‎Espagne‎

‎[Liberovici et Straniero].‎

‎Chansons de La Nouvelle résistance Espagnole.‎

‎Un volume broché de format in 8° de 128 pp.; couverture à rabats. Quelques partitions sont notées. Bon état. Voir photo. Peu fréquent.‎

‎[LIQUEURS & DYES - SPAIN]‎

‎Secretos Raros de Artes y Oficios. Obra util á toda clase de personas Vols. 1 & 2 of 12‎

‎Barcelona: Juan Francisco Piferrer 1827. Nueva Edicion. Two volumes bound in one; small 12mo 15cm.; full contemporary sheep marbled endpapers; xvi150; 2xv1156pp. Boards a bit scuffed with some brief peeling of leather corners bumped else Very Good internally fine. Contemporary owner's brief ink and pencil notes to final leaf of text and rear free endpaper. Includes recipes for dyes stains inks lacquers varnishes stain removers perfumes toothpaste and drinks and liqueurs. Juan Francisco Piferrer unknown‎

Référence libraire : 45152

‎[LITTERATURE] - FOUCHARDIERE & CEVAL‎

‎L'héritier de Don Quichotte, roman d'aventures.‎

‎Paris, Ferenczi & fils, 1930; in-12, 304 pp., broché. Très bon état.‎

‎[LITTERATURE] - NERUDA (Pablo)‎

‎L'épée de flammes, poème.‎

‎S. l. (Paris), Éditions Gallimard, 1973; in-8, 152 pp., broché, couverture à rabats. Collection « du Monde entier ». Traduit de l'espagnol, par Claude Couffon.‎

‎[LIVRES ANCIENS] - ANONYME‎

‎Traité des droits de la Reyne très-chrestienne svr divers estats de la Monarchie d'Espagne.‎

‎Paris, de l'Imprimerie Royale, 1667; in-4, 6-280 pp. (manque la pp. de faux-titre), reliure entièrement restaurée plein cuir, (vrai-dos) dos orné à 5 nerfs, sauvegardé sur 3 ficelles, plats sauvegardés aux armes d'archevêque [avec les signes distinctifs d'évêque (peut-être Nicolas-Joseph de Paris)] (mors fendus, coiffes usées, pièce de titre avec manque, plats frottés, coins enfoncés, pages de garde en simili), tranches marbrées (traces de mouillure sur l'ensemble des marges, côté gouttière), mériterait une nouvelle restauration, avec sauvegarde. 1ère édition. Antoine Bilain, avocat au Parlement de Paris, mort en 1672, publia cet ouvrage, où il explique les droits et les revendications de la couronne d'Espagne sur la Franche-Comté et des Pays-Bas. En 1668, La France entre en guerre contre l'Espagne et les Provinces-Unis, ainsi que la Suède. La guerre se solde par le Traité d'Aix-la-Chapelle et la France doit rendre la Franche-Comté, mais elle garde Lille, Douai, Courtrai et Charleroi. État moyen.‎

‎[LIVRES ANCIENS] - LE SAGE‎

‎Histoire de Gil Blas de Santillane.‎

‎Paris, Lefèvre, 1825; petit in-4, XXIV pp. + 386 pp. + 456 pp. + 386 pp., reliure demi-veau brun, dos orné à nerfs, pièces de titre noir (faiblesse à la 1ère coiffe). Les 3 volumes. Alain-René Le Sage commença par étudier la philosophie et le droit à Paris. Il s'essaya ensuite à la traduction du latin et de l'espagnol, mais ne rencontra le succès qu'avec "le Diable boiteux" et son "Gil Blas", pastiches picaresques, inspiré donc du roman espagnol. Il s'essaya également au théâtre. Notes du comte François de Neufchateau. Un frontispice et 1 carte dépliante. Bon état.‎

‎[LIVRES ANCIENS] - MARTINEZ LOPEZ (Don P.)‎

‎Diccionario frances-espanol y espanol-frances conforme con los mejores diccionarios franceses incluso el de la academia.‎

‎Paris, Carlos Hingray, Librero-Editor, 1844; in-8, 4-482 pp., reliure plein cuir d'époque, dos lisse orné, pièce de titre rouge vif. Édition parisienne de la 1ère moitié du XIXème siècle d'un dictionnaire franco-espagnol. Bon état.‎

‎[LOGGING]. [SPAIN, Gail E]‎

‎Men of timber: the presidents of Pacific Logging Congress.‎

‎Peoria IL: Caterpillar Tractor Co. 1954. 8vo. 67 3 pp. Decorations on title green-tinted photo plates throughout. Brown publisher’s cloth gilt lettering & decoration front cover slight shelfwear still VG copy w/ former ownership markings on title. First edition of this photo-illustrated homage to the past and present presidents of the Pacific Logging Congress beginning with Edward P. Blake who held the office 1909-1913 up to Ray A. Gould in 1954. Many of the photographs were supplied by The Timberman International Lumber Journal based out of Portland OR. Caterpillar Tractor Co., hardcover‎

