8 reliure demi-chagrin brun, dos à 5 nerfs dorés, Tomes 2 et 3 des "Oeuvres complètes de Volney", Parmantier, Libraire, Froment, Libraire, Paris, 1825, 2 ff., 447 pp. avec 2 planches dépliantes et 2 cartes dépliantes ; 2 ff., 436 pp. avec 2 planches dépliantes et 1 carte dépliante
Referencia librero : 55859
|
|
|
VOLNEY, M. C.-F.
Voyage en Syrie et en Egypte, pendant les années 1783, 1784 & 1785 (2 Tomes - Complet) [ Edition originale ]
1 vol. in-8 reliure début XIXe demi-basane verte, Chez Volland, Desenne, Paris, 1787, Tome I : 14 pp., 1 f. (errata et avis au relieur), 383 pp. avec 2 cartes dépliantes ; Tome II : 6 pp., 1 f. (errata), 458 pp. et 2 ff. n. ch. (approbation) avec 3 planches hors texte (dont deux dépliantes) Bon exemplaire de l'édition originale, rare, et ici bien complète des 2 cartes dépliantes et des 3 planches hors texte (anciennes étiquettes de cote au dos en queue, cartes interverties, petites piqûres en mors, très bon état par ailleurs). Ouvrage fondamental pour la connaissance de l'orient de la fin du XVIIIe siècle, le "Voyage en Syrie et en Egypte" rencontra un un très grand succès, et joua un grand rôle dans l'idée et la mise en place de l'Expédition d'Egypte menée par Napoléon Bonaparte. Volney's popular and highly-regarded work was the result of three year's travels, a good deal of which time was spent in Cairo. His account has never really been surpassed. Blackmer, 1748 ; Chadenat, 720 ; Gay, 2275 Français
|
|
|
VOLNEY, M. C.-F.
Voyage en Syrie et en Egypte, pendant les années 1783, 1784 & 1785 (2 Tomes - Complet) [ Edition originale ]
1 vol. in-8 reliure début XIXe demi-basane verte, Chez Volland, Desenne, Paris, 1787, Tome I : 14 pp., 1 f. (errata et avis au relieur), 383 pp. avec 2 cartes dépliantes ; Tome II : 6 pp., 1 f. (errata), 458 pp. et 2 ff. n. ch. (approbation) avec 3 planches hors texte (dont deux dépliantes)
Referencia librero : 58553
|
|
|
Volney.
VOYAGE EN SYRIE ET EN EGYPTE PENDANT LES ANNEES 1783,1784, 1785.2 VOLS.
Volland.Desenne.1789.2 vols.in-8 reliés.Complets des 2 cartes et 2 planches.383 et 458 p.Reliures en basane avec pièces de titre et tomaison à restaurer.Coins usagés,coiffes manquantes.Intérieurs parfois roussis ou avec piqûres.
Referencia librero : 52101
|
|
|
VOLNEY.-
Oeuvres complètes. Précédées dune notice sur la vie et les écrits de lauteur.
P., Firmin Didot, 1864, fort volume grand in 8° relié demi-chagrin marron à coins, dos à faux nerfs, 778 pages ; texte sur deux colonnes ; quelques petits frottis dusage.
Referencia librero : 19601
|
|
|
VOLTEN Aksel
Das demotische Weisheitsbuch : Studien und Bearbeitung
225 + x pp., 30cm., Text in German, Doctoral Dissertation (University of Kopenhagen, 1940), bound in hardcover (upper end slightly damaged), stamp at verso of title page, text is clean and bright and in good condition, C112295
|
|
|
VOLTEN Aksel
Das demotische Weisheitsbuch : Studien und Bearbeitung
Kopenhagen, Einar Munksgaard 1941 225 + x pp., 30cm., Text in German, Doctoral Dissertation (University of Kopenhagen, 1940), bound in hardcover (upper end slightly damaged), stamp at verso of title page, text is clean and bright and in good condition, C112295
Referencia librero : C112295
|
|
|
Volten, A. (Aksel).
Studien zum Weisheitsbuch des Anii.
