|
|
|
QUENEAU Raymond.
The Bark-Tree. [Le Chiendent]. Traduction de Barbara Wright.
London. Calder & Boyars. 1968. In-8° broché. Couverture illustrée. 283 pages. E.O. anglaise.
Référence libraire : 610
|
|
|
QUENEAU Raymond.
Zazie. [Zazie dans le Métro]. Traduction de Barbara Wright.
London. Corgi Books. 1966. In-12 broché. Couverture illustrée. 188 pages. 2è. édition anglaise.
Référence libraire : 611
|
|
|
QUENEAU Raymond.
The Sunday of life. [Le Dimanche de la vie]. Traduction de Barbara Wright.
New York. New Directions Books 1977. In-8° broché. Couverture illustrée. 180 pages.
Référence libraire : 612
|
|
|
QUENEAU Raymond.
We always treat women too well. [On est toujours trop bon avec les femmes]. Traduction de Barbara Wright.
London. John Calder. 1981. In-8°, reliure cartonnage. 174 pages. E.O. anglaise.
Référence libraire : 613
|
|
|
[REVUE]. STROKER. " Poems - Prose - Art ".
STROKER. N° 46. (1990).
STROKER. N° 46. (1990). Couverture illustrée par Pierre Jacquemon. Henry Miller, Daniel Dellinger, Raymond Grandjean, Stani Chaine, Toshi Matsushita, Christian Mauldin, Ron Papandrea, Audrey Peterson, W. H. Rees, Jess Wilbanks, etc. Photos et dessins de Allen Berlinski, Valérie Chazalet, George English, Chantal Payet, Tommy Trantino. Très bon état.
Référence libraire : 10201
|
|
|
Par un Officier de l'Armée anglaise
Histoire complète de la guerre des Anglais contre les Zoulous - 1879
Paris, Librairie universelle d'Alfred Duquesne, 16 rue Hautefeuille, 1879, 1 vol. in-16 (14 x 8,9 cm) de 318 p. In-fine, 1 f. de table des matières présentant le détail des six chapitres, 1 f. de publicité pour Histoire complète de la guerre contre les Prussiens en 1870-1871, et Histoire complète de la Révolution de Paris en 1871, deux ouvrages vendus au prix de 1 fr. 20 centimes. En quatrième de couverture : liste des ouvrages en vente à la librairie. Une chronique exhaustive des prémices, raisons et déroulement de ces événements majeurs.
Référence libraire : 346
|
|
|
DOBSON William
William Hogarth. Avec une introduction sur l'art de Hogarth par Sir William Armstrong. Traduit de l'anglais par B.-H. Gausseron.
Paris: Hachette, 1904 fort vol. in-folio, xiii-290 pages, 76 planches hors-texte. Bibliographie, catalogue des peintures, catalogue des estampes, index. Demi reliure maroquin, tête dorée, qq. éraflures minimes, qq. rousseurs aux feuillets extrêmes. Bel exemplaire.
Référence libraire : 13965123
|
|
|
KATZAROS Valérie, BACK Martyn, et al.
Larousse Grand dictionnaire français-anglais / anglais - français.
Paris: Larousse, 1995 2 vol. in-4, xv-978-x-16 pages (atlas). Rel. d'éd., jaquette, bon état.
Référence libraire : 13966723
|
|
|
MAZAWATTEE
The Mazawattee pocket dictionary of the english language.
London: The Mazawattee Ceylon Tea Company, s. d. in-18 (7x10,5 cm), 128 pages. Reliure percaline rouge. Ce dictionnaire de poche publié par The Mazawattee Ceylon Tea Company comprend des publicités commerciales.
Référence libraire : 13969804
|
|
|
RANCOULE L., PEAN F. Y.
Les mots-pièges dans la version anglaise et leurs analogues français dans le thème.
Paris: Roudil, 1981 in-8, 258 pages, broché, état d'usage, bon état.
Référence libraire : 13973152
|
|
|
Wells (H.G.)
Love and Mr Lewisham, Marriage; Mr Britling sees it through, In the days of the Comet; The new Machiavelli, The Food of the gods; The Wife of Sir Isaac Harman, The Dream; The Sleeper awakes, Men like gods; The History of Mr Polly, The War in the air; Joan and Peter, The Country of the blind; The Invisible Man, Secret places of the heart, God the invisible king; Collected short stories; The first men in the moon, The World set free; Tono-Bungay, A modern Utopia; Kipps, The Research magnificent.
