|
|
|
BERANGER Pierre-Jean
Poniatiowski. - Hâtons-nous. Chansons dédiées au général Lafayette, premier grenadier de la Garde Nationale polonaise. Suivies du 14 juillet 1829, et des couplets à mes amis devenus ministres. Publié au profit du Comité polonais
Paris Perrotin, Guillaumin s.d. [1831] in-8 broché sous couverture bleue imprimée
Référence libraire : 28762
|
|
|
BEREZOWSKA, Maja
Rysunki i akwarele
WARSZAWA (Pologne), Wydawnictwo "Polonia" - 1958 - In-8 oblong - Cartonnage éditeur illustré sous jaquette illustrée (petites déchirures) - Illustrations NB et en couleurs HT - Texte en polonais - 87 pages - Intérieur frais
Référence libraire : 14063
|
|
|
BERGA (Augustin-Charles-Louis).
Un prédicateur de la Cour de Pologne sous Sigismond III. Pierre Skarga (1536-1612). Étude sur la Pologne du XVIe siècle et le protestantisme polonais.
Paris, Société française d'imprimerie et de librairie, 1916, in-8, XVI pp., 376 pp., broché, non coupé..
Référence libraire : 233758
|
|
|
BERENSTEIN, T. - RUTKOWSKI, A.
Aide aux Juifs en Pologne1939-1945.
in-8, 89 pp., illustrations, broché, couv., jaquette illustrée. Bel exemplaire. [MI-27]
|
|
|
BERESNIAK, Daniel.
La Franc-Maconnerie en Europe de l'Est.
in-8°, 176 pp, broche, couverture illustree.- 9782268012513 Bon etat [109B-11][CA29-6]
|
|
|
BERESOWSKI, Stanislaw
Turystyczno-Krajoznawczy Przewodnik. Po wojewodztwie slaskim.
Kattowitz, 1937. Mit Abbildungen und gefalteten Plänen. OKarton.
Référence libraire : 3387533
|
|
|
BEREZOWSKA, Maja
Rysunki i akwarele
WARSZAWA (Pologne), Wydawnictwo "Polonia" - 1958 - In-8 oblong - Cartonnage éditeur illustré sous jaquette illustrée (petites déchirures) - Illustrations NB et en couleurs HT - Texte en polonais - 87 pages - Intérieur frais
|
|
|
BEREZOWSKI Stanislaw -
Danzica risorta dopo la catastrofe.
Milano, 1961, stralcio con copertina posticcia muta, pp. 733/747 con fotografie e tavole. - !! ATTENZIONE !!: Con il termine estratto (o stralcio) intendiamo riferirci ad un fascicolo contenente un articolo di rivista, sia che esso sia stato stampato a parte utilizzando la stessa composizione sia che provenga direttamente da una rivista. Le pagine sono indicate come "da/a", ad esempio: 229/231 significa che il testo è composto da tre pagine. Quando la rivista di provenienza non viene indicata é perchè ci è sconosciuta. - !! ATTENTION !!: : NOT A BOOK : “estratto” or “stralcio” means simply a few pages, original nonetheless, printed in a magazine. Pages are indicated as in "from” “to", for example: 229/231 means the text comprises three pages (229, 230 and 231). If the magazine that contained the pages is not mentioned, it is because it is unknown to us.
|
|
|
BEREZOWSKI Stanislaw -
Il turismo nei Carpazi polacchi.
Milano, 1964, stralcio con copertina posticcia muta, pp. 276/286 con fotografie e tavole fotografiche. - !! ATTENZIONE !!: Con il termine estratto (o stralcio) intendiamo riferirci ad un fascicolo contenente un articolo di rivista, sia che esso sia stato stampato a parte utilizzando la stessa composizione sia che provenga direttamente da una rivista. Le pagine sono indicate come "da/a", ad esempio: 229/231 significa che il testo è composto da tre pagine. Quando la rivista di provenienza non viene indicata é perchè ci è sconosciuta. - !! ATTENTION !!: : NOT A BOOK : “estratto” or “stralcio” means simply a few pages, original nonetheless, printed in a magazine. Pages are indicated as in "from” “to", for example: 229/231 means the text comprises three pages (229, 230 and 231). If the magazine that contained the pages is not mentioned, it is because it is unknown to us.