Royal octavo. Pp. 177. Original stiff wrappers. In a very good condition. ~ First edition. From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Heerma van Voss (1923-2015) with his charming bookplate inside cover, hiding some text of publisher's list. With a manuscript dedication to him from the Author, dated 1955.
|
|
|
Volten, Aksel (Hg.)
Ägypter und Amazonen - eine demotische Erzählung des Inaros-Petubastis-Kreises aus zwei Papyri der Österreichischen Nationalbibliothek Pap.dem.Vindob. 6165 und 6165A. (Mitteilungen aus der Papyrussammlung der österreichischen Nationalbibliothek in Wien, Neue Serie, 6).
Wien: Prachner Vlg. 1962. 123 S. + einige Taf.. 4° Br. *gutes Expl.*
Referencia librero : 253314
|
|
|
Volten, Aksel.
Demotische Traumdeutung. (Pap. Carlsberg XIII und XIV verso). (Analecta Aegyptiaca III).
Royal quarto. Pp. (ii), 118 pages of autographed text. Plus 8 single-sheet plates printed in fine collotype on heavy paper, loosely inserted in rear pocket as issued. Original printed wrappers, spine trifle creased, bit discoloured. In a very good condition. ~ First edition. Analecta Aegyptiaca III. From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Joris Frans Borghouts (1939-2018).
|
|
|
Volten, Aksel.
L'étymologie de deux mots coptes. (Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale BIFAO).
Quarto. Pp. 21-28. Original printed wrappers. In a very good condition. ~ First edition thus. Extrait du Bulletin de l'Institut français d'Archéologie orientale, 1959. Aksel Volten (1896-1963). Presentation copy, signed and dedicated by the author to Egyptologist Prof. Baudouin van de Walle (1901-1988) from whose library this item comes. AEB 59615. ~[Librarium of The Hague offers the largest and finest collection of Egyptological offprint monographs in the rare book market. With the acquisition in recent years of multiple Egyptological libraries (those of Prof. Herman te Velde; Prof. Mathieu Heerma van Voss, Prof. Baudouin van de Walle; Prof. Michel Malaise; Prof. Herman De Meulenaere; Egyptologist Jacobus Visser, and former Trustee of the Egypt Exploration Society, Stewart Dale White), we now hold several thousands of rare offprint monographs which were collected over many years by these scholars. Very limited in number when originally issued and fragile by nature, most are by now practically extinct and the scarce survivors are much sought after. We took upon ourselves to collate, catalogue, and identify each item in accordance with Beinlich-Seeber or Annual Egyptological Bibliography, in the hope that this collection will prove useful for scholars and collectors alike. Your queries are most welcome]
|
|
|
Volten, Aksel.
Zwei altägyptische politische Schriften. Die Lehre für König Merikarê (Pap. Carlsberg VI) und die Lehre des Königs Amenemhet. (Analecta Aegyptiaca IV).
Royal quarto. Pp. (ii), 128 pages of autographed text. Plus 8 plates of which 4 are single-sheet plates printed in fine collotype on heavy paper, loosely inserted in rear pocket as issued. Original printed wrappers, worn, detached, bookblock loose. Working or binding copy in a very good internal condition. ~ First edition. Analecta Aegyptiaca IV. From the library of renowned Egyptologist Prof. Dr. Joris Frans Borghouts (1939-2018).
|
|
|
Vom Auszug aus Agypten bis zum Abschluss des Talmu
Geschichte der Juden und Ihrer Literatur
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
Referencia librero : 0243545371.G ISBN : 0243545371 9780243545377
|
|
|
Vom Auszug aus Agypten bis zum Abschlus des Talmud
Geschichte der Juden und Ihrer Literatur
paperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
Referencia librero : 0259936731.G ISBN : 0259936731 9780259936732
|
|
|
Vom heiligen Nil
Im Lande der Pharaonen
Ausgewählt u. zusammengestellt von Josef Galle. Berlin, Scherl, ca. 1925. Kl.-8vo. Mit 10 fotografischen Tafelabbildungen. 115 S., 2 Bl. Or.-Lwd. (Der Weltwanderer, 1). [3 Warenabbildungen]
Referencia librero : 59249
|
|
|
VON DEINES (Hildegard), WESTENDORF (Wolfhart)
Wörterbuch der medizinischen Texte.
