|
|
|
FAGG William
Sculptures africaines. Les univers artistiques des tribus d’Afrique noire.
Paris: Fernand Hazan, 1965 in-4, 267 p., 147 ill. n/b. Bibliographie. Reliure toile, jaquette, petites déchirures à la jaquette autrement bon état.
Referencia librero : 13973992
|
|
|
Fagg William
Sculptures africaines . Univers artistiques des tribus d’Afrique noire.
Fernand Hazan 1965 In-4. Relié. Livre en Français. . Bon état d’occasion. Poids sans emballage : 1820 grammes. Jaquette défraîchie.
Referencia librero : 49786
|
|
|
FAGAN Brian M. (edit.)
The Victoria Falls. A handbook to the Victoria Falls, the Batoka Gorge and parts of the Upper Zambesi River (Second edition).
Livinsgstone (Northern Rhodesia): Commission for the preservation of natural and historical monuments and relics, 1964 8vo. 184 pp., 6 col. plates, 30 b/w plates, 2 drawings, 3 maps. Cloth.
Referencia librero : 13975699
|
|
|
FAGNOLA Ferdinando
Voyage à Bandiagara - Sur les traces de la Mission Desplagnes 1904-1905 - La première exploration du Pays Dogon. Illustré de 380 reproductions photographiques en couleur et noir et blanc et accompagné de 10 cartes.
Milan: Officina Libraria, 2009 in-4, 319 pages, nombreuses illustrations et cartes. Notes et bibliographie. Broché, très bon état. Ouvrage basé sur le livre de Desplagnes "Le plateau central nigérien" publié en 1907 et sur les Carnet de route et Cahier de notes de Desplagnes, tirés de l'oubli par Ferdinando Fagnola qui a suivi scrupuleusement les traces de Desplagnes en pays dogon.
Referencia librero : 13980615
|
|
|
FAIDHERBE Général
Grammaire et vocabulaire de la langue Poul à l'usage des voyageurs dans le Soudan. Avec une carte indiquant les contrées où se parle cette langue. Deuxième édition.
Paris: Maisonneuve et Cie, 1882 in-16, 165 pages, carte se dépliant. Reliure percaline d'édit. défraîchie et abîmée par l'humidité, mouillures, restauration à la page 5, la carte en couleurs est très fraîche. Rare.
Referencia librero : 13977657
|
|
|
FAIDHERBE (Général)
Le Sénégal. La France dans l'Afrique occidentale.
Paris: Hachette, 1889 gr. in-8, 501 pages, 18 gravures d'après les dessins de Riou.3 gravures de Thiriat d'après les photographies, et 5 cartes ou plans. Demi maroquin à coins, dos à 5 nerfs orné de filets dorés, très bel exemplaire sans rousseurs (Féchoz rel.). Edition originale. (Joucla, Bibliographie. de l' A. O. F., p. 103)
Referencia librero : 13983240
|
|
|
FAIDHERBE (Louis-Léon-César)
Le Sénégal. La France dans l'Afrique occidentale
Paris, Hachette, 1889 grand in-8, 501 pp., portrait en frontispice, 20 illustrations à pleine page, la plupart d'après les dessins de Riou, 1 carte à double page, 4 plans à pleine page (comparatifs deux à deux), broché. Dos fendillé. Rousseurs.
Referencia librero : 232718
|
|
|
FALCONBRIDGE Alexander
An account of the slave trade on the coast of Africa.
Allerthorpe, York: K Book Editions, 1973 in-12, 56 pages. Cartonné, jaquette, bon état. Réédition fac-simile de l'édition de 1788 (London, J. Phillips).
Referencia librero : 13978604
|
|
|
FALGAYRETTES-LEVEAU (Christiane (édit.))
Angola figures du pouvoir.
Paris: Musée Dapper, 2010 in-4, 307 pages, 35 illustrations n/b, 215 illustrations couleursn 2 cartes. Bibliographie, index. Reliure d'éd., jaquette, état neuf.
Referencia librero : 13979631
|
|
|
FALGAYRETTES C., ROWELL M.
Au royaume du signe. Appliqués sur toile des Kuba, Zaïre.
Paris: Editions Adam Biro, Fondation Dapper, 1988 in-4, 98 pages, illustrations. Bibliographie. Broché, très bon état.