Référence libraire : 62115

‎[LUIS Y PÉREZ (Juan Bautista)].‎

‎Junta central de Accion catolica. Principios y bases para la reorganizacion de la Accion catolica en Espana,. seguidos de un escrito del Rvdmo Senor consiliario general de la A. C. relativo a las entiddes economico-sociales‎

‎Madrid, Imprimerie des frères Saez, 1934 in-16, 77 pp., broché.‎

‎Juan Bautista Luis y Pérez (1878-1934), évêque d'Oviedo de 1921 à sa mort, fut le plus grand promoteur du catholicisme social dans l'Espagne d'avant la Guerre civile.Aucun exemplaire au CCF. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 231682

‎[LUDWIG SALVATOR, Erzherzog v. Östereich]‎

‎Porto Pi in der Bucht von Palma de Mallorca.‎

‎Prag, Heinr. Mercy Sohn 1914. gr.-8°. XXXI, 709 S. Mit 8 Tafeln (dav. 2 gefalt.) u. 2) gefalt. Plänen (dav. 1 farb).. OLn. Einbd. stark fleckig. Rückenkanten einger. EA. [2 Warenabbildungen]‎

‎Holzmann-Boh. VII, 8071‎

Référence libraire : 0214-13

‎[LYTTELTON (George Lyttelton, Baron)]‎

‎Considerations upon the present State of our Affairs, at Home and Abroad in a Letter to a Member of Parliament from a Friend in the Country.‎

‎Second edition, 8vo, [2], 67, [3]pp., the verso of p.67 and the recto of the final leaf bear a Postscript, disbound.‎

‎[Léal de Camara].‎

‎L'Assiette au beurre. Alphonse XIV. N°314.‎

‎Une revue de format in 4° de 20 pp.; couverture comprise; entièrement illustrée par Léal de Camara. Bel état. Voir les photos.‎

‎[MARIAGES ESPAGNOLS]‎

‎Arrests du Parlement de Béarn. pour se venir conjouïr de l'heureux mariage du Roy, avec la Princesse d'Espagne. Avec la déclaration criminelle contre ceux qui prendront les armes contre Sa Majesté‎

‎Iouxte la copie imprimée à Bordeaux, Paris, Sylvestre Moreau, 1615 petit in-8, 8 pp., demi-toile cerise (reliure moderne).‎

‎Du 12 octobre 1615. L'originale avait été publiée par Millanges à l'adresse de Bordeaux.Absent de SHF et de Welsh. Au CCF, exemplaires à la Mazarine (pour l'originale de Bordeaux) et à Nantes. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 222093

‎[MARIAGES ESPAGNOLS]‎

‎Eclaircissemens sur le remboursement de la dot de la Reine d'Espagne. créé par son contrat de mariage, du 16 novembre 1721‎

‎S.l. [Paris], s.d. (1790) in-4, 4 pp., en feuille.‎

‎L'opuscule forme un mémorandum à destination des membres de l'Assemblée nationale, sur les détails financiers du mariage de Louise-Elisabeth d'Orléans (1709-1742), dite Mademoiselle de Montpensier, fille du Régent, avec le Prince des Asturies, fils aîné de Philippe V, et bref souverain des Espagnes en 1724 sous le nom de Louis Ier en conséquence du renoncement de son père (ce que la brochure ignore, mentionnant "le décès de Philippe V", bien avant qu'il se produise effectivement). La dot n'avait jamais été payée, - à la différence des intérêts - et devint une créance de la Reine sur le trésor public, qu'elle se disposa à vendr le 26 avril 1742 à son frère Louis d'Orléans, qui devint ainsi nu-propriétaire de cette créance, ainsi que ses héritiers après lui ... A la Révolution, rien n'était encore réglé, et la somme faisait partie de la dette arriérée. Les constituants héritèrent de ce problème, comme de bien d'autres.Aucun exemplaire au CCF. Exemplaires au BM et dans plusieurs bibliothèques américaines. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 207380

‎[Marie Louise Charlotte de Pelard de Givry comtesse de FONTAINES].‎

‎Histoire de la Comtesse de Savoye.‎

‎S.l., 1727. in 12 (83 x 147 mm), maroquin rouge, dos lisse orné de fleurettes dorées, encadrement de triple filet doré sur les plats, fleurettes aux coins, coupes filetées, tranches dorées, coins légèrement émoussés (Reliure de l’époque). 180 pp.‎