Berlin, Akademie-Verlag, 1961-1962. 2 vol. in-8, rel. éd. pleine-perc. marine, titre doré au dos et sur le plat sup., tête teintée bleue; VII-1109 pp. en continu, bibliographie, texte en allemand. Ex-libris manuscrits au titre, qq. notes manuscrites marginales.
Referencia librero : 605909
|
|
|
Von Gall, August Freiherrn
DIE PAPYRUSURKUNDEN DER JÜDISCHEN GEMEINDE IN ELEPHANTINE IN IHRER BEDEUTUNG FÜR JÜDISCHE RELIGION UND GESCHICHTE
Pages unopened. Light tanning to pages. ; Vorträge Der Theologischen Konferenz Zu Giessen 34; 26 pages
|
|
|
VON HAGEN Victor Wolfgang
Les Voies Romaines
Paris Hachette 1969 Gra,nd In-8 Ouvrage illustré de 288 pp
Referencia librero : 31419
|
|
|
von Hagen, Dr. Maximilian
England und Ägypten.
Bonn, A. Marcus & E. Webers Verlag, 1915. 82 S. 8° Oktav, Softcover/Paperback
Referencia librero : 79427
|
|
|
VON HERTLING Ludwig S.J.
Antonius der Einsiedler
Innsbruck, Felizian Rauch 1929 xvi + 96pp., 23cm., in the series "Forschungen zur Geschichte des innerkirchlichen Lebens" vol.I, bound in a solid hardcover, text is clean and bright, good condition, R117844
Referencia librero : H117844
|
|
|
Von Keppler, Wilhelm.(Bischof)
Wanderfahrten und Wallfahrten im Orient.
Freiburg, Herder Vlg., 1912. 7.Aufl. 540 S., reich illustr. Halbleinen, guter Zust. 7
Referencia librero : 2703AB
|
|
|
Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap "Ex Oriente Lux".
Phoenix. Bulletin uitgegeven door het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap "Ex Oriente Lux", I-52 (1955-2006). [52 YEARS].
Royal octavo. Seven volume (1-34) are hardcover, uniformly bound in the original publisher's full cloth gilt. The rest (35,2-52,2) are in the original stiff wrappers. In fine condition. Excellent set. ~ First edition. Complete, uninterrupted run of 52 years, 1955-2006. Fully collated for completeness and condition. Plus numerous Newsletters. [TO THIS WE ADD 7 ISSUES:] 55,3 (2009); 56,1-2 (2010); 57,1-3 (2011); 58,2-3 (2012); 59,1 (2013).
|
|
|
Vorderasiatische Gesellschaft (Hrsg.):
Der Alte Orient. Gemeinverständliche Darstellungen. 2. Jahrgang 1901.
32,35,39,31 S. Original Leinwand mit Deckel- und Rückentitel, Dreikkantfarbschnitt. Einband leicht berieben und etwas stockfleckig. Bibliotheks-Signatur und Stempel auf Titel, sonst guter Zusatnd. Enthält: 1. WINCKLER, Hugo: Die politische Entwicklung Babyloniens und Assyriens. 2. WIEDEMANN, Alfred: Die Toten und ihre Reiche im Glauben der alten Ägypter. 3. ZIMMERN, Heinrich: Biblische und baylonische Urgeschichte. 4. LANDAU, Wilhelm: Die Phönizer.
|
|
|
VOS R.L.
The Apis Embalming Ritual : P.Vindob. 3873 [in: Orientalia Lovaniensia Analecta, 50]
Leuven, Peeters 1993 viii + 423pp.with some illustrations in text + some folding plates, hardcover (publisher's green cloth), dustwrapper, 25cm., in the series "Orientalia Lovaniensia Analecta" volume 50, fine condition (as new), ISBN 978-90-6831-438-0, [This book is the first complete edition of a hieratic-demotic preserved to this day in the Kunsthistorisches Museum in Vienna. The papyrus dates back to the middle of the second century B.C. and contains a minute description of a considerable part of the embalming and burial rites of the Apis, the sacred bull of the Egyptians], C80262
Referencia librero : C80262
|
|
|
VOS R.L.
