‎Littérature allemande‎

‎Wieland, C. M‎

‎C. M. Wielands sämmtliche Werke. 36 Bände (in 20=komplett).‎

‎Leipzig, Göschen, 1855-1858. 12°. 15 cm. ca. 16000 Seiten. Original-Halblederbände mit goldgeprägten Rückentiteln und roten Schnitten.‎

‎1. Auflage. Einbände berieben, etwas lichtrandig. Ehemaliges Bibliotheksexemplar, daher mit entsprechenden Stempeln und Einträgen auf Titeln. Innendeckel zusätzlich mit Namenseintrag. Blätter leicht braunfleckig. Noch gutes Exemplar.‎

Referenz des Buchhändlers : 7130EB

‎Wieland, C.M.‎

‎Der Goldne Spiegel oder die Könige von Scheschian, eine wahre Geschichte. Aus dem Scheschianischen übersetzt. Bd. 4 (v. 4).‎

‎Leipzig, Erben u. Reich, 1772. M. gest. Front. 232 S., 1 Bl. Pp. d. Zt. m. Rsch. u. Rsign. Einbd. berieben u. etwas fleckig. Gebräunt. Teils m. schwacher Nässespur. St. a. Tit.‎

‎Goedeke IV 1, 555, 66. Holzmann-Bohatta IV, 3260. Erste Ausgabe.‎

Referenz des Buchhändlers : 185566

‎Wieland, Ch.M‎

‎Agathon. Tl. 3 (v. 4).‎

‎Leipzig, Weidmanns Erben u. Reich, 1773. M. gest. Tit.-Vign. u. Front. v. C.G. Geyser nach J.W. Mechau. 324 S. Schlichter Ppbd. d. Zt. Einbd. berieben u. bestoßen. Rücken beschäd. m. Fehlst. im Papierbezug. Vord. Gelenk leicht gelockert. Gebräunt, teilw. braunfl. Unbeschnitten.‎

‎Goedeke IV/1, 552, 53. Günther/Zeilinger 574. - Einzelband der ersten Ausgabe der umgearbeiteten Fassung von "Geschichte des Agathon". Wielands stark autobiographisch geprägter "Agathon" zählt zu den bedeutendsten deutschen Romanen des 18. Jahrhunderts; für Lessing war er "der erste und einzige Roman für den denkenden Kopf von klassischem Geschmack".‎

Referenz des Buchhändlers : 197036

‎Wieland, Ch.M‎

‎Ausgewaehlte Briefe an verschiedene Freunde. in den Jahren 1751 bis 1810 geschrieben, und nach der Zeitfolge geordnet. (Gesammelt u. hrsg. v. Salomon Gessner). Bd 1 (von 4).‎

‎Zürich, Geßner, 1815. 1 Bl., 379 S. Marmorierter Ppbd d. Zeit (Einbd leicht beschabt, Stempel u. leichte Klebespuren auf Vorsatz).‎

‎Einzelband der ersten Ausgabe der zweiten Sammlung Wielandscher Briefe, hier an Bodmer, Schinz und vorzüglich Zimmermann bis Mai 1759.- Günther/Zeilinger 147.‎

Referenz des Buchhändlers : 1315855

‎Wieland, Ch.M‎

‎Combabus. Eine Erzählung.‎

‎Leipzig, Weidmanns Erben u. Reich, 1770. 63, (1) S. Moderner Ppbd m. alten Bezugspapieren u. Vorsätzen (durchgehend etwas braunfleckig).‎

‎Erste Ausgabe im ersten Druck (Kurrelmeyer kennt 4 Doppeldrucke, davon ist vorliegender Druck D).- Die Quellen zu Wielands anstößiger Verserzählung "Combabus" sind Lukian und C. J. Dorats Dichtung zu demselben Thema, doch ist Wielands Version in ihrer liebenswürdigen Eleganz und spöttischen Delikatesse ein Meisterstück des deutschen literarischen Rokoko.- Günther/Zeilinger 400; Hayn/Gotendorf VIII,412.‎

Referenz des Buchhändlers : 1315793

‎Wieland, Ch.M‎

‎Das Hexameron von Rosenhain.‎

‎Berlin, Aufbau, 1984. M. 19 farb. Zeichn. v. P. Nagengast. 233 S. OLwd.‎

Referenz des Buchhändlers : 815345

‎Wieland, Ch.M‎

‎Die Abderiten. Bearb. v. A. Soergel.‎

‎(Berlin/DDR), Vlg d. Nation, (1952). 420 S. OLwd.‎

Referenz des Buchhändlers : 1116514

‎Wieland, Ch.M‎

‎Don Sylvio von Rosalva. Mit Original-Lithographien v. Julius Zimpel.‎

‎Wien, A. Schroll, (1922). 563, (1) S., 24 Farblithographien auf Tafeln. Flexibler OLwdbd m. floraler Rverg. u. goldgeprägter Deckelillustration (Rücken aufgehellt, am Gelenk kl. dunkler Fleck u. kl. Läsur).‎