Odhams Press, Londres, s.d. Douze volumes in-12 pleine toile marine, dos lisse, titre doré, env. 300 pp. par volume. Bon état.
Référence libraire : 1923
|
|
|
Wheatcroft (M.F.)
Méthode de langue anglaise par M.F. Wheatcroft, Professeur au collège royal de Caen.
1839 F. Poisson, Imprimeur libraire rue Froide, Caen, 1839. Un volume in-12 broché, couverture verte, XII, 235 et IV pages. Une petite déchirure sur le premier plat sans gravité, dos faible, rares rousseurs.
Référence libraire : 2796
|
|
|
Collectif [Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur)
Littérature - Linguistique - Civilisation - Pédagogie.Actes du congrès de Grenoble (1973).Etudes Anglaises n°65.
1976 1976 Librairie Marcel Didier, Paris, 1976.1 volume in-8 broché, 356 pages.Bon état.
Référence libraire : 3125
|
|
|
Hazel (John)
Who's who in the greek and Roman World.
Routledge, Londres, 2000. Deux volumes in-8 cartonnage rouge de l'éditeur sous jaquettes illustrées, sous étui cartonné noir, 285 et 365 pp., cartes in fine, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4712
|
|
|
[Collectif]
The Lifted Veil. Women's 19th century stories.
Folio Society, Londres, 2005. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné bleu, 498 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4715
|
|
|
Hudson (Roger), edited by
William Russell, Special correspondent of The Times.
Folio Society, Londres, 1995. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné noir, 426 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4731
|
|
|
Graves (Robert)
The Greek Myths.
Folio Society, Londres, 1996. Deux volumes in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné orange, 700 pages (pagination continue), texte en anglais. Emboitage fendillé, néanmoins bel état.
Référence libraire : 4735
|
|
|
The Book of Common Prayer and administration of the sacraments.
Folio Society, Londres, 2004. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné vert, 718 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4777
|
|
|
Fortey (Richard)
Life. An unauthorised biography.
Folio Society, Londres, 2008. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné orange, 379 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4786
|
|
|
Hibbert (Christopher)
Cities and Civilisations.
Folio Society, Londres, 2003. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné vert, 279 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4831
|
|
|
Clark (Kenneth)
Civilisation. A personnal view.
Folio Society, Londres, 1999. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné bleu, 279 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4838
|
|
|
Hibbard (Howard)
Michelangelo.
Folio Society, Londres, 2007. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné brun, 278 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4851
|
|
|
[Collectif]
Wonders of the world.
Folio Society, Londres, 2006. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné illustré, 308 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4853
|
|
|
Whitfield (Peter)
Mapping the World. A History of exploration.
Folio Society, Londres, 2000. Un volume in-4 reliure de l'éditeur sous étui cartonné illustré, 263 pages, texte en anglais, riche iconographie en couleurs. Parfait état.
Référence libraire : 4856
|
|
|
Duffy (Eamon)
Saints & Sinners. A history of the Popes.
Folio Society, Londres, 2009. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné noir, 522 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4878
|
|
|
Graves (Robert), Hodge (Alan)
The Long Week-end. A social history of Great Britain, 1918-1939.
Folio Society, Londres, 2009. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné rouge, 412 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4879
|
|
|
Cescinsky (Herbert), Gribble (Ernest)
Early english furniture & woodwork, vol. I&II
London G. Routledgge 1922 Deux tomes en un volume in folio demi toile havane, dos sobre, titre doré, frontispices en couleurs sous serpente, 382+387 pages, nombreuses illustrations, texte en anglais. Bon état, intérieur frais.
Référence libraire : 4880
|
|
|
Sutcliff (Rosemary)
The Eagle of the Ninth.
Folio Society, Londres, 2005. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné noir, 231 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4883
|
|
|
Fothergill (John)
An Innkeeper's Diary.
Folio Society, Londres, 2000. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné vert, 278 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4888
|
|
|
Burchfield (Robert)
The English Langage.