‎Deuxième édition après l’originale qui date de 1726. Le volume se poursuit par l’Histoire du comte d’Eu (qui est en fait la suite du premier roman). Cette histoire d’amour où se mêlent l’honneur et la trahison se passe en grande partie en Espagne au XIe siècle : la comtesse de Savoie tombe amoureuse du prince de Murcie dont elle a vu le portrait. Partie en cure à la fontaine d’Averroës près de Carthagène, elle rencontre le jeune prince qui lui voue à son tour un amour ardent. L’honneur la fait s’en retourner en Savoie où elle sera la victime d’un complot pendant que le jeune homme cherchera dans la guerre à oublier son amour. L’histoire du comte d’Eu est une autre histoire d’amours contrariées (Jones, p. 38). Voltaire tira de ce roman, dont il fit l’éloge en vers, le sujet de sa tragédie Tancrède (Barbier II, 692). Agréable exemplaire relié en maroquin.‎

Référence libraire : AMA-727

‎[MANUSCRIT]. [BLAZE (Sébastien)].‎

‎Journal de mon voyage en Espagne.‎

‎S.l., s.d. (1826-28) in-folio, en feuilles ou broché sous couverture d'attente de cartonnage souple orange moucheté, le tout dans double emboîtage de carton vert moderne.‎