|
|
|
Berger, Solomon
THE JEWISH COMMONWEALTH OF ZBOROW [AUTHOR INSCRIBED]
8vo; 154 pages; Inscribed by the author. Researched personal memoir/history of this Polish-Ukranian- Jewish community wiped out in the Holocaust. Jacket has some stains, Very good condition in Very good- jacket. (HOLO2-98-24) xx
|
|
|
BERNARD GAVOTY
FEDERICO CHOPIN (FRYDERYK FRANCISZEK CHOPIN). VITA DI UN MUSICISTA NELL'EUROPA ROMANTICA BORGHESE
DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. OTTIME CONDIZIONI GENERALI, MAI SFOGLIATO; LIEVE BRUNITURA E SEGNI DEL TEMPO. MANCANZE ALLA SOVRACCOPERTA. PRIMA EDIZIONE. Un resoconto della carriera, dei viaggi, degli amori e della personalità del compositore ripercorre la sua vita da un'infanzia precoce polacca, attraverso i suoi primi successi concertistici e le sue relazioni con Gladkowska e Sand, fino ai suoi ultimi ultimi anni. An account of the composer's career, travels, loves, and personality traces his life from a precocious Polish childhood, through his early concert successes and his relationships with Gladkowska and Sand, to his broken final years. Descrizione bibliografica Titolo: Federico Chopin (Fryderyk Franciszek Chopin). Vita di un musicista nell'Europa romantica borghese Titolo originale: Frédéric Chopin In appendice: Tavola cronologica della vita e delle opere di Chopin Autore: Bernard Gavoty Traduzione di: Raffaele Rinaldi Editore: Milano: Arnoldo Mondadori, 1975 Lunghezza: pagine; 24 cm; [1] carta di tav.: ill. Peso: 1 Kg Collana: Le Scie Soggetti: Biografie, Musica classica, Compositori, Musicisti, Ottocento, Pianoforte, Pianisti, Libri vintage, Frédéric, Eine Biographie, Composers, Biography, 1810-1849, Kompozytorzy, Pianisci polscy, Polonia, Polacchi illustri, Mitteleuropa, Cultura musicale, Opere, Libretti, Concerti, Piano, Romanticismo, Scuola romantica, Pubblico, Francia, Borghesia, Varsavia, George Sand, Documenti inediti, Biografia, Vita, Relazioni, Linguaggio, Maiorca, Nohant, Preludio, Moja bieda, Amori, Tempeste, Morte, Solitudine, Biografía e historia, Berry, Berceuse, Barcarola, Liszt, Schumann, Critica, Eugène Delacroix, Pauline Viardot, Ludwika, Solange, Camille Pleyel, Valzer, Violoncello, Diesis minore, Sorella, Improvvisazioni, Julian Fontana, Kalasanty, Malinconia, Marie de Rozières, Maurice, Figli, Franchomme, Châteauroux, Ernest Legouvé, Partiture, Scherzo, Sant'Anna, Salotti, Józef Elsner Kalkbrenner, Mazurca, Melodia, Melodramma, Mendelssohn, Moscheles, Mozart, Variazioni, Clavicembalo ben temperato, Orchestra, Ballata, Beethoven, Belotti, Bemolle maggiore, Suono, Sonorità, Stilistica, Stoccarda, Mano sinistra, Marcia funebre, Schubert, Hummel, Rondò, Rossini, Grande Emigrazione polacca, Notturno, Russia, Polonaise, Danze, Ballo, Studio, Nazionalismo, Ballate, Sonate, Biographies, Classical Music, Composers, Musicians, Nineteenth Century, Piano, Pianists, Vintage Books, Poland, Famous Poles, Mitteleuropa, Musical Culture, Works, Booklets, Concerts, Romanticism, Romantic School, Public, France, Bourgeoisie, Warsaw, Unpublished documents, Biography, Life, Relationships, Language, Mallorca, Prelude, Love, Storms, Death, Loneliness, Criticism, Waltz, Cello, Diesis Minor, Sister, Improvvisations, Melancholy, Sons, Scores, Joke, Salons, Melodrama, Variations, Harpsichord well tempered, Orchestra, E flat major, Sound, Sound, Stilistics, Stuttgart, Left hand, Funeral March, Great Polish emigration, Night, Russia, Polonaise, Dance, Dance, Studio, Nationalism, Ballads, Sonatas
|
|
|
BERSANO BEGEY Marina
LA LETTERATURA POLACCA. Nuova edizione aggiornata.