Folio Society, Londres, 2006. Un volume in-8 reliure de l'éditeur sous étui cartonné rouge, 230 pages, texte en anglais. Parfait état.
Référence libraire : 4896
|
|
|
Duyckinck (Evert A.)
Portrait Gallery of Eminent Men and Women of Europe and America.
1873 New York, Johnson, Wilson and Company, 1873. Deux volumes in-4 plein chagrin brun, dos à nerfsornés, titre doré, plats estampés au noir et titre en médaillon, tranches dorées, dentelle intérieure, frontispices, titres gravés, 640 et 638 pages, 46 et 73 portraits sous serpentes, texte en anglais. Bel exemplaire.
Référence libraire : 6780
|
|
|
Athol Joyce (T.), Thomas (N.W.)
Women of all nations. A record of their characteristics, habits, manners, customs and influence.
1908 Cassel and Company, London, Paris, New York, 1908. Deux volumes in-4 demi chagrin rouge à coins, dos lisses décorés et titres dorés, têtes dorées, 772 pages (pagination continue), texte sur deux colonnes, illustrations in et hors-texte en n&b et couleurs, texte en anglais. Bon état.
Référence libraire : 6945
|
|
|
Morgan (Charles)
Reflections in a Mirror.
Londres Macmillan & Co. 1944 un volume in-12 pleine percaline verte, dos lisse, titre doré, 225 pages, texte en anglais. Bon état, envoi de l'auteur à Mme Paul Bret.
Référence libraire : 12358
|
|
|
Galloway (Joseph)
Brief commentaries upon such parts of the Revelation and other prophecies as immediately refer to the present times: in wich the several allegorical types and expressions of those prophecies are translated into their literal meanings, and applied to their appropriate events: containing a summary of the Revelation, the prophetic histories of the beast of the bottomless pit, the beast of the earth, the grand confederacy, or Babylon the great, the man of sin, the little horn, and Antichrist.
London printed for the author; and sold by Hatchard, Piccadilly, and Rivingtons, St. Paul's Churchyard 1802 Un volume in-8 plein veau glacé caramel, dos lisse orné de fleurons dorés et de frises estampées à froid, titre doré, plats guillochés et double encadrement de filet doré, roulette dorée sur les coupes, viii, xvi et 475 pages, texte en anglais. Edition originale, ex-libris de George de Ligne Gregory en page de garde, très bel exemplaire.
Référence libraire : 12936
|
|
|
Priestley John-Boynton (1894-1984), écrivain anglais, homme de radio et de télévision.
Lettre signée
L.S., 23 juin 1928, 1p In-4 (30 lignes environ). Lettre en anglais à une Miss Engel concernant un projet de traduction par André Maurois de plusieurs livres dont sa biographie de Meredith (1926) qui fait toujours autorité et son livre The english comic characters (1925), pour lequel la difficulté sera de trouver un titre et il parle ensuite du changement de titre pour les USA. Il donne ensuite quelques nouvelles. Belle et intéressante lettre à laquelle on joint une traduction.
Référence libraire : 000425
|
|
|
Bancroft Squire (1841-1926), acteur anglais, directeur de théâtre.
Lettre autographe signée
L.A.S. en anglais, 20 octobre 1895, 1p in-8 (10 lignes). Il est question des droits d'une pièce qui sont sa propriété et dont quelqu'un souhaite faire une adaptation.
Référence libraire : 001240
|
|
|
Henry George Madan (1838-1901), chimiste anglais.
Lettre autographe signée à Arthur Mangin
Henry George Madan (1838-1901), chimiste anglais. L.A.S., Paris, 22 février 1877, 1p in-8. A Arthur Mangin. En français. Il le remercie pour le compte-rendu de ses brochures. « Je suis très flatté de me voir apprécié de la sorte par un homme de votre compétence et de votre mérite ». Peu commun. [301-2]
Référence libraire : 010091
|
|
|
Francis O. Adams (XIXe), anglais, secrétaire d'ambassade à Paris, ambassadeur en Suisse de 1881 à 1888.