Referencia librero : 13973979
|
|
|
Falgayrettes-Leveau, Christiane
Corps sublimes
Musée Dapper 2001 In-4 cartonné 28,5 cm sur 20,8. 280 pages. Très bon état d’occasion.
Referencia librero : 112344 ISBN : 290606727
|
|
|
Falgayrettes-Leveau ( dirigé par Christiane)
Femmes dans les arts d'Afrique
Musée Dapper 2008 In-4 broché. Bon état d’occasion.
Referencia librero : 132300
|
|
|
FALGAYRETTES-LEVEAU, Christiane
Formes et couleurs - Sculptures de l'Afrique Noire
Musée Dapper 1993 In-4 reliure éd. sous jaquette 29,3 cm sur 21,5. 207 pages. Jaquette en état satisfaisant. Bon état d’occasion.
Referencia librero : 135461
|
|
|
FALGAYRETTES-LEVEAU Christiane (édit.)
Gabon. Présence des esprits.
Paris: Musée Dapper, 2006 in-4, 208 pages, illustrations, cartes. Bibliographie, index. Cartonné, jaquette.
Referencia librero : 13978408
|
|
|
FALL Yoro K.
L'Afrique à la naissance de la cartographie moderne. Les cartes majorquines: XIVe-XVe siècles.
Paris: Karthala, 1982 pet in-8, 296 pages, 16 planches hors texte et illustrations dans le texte. Bibliographie, index. Broché, couverture usagée, tranches salies, assez bon état.
Referencia librero : 13979109
|
|
|
FALGAYRETTES-LEVEAU (Christiane) - LE BRETON (David) - KACIMI (Mohamed) - YOYOTTE (Jean) - ALEM ( Kangni) - BOUNOURE (Gilles)...
Les Signes du corps.
Paris, , Musée Dapper, 2004. Un volume in-4, broché, couverture illustrée en couleurs et à rabats, 389 pp.
Referencia librero : 29581
|
|
|
FALGAYRETTES C., HUSSON L., JONES A., MARTIN Ph. M., VAN DANTZIG A.
Objets interdits. [Suivi d'extraits de la "Description de l'Afrique" de O. Dapper].
Paris: Fondation Dapper, 1989 in-4, 375 pages, illustrations, carte dépliante. Rel. toile, jaquette avec petites déchirures et usures, autrement bon état. Avec des extraits de la "Description de l'Afrique" de O. Dapper.
Referencia librero : 13973980
|
|
|
Falgayrettes-leveau, Christiane
Parures de tête
Musée Dapper 2003 In-4 reliure éd. sous jaquette 32,8 cm sur 23,8. 396 pages. Jaquette en état moyen. Bon état d’occasion.
Referencia librero : 134009
|
|
|
FALGAYRETTES-LEVEAU (Christiane) - LE BRETON (David) - KACIMI (Mohamed) - YOYOTTE (Jean) - ALEM ( Kangni) - BOUNOURE (Gilles)...
Les Signes du corps.
Paris, , Musée Dapper, 2004. Un volume in-4, broché, couverture illustrée en couleurs et à rabats, 389 pp. " Ce magnifique ouvrage regroupe une centaine de pièces appartenant à des cultures différentes (Afrique, Océanie, Amérique, Asie). Les oeuvres - de la statuaire et des masques les plus élaborés aux ornements de nez ou d'oreille les plus épurés - témoignent des interventions sur le corps : tatouage, scarification, piercing." " Aujourd’hui, les interventions sur le corps révèlent une personnalité que l’individu, homme ou femme, s’est choisie et façonnée. Expressions d’une esthétique autre, d’un désir de liberté, du souci d’afficher une différence, les signes du corps, irréversibles ou non, témoignent aussi d’une manière de vivre et de dire sa relation au corps. Au sein des sociétés dites traditionnelles, les transformations corporelles ont parfois atteint un haut degré de sophistication. Imposées et subies, elles traduisent également le positionnement de l’individu dans la société. ". "Le corps marqué joue à cache-cache : il se dissimule par crainte des regards réprobateurs pour protéger le secret d'une intimité, mais, lorsqu'il s'affiche, il peut le faire sous l'impulsion de la provocation ou de la dérision. Ce corps-là, parfois défait, déstructuré à l'extrême pour mieux se reconstruire, renvoie à l'image de l'Autre qui, depuis toujours en Afrique, en Asie, en Océanie