|
Eduardo Scarpetta, Luca Torre (a cura di)
Eduardo Scarpetta, Qui rido io
Qui rido io. Commedie di Eduardo Scarpetta, a cura di Luca Torre, Luca Torre, s.l. (ma stampato a Foggia, presso la Leone Grafiche) 1994, prima ed., pp. XII, 210, cm 19, br. ed. Indice: ‘O scarfalietto – Tre pecore viziose – No turco napolitano – Na santarella. Perfetto.
|
|
|
Eduardo Schuré
Riccardo Wagner Il dramma musicale la sua opera e la sua idea
Edizione aumentata, prima versione di Anna Maria Speckel, brossura, velina trasparente, formato 14x22, pagine X-253 , carta lievemente ingiallita, lieve alone in retrocopertina, buon esemplare - 21824
|
|
|
EDUARDO TARTAGLIA
CI STA UN FRANCESE UN INGLESE E UN NAPOLETANO
DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. RIMANENZA DI MAGAZZINO PARI AL NUOVO. Un campo di prima accoglienza profughi di una forza multinazionale di pace in un paese "lontano". Un gruppo di soldati di varia nazionalità alle prese con un'estrazione a sorte per scegliere un volontario la cui "missione" sarà alquanto... delicata e non esattamente militare: dovrà sposare una donna del luogo che, incinta di un soldato scomparso, rischierebbe la pena capitale... Ovviamente l'"eroe per caso" è, guarda un po', il napoletano, Salvatore di nome e di fatto. Salvatore è un militare in missione umanitaria in un paese del Medioriente. Per un gioco del destino il giovane dovrà aiutare una ragazza incinta a prendere soggiorno in Italia, sposandola e riconoscendo il bambino che la donna aspetta. Salvatore, promesso sposo a Nunzia detta Noemi, non può far altro che accettare, scatenando la disperazione della famiglia della sua fidanzata che comunque non si arrende a perdere il suo innamorato. Informazioni bibliografiche Titolo: Ci sta un francese, un inglese e un napoletano Autore: Eduardo Tartaglia Presentazione di: Aldo Giuffrè Editore: Napoli: Alfredo Guida Editori, 2003 Collana: Volume 13 di Teatro. Testi ISBN: 8871887352, 9788871887357 Lunghezza: 112 pagine; 20 cm Soggetti: Classici, Poesia, Teatro, Critica, Letteratura teatrale, Napoli, Cultura napoletana, Testi teatrali, Ballate, Commedie, Umorismo, Sceneggiature, Film, Commedia Napoletana, Veronica Mazza, Biagio Izzo, Sketch comici, Dialetto napoletano, Libri Vintage Fuori catalogo online, Libri rari, Collezionismo, Da collezione, Barzellette, Battute, Comicità, Compagnia, Nuova generazione, Contemporaneo, Film, Sceneggiature, Cinema, Commedia degli equivoci, Sceneggiata napoletana, Classics, Poetry, Theater, Criticism, Theatrical literature, Naples, Neapolitan culture, Theatrical texts, Ballads, Comedies, Humor, Screenplays, Films, Neapolitan Comedy, Comic sketches, Neapolitan dialect, Out of print books, Rare books, Collectibles, Collectables, Jokes, Comedies, Company, New generation, Contemporary, Screenplays, Comedy of Misunderstandings, Neapolitan script Parole e frasi comuni aggio allora arriva Aspe bbè bbuono bella blowin brava broccoletti buona campo canzone Capitano Inglese carità cascatina cavallo erba cchiù ccose Chella Chesto chillo china chisto chitarra colesterolo donna Eduardo Tartaglia esce fesserie ffà gesto giusto guarda INGLESE Salvatore invece Jean cresce Majena mamma manco Maradona Marilè MAX mette miette Miss Noemi mmè mmiezo Salvatò nuje Padre Pio Patrizio Caiazzo Peace and love pecché piccolo pienze piglià polipo purpo quanno RAFFAELE VIVIANI rametti rinoceronte risotto risposta rotoletti salvato Capitano Gomme Noemi Timotè Scappa cavallo sceta scudo scusa sente signora Varcatella Sissignore soldato napoletano Sorridendo sposa ssape stile impero T'aggio ditto tenda Noemi TIMOTEO tocco troppo umanitario vuò zitto Con "Ci sta un Francese, un Inglese e un Napoletano..." Eduardo Tartaglia, più