Lettre autographe signée
Francis O. Adams (XIXe), anglais, secrétaire d'ambassade à Paris, ambassadeur en Suisse de 1881 à 1888. L.A.S., 8 avril 1881, 1p in-8. A un baron. Il lui annonce une réunion le 11 avril à l'hôtel de l'Ambassade et serait heureux qu'il puisse y assister. Une bande a été coupée sur le bas de la lettre. On trouve peu de choses sur cet ambassadeur. Il fut nommé en Suisse le 26 juillet 1881. Cachet de la collection Etienne Déville (1873-1944), historien, conservateur à Lisieux. [157]
Référence libraire : 011176
|
|
|
Robert Lyle dit Rob Lyle, écrivain anglais, auteur d'un livre sur Mistral, ami de Roy Campbell (1901-1957).
Lettre autographe signée à Charles de Richter
Robert Lyle dit Rob Lyle, écrivain anglais, auteur d'un livre sur Mistral, ami de Roy Campbell (1901-1957). L.A.S., 9 septembre 1949, 2p in-8. A l'écrivain Charles de Richter (1887-1975). Il souhaite rencontrer Richter, mentionne que Campbell se remet de la malaria. [248]
Référence libraire : 012523
|
|
|
George E Buckle (1854-1935), éditeur et écrivain anglais.
Lettre autographe signée
George E Buckle (1854-1935), éditeur et écrivain anglais. L.A.S. + enveloppe, 21 décembre 1910, 2p in-8. Au docteur Henri Nachtel, créateur des ambulances civiles de Paris. Il le remercie de lui avoir signalé la communication d'Antoine de Zwan. [360]
Référence libraire : 014794
|
|
|
Caleb Whitefoord (1734-1810), marchand anglais, diplomate, écrivain (satiriste).
Pièce autographe signée
Caleb Whitefoord (1734-1810), marchand anglais, diplomate, écrivain (satiriste). P.A.S., sd [1791], 1p in-8 oblong. « Sir, Please to deliver to the Bearer the Case containing Sir John & Lady Clerk's Portraits painted by Mr Raeburn of Edin[bur]gh. Caleb Whitefoord ». Henry Raeburn (1756-1823) était un célèbre portraitiste. Il s'agit en fait d'un unique et imposant tableau, Portrait of Sir John and Lady Clerk of Penicuik, peint en 1791. Il mesure 145*206 cm et se trouvait dans la collection Beit en 1987 et est aujourd'hui présenté à la National Gallery of Ireland. Ce tableau est d'ailleurs un des tableaux emblématiques de ce musée. Le couple représenté est Sir John Clerk of Pennycuik, 5th Baronet (1736-1798) et son épouse Rosemary Dacre Appleby. Sympathique document, tant par le signataire peu commun que le sujet. [375]
Référence libraire : 015243
|
|
|
Hewett Cottrell Watson (1804-1881), botaniste anglais, partisan de la théorie de l'évolution.
Lettre autographe signée au botaniste Eugène Bourgeau, en français
Hewett Cottrell Watson (1804-1881), botaniste anglais, partisan de la théorie de l'évolution. L.A.S., Thames Ditton (Angleterre), 26 décembre 1849, 1p in-4. Au botaniste français Eugène Bourgeau (1813-1877). Lettre en français, retranscrite avec les petites erreurs de Watson qui s'en excuse en fin de lettre : « Monsieur ! Ayez la bonté d'envoyer le paquet de vos plantes espagnoles par chemin de fer, adressé à moi dans la manière indiquée ci-dessus. Ajoutez sur la suscription ces mots "Botanical Specimens". Sir William Hooker souhaite que vous envoyez aussi son paquet de vos plantes ensemble avec le mien. Envoyez-vous un paquet de mêmes plantes à M. C. Lemann de Londres ? Ainsi, les trois paquets peuvent venir ensemble dans une boite. Pouvez-vous expliquer de quelle manière vous préférerez de recevoir de l'argent pour payement ? M. Kralik (rue d'Enfer N°45) m'envoyera un paquet des plantes de Corse dans le janvier. Voulez-vous avoir la bonté d'aller chez lui, et de demander si il puisse envoyer son paquet ensemble avec les vos dans une boite. Rarement j'essaie écrire votre langue. Pardonnez toutes les erreurs, je vous prie. Et recevez l'assurance, Monsieur, des mes respects &c. Hewett C. Watson ». La lettre mentionne donc William Jackson Hooker (1785-1865), Charles Morgan Lemann (1806-1852), autres botanistes anglais et Jean-Louis Kralik (1813-1892), autre botaniste français. Petit manque de papier mangeant une lettre, dû au cachet qui fermait le courrier. Beau courrier, rare lettre en français. [133]
Référence libraire : 017269
|
|
|
John-Francis Churchill (1819-1905), médecin anglais ayant vécu en France.
