|
|
|
Bargy, Simone le, Schauspielerin (1877-1985).
Eigenh. Briefkarte mit U. [Paris], o. D.
4 SS. auf Doppelblatt. Qu.-12mo. An einen Monsieur, dem sie mitteilt, dass sie recht verspätet auf die Einladung des Königs reagiert habe und ihre Abfahrt nach Ungarn ein weiteres Treffen nun leider unmöglich mache: "J'ai très tardé à répondre à l'aimable invitation du Roi, Je dois partir mercredi pour la Hongrie et j'espérais pouvoir remettre mon voyage, malheureusement c'est impossible [...]". - Die als Pauline Benda geborene Simone le Bargy war vor allem unter ihrem Bühnennamen "Madame Simone" bekannt. Sie trat nach Sarah Bernhardt in der Rolle des "Aiglon" im gleichnamigen Stück von Edmond Rostand auf und war 1910 an der Entstehung von dessen Komödie "Chantecler" in der Rolle der "Faisane" beteiligt. - Mit gepr. Adresse.
|
|
|
Berlau, Ruth, Schauspielerin, Regisseurin und Photographin (1906-1974).
Eigenh. Widmung mit U. ("deine Ruth"). O. O., 16. VI. 1967.
1 S. 8vo. Mit rotem Kugelschreiber verfasste, etwas holprige Widmung an einen unbekannten Empfänger am losen Vortitelblatt von "Rosa Luxemburg - Briefe aus Gefängnis": "Danke für ALLES / H[o]ffe imme[r]noch dass ich dir wieder helfen kannst [...]". - Der linke Rand mit Resten der Bindung.
|
|
|
Bernhardt, Sarah, French actress (1844-1923).
Her golden Waterman Ideal Safety Fountain Pen. [New York, 1912 (hallmark)].
Length 12,8 cm. English hallmark: 15-625. A unique survival: Sarah Bernhardt's personal Waterman fountain pen, used during the last decade of her life, with her monogram "SB" engraved on the cap. Probably acquired in Britain, as evidenced by the Birmingham hallmark for imported gold plate. - Some wear. Provenance: According to an accompanying note, the pen was passed on to Sarah Bernhardt's physician and by him to his daughter. Includes a cabinet size photograph, depicting the great stage actress in her famous role as Napoleon II (Franz, Duke of Reichstadt) in Edmond Rostand's play "L'Aiglon".
|
|
|
Cizos-Duplessis, François (Ps. Villeneuve), Schriftsteller und Schauspieler (1755-1828).
Eigenh. Brief mit U. ("Boyer de Villeneuve"). Paris, 13. II. 1838.
2½ SS. auf Doppelblatt. 4to. Mit eh. Adresse (Faltbrief). An seinen Förderer Monsieur Taillefer zur Übersendung einer Erklärung seines Verlegers bezüglich der Genehmigung einer Autorenhilfe, mit einer Präsentation seiner aufgeführten Werke und deren Aufführungsorte sowie dem Hinweis, welche Werke noch nicht im Druck seien: "D'après le vif intérêt que vous m'avez témoigné [...] je vous fais parvenir la déclaration de mon imprimeur qui ne laissa aucune doute sur mes travaux littéraires, et sur le droit que j'ai en secours de messieurs les auteur, même comme doyen puisque mes pièces datent de 45 ans [...]". - Mit Empfängervermerk und Spuren des Briefverschlusses; leicht braunfleckig, stellenweise mit kleinen Randläsuren, das Adressfeld etwas angestaubt.
|
|
|
Cizos-Duplessis, François (Ps. Villeneuve), Schriftsteller und Schauspieler (1755-1828).
Eigenh. Brief mit U. ("Villeneuve"). Paris, 26. XII. 1839.