‎Schöner Druck in einer lichten Antiqua mit leuchtenden farbigen Illustrationen von J. Zimpel, einem Neffen von Gustav Klimt und Schüler von Koloman Moser. Zimpel war zuletzt Leiter der "Wiener Werkstätte".‎

Referenz des Buchhändlers : 1253078

‎Wieland, Ch.M‎

‎Geschichte d. Prinzen Biribinker.‎

‎Berlin, Aufbau, 1959. M. Ill. v. B. Nast. 184 S. OLwd.‎

Referenz des Buchhändlers : 815344

‎Wieland, Ch.M‎

‎Idris. Ein heroisch-comisches Gedicht. Fünf Gesänge.‎

‎Leipzig, Weidmanns Erben u. Reich, 1768. M. 1 gest. Tit.-Vign. 298 S. Moderner Ppbd m. neuem Rsch. (durchgehend etwas braunfl. bzw. gebräunt).‎

‎Goedeke IV/1, 553, 54. Wilpert/Gühring² 1627, 45. - Erste Ausgabe und erster vollständiger Druck einer Dichtung, die Wieland selbst als "eine abentheuerliche Composition von Scherz und Ernst, von heroischen und comischen Ingredienzien, von Natürlichem und Unnatürlichem, von Pathetischem und Lächerlichem, von Witz und Laune, ja sogar von Moral und Metaphysik, und doch bey allem ... ein gereimtes Feenmährchen" bezeichnet. Er hatte den Einfall, "einen Versuch zu machen, ob unsre Sprache nicht eben so wohl, als die Italiänische, zu Gedichten in ottave rime ... geschickt sey". Nachdem er erste Schwierigkeiten überwunden hatte, fand er, daß die Stanzen, wie er sie mit etwas Freiheit gebrauchte, "eine reiche Quelle von musikalischen Schönheiten sey, wodurch die Monotonie der welschen ottave rime ... glücklich vermieden und ein weit vollkommenerer Rhythmus ... und allezeit das Ohr ergötzende Harmonie in diese Versart gebracht werden könne".- Günther/Zeilinger 421; Deutsch 11.‎

Referenz des Buchhändlers : 612521

‎Wieland, Ch.M‎

‎M. Tullius Cicero's sämmtliche Briefe übersetzt und erläutert. Bd. 3 (v. 7).‎

‎Zürich, Geßner, 1809. M. gest. Tit.-Vign. 1 Bl., 526 S., 1 Bl. Ldr. d. Zt. m. Rücken- u. Stehkantenverg., Rsch. u. Rsign. sowie amrmor. Vorsätzen. Einbd. etwas berieben u. bestoßen. Exlibris a. Innendeckel. Gebräunt.‎

‎Günther/Zeilinger 1412. Einzelband aus der ersten vollständigen Ausgabe. Wieland hat sich darum bemüht, den individuellen Stil eines jeden Schriftsteller, den er ins Deutsche übertragen hat, herauszuarbeiten. Übersetzungen, so seine Überzeugung, sollten den "Schein eines Originals" behalten, den fremdem Autor vorstellen, "wie er gesungen hätte, wenn unsre teutsche Sprache seine Sprache gewesen wäre".‎

Referenz des Buchhändlers : 191623

‎Wieland, Ch.M‎

‎Musarion oder die Philosophie der Grazien. Ein Gedicht in drei Büchern. Illustriert v. Alphons Woelfle.‎

‎München, Musarion-Verlag, (1922). Illustrierter Doppeltitel in Farblithographie, 79, (1) S. m. 7 gezeichneten Kopf- u. Schlußvignetten, 8 Tafeln m. Illustrationen in Farblithographie. OHlwdbd m. Deckelillustration (Einbd etwas angestaubt).‎