Lettre autographe signée
John-Francis Churchill (1819-1905), médecin anglais ayant vécu en France. L.A.S. à la troisième personne, sd, 1p in-12. A l'écrivain Maurice Froyez (1860-1942). « Le Docteur et Madame Churchill prient M. Maurice Froyez de leur faire l'honneur de venir prendre le thé chez eux le lundi 23 janvier à 9 heures. 22 rue de Lille ». Peu commun. [95-2]
Référence libraire : 017446
|
|
|
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878. L.A.S. en français, Londres, 27 Shakespeare 88 [5 octobre 1876], 2p in-8. Au docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français. « Cher et digne ami, Je vous expédie avec les détails convenables le troisième versement pour le subside sacerdotal £80.5 ce qui fait un total pour cette année de £184.7 jusqu'ici. Vous aurez reçu ma brochure. Puisse-t-elle vous plaire. L'adresse du docteur Nyström si vous l'avez me ferait plaisir. Aussi [mot illisible] les droits de l'homme soit la première phrase complète qui doit être, dites-vous, l'aphorisme décisif p.520 [mots illsibles]. Est-il vrai qu'une nouvelle relation de la philosophie se prépare? Où en est la revue ? Et que pensez-vous du projet d'enseignement. Et la circulaire aux républicains dont parle M. [Pierre] Laffitte. Est-elle en train de paraître ? Et les lettres Comte Mill. Enfin, je ne finis pas avec mes questions. Pardon. Elles sont courtes. Les réponses pourront bien l'être. Mes remerciements au docteur Dubuisson pour sa dernière lettre. Par malheur, je cherche pendant des heures et je ne puis mettre la main dessus. Toutes mes salutations les plus affectueuses à toute la famille. A vous de coeur. Richard Congreve ». Le subside sacerdotal était la contribution que versaient les positivistes à destination de la France. Congreve cite les noms de plusieurs positivistes : Anton Kristen Nystrom (1842-1931) était un médecin suédois, propagateur du positivisme en Suède. Il ne suivra pas Congreve dans son schisme en 1878 ; Paul Dubuisson (1847-1908) est un médecin et psychiatre, gendre du docteur Robinet ; Pierre Laffitte (1823-1903) est un philosophe positiviste, successeur d'Auguste Comte. Les lettres « Comte Mill » sont les lettres d'Auguste Comte à John Stuart Mill qui seront publiées par Leroux en 1877. Les lettres entre positivistes sont rares. [184]
Référence libraire : 018552
|
|
|
Edward Spencer Beesly (1831-1915), philosophe anglais, historien, militant syndical, positiviste. Elève de Richard Congreve, il rompt lors du schisme de 1878 et dirigera la London positivist Society à la suite de Congreve.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
Edward Spencer Beesly (1831-1915), philosophe anglais, historien, militant syndical, positiviste. Elève de Richard Congreve, il rompt lors du schisme de 1878 et dirigera la London positivist Society à la suite de Congreve. L.A.S., 25 Descartes 90 [1er novembre 1878], 1p in-12. Au docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français, sur carte postale : « I authorise you to print my manifeste if you think it worth while. I will write to Mr Lushington for a similar authorisation. I am glad there is such unanimity among you. Here it is difficult to say how the struggle for the school will be decided. Some who condemn Dr Congreve blame us nevertheless for refusing to share the room with him. But if we are beaten on Sunday, we mean to leave the room. I will send you back the Séméri & Audiffrent manifestus. The former is disgraceful. I will not fail to write to you on Sunday night. E.S.B. ». Essai de traduction : « Je vous autorise à imprimer mon manifeste si vous le jugez utile. J'écrirai à M. Lushington pour obtenir une autorisation similaire. Je suis heureux de constater une telle unanimité parmi vous. Ici, il est difficile de dire comment se décidera la lutte pour l'école. Certains qui condamnent le Dr Congreve nous reprochent néanmoins de refuser de partager la même pièce que lui. Mais si nous sommes battus dimanche, nous quitterons la pièce. Je vous renverrai le manifeste de Séméri et Audiffrent. Le premier est honteux. Je