4 SS. auf Doppelblatt. 4to. An seinen Förderer Chevalier de Rougemont mit Dank für eine Gabe von 20 Francs, ferner bezüglich einer Bescheinigung seines Verlegers Jean-Nicolas Barba (1769-1846), dass von den vier bei Barba gedruckten Werken Villeneuves drei Erstauflagen seien, sowie zu dem Verkauf seiner Stücke an Monsieur Desaudray und Mademoiselle Moutardier und zu seiner bevorstehenden Direktionstätigkeit in Dijon: "Indépendament du certificat de Mr Barba pour les quatre pièces qu'il a imprimées il en est trois inédites la 1ere est Ils sont libres enfin, pièce créole vendue à Mr Desaudray, et jouée au cirque du palais royal, la seconde avait pour titre Les veritables incroyables vendue à mlle Moutardier pour la moitié de la 3eme representation qui m'a rapporte vingt sept Louis [...]". - Stellenweise etwas tintenfleckig.
|
|
|
Cizos-Duplessis, François (Ps. Villeneuve), Schriftsteller und Schauspieler (1755-1828).
Eigenh. Brief mit U. ("Villeneuve"). Paris, 22. II. 1838.
3 SS. auf Doppelblatt. 4to. Mit eh. Adresse (Faltbrief). An seinen Förderer Chevalier de Rougemont mit der Bitte um eine Empfehlung, wofür Villeneuve Aufführungsorte und den Regisseur Desaudray anführt und zudem auf eine Erklärung seines Verlegers Jean-Nicolas Barba (1769-1846) sowie eine Empfehlung seiner Arbeit durch den Librettisten J.-B.-Augustin Hapdé (1774-1839) verweist. Im Postskriptum merkt er an, dass er im Begriff sei, in ein Armenhaus zu gehen: "Je me permets (pour l'intérêt que Vous avez toujours pris à moi) de Vous communiquer la lettre d'un de mes protecteurs, et Vous dire ce qui l'a motivée. En 93 et 94 j'ai donné, tout au théâtre de Molière qu'à celui de La Cité 4 pièces dont voiez Les titres Les Véritable ami des Lois en 3 actes / Les crimes de la noblesse en 3 actes à 'la Cité' / Le mari coupable en 3 actes / Plus de Bâtards en Frances 3 actes / Ces quatre pièces ont été imprimées par Barba [...] je suis sur le point d'entrer dans un hospice [...]". - Mit Resten einer Verschlussmarke.
|
|
|
Granval, Charles, Schauspieler (1882-1943).
Eigenh. Brief mit U. Paris, o. D.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. Mit eh. adr. Kuvert. An seinen Freund Monsieur Dulmann bei der Buchhandlung "Stock" in Paris, mit der Bitte um eine Empfehlung seines Bruders als Musterzeichner und Dekorateur; derselbe arbeite derzeit für Lafitte und Ollendorff: "Pouriez vous recommander mon frère à une maison d'Edition, comme dessinateur, décorateur. Il travaille deja chez Lafitte et chez Ollendorff et voudrait bien ajouter d'autres maisons à celle ci. Voulez vous qu'il passe vous voir un de ces jours avec son 'carton' [...]". - Mit gedr. Briefkopf des Café-Restaurants "La Régence".
|
|
|
Héglon, Meyrianne, Opernsängerin (1847-1909).
Eigenh. Briefkarte mit U. [Poststempel: Paris, Datum unleserlich].
2 SS. auf 2 Doppelbll. Qu-12mo. Mit eh. Adresse (Faltbrief). Bedankt sich überschwänglich bei einem R. Belleville für einen "köstlichen Elefanten", den sie bei ihrer Rückkehr vom Lande vorgefunden und der ihr bereits Glück gebracht habe: "Je rentre de la Campagne et Je trouve votre délicieuse éléphant qui me comble de joie. Déjà, il m'a porté bonheur. Il est joli comme tout, et Je l'aime. Merci mille fois, encore Cher Monsieur [...]". - Als großer Unterstützer Héglons tat sich der Pianist und Komponist Camille Saint-Saens hervor; so sang Héglon beispielsweise 1904 die Delila in seiner Oper "Samson et Delila".
|
|
|
Lassalle, Jean, Bariton (1847-1909).
Eigenh. Brief mit U. Paris, 21. XII. 1861.