‎Le Manuscrit original des mémoires du plus célèbre pharmacien du Premier Empire.Très important dossier relatif à la préparation et à l'édition de l'ouvrage majeur de Sébastien Blaze : Mémoires d'un apothicaire sur la guerre d'Espagne pendant les années 1808 à 1814, parus chez Ladvocat en 1828. Quoique composé de façon non linéaire (les lettres doivent se lire parallèlement au texte manuscrit et au texte imprimé), il offre l'expérience pas si commune de rentrer dans la "fabrication" d'un mémoire d'Empire, et pas n'importe lequel (le texte de Sébastien Blaze connut immédiatement un grand succès, et nombre d'historiographes se reposent encore sur lui pour documenter les "atrocités" de la guérilla).Il se compose des trois parties suivantes :I. Une rédaction mise au propre dans un cahier broché, qui constitue la base rédactionnelle de tout l'ouvrage : 177 pp., couvertes d'une écriture moyenne, régulière, très lisible (environ 30 lignes par page), sans biffures ni ratures. Le texte, réparti en divisions, donne une version proche dans les grandes lignes de celui de l'imprimé, mais notablement plus court, et présentant de très nombreuses différences rédactionnelles, qui signent l'intervention d'un ou plusieurs teinturiers, comme c'était au demeurant la pratique alors la plus commune pour ce genre de texte.1. Sur l'architecture globale, on peut en juger par la différence des divisions du manuscrit d'avec celles retenues dans l'imprimé. Voici celles qui sont communes aux deux ; pour le tome premier de l'édition de 1828 : Valladolid - L'Escorial - Madrid - Aranjuez - Tolède - Départ de San Fernando - Oropeza - Albuquerque - Séjour à Frejenal - On me fait professeur de langue italienne - Départ de Frejenal - Santa Olalla - San Lucar de Barrameda - Ponton Le Terrible - Segunda Aguada - Je passe sur le ponton de La Vieille Castille - Une journée au ponton La Vieille Castille - Arrivée de l'armée française sur la côte - Enlèvement de la barque à l'eau - Vent de percale - Je passe à bord du ponton L'Argonaute - Xeres - Séville - L'Inquisition - Religion - Caractère de la nation en général : hommes - Femmes - Éducation - Costumes - Agriculture, industrie ; pour le tome second : Cuisine espagnole - Retraite d'Andalousie - Grenade - Bataille de Vitoria. Les autres divisions ont été supprimées ou changées. Comme on peut le constater, notre cahier correspond essentiellement au volume I de l'imprimé.2. Sur le style et l'agencement, il suffira, pour donner une idée des différences, de reproduire à la suite deux versions du même récit, dans le manuscrit (Ms.) et dans l'imprimé (P.). On prendra le début de la division "Départ de Frejenal" (page 141 du tome I de l'imprimé).[Ms.] "J'étois convalescent, mais je n'étois pas encore guéri. Je n'avois pas assez des forces pour marcher. Le généreux Velasco fit ce qu'il put pour me retenir à Frexenal ; mais il ne fut pas toujours écouté, et soit que les Français s'approchent de la ville ; ou que les habitants voulussent se débarrasser de nous, on me fit partir le 4 février, ainsi que six autres prisonniers, qui comme moi avoient été et étoient encore malades. Nous n'étions escortés que par Domingo le geôlier, un alguazil, et quatre paysans armés. Nous voilà donc encore en route, accompagnés par une très foible escorte. Je craignois avec juste raison que nos quatre paysans armés ne fussent ni assez forts ni assez courageux, pour résister à la férocité du peuple qui se présentoit toujours à mon imagination le poignard à la main. Ce qui augmentoit encore mes craintes, c'est que notre escorte se renouveloit à chaque gîte, et que je me voyois par là exposé à être insulté chaque jour par de nouveaux personnages".[P.] "Convalescent mais non encore guéri, je n'avais point assez de force pour marcher. Mon ami Velasco fit tout ce qui était en son pouvoir pour me retenir à Frejenal, ses démarches et ses prières n'eurent aucun résultat satisfaisant. Les Français s'approchaient de la ville, ils n'auraient délivré ainsi que six prisonniers qui, comme moi, étaient encore malades ; on nous fit partir le 4 février. Le geôlier Domingo, un alguazil et quatre paysans armés formaient notre faible escorte, elle ne pouvait résister aux furieux qui se présentaient toujours à mon imagination le poignard à la main. Notre garde se renouvelait à chaque gîte, et ce changement m'exposait à être insulté chaque jour par de nouveaux personnages". Comme on peut le constater par cet exemple pris entre cent, sous prétexte de ramener à la concision et à l'élégance académiques un texte un peu diffus, mais correct et direct, le ou les teinturiers ont passablement altéré l'original, et parfois sur plus que des nuances. L'examen de la troisième partie nous permettra de lever l'anonymat de ce "correcteur".3. Sur la matière développée, il est évident qu'elle est beaucoup moins abondante que celle de l'imprimé. C'est que la base narrative que nous avons sous les yeux fut complétée et truffée de nombreux ajouts, notamment sur les coutumes et les usages des Espagnols, très abondants à la fin du volume I et dans tout le volume II. Ces ajouts sont contenus dans la seconde partie qui suit.II. Un ensemble de compléments rédactionnels qui furent utilisés pour "engraisser" le manuscrit primitif. Ils remplissent 295 pp., et sont répartis en plusieurs sous-ensembles paginés séparément et correspondant généralement aux subdivisions des chapitres de l'imprimé. La quasi-totalité des feuillets est barrée à l'encre de haut en bas, pour signifier que leur matière a été utilisée par le teinturier (cf. infra). L'on a ainsi notamment :1. Un premier ensemble de 18 pp. correspondant à mars - juin 1808 et aux rubriques suivantes du tome I : Escorial - Madrid - Serenos - Églises - Aranjuez (chapitres II & III).2. Un ensemble de 60 pp. (les 32 premières non barrées), divisées en 31 numéros et renfermant des réflexions sur les événements politiques dont l'auteur n'a pas été témoin direct.3. Un gros ensemble de 159 pp., correspondant à des rubriques disséminées dans tout l'ouvrage (janvier 1808- mai 1813) : Entrée en Espagne - Albuquerque - Messe de minuit - Carnaval - Processions - Inquisition - Succès de la franc-maçonnerie - Caractère de la nation en général - Spectacles - Le puits saint - Gitanos - Retraite d'Andalousie - Départ de Séville, revue des équipages d'une armée en retraite - Grenade - Chinchilla - [Retour à ] Aranjuez & Madrid - Tolède - Promenade autour de la ville - Retour à Madrid - Bataille de Vitoria (respectivement, chapitres I, VII, XX, XXI, XXII au vol. I ; XXVII, XXVIII, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XL, XLI, XLII au vol. II).4. Un ensemble de 38 pp. qui fournit la matière des chapitres XXXII & XXXIII (Une journée à Séville vs. Vingt-quatre heures à Séville), ainsi que la partie El garote du chapitre XXIX.5. Notice sur la musique en Espagne : 3 pp. n. ch., et non barrées (fournit pour une part la matière du du chapitre XXVI au vol. II).6. Dix-sept pp. éparses.Les aventures réellement vécues par Blaze cèdent ici le pas à une documentation plus générale sur l'Espagne et les Espagnols, parfois corroborée par l'expérience, mais aussi extraite d'ouvrages en français disponibles à Paris sous la Restauration (certains furent utilisés explicitement, comme on le verra dans la suite).III. Enfin, une correspondance de l'auteur, depuis sa résidence d'Apt, avec son frère François-Henri-Joseph Blaze, dit Castil-Blaze (1784-1857), déjà à ce moment compositeur, librettiste et critique musical de renom. Il habitait alors 9, rue du Faubourg-Montmartre à Paris. Il s'agit d'un ensemble de 21 missives, datées et comportant le cachet de la Poste, généralement rédigées sur bifeuillets (in-4 ou in-8) d'une écriture cursive parfois très malaisée à déchiffrer, s'étageant entre 1825 et 1830, soit précisément : 27 septembre 1825 ; 6 juin 1826 ; 18 août et 19 novembre 1827 ; 24 avril, 23 juillet, 14 septembre, 30 septembre, 6 octobre, 8 octobre, 22 octobre, 2 novembre, 15 décembre et 18 décembre 1828 ; 1er mars, 7 mai, 8 juillet, 28 juillet, 16 septembre et 22 octobre 1829 ; 31 mai 1830. Comme l'on voit, la plupart des lettres conservées sont de l'année de la publication des Mémoires.Et ce n'est pas un hasard : leur contenu n'est en effet pas seulement d'ordre familial, même si des nouvelles intimes sont échangées, mais une grande partie concerne la publication des Mémoires de 1828. Et l'on s'aperçoit que son aîné a été chargé non seulement de corriger les différentes rédactions de son manuscrit, mais aussi de les étoffer, comme on pourra en juger par ces quelques extraits bien révélateurs : "Je t'envoie un nouveau renfort de notes, et tout ce que ma mémoire a pu me fournir. Ce n'est point une histoire de la Guerre d'Espagne que nous offrons au public, mais les aventures d'un conscrit de 1807, ou si tu veux d'un amateur qui a suivi l'armée et qui, sans en partager la gloire, en a largement partagé toutes les vicissitudes, dangers, privations, captivité &c. Il ne faudra donc pas parler des événements militaires, ou du moins fort peu, seulement pour les indiquer, et comme se liant à autre chose" (6 juin 1826). - "Je n'ai pas besoin de te recommander de retrancher les petites sorties qui peuvent m'être échappées contre les Français en général. C'est un Français qui écrit, il ne doit jamais faire l'éloge des étrangers au détriment des siens" ; suit un développement sur la vie entre prisonniers sur les pontons (27 septembre 1825). Castil-Blaze n'a pas seulement joué le rôle du teinturier que l'examen du cahier manuscrit révélait, il a servi d'éditeur du texte au sens de l'anglais. Qu'on en juge : "Tu donneras à cet ouvrage le titre que tu jugeras à propos. Je te laisse le choix de mettre le nom de l'auteur ou de garder l'anonime. Dans ce cas alors, il faudroit mettre : par un prisonnier du ponton La Vieille Castille. Il faut faire en sorte de faire mention des pontons dans le titre" (6 juin 1826). L'anonymat sera en effet retenu, mais pas cette dernière mention à laquelle pourtant Sébastien semblait tenir. Les échanges entre les deux frères abondent en précisions et détails sur le séjour espagnol de Sébastien, pas nécessairement retranscrits dans l'imprimé. C'est à quoi servirent les feuillets de notre partie II.Puis vient le moment de l'impression, et Castil-Blaze communique à son frère les feuilles déjà prêtes : "La veille, j'avois reçu les dix feuilles d'impression que tu m'as envoyées, je les ai lues avec intérêt. Tu raisonnes les opérations militaires comme un lieutenant général, je n'ai pas besoin de te demander si tu as arrangé cela de manière à ce qu'on ne puisse pas nous accuser de plagiat. Cela me fait regretter de n'avoir pas pu te donner des détails plus étendus sur la bataille de Vitoria." / "Je te remercie bien, mon cher ami, de l'attention que tu as de m'envoyer les feuilles imprimées pour ainsi dire au fur et à mesure qu'elles sortent de la presse" (22 octobre 1828). / "J'ai maintenant le premier volume complet, je l'ai lu et relu plusieurs fois" (2 novembre 1828). Enfin, les deux volumes sont publiés, et leur réception donne lieu à de nouveaux échanges entre les deux frères. Dès 1829, on travaille à une seconde édition ("Je joins à ma lettre quelques notes qui te seront peut-être inutiles pour la seconde édition des Mémoires. Je les avois commencées il y a six mois, mais je les avois abandonnées parce que j'ai pensé que tu trouverois mieux que cela dans les manuscrits que Mrs. Demanche et Tillaire t'ont offerts" 7 mai 1829). Cf. Tulard, 170. Palau 30 849 (pour l'édition de 1828). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 231001