‎Erste Ausgabe mit den Illustrationen Woelfles.- Günther/Zeilinger 434.‎

Referenz des Buchhändlers : 1263453

‎Wieland, Ch.M‎

‎Oberon. Ein Gedicht in Vierzehn Gesängen.‎

‎Frankfurt u. Leipzig, 1780. 156 nicht numerierte Bl., getrüffelt m. 11 montierten Küpferchen (ca. 9 : 5 cm m. deutscher Legende) nach Daniel Chodowiecki. Schlichter Ppbd d. Zeit (Rücken überklebt, Kanten beschabt, Deckel berieben, 1 Ecke des fliegenden Vorsatzes ergänzt, Name a. d. Titel, durchgehend u. teilw. stärker braunfleckig, Bildträger meist gebräunt).‎

‎Erster Nachdruck der ebenfalls 1780 erschienen Erstausgabe von Wielands letztem großen Versepos mit noch 14 Gesängen (die Dichtung wurde vom Autor später umgearbeitet und auf 12 Gesänge verkürzt). Die Basis für Wielands Epos bildet die "Histoire de Huon de Bordeaux" aus dem Umkreis der Karlssagen. Die beigebundenen Kupfer, die Monatskupfer aus der deutschen Ausgabe des "Gothaischen Hofkalenders auf das Jahr 1783", illustrieren die französische Vorlage "Huon de Bordeaux". Für die deutsche Ausgabe des "Gothaischen Hofkalenders" wurden - nach Engelmann - allerdings Kopien von Geyser nach Chodowiecki verwendet. Hiervon liegen die ersten 11 Blätter vor (s. Bauer, Chodowiecki, 925 - 935).- Günther/Zeilinger 444; Engelmann 439; nicht bei Deusch.‎

Referenz des Buchhändlers : 1318042

‎Wieland, Ch.M‎

‎Oberon. Ein Gedicht in zwölf Gesängen. Neue Ausgabe.‎

‎Leipzig, Weidmann, 1844. 2 Bl., 342 S. m. 12 Kopfstücken in Holzschnitt v. L. H. Brévière, 6 Stahlstiche v. E. Rauch (2), J. A. Wright (2) u.a. nach Joseph v. Führich, 1 Bl. Verlagsanzeigen. OLwdbd m. Rverg. (Stahlstiche etwas braunfleckig, sonst kaum fleckig).‎

‎Zweiter Druck mit den Holzschnitt-Vignetten Brévières und den Stahlstichen nach J. v. Führich.- Rümann 475.‎

Referenz des Buchhändlers : 1229324

‎Wieland, Ch.M‎

‎Sammlung Prosaischer Schriften. 2 Bde. in 1.‎

‎Zürich, Orell, Geßner u. Comp., 1763-1764. M. 2 radier. Titelbl. 271; 348 S. Hldr. d. Zt. m. Rsch. Einbd. stark bestoßen u. berieben. Rücken m. kl. Einrissen. Notiz a. Innendeckel. Titelbl. m. (hinterl.) Ausschnitt. M. kl. Namenssign. Gebräunt, teils leicht braunfl.‎

‎Goedeke IV/1, 550, 44. Seltene erste Ausgabe, gegenüber der Sammlung einiger Prosaischer Schriften von 1758 verändert u. erweitert.‎

Referenz des Buchhändlers : 174005

‎Wieland, Ch.M‎

‎Sokrates mainomenos (graece). oder die Dialogen des Diogenes von Sinope. Aus einer alten Handschrift.‎

‎Leipzig, Weidmanns Erben u. Reich, 1770. M. gest. Tit.-Vign. v. Geyser nach Oeser. 304 S. Neuer Ppbd. m. Papieren nach einer Vorlage d. 18. Jh. u. goldgepr. Rsch. St. a. Tit. Stellenw. etwas braunfl.‎

‎Günther/Zeilinger 636. Deusch 18. Erste Ausgabe in einer wohlfeilen Edition ohne die vier Kupfer u. acht Textvignetten von A.F. Oeser. Es dürfte sich um einen der bei Günther/Zeilinger erwähnten, aber nicht näher spezifizierten Doppeldrucke handeln. Wielands "Diogenes" enthält gesellschaftskritische Überlegungen d. jungen Erfurter Professors d. Philosophie: "Wer nicht so dürftig leben will wie Diogenes, wer von der Gesellschaft etwas fordert, der muß auch etwas für sie leisten. Arbeitsloses Einkommen verstößt gegen das Naturrecht, und die Reichen dürfen sich nicht wundern, wenn die von ihnen ausgebeutete Majorität sich eines Tages gegen sie erhebt und eine 'neue Teilung erzwingt" (nach Sengle).‎

Referenz des Buchhändlers : 2027968

‎Wieland, Ch.M‎

‎Sämmtliche Werke. (Faksimile d. Ausgabe Leipzig, Göschen, 1794 - 1811). Hrsg. v. d. "Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur" in Zusammenarbeit mit d. "Wieland-Archiv" in Biberach a. d. Riß u. Hans Radspieler. Bd. 8-10; 11-13; 14-16; 21-23; 24-26; 27-29; 37-39.‎