The Apis Embalming Ritual : P.Vindob. 3873 [in: Orientalia Lovaniensia Analecta, 50]
viii + 423pp.with some illustrations in text + some folding plates, hardcover (publisher's green cloth), dustwrapper, 25cm., in the series "Orientalia Lovaniensia Analecta" volume 50, fine condition (as new), ISBN 978-90-6831-438-0, [This book is the first complete edition of a hieratic-demotic preserved to this day in the Kunsthistorisches Museum in Vienna. The papyrus dates back to the middle of the second century B.C. and contains a minute description of a considerable part of the embalming and burial rites of the Apis, the sacred bull of the Egyptians…], C80262
|
|
|
Vos, René Lodewijk.
Het Balsemingsrituaal van de Apisstier (P. Vindob. 3873).
Quarto. Pp. xxvii, 707. Includes several suites of folding facsimiles and plates. Text figures. Original stiff wrappers. In a very good condition. ~ First edition. Vos' original doctoral dissertation, presented to the Univeristy of Amsterdam. Doctoral advisor was renowned Egyptologist Prof. Dr. Heerma van Voss. Includes the original 9-point Thesis Statement, loosely inserted. Renowned Egyptologist Prof. Dr. Herman te Velde copy with his signature to half-title. A leaf with his manuscript annotations is loosely inserted.
|
|
|
Voss, Richard
Ägyptische Geschichten
Berlin, Maschler, 1941. Ln, 300S, leicht fingerfleckig, noch gutes Exemplar
Referencia librero : 02700
|
|
|
Voyage en Egypte. Album photographique
Ensemble de 177 tirages anciens (fin XIXe-début XXe) en petits formats (généralement 4 x 6 cm)
Nombreuses scènes animées, monuments remarquables, désert... L'ensemble se termine avec des photographies d'Italie et notamment de Venise..
Referencia librero : DUL-219
|
|
|
VOYAGE par Cécile de RODT.
Voyage d'une suissesse autour du monde (vers 1900). Amérique ; Hawaï ; Japon ; Chine ; Java ; Siam ; Birmanie ; Inde britannique ; Ceylan Egypte. Richement documenté (planches hors texte (héliogravures) ; figures). Présentation d'A. GOBAT.
Ntel, éd. Zahn 1904. Bon exemplaire relié, reliure pleine toile ornée d'éd., fort in-4, 708 pages + planches.
Referencia librero : AUB-6454
|
|
|
Voyages]. REYNIER (Général).
De l'Egypte après la bataille d'Héliopolis et considérations générales sur l'organisation physique et politique de ce pays.
Charles Pougens 1802 1 vol. relié in-8, demi-basane chamois mouchetée, dos lisse orné de fleurons et de triple filets dorés, pièce de titre de maroquin rouge, tranches marbrée (reliure de l'époque), VIII + 280 pp., 3 grandes planches dépliantes dont la belle carte de la basse Egypte en frontispice. MANQUENT les pages 281 à 288. En l'état.
Referencia librero : 97892
|
|
|
Voyages]. REYNIER (Général).
De l'Egypte après la bataille d'Héliopolis et considérations générales sur l'organisation physique et politique de ce pays.
Charles Pougens 1802 1 vol. relié in-8, demi-basane chamois mouchetée, dos lisse orné de fleurons et de triple filets dorés, pièce de titre de maroquin rouge, tranches marbrée (reliure de l'époque), VIII + 280 pp., 3 grandes planches dépliantes dont la belle carte de la basse Egypte en frontispice. MANQUENT les pages 281 à 288. En l'état.
Referencia librero : 97892
|
|
|
Vrieze, John, Dietrich Wildung.
De Zwarte Farao's. Koninkrijken aan de Nijl.
Royal quarto. Pp. xii, 428. Profusely illustrated throughout. Hardcover, original cloth with pictorial dust-jacket. In fine condition. Excellent copy. ~ First edition.
|
|
|
VV.AA.
CIVILIZACIONES PERDIDAS. RAMSES II FARAON DE EGIPTO. PRIMERA PARTE.