‎[Maintenon]‎

‎Lettres inédites de Mme de Maintenon et de Mme la Princesse des Ursins.‎

‎Paris, Bossange Frères (imprimerie de Firmin Didot), 1826 ; 4 tomes in-8, demi veau glacé bleu marine, 4 nerfs plats décorés d’une roulette décorative dorée, encadrant le titre et la tomaison, roulette et palettes dorées, roulette et fleurons à froid, tranches marbrées (Forest) ; II, 482 ; 448, 486 ; 540 pp.Tome 1 : Lettres de Mme de Maintenon à Mme la Princesse Des Ursins CLXIX (31 mai 1706 - 13 octobre 1709) ;Tome 2 : idem CLXX-CCCXIII (20 oct. 1709 - 16 janvier 1713 ; lettres CCXL à Mme la Duchesse d’Albe) ; lettres de Melle d’Aumale à Mme Des Ursins : CCCXIV-CCCXLVIII (23 janvier - 8 octobre 1713) ;Tome 3 : CCCXLIX au roi d’Espagne ; CCCL-CDXXVIII (16 octobre 1713 - 27 décembre 1715 ; CCCLXX à Mme la duchesse d’Albe) ; Lettres de Mme la Princesse des Ursins à Mme de Maintenon : I-LXXXIII (7 juillet 1705 ; 16 mai 1707 ; XX à M. le marquis de Torcy) ; Tome 4 : LXXXIV-CXCIII ; CXCIV-CCXI : au cardinal Acquaviva ; prince de Chalais, marquis de Torcy, Mme de Maintenon, cardinal del Giudice, au Roi, etc.‎