che una commedia borghese con accenti critici, scrive quasi una "ballata". Che sia tale non s'avverte a tutta prima, non essendo l'apporto musicale completo come in un vero e proprio componimento poetico-musicale; ma nel ritmo scandito del testo, che, a mio avviso, è assai vicino al "ballo"; per cui la perfetta quadratura dovrebbe allontanare il sospetto che si tratti, appunto, di una commedia borghese per definizione, o, meno che mai, di una commedia di carattere. E per completare la bella impressione che si ricava da una lettura attenta, diciamo che è "La ballata del Napoletano eroe per forza", o "eroe senza volerlo", o "eroe malgrado lui". Quel Napoletano, antico come il mondo, che si allontana per atavico istinto (non per disobbedienza politica!) dalle regole; e le vani fica perché ne ha un rifiuto storico. Quel Napoletano incapace di decidere per se stesso, che lascia, un po' vigliaccamente, che siano gli altri, la sorte, anche la malasorte, a scegliere per lui. Salvatore, il "piccolo soldato napoletano", qui dipinto con grande maestria, si mozzerebbe le dita pur di non partecipare alla "conta" da cui dovrà venir fuori "l'Eroe". E quando poi tocca a lui ricoprire quel ruolo, non riesce a vedere null'altro nell'eroe, se non una mera vittima sacrificale.
|
|
|
EDUARDO TARTAGLIA
CI STA UN FRANCESE UN INGLESE E UN NAPOLETANO
PRESENTAZIONE DI ALDO GIUFFè GUIDA 2003 112 PP. FONDO DI MAGAZZINO: LIEVI SEGNI DEL TEMPO, VOLUME INTONSO, MAI SFOGLIATO. Un campo di prima accoglienza profughi di una forza multinazionale di pace in un paese "lontano". Un gruppo di soldati di varia nazionalità alle prese con un'estrazione a sorte per scegliere un volontario la cui "missione" sarà alquanto... delicata e non esattamente militare: dovrà sposare una donna del luogo che, incinta di un soldato scomparso, rischierebbe la pena capitale... Ovviamente l'"eroe per caso" è, guarda un po', il napoletano, Salvatore di nome e di fatto. PRESENTAZIONE Con "Ci sta un Francese, un Inglese e un Napoletano..." Eduardo Tartaglia, più che una commedia borghese con accenti critici, scrive quasi una "ballata". Che sia tale non s'avverte a tutta prima, non essendo l'apporto musicale completo come in un vero e proprio componimento poetico-musicale; ma nel ritmo scandito del testo, che, a mio avviso, è assai vicino al "ballo"; per cui la perfetta quadratura dovrebbe allontanare il sospetto che si tratti, appunto, di una commedia borghese per definizione, o, meno che mai, di una commedia di carattere. E per completare la bella impressione che si ricava da una lettura attenta, diciamo che è "La ballata del Napoletano eroe per forza", o "eroe senza volerlo", o "eroe malgré lui". Quel Napoletano, antico come il mondo, che si allontana per atavico istinto (non per disobbedienza politica!) dalle regole; e le vani fica perché ne ha un rifiuto storico. Quel Napoletano incapace di decidere per se stesso, che lascia, un po' vigliaccamente, che siano gli altri, la sorte, an che la malasorte, a scegliere per lui. Salvatore, il "piccolo soldato napoletano", qui dipinto con grande maestria, si mozzerebbe le dita pur di non partecipare alla "conta" da cui dovrà venir fuori "l'Eroe". E quando poi tocca a lui ricoprire quel ruolo, non riesce a vedere null'altro nell'eroe, se non una mera vittima sacrificale. C'è poi in questo testo una parte centrale addirittura elegiaca, quando Salvatore confessa candida Soggetti: Classici, poesia, teatro e critica, Letteratura teatrale, Napoli, Cultura napoletana, Testi teatrali, Ballate, Commedie, Umorismo, Sceneggiature, Film, Commedia Napoletana, Veronica Mazza, Biagio Izzo Salvatore è un militare in missione umanitaria in un paese del medioriente. Per un gioco del