ne manquerai pas de vous écrire dimanche soir. » Cette lettre est intéressante car il s'agit ici de publier un manifeste contre Richard Congreve (1818-1899) qui était jusque là le chef du positivisme en Angleterre. C'est à ce moment-là que le schisme latent sera assumé. C'est au même moment que Sémérie et Audiffrent finissent de s'éloigner de la Société positiviste dont ils seront exclus en 1879. Parmi les noms cités : Godfrey Lushington (1832-1907) était un haut fonctionnaire anglais ; Eugène Sémérie (1832-1884) était un médecin, positiviste, proche du docteur Robinet ; Georges Audiffrent (1823-1909) était un médecin, positiviste, très proche d'Auguste Comte, il prendra la tête d'un schisme. Les lettres entre positivistes sont rares. [184]
Référence libraire : 018553
|
|
|
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878. L.A.S. en français + enveloppe, Wandsworth Londres, 18 Homère 81 [15 février 1869], 4p in-12. Au docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français. « Cher et digne ami, Je vous expédie : 1° La lettre Lonchampt. L'accroissement du subside est toujours quelque chose, quoique faible. 2° La pièce que vous me demandez - la protestation. Quant à la lettre de M. Foucart, j'y réfléchirai. Il y en a si peu de nous qui pensent s'engager dans un degré quelconque pour l'avenir. Nous vivons tous presque dans l'incertitude - sur des fonds qui peuvent à tout moment, telle est la vie commerciale, disparaître, en partie du moins. Faites ce que vous pouvez à moins d'être propriétaire ou rentier dans les fonds publics. Là, l'existence est toujours fixée sur un volcan. Mais trouverez-vous les moyens de fonder un journal ? J'aurais préféré quelque chose dans le genre des publications de la rue de Poitiers si je ne me trompe pas de nom, des petites brochures à vils prix, toutes les quinzaines pour un an. Je ne saurais juger votre situation. Evidemment elle est des plus pénibles et des plus anxieuses. Mais il faut se souvenir que si on y avait mis de la bonne volonté, on aurait pu déjà avoir pris connaissance de la doctrine et en avoir tiré les renseignements nécessaires. Je ne pourrais donc que vous souhaiter et de coeur tout le succès possible dans quoi que ce soit que vous entreprendrez. Et si j'avais les moyens pécuniaires, je vous serais utile mais là, quoique mon avis reste toujours le même, nous seront forcément les spectateurs pendant quelques temps encore, nous efforçant toujours d'augmenter le milieu. Je vous quitte. Vous serez peu satisfait mais croyez toujours à ma bonne volonté - sympathie - affection. Richard Congreve ». Joseph Lonchampt (1825-1890), ami de Georges Audiffrent (1832-1909) qui l'initiera à la doctrine positiviste. Lonchampt est un des exécuteurs testamentaires d'Auguste Comte. Jean-Baptiste Foucart (1823-1898) est un avocat et poète. Il est aussi un des exécuteurs testamentaires. Les lettres entre positivistes sont rares. [443]
Référence libraire : 018954
|
|
|
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878. L.A.S. en français + enveloppe, Wandsworth Londres, 8 Homère 81 [5 février 1869], 2p in-8 & 2p in-12. Au docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français. « Cher et digne ami, Pardon du délai en vous remettant le certificat. Il a tenu à la difficulté de trouver immédiatement un témoin compétent. Les conclusions de votre ennemi - dois-je les rendre ou non ? Je les ai provisoirement expédiées à M. Hutton. Je regrette extrêmement l'impasse où pour le moment vous êtes quant au procès de Danton. Et le tableau ne se vend-il pas ? Vous ne me répondez pas à propos de M. Bridges. Certainement nous assisterons aux crises prochaines en spectateur. Tâchons d'exercer une influence modificatrice. Au-delà, il n'est guère rien à espérer mais celle-là nous pouvons l'avoir, nous l'avons même. Pour la Revue Occidentale, je suis toujours contre. Entre les difficultés pécuniaires, il y a la difficulté insurmontable de l'insuffisant nombre des écrivains avec un monde d'une demi-douzaine ou une douzaine au plus, comment faire face à une Revue. Et