In-16 (cm. 19.80), brossura illustrata, pp. 330, (12). Pagine leggermente ingiallite per la qualità della carta, peraltro in buono stato (good copy).
|
|
|
Bersano Begey Marina
Storia della letteratura polacca
In 8° leg. edit. sov. fig. pp. 382, con cartina geografica più volte rip. ben tenuto
|
|
|
BERSANO BEGEY Marina
STORIA DELLA LETTERATURA POLACCA.
In-8 (cm. 22), tela editoriale con tassello al dorso, custodia, pp. 275, (1), timbro di biblioteca estinta al frontespizio. In buono stato (good copy).
|
|
|
Bersano Begey Marina.
STORIA DELLA LETTERATURA POLACCA.
(Codice CW/0383) In 8° (22 cm) 384 pp. Prima edizione. Bibliografia. Piena pelle rossa editoriale con fregi e titolo oro, abrasioni alle cuffie e cerniere deboli, interno ottimo. ~~~ SPEDIZIONE IN ITALIA SEMPRE TRACCIATA
|
|
|
Bersano Begey, Marina
Storia della Letteratura Polacca
Mm 140x220 Collana "Thesaurus Litterarum - Storia delle Letterature di tutto il Mondo" - Volume rilegato in piena pelle rossa con titolo e fregi al piatto e al dorso, 384 pagine con indice dei nomi e bibliografia in chiusura. Copia ottima. Spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine.
|
|
|
BERSOHN Mathias.
Kilka Slow o Dawniejszych Boznicach Drewnianych W Polsce.
In-8° pp. 21-16-29 con molte ill. n.t. leg. in cartone edit. Ristampa anastatica dell'edizione del 1895.
|
|
|
Bertolotti Domenico
Vita di San Giacinto dell'ordine de' Predicatori apostolo del settentrione e taumaturgo del secolo decimoterzo descritta dal P. Domenico Bortolotti dello stesso istituto.
In 8° (18,5x11,3cm); (7), 263, pp. Bella legatura in mezza pergamena con titoli in oro e fregi al dorso su tassello rosso. Piatti marmorizzati. Tagli spruzzati in rosso. Esemplare in buone-ottime condizioni di conservazione. San Giacinto Odrovaz, in polacco Jacek (Kamien Slaski, 1185 - Cracovia, 15 agosto 1257), fu un religioso polacco appartenente all'Ordine dei Frati Predicatori; è stato proclamato santo da papa Clemente VIII nel 1594. Le notizie sulle sue origini sono interamente desunte da testi agiografici piuttosto tardi (XVI secolo) e poco attendibili, redatti in occasione della sua canonizzazione (1594): Giacinto sarebbe appartenuto alla nobile famiglia degli Odrow?? e sarebbe nato nel castello di Lanka, a Kamie?, in Slesia; dopo aver studiato diritto canonico e teologia a Cracovia, Praga e Bologna, sarebbe stato ordinato sacerdote e sarebbe divenuto canonico della cattedrale di Cracovia; sarebbe poi giunto in Italia accompagnando il suo vescovo. Sicuramente fu a Bologna nel 1221 ed ebbe modo di incontrare Domenico di Guzmán, che nel maggio di quell'anno celebrò nella città emiliana il secondo capitolo generale del suo Ordine. Decise di diventare domenicano e dopo il noviziato ripartì per l'Europa orientale, dove aveva ricevuto l'incarico di diffondere l'Ordine: fondò i conventi di Friesach, Cracovia, Danzica e Kiev; per conto di papa Gregorio IX, lavorò per l'unione delle Chiese d'oriente e occidente. La devozione popolare per san Giacinto iniziò subito dopo la sua morte: a seguito delle insistenti richieste del re di Polonia, Sigismondo III Vasa, papa Clemente VIII lo canonizzò il 17 aprile 1594. Il culto del nuovo santo, favorito anche dalle monarchie cattoliche, che desideravano mantenere buoni rapporti con la Polonia, ebbe notevole e rapida diffusione tra il XVI ed il XVII secolo; nel 1686 papa Innocenzo XI lo ha dichiarato patrono della Lituania. Memoria liturgica il 15 agosto (L'Ordine domenicano lo celebra il 17 agosto). Raro, probabile prima edizione anche se nello stesso anno esistono un'edizione stampata a Reggio-Emilia e una a Monza. Nessun esemplare censito in ICCU. Esemplare in buone - ottime condizioni di conservazione.