ou dans les Amériques, se plie aux exigences d'une tradition millénaire. Sur ces terres lointaines, les pratiques corporelles évoluent ; elles se sont, pour quelques-unes d'entre elles, "allégées" ou totalement perdues sous la férule des missionnaires. L'urbanisation grandissante a pris le relais, infligeant à ceux qui quittaient leurs villages l'oubli des pratiques anciennes." Parce que ces pratiques font de nouveau surface dans nos sociétés (tatouage, scarification, piercing, implants, branding sont des ornementations corporelles qui séduisent la jeunesse contemporaine), cet ouvrage et l'exposition qui l'accompagne s'efforcent de "servir de guides dans le labyrinthe des signes révélateurs des transformations du corps ". En quelque onze chapitres (L'écriture sur la peau, Anthropologie des marques corporelles, La femme comme langue étrangère, Signes du corps chez les anciens Egyptiens, Marques du corps en Afrique subsaharienne, " Arts plastiques " et " arts du corps ", Corps-trésor du Nouveau Monde, Les signes corporels des Amérindiens d'Amazonie, Transformations et ornements corporels, Extension, altération, ou le corps détaché d'Orlan, (Paroles du corps), cet ouvrage richement illustré s'attache à toutes les marques, éphémères ou indélébiles, qui servent à affirmer une identité, et remonte aux sources de ces métamorphoses.". Exemplaire à l'état neuf.
|
|
|
FAMECHON M., GABORIAUD Victor, MILLE Pierre
Exposition Universelle 1900. Les Colonies françaises. Colonies et pays de protectorats. [réunion de 3 ouvrages] FAMECHON (M.) et GABORIAUD (Victor) Notice sur la Guinée française. (s. l. , 1900) Relié avec MILLE (Pierre) Notice sur la Côte d'Ivoire. (Paris, Ministère des colonies, 1900) Relié avec MILLE (Pierre,) DELAFOSSE (M.), DAUDY (A.), GENTIL (Louis) - Exposition universelle de 1900. Exposition de la Côte d'Ivoire. Catalogue raisonné. (Paris, L. Frédéric-Hébert, 1900)
Paris: L. Frédéric-Hébert, 1900 3 ouvrages in-8 reliés en 1 vol. : Guinée française: 229 pages, illustrations et plans, grande carte se dépliant. Couvertures conservées (illustrée par Paul Merwarth) - Notice sur la Côte d'Ivoire: 31-(1) pages, tableau et carte se dépliant - Exposition universelle de 1900. Exposition de la Côte d'Ivoire. Catalogue raisonné: 61 pages, 4 cartes, 6 diagrammes, 11 planches. Reliure demi chagrin à coins, tête dorée, dos lég. passé, autrement très bon état.
Referencia librero : 13981208
|
|
|
FAMECHON (M.), MILLE (Pierre)
Exposition Universelle de 1900. Colonies et pays de protectorats. [réunion de 4 ouvrages]: FAMECHON (M.), Notice sur la Guinée Française. (Paris, 1900) relié avec Sénégal-Soudan. Agriculture, Industrie, Commerce. (Paris, Challamel, 1900) relié avec MILLE (Pierre) Notice sur Côte d'Ivoire. (Paris Ministère des Colonies, 1900) relié avec Notice sur la Compagnie Française de l'Afrique Occidentale. (paris, Levallois-Perret, Imprimerie Crété de l'arbre, 1900)
Paris, Levallois-Perret: , 1900 in-8, 226 pages, carte de la Guinée dépliante, 28 illustrations; 124 pages; 31+(1) pages, tableau et carte dépliante; 94 pages (sans la carte des établissements de la CFAO annoncée dans la table des matières). Demi basane verte, dos lisse passé, trace d'étiquette au dos, nom "Compagnie Française de l'Afrique Occidentale" doré en queue.
Referencia librero : 13983384
|
|
|
FANOUDH-SIEFER Léon
Le mythe du nègre et de l'Afrique noire dans la littérature française (de 1800 à la 2è Guerre Mondiale).
Abidjan, Dakar, Lomé: Les Nouvelles Editions Africaines, 1980 (2è édition) in-8, 233 pages. Bibliographie. Reliure moderne basane, dos à nerfs, bon exemplaire.