‎Edition originale de cette très importante correspondance qui concerne les affaires d’Espagne : Madame de Maintenon y avait envoyé la Princesse des Ursins pour espionner pendant la guerrre de succession d’Espagne (1702-1713). Bel exemplaire.‎

Référence libraire : 20948

‎[MARCILLAC (Pierre-Louis-Auguste de Crusy de)]‎

‎Nouveau voyage en Espagne.‎

‎Paris, Le Normant, 1805 in-8, [2] ff. n. ch., x-340 pp., (4) pp. de table et d'errata, 4 pp. de catalogue de Le Normant, demi-basane fauve, dos lisse (reliure de l'époque).‎

‎Unique édition, a priori (mais la seconde pour Palau, qui donne une première édition de 1803 ; comme il n'y en a pas trace dans les bibliothèques françaises, ni dans Quérard ou Monglond, il est à présumer qu'il s'agit d'un fantôme).Louis de Marcillac (1769-1824), émigré passé au service de l'Espagne, était bien placé pour rédiger une description corrective des habituels tableaux laissés par des voyageurs pressés. Il semble avoir voulu justement prendre le contrepied des indications de Langle et de Bourgoing dans leurs (plus célèbres) relations.Palau, 151 143. Monglond VI, 1402. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 243051

‎[MANUSCRIT].‎

‎Particularités de Saragosse.‎

‎S.l., s.d. (vers 1810) bifeuillet in-folio (30 x 21 cm), [3] pp. n. ch., couvertes d'une écriture fine et très lisible (environ 30 lignes par page), musique notée "in fine" (intitulée "ribambelles espagnoles que chante le peuple"), quelques ratures et biffures, en feuille.‎

‎Brève notice d'un Français sur la ville de Saragosse et ses habitants, qu'il est possible d'attribuer à la période des deux sièges de la Guerre de l'Indépendance (1808 ou 1809), avec dans le texte deux contextualisations, d'abord 'une brève mention concernant la cathédrale de La Seo (une des deux de la ville) : "le pavé de celle-ci qui s'achevoit en l'année 1806" ; puis une notice incidente sur les anciennes promenades arborées : "il y avoit de très belles promenades qui conduisoient au Canal impérial [Canal impérial d'Aragon] et au Monte Torrero qui est sur bord du Canal, mais pendant le siège tous les arbres ont été coupés ou mutilés par les boulets".On a donc bien affaire au texte d'un Français en séjour dans la région (militaire ou civil ?), lequel s'intéresse aux églises et couvents, aux collèges, à la population totale ("Il y a 4500 maisons qui contiennent 9500 familles et 42 000 âmes"), aux activités économiques de la cité ("les arts et métiers de la ville sont en grande décadence ; il n'y a à distinguer que les tanneurs, les cordiers, les alpargateros ... et les ouvriers en laine"), et du pays environnant ("le païs est très fertile en vins, oliviers, grains et légumes"). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 228921

‎[MALAGA - ESPAGNE ] GARZON PHOTOGRAPHE GRANADA‎

‎PHOTOGRAPHIE ORIGINALE : "MALAGA - PLAYAS DE LA MALAGUETA, FAENAS DE LA PESCA (MALAGA - PLAGES DE LA MALAGUETA, RETOUR DE PÊCHE)" (1880)‎

‎ISTAMBUL 1880 une photographie originale albuminée en noir, format : 24,5 x 20,5 cm, "MALAGA - PLAYAS DE LA MALAGUETA, FAENAS DE LA PESCA (MALAGA - PLAGES DE LA MALAGUETA, RETOUR DE PÊCHE)" (1880)GARZON PHOTOGRAPHE GRANADA,‎

‎Superbe Photographie ANIMÉE .......TRÉS RARE ... en trés bon état (very good condition). en trés bon état‎

Référence libraire : 28170

‎[MANUSCRIT- ESPAGNE 1808]‎

‎Recueil d'ordres du corps d'observation des Côtes de l'Océan. 2e cahier contenant 40 pages et 31 ordres‎