|
|
|
BERTONE FRANCO.
L'anomalia polacca. I rapporti tra Stato e Chiesa cattolica.
In 16°, br. edit., pp. (VIII),290,(2); coll. "Politica 19"; prima ed., copia molto buona. (x031) (spedizione standard SEMPRE tracciata con raccomandata-piego di libri, eventuale FATTURA da richiedere all'ordine)
|
|
|
BETLEY Jan Andrzej
Belgium and Poland in international relations 1830-1831
's-Gravenhage, Mouton 1960 290pp. (+ 2pp.theses), 24cm., Very good condition, Academic dissertation [Academisch proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in de letteren en wijsbegeerte aan de Katholieke Universiteit te Nijmegen 1960], B50577
Référence libraire : B50577
|
|
|
Bethell (Nicholas)
Le communisme polonais, 1918 - 1971.Gomulka et sa succession.
1971 1971 Le Seuil, Paris, 1971.1 volume in-8 broché, 239 pages.Bel état.
Référence libraire : 2617
|
|
|
Bethell N.
Gomulka, la sua Polonia, e il suo comunismo. Traduzione di G.M. Griffini.
Milano, Longanesi, (1969), in-16, cartone editoriale con sovraccoperta, pp. 462, (16). Con 9 illustrazioni e 3 cartine f.t. Qualche segno in matita. ("Il Cammeo", vol. 251).
|
|
|
BETLEY Jan Andrzej
Belgium and Poland in international relations 1830-1831
290pp. (+ 2pp.theses), 24cm., Very good condition, Academic dissertation [Academisch proefschrift ter verkrijging van de graad van doctor in de letteren en wijsbegeerte aan de Katholieke Universiteit te Nijmegen… 1960], B50577
|
|
|
Beuys, Joseph
Polentransport 1981. Opere di Joseph Beuys dal Muzeum Sztuki di Lodz. Works by Joseph Beuys from the Muzeum Sztuki in Lodz.
Mailand., Edizioni Gabriele Mazzotta., 1993. 29,6 x 21 cm. 87 S. Illustrierter OKarton., 67889A 1. Auflage. Einband minimalst angestaubt, sonst sehr gutes Exemplar. Regione Piemonte. Assessorato alla Cultura. Circolo degli Artisti.
Référence libraire : 67889AB
|
|
|
BEYLARD Hugues S.J.
La vie et la mort héroique de saint André Bobola jésuite polonais, martyr de l'Unité Catholique (1590-1657)
Paris, Spes 1938 116pp., br., cachet, non coupé, bon état
Référence libraire : H47493
|
|
|
Beylin Karolina
Wedrowki po Warszawie
Instytut Wydawniczy Nasza Ksiegarnia Warszawa Cartonné 1965 In-4 (24,3 x 23 cm), cartonné toilé, non paginé, texte en polonais, photographies en noir et blanc ; mouillures et quelques taches sur les plats, deux pages déchirées vers la fin de l'ouvrage, plusieurs ex-libris tamponnés à l'intérieur, en l'état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Référence libraire : rx1143
|
|
|
BEYLARD Hugues S.J.
La vie et la mort héroique de saint André Bobola jésuite polonais, martyr de l'Unité Catholique (1590-1657)
116pp., br., cachet, non coupé, bon état
|
|
|
biagi e.
Cardinali e comunisti.
(Milano), Rizzoli, (1963), in-8, cart. edit., pp. 160, (10). Collana "Diapason". Prima edizione.
|
|
|
Bialobok, Stefan
Prace zakladu dendrologii i pomologii w Korniku. / Publications of the Institute of Dendrology and pomology Kornik (Poland). Redaktor: Stefan Bialobok.