Referencia librero : 13974993
|
|
|
FARGAS (texte et desins), DENAYER Liliane (coloriste)
Yannick Dombi ou le choix de vivre.
Genève: Société internationale d'édition et de diffusion (17 bd Helvétique 1207 Genève), [c. 1993] in-4, 52 pages. Broché, couv. illustrée, bon état. BD D'information sur le SIDA en Afrique de l'Ouest dans les années 90.
Referencia librero : 13974396
|
|
|
FAURE Jean
Histoire des missions et églises protestantes en Afrique Occidentale des origines à 1884.
Yaoundé: Editions Clé, 1978 in-8, 363 pages, 14 cartes, 8 illustrations. Bibliographie, index. Reliure basane bleue, dos à nerfs, bon état. Edition originale.
Referencia librero : 13974966
|
|
|
FAURE Félix
LE DIABLE DANS LA BROUSSE
Sté des Missions Evangéliques Sté des Missions Evangéliques 1953, In-12 broché, 165 pages. Illustrations. Bon état.
Referencia librero : 9997535
|
|
|
FAURE Félix
LE DIABLE DANS LA BROUSSE
Sté des Missions Evangéliques 1953, In-12 broché, 165 pages. Illustrations. Bon état.
|
|
|
FAVRE (Edouard).
Les vingt cinq années de Coillard au Lessouto.
Paris, Société des missions évangéliques, 1931, 1 br., jaquette illustrée, taches au dos de la jaquette. in-8 de 363 pp., frontispice, illustrations h.t. ;
Referencia librero : 309
|
|
|
FAYT René
"Les civilisations afro-asiatiques; Suggestions bibliographiques particulièrement destinée au personnel enseignant."
Belgique, Ministère de l'Education Nationale et de la Culture, s.d. (ca 1962). 14 x 20, 89 pp, broché, bon état (couverture défraîchie).
Referencia librero : 29236
|
|
|
FAÏK-NZUJI Clémentine
La beauté des signes. Pistes et clés pour la pratique des symboles.
Louvain la Neuve: CILTADE, 1996 in-4, 256 pages, illustrations. Bibliographie. Broché, bon état. Cet ouvrage s'adresse principalement aux milieux ecclésiastiques pour, à partir de symboles graphiques africains, enrichir la rencontre entre les cultures et mettre en pratique dans l'ornementation d'objets liturgiques chrétiens des techniques de composition symboliques selon le postulat " Replonger dans la Culture pour y puiser la Beauté et le Sens ”.
Referencia librero : 13980874
|
|
|
FEDOSSEEV P., GRIGOULEVITCH, et alii
"Problèmes du développement contemporain de l'Afrique; Recherches des savants Soviétiques (1)."
Moscou, Académie des Sciences de l'U. R. S. S., 1980. 14 x 22, 237 pp., broché, bon état.
Referencia librero : 70304
|
|
|
FELIX Marc Leo, MEUR Charles, BATULUKISI Niangi
Art et Kongos. Les peuples kongophones et leur sculpture. Biteki bia bakongo. Volume 1: Les Kongo du Nord. [seul paru]. Préface du Prof. Victor Bol. Illustrations et cartes de Charles Meur.
Bruxelles: M. L. Felix, Zaïre Basin Art History Research Center, 1995 in-4, 216 pages, nombr. illustrations et cartes. Bibliographie. Broché, très bon état.
Referencia librero : 13976878
|
|
|
FERMEUSE (Colette), LOOS (Pierre)
A l'ombre de la grande spirale. Boubous brodés des dignitaires haoussa.
Tournai: Fondation de la Tapisserie, des Arts du Tissu et des Arts Muraux de la Communauté Française de Belgique, 2001 in-4, 61-(2) pages, carte, illustrations. Broché, très bon état.
Referencia librero : 13977493
|
|
|
FERRAL Albert, KALFON Sylvie
Coiffures africaines ou l'art de la tresse.
Abidjan: Nouvelles Editions Africaines, 1988 gr. in-4, 96 pages, illustrations. Broché (couv. défraichie). Concerne principalement les coiffures des peuples du Niger (Hausa, Zarma, Touareg, Peul, Kanuri).
Referencia librero : 13974917
|
|
|
FERNANDES Valentim, MONOD Th., TEXEIRA DA MOTA A., MAUNY R.