destino il giovane dovrà aiutare una ragazza incinta a prendere soggiorno in Italia, sposandola e riconoscendo il bambino che la donna aspetta. Salvatore, promesso sposo a Nunzia detta Noemi, non può far altro che accettare, scatenando la disperazione della famiglia della sua fidanzata che comunque non si arrende a perdere il suo innamorato. Parole e frasi comuni aggio allora arriva Aspe bbè bbuono bella blowin brava broccoletti buona c'entra campo canzone Capitano Inglese carità cascatina cavallo che l'erba cchiù ccose Chella Chesto chillo china chisto chitarra colesterolo detto dire domani donna Eduardo Tartaglia esce faccia fare fesserie ffà gesto giusto guarda INGLESE Salvatore invece Jean l'erba cresce l'ho Majena mamma manco Maradona Marilè MAX NOEMI mette miette Miss Noemi mmè mmiezo Salvatò nuje Padre Pio parlare Patrizio Caiazzo Peace and love pecché piace piccolo pienze piglià poco polipo proprio pure purpo quanno RAFFAELE VIVIANI rametti rinoceronte risotto risposta rotoletti salvato Capitano Gomme Noemi Timotè Scappa cavallo sceta scudo scusa sente signora Varcatella Sissignore soldato napoletano Sorridendo sposa ssape stile impero T'aggio ditto tenda di Noemi TIMOTEO tocco troppo umanitario vede voglio vuò zitto
|
|
|
Educational Theatre For Women In Post-World War Ii Italy: A Stage Of Their Own
1
Palgrave Macmillan: Academic & Professional Europe. Hardbound/Brand New. 9781349950959. Cavallaro. Academic & Professional hardcover
Référence libraire : STM-9781349950959
|
|
|
Educational Laboratory Theatre Project, Los Angeles City Schools
The Fantasticks: The Award Winning Internationally Acclaimed Musical by Tom Jones and Harvey Schmidt Student Guide
Los Angeles CA: Educational Laboratory Theatre Project 1969. Book. Near Fine. Soft cover. 1st Edition. 4to - over 9¾ - 12" tall. Please note: this publication is a student study guide to be used by teachers and does NOT contain the text of the actual musical. A left-stapled softcover measuring 8-1/2" by 11" and contains 62 internal pages. As stated "A cultural enrichment opportunity offered to students in the public and participating non-public secondary schools of Los Angeles California" the contents are: About The Fantasticks; A Musical Synopsis of The Fantasticks; Some Suggested Study Guides for The Fantasticks; American Musical Theatre Since 1920 by Delwin B. Dusenbury Temple University Philadelphia PA as reprinted from the publication Dramatics 1958-59 well-illustrated with photos American Musical Comedy: 1920-1930; The East Side Story: Irving Berlin and George Gershwin; Boys From Columbia: Richard Rogers and Lorenz Hart; The Sophisticate from Indiana: Cole Porter; More Than Entertainment: 1930-1940; The Musical Play Part I; The Musical Play Part II; Maturity: 1940 to the Present; Selected Index. Light periodic wear along left edge of front cover. Educational Laboratory Theatre Project Paperback
Référence libraire : 009219
|
|
|
Edward Gordon Craig
De l'art du théâtre.
Paris, Odette Lieutier, 1943, in-8, broché, 196 pages. Rousseurs sur 4e de couverture. Bon état.
Référence libraire : 77442
|
|
|
Edwige Feuillere
Les feux de la memoire
Albin Michel, 1976. Format 16x24 cm, broche, couverture illustree a rabats, 279 pages . Tres bon etat..
Référence libraire : 15089
|
|
|
Edwige Feuillère
Les Feux de la Mémoire
Albin Michel 1976
Référence libraire : 2603
|
|
|
Edwige Feuillere
Moi la Clairon
Albin Michel, 1984. Format 15x24 cm, broche, couverture illustree, 278 pages. Tres bon etat.
Référence libraire : 15714
|
|
|
Edwige Feuillère
Moi La Clairon
Albin Michel 1983
Référence libraire : 7280
|
|
|
Edward Albee
Qui a peur de Virginia Woolf
Robert Laffont 1964 327 pages in8. 1964. broché. 327 pages.