si vous augmentez votre monde, il y a presque certitude d'assez graves différence d'opinion qui feraient un mauvais effet. Je suis d'avis que la décision de M. Comte est encore pleinement motivée par l'état actuel des affaires et que nous risquerions beaucoup à nous y lancer et que en tout cas, nous perdrions l'avantage qui nous revient de notre abstention complète à l'égard de pareils moyens de propagande. Il serait mieux selon moi que M. [Pierre] Laffitte n'hésitât pas mais se prononçât dans ce sens. A vous et aux vôtres tout ce qu'il y a d'affectueux de notre part. Richard Congreve ». On joint un petit billet (les 2p in-12, daté lundi) : « Vendredi je n'ai pas trouvé l'homme d'affaires que je cherchais. Samedi je me présentai à un de nos juges de première instance. Il n'a pas voulu donner de certification, me recommandant d'aller chez un inspecteur de police. Lui aussi a refusé à moins d'une autorisation de la part du chef de l'administration. Je vous dis cela pour vous montrer qu'il n'a pas tenu à moi que je sois si en retard. Enfin, j'ai résolu de m'en tenir à ce qui serait en tout cas chez nous une attestation formellement légale, espérant que ce qui satisfait à notre loi sera valable en France aussi ». Henry Dix Hutton (1824-1907) est un avocat irlandais. Il sera exécuteur testamentaire d'Auguste Comte. John Henry Bridges (1832-1906) est un médecin anglais, lui aussi exécuteur testamentaire. Les lettres entre positivistes sont rares. [443]
Référence libraire : 018955
|
|
|
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878. L.A.S. en français, Londres, 10 César 96 [1er mai 1884], 2p in-8. Au docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français. « Monsieur et éminent coreligionnaire, Je vous adresse les souscriptions ci-incluses à propos de la publication du volume exceptionnel. Je viens de recevoir le procès verbal de la réunion positiviste relatif à la circulaire Lemos. Permettez-moi de vous exprimer mon regret que le ton digne et calme de votre lettre n'ait pas dominé l'ensemble de cette pièce. Que croit-on gagner à ces accusations et attaques ? Elles ne tendent, je puis l'affirmer, qu'à éterniser la division. Et semer la haine. Rallier dans le degré possible tous ces positivistes, ce but doit primer tout et votre lettre me paraît conçue dans cet esprit, qui manque dans la paix principale ainsi que dans les lettres de M. Harrison surtout. Avec la vôtre, il faut mettre celle de M. Dubuisson. Avec mes meilleurs sentiments. Richard Congreve ». Miguel Carlos Corrêa Lemos (1854-1917) est le fondateur de l'apostolat positiviste au Brésil. Frederic Harrison (1831-1923) est un avocat anglais, influencé par Congreve, cofondateur de la Société positiviste de Londres. Il prit s'éloigna de Congreve à partir de 1870. Paul Dubuisson (1847-1908) est un médecin et psychiatre, gendre du docteur Robinet. Les lettres entre positivistes sont rares. [443]
Référence libraire : 018956
|
|
|
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878. L.A.S. en français et à la troisième personne, 21 Saint Paul 92 [9 juin 1880], 1p in-8. A Marie Weyer (1827-1881), épouse du docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français. « Le Dr Congreve se permet de rappeler au souvenir de Madame Robinet un prêt de 5 livres sterling fait par lui il y a à peu près quatre ans pour aider madame Granjon ou autre. Il voudrait bien rentrer dans ses fonds. Il serait surtout facile d'effectuer le paiement de cette dette en la déposant entre les mains de M. Lacoste propriétaire de l'hôtel des Saints Pères qui s'en chargerait pour le Dr Congreve. Si un délai est nécessaire, Madame Robinet n'a qu'à en indiquer la limite ». Léopold Auguste Granjon (1845-1875) est un ouvrier, militant ouvrier, franc-maçon et positiviste, membre du cercle des prolétaires positivistes. Il meurt donc en laissant son épouse Constance Friant (1843-?) qui avait donc été aidée par les positivistes. Les lettres entre positivistes sont rares. [443]
Référence libraire : 018957
|
|
|
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878.