Description de la Côte Occidentale d'Afrique (Sénégal au Cap de Monte, Archipels) par Valentim Fernandes (1506 - 1510). Edité et traduit par Th. Monod, A. Texeira da Mota et R. Mauny. Préface du Capitaine de Frégate M. M. Sarmento Rodrigues.
Bissau: Centro de Estudos da Guiné Portuguesa, 1951 in-8 (24,5 x 16 cm), [12] - 224 pages, 6 cartes dépliantes, fac. sim. Bibliographie, index. Broché, trace d'étiquette sur la couverture, cachet, bon état d'occasion. (Publicações do Centro de Estudos da Guiné Portuguesa, N°11). Texte bilingue portugais et français. Valentin Fernandès, né en Moravie à la fin du XVe siècle, se fixa à Lisbonne où il fut à la fois imprimeur traducteur et compilateurg. En 1506-1510, il fit un voyage à la côte d'Afrique, de Ceuta jusqu'à la Sierra Leone en passant par le Sénégal et la Guinée.
Referencia librero : 13976305
|
|
|
FERRY Marie-Paule (textes réunis par)
L'Afrique d'une société savante. Exposition du 19 octobre au 15 décembre 1993.
Paris: Société des Africanistes, Musée de l'Homme, 1993 in-8, 95 pages, illustrations. Broché. Exposition sur la Société des Africanistes.
Referencia librero : 13975951
|
|
|
FERRANDI Jean
Le Centre-africain français. Tchad, Borkou, Ennedi, leur conquête. Préface de M. Albert Lebrun. 2è édition.
Paris: Henri Charles-Lavauzelle, 1930 in-8, 254 pages, 3 planches, 4 cartes se dépliant. Broché, couv. avec qqs rousseurs, sinon bon exemplaire non coupé.
Referencia librero : 13976880
|
|
|
FERNANDES DE OLIVEIRA Mario Antonio
O primeiro livro de poemas publicado na Africa Portuguesa.
Lisboa: Edições Ocidente, 1970 in-8, 38 pages, planche hors texte. Broché, couv. avec qq. rousseurs, bon état, non coupé. Envoi. Etude sur le livre de poèmes de José da Silva Maia Ferreira, "Espontaneidades da minha alma", publié à Luanda en 1849.
Referencia librero : 13979449
|
|
|
FERNANDEZ de la PRADILLA (César P.B.)
Plantes médicinales contre les hépatites. 51 espèces tropicales. 51 emplois (à une ou plusieurs espèces).
Ouagadougou, séminaire de Pabre: L'auteur, s. d. [1982] in-4, 62 feuillets, index. Demi reliure moderne basane à coins, dos à nerfs muet, bon état. Facsimilé.
Referencia librero : 13980934
|
|
|
FIELOUX Michèle, LOMBARD Jacques, KAMBOU-FERRAND Jeanne-Marie
Images d'Afrique et sciences sociales. Les pays lobi, birifor et dagara (Burkina Faso, Côte d'Ivoire et Ghana). Actes du colloque de Ouagadougou (10-15 décembre 1990).
Paris: Karthala, Orstom, 1993 in-8, 568 pages, 25 cartes, 9 plans, 13 figures, tableaux, 47 dessins, 265 photos n/b. Bibliographie. Broché, petite pliure angulaire au 2e plat de couv., sinon bon bon état.
Referencia librero : 13974772
|
|
|
FIEVET Maurice et Jeannette
Les nègres rouges. Préface de Georges de Caunes.
Paris: Arthaud, 1955 in-8, 112 pages, carte, 54 photographies hors-texte. Reliure toile d'éd., plat illustré d'une photo contrecollée. (Voyage au Nigeria, illustré de photos)** 8vo. 112 pp., map, 54 b/w ills. Cloth with upper board decorated with a photograph. (Travel in Nigeria, illustrated with photographs by the authors).
Referencia librero : 13974628
|
|
|
FIEVET J. M.
L'Enfant blanc de L'Afrique noire.
Paris, Flammarion, " L'aventure vécue ", 1957. In-8, broché, 236 pp. Planches photographiques hors texte. Lagos, Yorubas et Benin, Kano, etc. Bel ex., carte. Bon exemplaire.
|
|
|
FIGUEIREDO LIMA (de) Maria Helelna
Paisagens e figuras tipicas do Cuanhama, Angola.