Référence libraire : 7488
|
|
|
EDWARD BOND
SOMMER
AKADEMIETHEATER N°23. 1987-1988. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 210 pages. Nombreuses planches de photos en noir et blanc. Texte en allemand.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Référence libraire : R260118191
|
|
|
EDWARD ALBEE
IL SOGNO AMERICANO E ALTRE COMMEDIE
11 x 18, brossura, Milano, Bompiani, Pegaso teatrale, 1961, 174 pp. Lingua: italiano. Traduzioni dall'inglese di: Ettore Capriolo. Raro, in buone condizioni generali, pagine ingiallite dal tempo, piccole macchie sulla copertina e leggero segno di penna a pagina 9. I testi presenti sono: Storia dello zoo; La morte di Bessie Smith; La sabbiera; Il sogno americano.
|
|
|
Edward ALBEE
Qui a peur de Virginia Woolf ?
Librairie Théatrale, sans date vers 1960. In-8 broché de 135 pages. Bon état
|
|
|
Edward Braun:
THE DIRECTOR AND THE STAGE From Naturalism to Grotowski
Vg (no dj, pictorial card covers, a very good clean tight copy, school stamp pre-title page, no other marks) octavo 218pp. First paperback edition. Charting the rise of the theatre director in the late 19th century and following his emergence as one of the most important figures behind the staging of any play today.
|
|
|
Edward G. Hemmerde
Proud Maisie. A Play in four Acts. with six photogravure illustrations
In-8°; pp. 78, e 6 fotoincisioni che raffigurano le scene e gli attori: legatura originale telata con titolo in oro al piatto superiore e al dorso. Intonso.
|
|
|
Edward Gordon Craig
Il trionfo della marionetta, Roma, Officina Edizioni, 1980
A cura di Maymone Siniscalchi M. Roma, 1980; ril., pp. 172. (Collana del Teatro di Roma).
|
|
|
Edward Gordon Craig
L'arte del teatro. Il mio teatro, Imola, Cue Press, 2020
A cura di Marotti F. Prefazione di Ferruccio Mariotti. Seconda Edizione. Prima Edizione 2016. Imola, 2020; br., pp. 202, 26 ill. b/n, cm 17x24. (Le regie).
|
|
|
Edward J. Dent
Il teatro di Mozart
Collana “La Musica”, 6. Un volume di 378 pagine, brossura editoriale. Dimensioni: 12,5x20,5 cm. Leggera brunitura dei margini delle pagine, piccolo difetto alla brossura, per il resto ottime condizioni. A cura di Paolo Isotta, traduzione di Luigi Ferrari.
|
|
|
Edward Neill
Nicolò Paganini La vita attraverso le opere i documenti e le immagini
Rilegato, tela figurata, con titli in bianco, formato 21 x 27, pagine 444, illustrato in nero e colori nel testo e fuori testo, ottime condizioni - 42093
|
|
|
EDWIGE CARTONI
CUOCA E ISTITUTRICE COMMEDIA IN DUE ATTI
In 16. Dim. 17x12,5 cm. Pp. 63. Bel libretto d'opera del 1947 della commedia in due atti "Cuoca e istitutrice" di Edwige Cartoni e della farsa brillante "Una signora di vista corta" di Antonelli. In buone condizioni. Bella brossura editoriale illustrata. Firma al frontespizio. Brossura editoriale in buone condizioni generali con lievi usure ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni. All'interno le pagine si presentano in ottime condizioni con rare fioriture.Beautiful booklet of 1947 of the play in two acts "Cuoca e istitutrice" by Edwige Cartoni and "Una signora di vista corta" by Antonelli In good conditions. Illustrated editorial cover. Signature in the title page. Editorial cover in good general conditions slightly worn in the edges. Binding in good conditions. Inside pages are in very good conditions with occasional foxings.
|
|
|
Edwige FEUILLERE
Les feux de la Mémoire
Photos NB
|
|
|
EDY-LEGRAND.
"Corrida".
1930 1 Encre de chine signée en bas à droite, (1930), 19x13 cm.