‎Hamburg, Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur, 1984. Jeweils 3 Bde. in 1dunkelblauen OLwdbd.‎

‎EINZELN AUF ANFRAGE. - Dünndruckausgabe der "Hamburger Reprintausgabe" nach der Ausgabe in lateinischen Lettern (Antiqua).‎

Referenz des Buchhändlers : 147091

‎Wieland, Ch.M‎

‎Sämmtliche Werke. 36 Bde. in 34.‎

‎Leipzig, Göschen, 1839-40. Kl.-8°. M. 1 gest. Port. Hldr. d. Zt. m. Rsign. St. verso Tit. Teilw. Sign. a. Tit. Stellenw. gering braunfleckig. Ohne d. Suppl.-Bd.‎

‎Goedeke IV/,1 573, 194. Günther/Zeilinger 9.‎

Referenz des Buchhändlers : 611770

‎Wieland, Ch.M‎

‎Sämmtliche Werke. Bd. 4, 5/6 - 39/40.‎

‎Leipzig, Göschen, 1794-1811. 18 einheitl. Doppelbde. Hlwd. m. goldgepr. Rtit., marmor. Schnitt u.Titelvign. St. verso Tit. Bd. 4 abweichend in Hldr. Name a. Tit.‎

Referenz des Buchhändlers : 168138

‎Wieland, Ch.M‎

‎Vattenkaret,. eller: Eremiten och Seneschallns Fru i Aqvilegia. Översättning af J. M. STJERNSTOLPE.‎

‎Stockholm, (Druck:) Nordström, 1823. 29, (3) S. Rückenbroschur (Stempel a. Titel, durchgehend braunfleckig u. eselsohrig).‎

‎Schwedische Übersetzung von Wielands Verserzählung "Die Wasserkufe: oder der Einsiedler und die Seneschallin von Aquilegia".‎

Referenz des Buchhändlers : 1306930

‎Wieland, Ch.M‎

‎Werke. Nebst Biographie Wieland's (hrsg.v. H. Düntzer). 40 Bde. in 14.‎

‎Berlin, Hempel, (1879). Kl.-8°. Hlwd. Einbde. etwas berieben. Bd. 40 Inhaltsverz. lose.‎

‎Goedeke IV/1, 573, 197. Günther/Zeilinger 12.‎

Referenz des Buchhändlers : 611769

‎Wieland, Ch.M.‎

‎Oberon. Ein Gedicht in vierzehn Gesängen.‎

‎Carlsruhe, Schmieder, 1785. 1 Bl., 328 S. Hldr. d. Zt. Einbd. beschabt u. gelockert. Rücken beschtäd. Besitzverm. a. Innendeckel. Gebräunt, teils braunfl. St. a. Tit.‎

‎Nachdruck, nicht bei Goedeke.‎

Referenz des Buchhändlers : 189662

‎Wieland, Ch.M., J.J. Hottinger u. F. Jacobs (Hrsg.)‎

‎Neues Attisches Museum. 3 Bde. (alles Erschien.).‎

‎Zürich, Geßner, 1805-1811. 1 Bl., 158, 166, 158; 163, 149, 163; 143, 166, 148 S. In 3 uniformen Ppbdn. d. Zt. m. Rsch. u. Rverg. Kl. Sign. a. Vorderdeckel. Einbde. leicht angeschmutzt u. bestoßen. OU. eingeb. Besitzverm. a. Spiegel. Gebräunt u. braunfl.‎

‎Kirchner 895. Goedeke IV/1, 569, 161. Wilpert/Gühring² 1629, 111. Günther/Zeilinger 1360. - Enth.: Grundriß u. Beurtheilung der Tragödie Jon von Euripides; Helena des Euripides; "Theofrasts Karakterschilderungen. Fortgesetzt von J. J. H.; "Oidipus der König. Ein Trauerspiel des Sophokles; Theofrasts Karakterschilderungen. Fortgesetzt ; "Die Vögel des Aristofanes, übersetzt von C.M. Wieland (Bd. 1); Theofrasts Karakterschilderungen. Fortgesetzt; Fortsetzung und Beschluß der Vögel des Aristofanes, übersetzt von C.M. Wieland; Grundriß und Beurtheilung der Helena des Euripides. Von C. M. W.; Theofrasts Karakterschilderungen. Fortgesetzt ; Die Frösche, eine Komoedie des Aristophanes, metrisch verdeutscht und mit Anmerkungen begleitet von Prof. Conz (2); Fragment aus Xenophons Haushaltungswissenschaft; Theofrasts Karakterschilderungen. Beendigt; Lysias Reden gegen Erathostenes u. Agoratos, wegen ihrer Theilnahme an d. Verbrechen d. dreysig Tyrannen; Lysias Vertheidigungsrede über d. Aufhebung d. Demokratie; Platons Kriton; Die Choephoren des Aeschylos; Platons Euthyphron. (3).‎