Lettre autographe signée au docteur Jean-François Robinet
[Positivisme] Richard Congreve (1818-1899), philosophe anglais, figure de proue du positivisme en Angleterre, à l'origine du schisme en 1878. L.A.S. en français, 17 Frédéric 89 [21 novembre 1877], 4p in-8. Au docteur Jean-François Robinet (1825-1899), médecin d'Auguste Comte et important positiviste français. « Cher et digne ami, Quant au subside, je vous remercie de m'avoir fait connaître l'état des choses. Mais c'est un imprimé pour 1876 que je désirais vu l'absence de la circulaire. Il est grandement temps que les souscripteurs en sachent quelque chose. A la fin de novembre 1877, ne pas être renseigné sur 1876, c'est regrettable. Sur ce chapitre, je suis en train de faire un changement qui me dégagera de toute responsabilité et me rendra plus disponible, en invitant les divers souscripteurs à vous adresser directement leurs contributions. Quant à [Pierre] Laffitte, je vous croyais au courant. J'extrais de votre lettre du 28 octobre cette phrase : "Quoiqu'il en [mot illisible], M. Laffitte m'a déclaré vouloir vous écrire de tout cela (le soulignement est de vous) : nous verrons". D'après cela, j'ai attendu. Il ne m'a pas écrit, quoiqu'il ait écrit à d'autres. Je vous remercie d'avoir transmis ma communication. Quant à la petite pointe que me lance M. Sémérie dans sa lettre à M. Laffitte, qu'il m'a communiquée, ainsi que celle de M. Laffitte, je l'ai vue avec un certain amusement. Mais sans y attacher d'importance. Je suis habitué à me voir regardé comme homme qui se berce d'illusions, sans esprit pratique &c &c. Pour la lettre elle-même, je l'ai trouvée juste forte. Mais depuis longtemps, j'ai remarqué dans mes fréquentations que vous vous parlez plus librement que nous ne le supposions et que cela ne tient à pas conséquence. Dans la choses publique, je crois que vous attachez trop d'importance à certaines considérations relative au noyau positiviste parisien. Autant que personne, je me suis efforcé de le maintenir et de le soutenir. Vous me rendrez cette justice. Si je me décide à agit autrement que je n'aie agi jusqu'ici, ce sera pas les considérations d'un ordre supérieur. Je dois relever une phrase de votre lettre - "mal poupé et mal renseigné". Ce coup sûr vous avez une large part à l'impulsion - et plus qu'une large part aux renseignements. N'est-ce pas vrai ? Il faut tâcher de voir d'autres périls que ceux du schisme, qui vaut mieux que le marasme. Mais le schisme est un grand mal. Seulement il existe de fait. Il ne faut pas fermer les yeux sur cela. Pour la question personnelle, il m'est bien difficile d'en parle. Et mieux vaut, selon moi, laisser agir le temps que d'en parler, où un mot déplacé pourrait faire tant de mal. Et, où n'écrivant pas en anglais , il me serait si facile de laisser échapper un mot déplacé. Il est constant que nous avons une grande cause à soutenir, un grand maître à suivre ; vous croyez soutenir l'un et suivre l'autre en vous attachant à un directeur que je juge incompétent. Ce n'est qu'un dissentiment sur une question concrète de personnes. Malheureusement, d'après la tournure qu'a prise l'affaire, cela implique mon élimination. Vous verriez en ma présence une rivalité et un danger. Enfin, c'est une séparation, il n'y a pas à dire autrement. Mais voilà que je me laisse aller. Croyez toujours, dans cette séparation, provisoire espérons-le, à ma sincère affection pour vous et les vôtres. Richard Congreve. Inutile, j'ajoute, après avoir écrit ma lettre, de dire combien j'ai été peiné des incidents de la crise et surtout en ce qui nous affecte. Je n'ai qu'une consolation, c'est de ne pas l'avoir provoquée. [et en tête de la première page] Je vous serais reconnaissant si vous les avez sous la main des circulaires 18-19-20 ». Eugène Sémérie (1832-1884) était un médecin, positiviste, proche du docteur Robinet. Les lettres entre positivistes sont rares. [443]
Référence libraire : 018958
|
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