Référence libraire : 5538
|
|
|
EDZAR SCHAPER
LE FEU DU CHRIST - ACTIO DRAMATIQUE SUR LA VIE ET LA MORT DE JAN HUS
CAHIERS BLEUS / LIBRAIRIE BLEUE. 1997. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 85 pages.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Référence libraire : RO30107141
|
|
|
EECKHAUT, LIEVE/ DE PAEPE, JOHAN.
OP HET PUNTJE VAN JE STOEL.
Gebonden, linnen, originele geillustreerde omslagwikkel in kleur, geillustreerde (foto) schutbladen z/w, 23x28,5cm, 269pp, geillustreerd z/w. 50 jaar Koninklijk Jeugdtheather. Naar aanleiding van het vijftigjarig bestaan van het KJT.
|
|
|
EEKHOUD, Georges.
L'Imposteur magnanime, Perkin Warbeck.- Drame en quatre actes.
in-12, 176 pp.,- RARE E.O. Exemplaire débroché (manque le 2e plat). [NV-34]
|
|
|
een zuster van het h.graf te turnhout
IN MEMORIAM HARE MAJESTEIT KONINGIN ASTRID.
Gebrocheerd, papieromslag, 82pp, 27c22cm met foto's
|
|
|
EERDE, K.S.van
John Ogilby and the Taste of His Times.
(Folkestone), Dawson, (1976). 4to. 183 S. m. 31 Abb. OLwd.
Référence libraire : 1249554
|
|
|
EF.LOTARD
LA COMEDIE MODERNE.
JOEL CHERBULIEZ & MERA. 1869. In-12. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. XVI + 232 pages - plats jaspés - coins frottés - titre + auteur + filets dorés fanés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Référence libraire : R240086481
|
|
|
EFDAL SEVINÇLI
Izmir'de tiyatro.
Fine English Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 120 p., b/w ills. Izmir'de tiyatro. History of theater art in Izmir (Smyrna) City.
|
|
|
EFDAL SEVINÇLI.
Izmir'de tiyatro.
Fine English Paperback., 20 x 14 cm, 120 p., b/w ills. "Izmir'de tiyatro., EFDAL SEVINÇLI, Ege Yayincilik, Izmir, 1994"
|
|
|
EFFEL Jean.-
Comment on s'enrhume chez Molière.-
Paris. Laboratoires Lebrun. 1965. Gd in-8 (160 x 230mm), 12 feuilles sous couverture illustrée couleurs, 12 dessins couleurs de Jean EFFEL. Excellent état.
Référence libraire : ORD-3549
|
|
|
EFTIMIU V.
Akim
in 16°; pp. X, 96; br. Traduzione di G. Ardau e A. Pernice
|
|
|
EFTIMIU, Victor (ROMANIA)
Prometeo. Tragedia in cinque atti.
Roma, I.R.E. - Istituto Romano Editoriale, 1925. Prima edizione italiana. Tragedia in cinque atti. Tradotta dal romeno da Angelo Pernice e S. Marcu. Volume N. IV appartenente alla Collezione diretta da Amedeo Giannini e Aurelio Palmieri: Scrittori stranieri. In 16mo (cm. 19,5); brossura originale con titoli al piatto e al dorso; pp. 117, (3). Buono stato di conservazione. Ax
|
|
|
EFTIMIV VICTOR.
Akim.
In 16°, br. edit., pp. XII,93,(3); coll. "Teatro dell'Università di Roma. Collezione di Autori Stranieri. N. 2"; ottimo es..
|
|
|
Egan Pierce
The life of an actor Dedicated to Edmund Kean, Esq.. The poetical descriptions by T. Greenwood. Embellished with Twenty-seven Characteristic Scenes, etched by Theodore Lane; enriched also with several original designs on wood, executed by Mr. Thompson
1 24.7x15.5 cm., XVI, 272 pp., 27 tavole a piena pagina f.t., incise in rame e finemente acquerellate all'epoca, numerose vignette in b/n n.t., legatura in mezza pelle con angoli, dorso riccamente fregiato in oro, prima edizione, restauro al dorso, qualche piccola fioritura, esemplare ben conservato, in inglese La vita di Peregrine Proteus splendidamente illustrata da Theodore Lane.