Kornik: Nakladem Zakladu Dendrologii i Pomologii w Korniku 1952. 287 Seiten. Gr. 8° (22,5-25 cm). Orig.-Broschur. [Softcover / Paperback].
Référence libraire : 3086919
|
|
|
Bianchi G. (A cura di).
Studi offerti a Jan Wladyslaw Wos. (Con la bibliografia degli scritti).
Firenze, La Mandragora, 1989, in-8, br., pp. 238.
|
|
|
BIANCHI, CELESTINO - MISTRALI, FRANCO
Una cospirazione nella Polonia austriaca o i martiri di Lemberg. Racconto contemporaneo. [Unito con:] Papa Alessandro VI ovvero la famiglia dei Borgia. Racconto storico
Milano: F. Scorza, 1862. Due tomi. 142, 144 pagine. Due tavole incise, in antiporta di ciascun tomo. Milano, F. Pagnoni, senza data [1865 ca.]. Due tomi. 156, [1], 158, [1] pagine. Due tavole incise, in antiporta di ciascun tomo. Rilegatura coeva in mezza pelle e angoli in pergamena, con alcune abrasioni. Fregi e titoli in oro al dorso. Interno leggermente brunito con sporadiche, piccole fioriture. [M180b] Opere di notevole rarita'.
|
|
|
Bianchini A. dis.
Le feste ginnastiche di Breslavia - Consegna della bandiera della Federazione Italiana
Veduta della presentazione della bandiera italiana alla festa e della folla che con entusiasmo esulta. Testo al retro
|
|
|
Bibliothèque de l'Ecole des Chartres - Revue d'érudition publiée par la Société de l'Ecole des Chartres ( publiée avec le concours du Centre National de Recherche Scientifique ) - Librairie Droz - Genève
Bibliothèque de l'Ecole des Chartres Sommaire : " Non habemus Caesarem nisi regem " : La couronne fermée des rois de Pologne à la fin du XVème siècle et au XVIème siècle par Alexandre Gieysztor - Les archives et les archivistes de la Marine des origines à 1870 par Etienne Taillemite - Nouvelles acquisitions latines et françaises du département des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale pendant les années 1965 - 1968 - Mélanges : Montreuil-sur-Mer et Montreuil-Bellay : deux énigmes du premier registre de Philippe Auguste ( Pierre Héloit, 213 ) - Note sur le manuscrit latin 10940 de la Bibliothèque Nationale de Paris ( Pierre JAnin, 216 ) - Bibliographie
1 vol grand in-8 broché - Vol CXXVII / première livraison - Janvier - juin 1969 - 289 pages
Référence libraire : 49913
|
|
|
Biblioteka Narodowa Poland
Nad zoto drozsze: Skarby Biblioteki Narodowej Polish Edition
Biblioteka Narodowa 2000-01-01. Unknown Binding. Good. Biblioteka Narodowa unknown
Référence libraire : SONG8370092977 ISBN : 8370092977 9788370092979
|
|
|
Biderman, I. M.
MAYER BALABAN, HISTORIAN OF POLISH JEWRY : HIS INFLUENCE ON THE YOUNGER GENERATION OF JEWISH HISTORIANS.
8vo. Xxv, 334 pages. Map and photo illustrations. First edition. SUBJECT (S) : Jewish historians Poland biography; Jews Poland biography; Balaban, Majer, 1877-1943; Poland historiography. Has dust jacket, which is torn along top edge. Very good condition. (ComHist-10-17)
|
|
|
BIEDERMANN Gerd S.
Polen im Urteil der nationalpreussischen Historiographie des 19. Jahrhunderts
Erlangen, 1967 xv + 356pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral Dissertation (Inaugural-Dissertation der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität zu Erlangen-Nürnberg), stamp at verso of title page, text is clean and bright, G110393
Référence libraire : G110393
|
|
|
BIENCZYK Marek,
Terminal,
Gallimard, Du Monde Entier, 1997, 199 pp., broché, très bon état.
Référence libraire : 38537
|
|
|
Bieniasz (Joseph).