Profusion de ilustraciones.
|
|
|
VYASA Marold et Mittis
SAKOUNTALA. Traduction libre de P.-E. Foucaux
Paris E. Dentu, éditeur 1894 in 16 (13,5x8) 1 volume reliure pleine percaline bleu turquoise de l'éditeur, dos lisse (ors du dos ternis), plat supérieur orné d'un fer doré à motif floral, tête dorée, couverture illustrée conservée, 137 pages [5]. Ouvrage illustré par Marold et Mittis. '' Petite Collection Guillaume ''. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Referencia librero : 25099
|
|
|
VYCICHL (Werner)
La vocalisation de la langue égyptienne. I. La phonétique.
Le Caire, Institut Français d'Archéologie Orientale, 1991. In-4 br., VIII-260 pp. (BiEtud, XVI).
Referencia librero : 595746 ISBN : 272470097
|
|
|
VYCICHL (Werner)
La vocalisation de la langue égyptienne. I. La phonétique.
Le Caire, Institut Français d'Archéologie Orientale, 1991. In-4 br., VIII-260 pp., bibliogr. Notes au crayon dans les marges.
Referencia librero : 601768 ISBN : 272470097
|
|
|
VYCICHL, Werner
La Vocalisation de la Langue Egyptienne. Tome Ier : La Phonétique
1 vol. grand in-8 br., Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, Bibliothèque d'Etude, T. XVI, 1990, 258 pp. Etat très satisfaisant (volume lég. gauchi, bon état par ailleurs). Seul le tome premier fut publié. Français
|
|
|
VYCICHL, Werner
La Vocalisation de la Langue Egyptienne. Tome Ier : La Phonétique
1 vol. grand in-8 br., Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, Bibliothèque d'Etude, T. XVI, 1990, 258 pp.
Referencia librero : 59487
|
|
|
Vycichl, Werner.
Dictionnaire étymologique de la langue copte.
Quarto. Pp. xxviii, 519. Plus a full-page map bound at end. Hardcover, bound in the original publisher's full cloth, gilt lettering to cover and spine. In a very good condition. ~ First edition. With a Preface by Rodolphe Kasser. [Provenance:] From the library of Egyptologist Prof. Dr. Herman De Meulenaere (1923-2011) with his annotations on a slip of paper, loosely inserted. [ADDED:] Extended Addenda & Corrigenda. Additional corrections, not in the original list, are typed by De Meulenaere. [ALSO ADDED:] Dimitry Meeks: "Étymologies coptes, notes et remarques". Offprint from "Orientalia Lovaniensia Analecta" 1994. Octavo. Pp. 199-212. Original wrappers. In fine condition. Here Meeks discusses the works of Vycichl, Westendorf, çerny, Osing. [AND:] A 2-page obituary to Vycichl (1909-1999) by Enzo Lucchesi (source not stated).
|
|
|
Vycichl, Werner.
Les emprunts aux langues sémitiques. (Textes et langages de l'Égypte pharaonique).
Quarto. Pp. 219-230. Original printed wrappers. In a very good condition. ~ First edition thus. Extrait de Textes et langages de l'Égypte pharaonique, 1972. Werner Vycichl (1909-1999). AEB 73763.
|
|
|
Vycichl, Werner.
Linguistique et comparatisme. (Textes et langages de l'Égypte pharaonique).
Quarto. Pp. 81-89. Original printed wrappers. In a very good condition. ~ First edition thus. Extrait de Textes et langages de l'Égypte pharaonique, 1972. Werner Vycichl (1909-1999). AEB 73764.
|
|
|
Völter, Daniel
Die Patriarchen Israels im Licht der aegyptischen Mythologie.
Leipzig, Hinrich, 1921. 25,5 : 17 cm. Second, newly revised edition.
Referencia librero : 13650AB
|
|
|
VÖRÖS (Gyozo)
Taposiris Magna. Port of Isis.
Budapest, Egypt Excavation Society of Hungary, 2001. In-8, cartonnage éd. ill. en coul. sous jaquette d'éd. en coul., 203 pp., importante iconographie en couleurs, bibliographie.
Referencia librero : 590397
|
|
|
Vörös, Gyozo
TAPOSIRIS MAGNA. PORT OF ISIS Hungarian Excavations At Alexandria (1998-2001)
Very light shelfwear. ; Taposiris Magna I; 203 pages
|
|
Recibir por correo electrónico
Descargar en documento PDF
Flujo RSS
Link permanente