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Freund mit der Absage einer Einladung, da er nach starken emotionalen Erlebnissen einer Ruhepause vor der Aufführung am nächsten Tag bedürfe: "J'ai été très secoué par l'émotion que j'ai en tuée et Je sens que J'ai besoin de me reposer pour la représentation de demain. À mon grand regret [...]". - Mit schwarz gepr. Monogramm, leicht lichtrandig.
|
|
|
Lassalle, Jean, Bariton (1847-1909).
Eigenh. Brief mit U. O. O., 10. VI. (o. J.).
1 S. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Freund mit vielfachem Dank dafür, dass dieser sich um eine Angelegenheit von Lassalles Vater Nicolas gekümmert habe; dieser sei nun überglücklich: "Mille fois merci pour la service de vous occuper de mon Nicolas. Je lui ai annoncé la bonne nouvelle, il est aux anges!! J'irai bavarder un de ces très avant votés diners, et vous porter des nouvelles de Goetschy [...]".
|
|
|
Moinaux, Jules, French playwright and librettist (1815-1895).
Autograph letter signed. N. p. o. d.
12mo. 1 p. on bifolium. To his friend, the theatre director Léon Cogniard, asking him to replace two orchestra pit tickets that he had asked for earlier by balcony or gallery tickets, as they were intended for ladies: "C'est par erreur que je t'ai demandé ce matin, 2 orchestre, les places sont pour dames; oblige moi donc de déchirer le 1r billet [...] et le remplacer par 2 galerie ou balcon [...]". - Jules Moinaux is best known today for his librettros for the Offenbach operettas "Pépito" (1853) and "Les Deux Aveugles" (1855). - Traces of folds. Somewhat duststained.
|
|
|
Ranconi, Giorgio, Bariton (1810-1890).
Eigenh. Albumblatt mit U. New York, 2. X. 1872.
½ S. auf Doppelblatt. 8vo. Gewidmet einem Fräulein N. Fagnani mit freundschaftlichen Worten: "Ricevete gli affetti del vostro amico GioRonconi". - Giorgio Ranconi, Sohn des Tenors Domenico Ranconi, trat u. a. in Wien, London, St. Petersburg und in den Jahren von 1866 bis 1872 in New York auf.
|
|
|
Sacharoff, Alexander und Clotilde von Derp, Tänzer (1886-1963 bzw. 1892-1974).
Portraitphotographie mit eigenh. Widmung und U. O. O., [1931].
220:148 mm. Montiert auf etwas größerem Trägerpapier. Die Widmung an einen J. Nielloux auf dem Trägerpapier zur Erinnerung: "A Monsieur J. Nielloux avec notre bien sympathique souvenir Clotilde Sakharoff / Alexander Sakharoff". Ein weiteres Datum auf dem Tägerpapier unter der Photographie (November 1929) in Bleistift, ebenso wie eine weitere U. des Photographen Paul O'Doyé in Bleistift auf der Photographie. - Das seit 1919 verheiratete Paar reiste in den 1920er Jahren mit Auftritten durch Europa und den Mittleren Osten, 1930 kam es zu einer ersten Tournee im Fernen Osten mit Vorstellungen in Shanghai, Peking, Osaka, Tokio und Saigon. - Die Beschichtung an einigen Stellen leicht silbrig oxydiert, der Trägerkarton mit kleinen Randläsuren.
|
|
|
Souplex, Raymond, Schauspieler und Sänger (1901-1972).
Eigenh. Brief mit U. 7, Rue Cauchois [Paris], 2. XI. 1944.