‎S.l.n.d. in-8 carré, paginé 40 à 81,‎

‎Très intéressant document sur la présence française en Espagne au printemps 1808 (mars-mai).La table qui ouve le document nous révéle le contenu : ordres du jour et lettres de mission.Tous les aspects de l'administration militaire de Murat y sont évoqués. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 201860

‎[MANUSCRIT] FRIGARD (Pierre)‎

‎Relation fidelle de tout ce qui s'est passé dans le voyage de Monseigneur le Duc d'Anjou. Roy d'Espagne et de Messeigneurs les Ducs de Bourgogne et de Berry depuis Versailles iusqu'à Iron [= Irun]‎

‎S.l., 4 décembre 1700 (1701) in-12, 108 pp., couvertes d'une écriture fine et très lisible (environ 30 lignes par page, quelques biffures et ratures), avec un frontispice gravé avec un cartouche vide (Paris, chez Bonnart), portant un titre manuscrit Journal du sr. Frigard, ordinaire de la musique du Roy, veau brun, dos à nerfs cloisonné et fleuronné, tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque).‎

‎Très important et très intéressant témoignage historique parfaitement inédit. Il mériterait au demeurant une publication critique, tant il documente excellemment et au plus près des réalités le voyage effectué par le jeune Philippe V pour rejoindre ses États espagnols après l'acceptation du testament de Charles II par son grand-père Louis XIV.Selon les indications portées dans le cartouche de titre, son auteur serait donc Pierre Frigard, originaire de Louviers et musicien ordinaire du Roi (voix de basse). Effectivement, son nom figure dans la liste donnée par le Mercure galant des principaux musiciens qui firent le voyage jusqu'à la frontière espagnole. Il devait ultérieurement épouser Louise-Marie Simart, gouvernante du Prince de Lambesc, et demeurer au service de la chapelle royale de Versailles. De surcroît, de nombreuses notations du texte concernent les prestations musicales, tant vocales qu'instrumentales, qui furent délivrées pendant le périple, ce qui offre une cohérence bienvenue avec l'affirmation initiale. Par exemple, p. 3 : "Le lendemain dimanche, les princes entendirent la messe et le Roy n'y alla qu'après nous commençâmes à y chanter la messe en musique ; ce que nous avons tousjours continué à l'une et à l'autre messe pendant tout le voyage ; il est aussi à remarquer que nous chantâmes un pseaume en musqiue aux vespres auxquelles le Roy et les princes ne manquèrent point d'assister toutes les festes et dimanches". De même, les quelques noms de ses collègues correspondent à la liste du Mercure : "Nous ne fûmes que 5 qui eurent l'honneur d'être nommez par Sa Majesté dont voicy les noms : Mrs Gaye, Roger, Boutiller [Bouteiller], Abaillard [Abélard] et moy, les reste étoient de 5 symphonistes appartenant à Mr. le comte d'Ayen".La date qui figure au début (4 décembre 1700) correspond à celle fixée par Louis XIV pour le départ de la suite, mais la rédaction complète doit être au moins de 1701, voire ultérieure.La relation d'un homme instruit mais qui ne fait pas partie du monde des "grands".Après une énumération assez sèche de toutes les étapes du voyage (Chartres, Étampes, Orléans, Blois, Amboise, Loches, Poitiers, Lusignan, Saintes, Blaye, Bordeaux, Langon, Bazas, Tartas, Dax, Bayonne, Saint-Jean-de-Luz), le texte commence ainsi : "Monseigneur le Duc d'Anjou Roy d'Espagne et Messeigneurs le Duc de Bourgogne et de Berry partirent de Versailles sur les onze heures et prirent le chemin de Sceaux [pour saluer le Dauphin] où ils arrivèrent à midi". De la page 2 à la page 38, chaque étape est soigneusement décrite, tant les cérémonies officielles prévues par les échevins et les autorités locales, que les messes, les repas, les divertissements (dont une tauromachie à Bayonne décrite aux pp. 30-31), les hébergements - généralement mauvais, spécialement à Bordeaux, comme indiqué p. 22 : "Pour moy tous ceux à, qui j'eus affaire me reçurent assés mal". Mais notre aimable musicien n'est pas agneau à tondre, comme on le verra par le traitement qu'il réserva à un bourgeois bordelais lui ayant fermé sa porte malgré un bon de logement en règle. L'anecdote vaut la peine d'être reproduite : "Je fis un peu le diable à quatre et comme j'avois des logements de relais, je fus dans un autre endroit ; mais le lendemain venu, je fus accompagné de deux de mes amis chés le dit sieur, où il eut la gueule torchée tant et plus, rien n'y manquoit, non content de l'avoir quasi assommé, j'envoyai dix palferniers [sic] loger dans sa maison, et il fut par mes plaintes contraint de céder jusqu'à son lit, et de loger ailleurs."Quand on ajoute qu'il exerce des jugements tranchés sur son entourage (par exemple son mot sur l'évêque de Dax, "Il a autant l'air d'un évêque que j'en ay du pape"), on comprendra toute la valeur d'un témoignage pris sur le vif, détaillé, et émanant d'un témoin instruit, mais n'appartenant pas au monde des Grands.La dernière messe chantée le 22 janvier 1701, Philippe V passa sur le territoire espagnol et prit congé de sa suite, dont ses musiciens.À partir de la page 38, Frigard donne le récit de son voyage de retour avec les princes, qui forme en fait une longue pérégrination, de Bayonne à Versailles en passant par Auch, Toulouse, Castelnaudary, Carcassonne, Béziers, Montpellier, Nîmes, Beaucaire, Salon, Tarascon, Aix, Marseille, Toulon, Aubagne, Cavaillon, Avignon, Montélimart, Valence, Romans, Grenoble, Lyon, Mâcon, Chalon, Beaune, Dijon, Auxerre, Sens, Fontainebleau, et Essonne. Ce circuit allongé avait lui aussi été programmé par Louis XIV pour une sorte de "tour de France" de ses deux petits-fils. En fait, le texte de notre musicien passe très rapidement sur les étapes de Dijon à Versailles. Mais, pour le reste du trajet, il regorge encore de détails sur chacune des étapes où les préoccupations principales, une fois les messes chantées, tournent autour de la table et des "nymphes" (entendez que Frigard et son compagnon Abélard eurent le temps de tomber amoureux de jeunes demoiselles lors de l'étape d'Auch). Les descriptions des villes, de leurs églises et de leurs habitants l'emportent également dans cette partie : Aix suscite particulièrement l'admiration de Frigard ; mais Marseille retient aussi son attention (avec une liste des 40 galères et de leurs capitaines, pp. 70-72). Anecdotes piquantes et bons mots continuent tout au long, telle cette réplique à un riche bourgeois de Marseille (encore un, appelé "gros cochon de magasinier à cinquante mille escus de rentes") réticent à les héberger : "Comme j'eus l'honneur de voir Madame sa femme en même temps que lui, sur la réponse impertinente je lui fis réponse, qu'il ne devoit rien apréhender par rapport à Madame puisque c'étoit un remède d'amour ; j'avois raison puisqu'elle étoit laide comme un démon". Mais il faudrait en citer bien d'autres.Enfin, tout s'achève à Versailles, et par une messe auprès du Soleil de l'époque, comme il se doit : "Nos chevaux trouvèrent assés de jambes pour nous rendre à huit heures à Versailles où je fus assés tost pour entendre la messe du Roy. Mr. le Duc de Bourgogne fut surpris de me voir".Cf. Morales (Nicolas) : L'Artiste de cour dans l'Espagne du XVIIIe siècle ; étude de la communauté des musiciens au service de Philippe V. Madrid, Casa de Velazquez, 2007, p. 144. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 220820