Touroul Roi de la forêt. Traduit du polonais.
Paris La Farandole 1956 1 Un volume cartonné de format in 8° de 148 pp.. Illustrations en noir.
Référence libraire : 15976
|
|
|
BIEDERMANN Gerd S.
Polen im Urteil der nationalpreussischen Historiographie des 19. Jahrhunderts
xv + 356pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral Dissertation (Inaugural-Dissertation der Philosophischen Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität zu Erlangen-Nürnberg), stamp at verso of title page, text is clean and bright, G110393
|
|
|
BIEGA SKI Piotr
FROMBORK CITTÀ DI COPERNICO. ARCHITETTURA E TRADIZIONE. Conferenza tenuta nella Biblioteca e Centro di Studi a Roma dell’Accademia Polacca delle Scienze il 20 Marzo 1972.
In-8 (cm. 24), brossura, pp. 17, (1), con 30 illustrazioni in bianco e nero fuori testo. In buono stato di conservazione (good copy).
|
|
|
bieganski p.
Antonio Corazzi (1792-1877), architetto toscano a Varsavia.
Wroclaw - Warszawa - Krakov, Ossolineum, 1968, in-8, br., pp. 54. Con 36 ill. in b.n. (Conferenze pubblicate a cura dell'Accademia Polacca delle Scienze - Biblioteca e Centro di Studi a Roma, fasc. 7).
|
|
|
BIEGANSKI, Piotr
Varsavia - Warszawa ieri oggi domani. Sette secoli di storia, vent'anni di ricostruzione
94 p. ill. n.t.; 21 cm. Brossura editoriale. Molto buono. Catalogo della mostra alla Sala della Gran Guardia di Padova
|
|
|
Bieganski, Witold; et al
Military Technique Policy and Strategy in History
922 pages. Index. "Deals with the development of war techniques throughout centuries, the Pole's [Poland's] participation in the US War of Independence, and with the questions of Poland's policy and strategy during World War Two." - page 7. Unmarked with moderate wear to pale green cloth-covered boards. Above-average wear to dust jacket now preserved in archival-grade Brodart. A sound copy. Book
|
|
|
BIENCZYK Marek
Terminal
Gallimard, Du Monde Entier, 1997, 199 pp., broché, très bon état.
|
|
|
Bieniasz (Joseph).
Touroul Roi de la forêt. Traduit du polonais.
Un volume cartonné de format in 8° de 148 pp.. Illustrations en noir. Dos bruni; sinon bon état. Voir photo. Manque une jaquette.
|
|
|
Biermann - Haraszti - Havemann - Kuron - Michnik - Pliusc et al.
Dal Dissenso All'opposizione
Mm 130x180 Collana "Attualità politica". Volume nella sua brossura originale, 128 pagine. Opera in buone condizioni, presenta un' etichetta di biblioteca dismessa alla prima carta, la copertina normali segni d'uso e del tempo. Spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine.
|
|
|
Bierut (Boleslaw)
Le plan sexennal de reconstruction de Varsovie.
français In-4 de 367 pp.; percaline bleue décorée (cartonnage de l'éditeur). La composition graphique, les diagrammes, les plans et les perspectives ont été établis d'après la documentation et les projets du bureau d'urbanisme de Varsovie. Rapport présenté à la conférence varsovienne du parti ouvrier polonais unifié le 3 juillet 1949. Texte en français sur deux colonnes, plans et cartes dépliantes, riche iconographie en héliogravure.
|
|
|
bigazzi f. (A cura di).
Dossier Polonia. Prefazione di Giorgio Benvenuto.
(Firenze), Karta Editrice, (1981), in-8, br., pp. 191. Con ill. fotografiche f.t.
|
|
|
Bigazzi Francesco (a cura di)
Dossier Polonia.
pp. 191 + 29 illustrazioni in nero fuori testo, cm 23x16, brossura.
|
|
|
BIGAZZI, Francesco
Wojtyla dalla Polonia all'Europa. Testimoniare con coraggio il primato dell'uomo. Note di L.Martini e G.Zizola
1 Vol. In-4 pag. 220 num.ill.anche a col.n.t.Cpt.ill PROG 12778 CATT_ATT 22
|
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