1 S. 4to. An den Schriftsteller und Verleger Maurice Delamain (1883-1974) über eine 1905 erschienene Ausgabe der Novellen Oscar Wildes sowie seinen Wunsch, eine dieser Novellen zu verfilmen, ferner mit der Bitte, ihm Namen und Adresse des Erbenvertreters des Schriftstellers in Frankreich zukommen zu lassen: "Vous avez édité en 1905 un recueil de nouvelles d'Oscar Wilde sous le titre 'Le portrait de Monsieur W. H.' Une de ces nouvelles m'intéresserait pour en tirer un scénario de film et je vous serais obligé de vouloir bien me faire savoir le nom et l'adresse du représentant des héritiers d'Oscar Wilde en France afin qu'il me soit possible d'entrer en relation avec lui [...]". - Auf Briefpapier mit gepr. Adresse. Stempel der Librairie Stock in Paris. Eine kleine Randläsur.
|
|
|
[Theatre de l'Odeon]. - Amaury (eigentl. Ernest-Félix Socquet), Schauspieler (1849-1910).
Eigenh. Briefkarte mit U. [Poststempel: Paris], 26. VI. 1897.
2 SS. auf Doppelblatt. Qu.-12mo. Mit eh. Adresse (Faltbrief). An den Dichter, Maler und Bildhauer Arthur Péricaud (1828-99) mit der Nachricht, dass er die ihm zugedachte Ehrung leider nicht persönlich entgegennehmen könne; warum nicht, das würden die Herren Faucault und Dherbilly erklären: "Messieurs Faucault et Dherbilly chargés de ce devoir, vous expliqueront comment je ne puis être présent au grand honneur que, sur votre proposition, mes camarades me réservent aujourd'hui, mais je tiens personnellement, a vous prier d'adresser à notre cher président, au Comité et aux sociétaires de notre association [...]". - Amaury spielte am "Théatre de l'Odéon" zum Beispiel in der Rolle des Kapitäns Fracasse; er wird in Prousts "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" erwähnt.
|
|
|
[Theatre de l'Odeon]. - Talien, L., Schauspieler (um 1870).
Eigenh. Brief mit U. Paris, 22. VI. 1876.
1½ SS. auf Doppelblatt. 8vo. An einen Kritiker mit der Bitte um Veröffentlichung eines Artikels in der nächsten Ausgabe der Zeitschrift "L'Évènement": "Au nom de plusieurs de mes camarades de l'Odéon, Je riens solliciter de votre obligeance habituelle l'insertion de cet entrefilet, textuellement ou en substance, à votre choix, dans un de vos prochains courriers de l'Évènement. A la suite de l'article, un petit mot de votre main, ne pourrait que faire beaucoup de bien à notre entreprise qui sera dure et bien difficile [...]". - Auf Briefpapier mit schwarzem Trauerrand. Aus der Autographensammlung "A. Schwenk" ("No. 167") mit dessen Sammlungskuvert und -umschlag.
|
|
|
Valnay, E., Komödiant (fl. 1880).
Eigenh. Brief mit U. Boulogne-sur-Seine, 9. I. 1887.
2 SS. auf Doppelblatt. 8vo. An Louis Péricaud oder Jean Athis, die Autoren des ihm eingesandten Volkssstücks "Le Père Chasselas". Er finde das Stück sehr interessant und lustig; es verspreche, ein großer Bühnenerfolg zu werden. Außerdem habe er sich leider bei den am Vortag übermittelten Neuigkeiten aus der Kunstwelt geirrt; nicht die Sängerin Zulma Bouffar, sondern Lise Tautin träfe aus London ein: "Je commencé hier soir la lecture du Père Chasselas, et je n'ai lâché la brochure qu'à la dernière page. C'est vous dire que cela m'a réellement intéressé. Et c'est franchement gai [...]".
|
|
|
Yvel, Clarisse (dit Lévy), Sängerin (fl. um 1890).
Eigenh. Brief mit U. Paris, 5. II. 1894.
1 S. (Qu.-)8vo. Mit der Bitte um einen Termin für eine Kehlkopfuntersuchung und zwecks Überprüfung des Genesungsfortschritts nach einem Kuraufenthalt in Mont-Doré: "Vous avez bien voulu m'autoriser à vous demander à examiner mon larynx et constater le résultat de ma cure au Mt Doré. Voulez vous être assez aimable de me fixer une heure opportune pour me présenter chez vous sans craindre de vous déranger [...]". - Spuren alter Faltung und minimal braunfleckig.
|
|
|
[Typography]. D. Stempel AG.