‎[MANIÈRE ]‎

‎Souvenirs d'un Canonnier de l'Armée d'Espagne. 1808-1814 ; pub. G. Bapst‎

‎Paris, Rouam, 1892 in-4, IV-56 pp., pl., broché. Dos abîmé.‎

‎Edition Originale. Tulard, 950 : "Trompette à quinze ans, il passe en Espagne avec Victor, est à Somo-Sierra, décrit le siège de Cadix puis la retraite de Soult sur Valence et la campagne de France. En fait il s'agit de notes prises par Bapst à partir de confidences orales de Manière, aussi le récit quelque peu arrangé est-il des plus suspects."Mémoires tirés à 250 exemplaires, celui-ci sur papier d'Arches, orné de 6 lithographies sur Chine par Lunois. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

Référence libraire : 222210

‎[Madrid]‎

‎?Madrid von der Anhöhe beim Thore Foncarral?.‎

‎Hildburghausen, Bibliographisches Institut, o. J. (um 1850). Orig.-Stahlstich. Blattgröße 17,6 x 24,5 cm; Darstellung 9,4 x 14,2 cm.‎

‎Hübscher Stahlstich aus ?Meyer's Universum?.‎

Référence libraire : 43408

‎[Maximilian I., Kaiser von Mexiko]‎

‎Reise-Skizzen. Spanien. Als Manuscript gedruckt.‎

‎Wien, Hof- und Staatsdruckerei, 1855. 8°. 368 S., HLdr. d. Zt. m. etw. Rückenverg., goldgepr. Rückentitel u. dreiseitigem Farbschnitt.‎

‎Erste Ausgabe dieser anonym erschienenen Schrift des späteren Kaisers von Mexiko über seine Spanien-Reise 1851 und 1852, welche nie im Buchhandel erschienen ist. - Einband etw. berieben u. bestoßen. Durchg. etw. gebräunt u. stockfleckig.‎

Référence libraire : 55924