Lisboa: , 1969 pet. in-4, 224 pages, 100 illustrations h.-t. Cartonné, jaquette. Texte portugais, français, anglais.
Referencia librero : 13978608
|
|
|
Fillieux (Claude)
L'Ame de Sirré Somba
Hanoï, Ideo, impr. Imprimerie d’extrème-Orient 1943 In-12 broché 19 cm sur 12. 181 pages. Avec dédicace sur première page.. Bon état d’occasion.
Referencia librero : 89594
|
|
|
FILIPPI (Filippo de)
S. A. R. le Prince Louis-Amédée de Savoie. Le Ruwenzori. Voyage d'exploration et premières ascensions des plus hautes cimes de la chaîne neigeuse située entre les grands lacs équatoriaux de l'Afrique centrale. Relation du docteur Filippo de Filippi illustrée par Vittorio Sella, membre de l'expédition, traduite par Alfred Poizat
Paris, Plon-Nourrit, 1909 grand in-8, [5] ff. n. ch., 356 pp., avec 180 illustrations dans le texte et 33 planches hors texte sur papier fort légèrement teinté (dont 9 cartes et panoramas en dépliant), demi-vélin Bradel à coins, pièce de titre noire, couverture illustrée conservée (reliure moderne). Bon exemplaire.
Referencia librero : 207214
|
|
|
FISCHER (Eberhard), HOMBERGER (Lorenz)
Die Kunst der Guro, Elfenbeinküste.
Zürich: Museum Rietberg, 1985 in-8, 312 pages, 289 photos d'objets, 194 photos, bibliographie. Broché. Texte allemand. Bon état, étiquette sur la couverture.
Referencia librero : 13974011
|
|
|
Fisher Angela
Fastueuse Afrique
LE CHENE 1998 In-folio cartonnage éditeur sous jaquette 36 cm sur 26,6. 304 pages. Jaquette en assez bon état. Très bon état d’occasion.
Referencia librero : 87039
|
|
|
FISCHER E., HOMBERGER L.
Swissair Gazette. 3 / 1985. The Guro of Ivory Coast.
: Swissair Gazette., 1965 in-4, 70 pages, ill. Broché, bon état. (couv. lég. défr. avec pliures et petites marques d'usage). Numéro consacré à l'art Gouro de Côte d'Ivoire. Textes français, anglais et allemand.
Referencia librero : 13974243
|
|
|
FLAMME J.
"Dans la Belgique africaine; Notes de voyage."
Bruxelles, Presses de A. Lesigne, 1908. "16 x 25, 316 pp., nombreuses illustrations en N/B et 1 carte dépliante, reliure dos cuir, couverture conservée, bon état (bords et coins émoussés; petites épidermures)."
Referencia librero : 36061
|
|
|
FOA (Edouard)
Chasses aux grands fauves pendant la traversée du continent noir. du Zambèze au Congo français. Ouvrage orné de 46 gravures d'après les photographies de l'auteur, de 15 dessins, de quatre schémas, d'une carte en couleurs et d'une héliogravure. Quatrième édition
Paris, E. Plon, Nourrit, 1900 in-8, [2] ff. n. ch., XII pp., 352 pp., un f. n. ch., avec de nombreuses illustrations dans le texte, 29 planches en noir hors texte (dont un portrait-frontispice en héliogravure sous serpente), et une grande carte dépliante "in fine", percaline Bradel bouteille, plat supérieur illustré et orné du titre poussé en lettres dorées, tête dorée, première couverture illustrée en couleurs conservée (reliure de l'éditeur). Quelques pages un peu collées.
Referencia librero : 221857
|
|
|
FOA (Edouard)
De l'Océan Indien à l'Océan atlantique. La Traversée de l'Afrique du Zambèze au Congo français. Ouvrage illustré de 44 gravures hors texte d'après les photographies de l'auteur, et d'une carte en couleurs. Troisième édition
Paris, Plon-Nourrit, s.d. in-12, [2] ff. n. ch., XII pp., 323 pp., avec 30 planches hors texte réunissant 44 illustrations, musique notée dans le texte, manque la carte dépliante en couleurs, broché. Dos un peu défraîchi.
Referencia librero : 221605
|
|
|
Recibir por correo electrónico
Descargar en documento PDF
Flujo RSS
Link permanente