|
|
|
Eger, Catherine [Composition, Text] / Moliere
La Lecon de Pretiosite: Suivie de - Les Precieuses Ridicules
17x24 cm. Unnumbered pages. Paperback. Cover edges slightly yellowing. Else in good condition.
|
|
|
EGGEN (Thomas), LOGAN (Joshua), CHASE (James-Hadley),
Mister Roberts - n°47
1951 Paris, Paris-Théâtre, 1951, In-huit, 83 pp, agrafé,
Référence libraire : 12831
|
|
|
Egidio Ariosto, Giovanni Calendoli (a cura di)
Almanacco dello spettacolo italiano 1952
Un volume di 366 pagine, brossura editoriale. Dimensioni: 17x24 cm. Minime tracce d’uso e di sporco alla brossura, per il resto ottime condizioni. Numerose fotografie e illustrazioni in b/n nel testo. Presentazione di Giulio Andreotti. Prima ristampa (gennaio 1952).
|
|
|
Egidio Capodiferro
Una visita dal passato-Il parricidio, Piombino, La Bancarella Editrice, 2018
Piombino, 2018; br., pp. 102, ill. b/n. (Teatro. 2).
|
|
|
Egidio Pani
In attesa del debutto, Bari, LB Edizioni, 2021
Prefazione di Corrado Petrocelli. Bari, 2021; br., pp. 194, cm 15x21.
|
|
|
EGIDO, Aurora (Coord.).
Lecciones Calderonianas. (Textos de Alberto Blecua, Anthony Close, Aurora Egido, José Lara Garrido, Evangelina Rodríguez Cuadros y Enrique Rull Fernández).
Zaragoza, IberCaja, 2001. 4to.; 150 pp., 1 h. Cubiertas originales.
|
|
|
EGIDO, Aurora.
Bosquejo para una historia del Teatro en Aragón hasta finales del siglo XVIII.
Zaragoza, 1987. 4to. mayor; 63 pp., 2 hs. y 6 ilustraciones entre el texto. Cubiertas originales.
|
|
|
Egil Törnqvist
Strindberg the Master Weaver, Bari, Edizioni di Pagina, 2010
English Text. Bari, 2010; paperback, pp. VIII-136, cm 12x19. (Biblioteca dello Spettacolo Nordico. 5).
|
|
|
Egli, Joh(ann) Heinrich:
Lieder der Weisheit und Tugend zur Bildung des Gesangs und des Herzens. In Musik gesetzt von Joh. Heinrich Egli.
Zürich, David Bürkli, 1811. Kl.-4°. 99, (1) S. (Noten). Pappband der Zeit mit Kleisterpapierbezug.
Référence libraire : 7332BB
|
|
|
Egli, Joh(ann) Heinrich
Lieder der Weisheit und Tugend zur Bildung des Gesangs und des Herzens. In Musik gesetzt von Joh. Heinrich Egli.
Zürich, David Bürkli, 1811. Kl.-4°. 99, (1) S. (Noten). Pappband der Zeit mit Kleisterpapierbezug. + Wichtig: Für unsere Kunden in der EU erfolgt der Versand alle 14 Tage verzollt ab Deutschland / Postbank-Konto in Deutschland vorhanden +, 7332B
Référence libraire : 7332BB
|
|
|
Egon Wellesz ( A cura di )
Musica antica e orientale Storia della Musica Volume 1
Collana Storia della musica, volume I, rilegato, tela, sovracoperta, formato 15x24, pagine XVI-588, illustrato in nero e colore, con esempi musicali nel testo, ottime condizioni - 29984
|
|
|
EGUILAZ, Luis de.
Los soldados de plomo. Comedia en tres actos.
Madrid, Imprenta de José Rodriguez, 1865. 4to. menor; 88 pp. Ejemplar sin cubierta original en la que aparecían los datos de edición. Cubiertas mudas en cartulina.
|
|
|
EGUÍA, Carlos.
Tipos del Teatro.
Madrid, Publicaciones Españolas, s.a (1961), (Temas Españoles). 4to. mayor; 31 pp. y 4 láminas. Cubiertas originales.
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