Arabisch, Türkisch und andere islamitische Sprachen. Frankfurt a. M. and other places, [1922].
Oblong 4to (290 x 224 mm). 38 pp. Original green card wrapper with pasted title lables in Arabic and German and printed ornamental borders to the covers. Stapled. Rare art nouveau specimen book of Arabic typefaces for Arabic, Turkish, Hausa, and other oriental languages produced by the famous German typographic foundry D. Stempel AG. Apart from the typefaces, the catalogue includes initials, geometrical and floral borders, vignettes and other ornaments, religious calligraphy, and coats of arms. The bilingual introduction advertises the typefaces both to German scholars as well as to clients in the Near to the Middle East. Among the editors of the sample texts were academics from Syria, Egypt, and Turkey, as well as the German linguist and polyglot scholar Ludwig Harald Schütz (1873-1941). - After World War I, David Stempel's D. Stempel AG had bought the famous type foundry of the printer Drugulin in Leipzig. This purchase enabled Stempel to offer types for most written languages of the world, including the Arabic typefaces for the various languages advertised in the book. - Minimal browning. Cover slightly worn and yellowed. A single copy in libraries internationally (German National Library Leipzig). OCLC 724066809.
|
|
|
Alboni, Marietta, Italian contralto (1826-1894).
Autograph visiting card. N. p. o. d., [after 1877].
Visiting card format (85 x 49 mm). 2 lines. In pencil. To an unnamed recipient: "Mille compliments avec tous mes regrets de ne pouvoir écouter [?]". - Marietta Alboni is considered to be one of the greatest contraltos of all times. - On lithographed visiting card "Madame Charles Ziegler née Alboni". With a vertical pinch fold affecting the text. Slightly dust-soiled.
|
|
|
Allan-Despréaux, Louise Rosalie, French actress (1810-1856).
Autograph letter signed. N. p., Mardi 10me, n. y.
12mo. 1¼ pp. on bifolium. Charming letter to an actor or playwright, possibly Léon Guillard, asking him for a box seat for the performance of his latest play: "vous n'êtes pas gentil, vous ne m'avez rien réservé l'autre jour pour voir la pièce nouvelle. Ce soir, je voudrais la voir. Je viendrai au théâtre et je vous prie de me bien placer dans une loge. Je serai toute seule, car je ne veux pas voir le reste des spectacles et je n'inviterai personne à venir avec moi. - J'irai causer avec vous après [...]". - François-Joseph Talma discovered Louise Rosalie Allan-Despreaux in Brussels at the age of ten and engaged her to play children's parts at the Comédie-Française. In 1831, she joined the Gymnase theatre, where she performed for six years, delivering a series of successes. Following an equally successful ten-year engagement at the French Theatre in St Petersburg, Allan-Despréaux returned to the Comédie-Française in 1847. For her return, she personally selected Alfred de Musset's "Un Caprice", which she had played in St Petersburg. The premiere at the Comédie-Française laid the cornerstone of Musset's lasting fame as a playwright. - With collector's notes in ink and pencil. Traces of creases and a tear to the fold.
|
|
|
Andrée, Ellen, French actress and model (1856-1933).
2 autograph letters signed. 21 rue du rocher [Paris], n. d.