Referenz des Buchhändlers : 613195

‎WIELAND, Christoph Martin‎

‎Euthanasia. Drey Gespräche über das Leben nach dem Tode. Veranlasst durch D. J(ohann) K(arl) W(ötze)ls Geschichte der wirklichen Erscheinung seiner Gattin nach ihrem Tode.‎

‎Leipzig, Göschen, 1805. 1 Bl., 264 S. Neuer Pappband mit beigebundenem alten Umschlag (Umschlag fleckig, Rückdeckel innen beschrieben).‎

‎Erste Ausgabe. - Goed. IV/1, 571, 181; Günther/Zeilinger 745. - Unbeschnitten. Stockfleckig u. gebräunt. Titel gestempelt u. im Bund mit schmalem Ausriß.‎

Referenz des Buchhändlers : 627106

‎WIELAND, Christoph Martin‎

‎Musarion, oder die Philosophie der Grazien. Ein Gedicht in drey Büchern.‎

‎Leipzig, Weidmanns Erben u. Reich, 1769. 1 Bl., XX, 128 S. Mit 1 gestochenen Titelvignette u. 6 gestochenen Kopf- u. Schlußvignetten von Johann Michael Stock nach Adam Friedrich Oeser. Neuer marmorierter Pappband mit alten Papieren u. Rückenschild (vorderes Innengelenk gebrochen). [2 Warenabbildungen]‎

‎Zweite Auflage, aber "erste im eigentlichen Sinne illustrierte Ausgabe" (Deusch) eines der "anmutigsten und reizvollsten Beispiele für Rokokopoesie" (KNLL). - Nach Deusch erschienen noch 1769 "ein zweiter, vielleicht sogar ein dritter Druck in genau derselben Anordnung, erkenntlich an der Verbesserung des Druckfehlers 'niedridrigen' auf Seite 99 und daran, daß Seite XIX mit dem Wort 'freundschaftlichen' beginnt. Die Kupfer sind hier nicht mehr bezeichnet". Kurrelmeyer (Wieland) Seite 9 f. listet gar 5 Doppeldrucke auf. Der Vergleich der Angaben bei Deusch u. Kurrelmeyer mit vorliegendem Exemplar führt zu dem Ergebnis, daß zwar der Druckfehler auf Seite 99 verbessert worden ist, daß aber Seite XIX wie im Erstdruck mit "schaftlichen" beginnt, daß vier der Kupfer (nämlich die Titelvignette und die Vignetten auf den Seiten 3, 59 und 99) auch wie im Erstdruck signiert sind und daß schließlich auch die bei Kurrelmeyer angegebenen Unterscheidungsmerkmale auf den Erstdruck verweisen. Das läßt nur den Schluß zu, daß dies Exemplar den späteren Exemplaren des ersten Druckes zuzurechnen ist, bei denen der Druckfehler rechtzeitig erkannt und noch bevor die gesamte Auflage des Bogens "G" (= Seite 97-112) ausgedruckt war, korrigiert werden konnte. Die Illustrationen zu dieser zweiten Auflage der Wieland'schen Dichtung sind eine Gemeinschaftsarbeit der Leipziger Lehrer des Studenten Goethes, A. F. Oeser und J. M. Stock. Die Verse in der Widmung auf Seite X ("Die Herren dieser Art blendt oft zu vieles Licht, Sie sehn den Wald vor lauter Bäumen nicht") werden J. W. v. GOETHE zugeschrieben (s. WA V/2,396,75). - Günther/Zeilinger 428; Deusch 13; Kurrelmeyer (Wieland) S. 9f. - Vorgebunden ist ein von alter Hand eng beschriebenes Blatt (braune Tinte, eine und eine halbe Seite beschrieben) mit einem "Auszug aus einer Vorlesung über Wielands Musarion". - Gering gebräunt u. stellenw. etwas braunfleckig. Titel verso schwacher Sammlerstempel mit leichtem Abklatsch auf die gegenüberliegende Seite.‎

Referenz des Buchhändlers : 627175