Small 8vo. Together 5 pp. on bifolia. In a charming letter to the actor Louis Péricault, Andrée expresses her wish to see his collection of photographic actors' portraits and related documents, as she was a collector herself, also asking for his and his wife's autograph: "Je sais que vous avez une superbe collection de photographies d'acteurs. J'en possède: Je sais que vous avez une superbe collection de photographies d'acteurs. J'en possède également de très curieux. Je désirais vivement avoir un rendez-vous chez vous pour vous demander à voir quelques documents, puis je désire également une signature de madame Honorine Péricault pour un album. Et je vous demanderai également votre autographe. Voilà bien des choses, n'est-ce pas cher monsieur [...]". - The second letter is probably written to an agent or impresario in hopes of more theatre roles. Andrée gives a detailed and humorous account of her engagements after her "representation of motherhood", when she no longer played along André Antoine. The most important role mentioned is in Henri Bernstein's "La Ravale" that had premiered in 1905: "Puis enfin je joue depuis 129 fois dans Rafale, à côté de Mme Lebargy, la rôle de la Marquese de Doullens, une femme du très grand monde. J'aime à varier mes plaisirs puisque même pendant la Rafale j'ai joué en représentations pendant un mois : Madame Nourrison de la Cousine Bette, une Vautrin femelle à moustache le masque de tous les vices et qu'enfin bien encore [...] j'ai joué en m'essayant dans les obsèques classiques le rôle de Mme Pernelle du Tartuffe et où le public m'accueillit le plus favorablement que je le puisse souhaiter". In closing, Andrée allows the recipient to use her letter: "Prenez ce que vous voudrez dans ces lignes [...]". - Well preserved.
|
|
|
Angelo, Marie-Anne, French actress (b. 1847).
Autograph letter signed. [Paris, between 1867 and 1874].
8vo. 1 p. on bifolium. To a "Maître", according to a collector's note the actor and professor Louis Monrose, with apologies for not being able to meet the recipient due to rehearsals at the Gymnase: "Je vous prie de recevoir tous mes regrets, je répéte aujourd'hui a une heure au Gymnase et comme le devoir passe avant le plaisir, ej suis obligée de m'y conformer, ne m'en veuillez pas, mon cher Maître, et permettez moi de croire qu'une autre je serai plus heureuse et trouverai toujours près de vous, le bon accueil que vous m'ayez témoigné". - A student of François-Joseph Regnier at the Paris conservatory, Marie-Anne Angelo was a promising young actor. Following her 1865 debut at the Comédie-Française, Angelo was engaged at the Gymnase in 1867, where she performed until 1874, when she permanently left the stage. Angelo is also known as an early mentor of Réjane. - With collector's note in pencil.
|
|
|
Antier, Benjamin, French playwright (1787-1870).
Autograph letter signed,. N. p. o. d.
12mo. 1 p. To an actress, addressed as "Ma belle Comédienne", concerning the receipt of a theatre administration: "Le renouvellement est fait. Je vous envoie le reçu, pour lequel vous verrez que vous devez quinze francs cinquante à l'adm.on. J'en ai fait l'avance pour ne pas changer l'époque du renouvellement. Je regrette bien de ne pas m'être trouvé à mon cabinet lorsque vous avez pris la peine de vous y présenter. Dorénavant, lorsque vous devrez venir, ayez le soin de me prévenir par un mot [...]". - Based on the handwriting, the letter can be dated to Antier's later years. The playwright is best known for the creation of the fictional character Robert Macaire in the 1823 melodrama "L'Auberge des Adrets". Due to its failure in the opening night, Frédérick Lemaître, the actor playing Macaire, changed the character of the play to a burlesque for the second performance. Violating all conventions of the genre, "L'Auberge des Adrets" became a comic success. The character of Macaire was soon adapted as an archetypical comic villain in French theatre and film. - Well preserved.
|
|
|
Antoine, André, French actor, theatre manager, and film director (1858-1943).
2 autograph letters and one autograph lettercard signed "A. Antoine". Paris and Brest, 3 Jan. 1901, 18 Sept. 1903 [postmark], and 20 Aug. 1936 [postmark].
8vo and 12mo. Together 3 pp. With an autograph envelope. The earliest letter from 3 January 1901, on beautiful art nouveau stationery of the "Théatre Antoine", was to convey New Year's wishes to an unnamed "confrère" who had been present at a banquet that Antoine did not attend: "Nous avons renoncé à ce banquet; c'était beaucoup trop... mais j'ai vu votre aimable adhésion et je tiens à venir vous en remercier en vous présentant mes meilleurs vœux pour l'année qui s'ouvre". - On 18 September 1903, Antoine wrote Léon Marx, director of the Théâtre de Cluny, asking him for a box seat for a representation of Georges Courteline's "Bourbouroche" that same evening: "Je rentre et je me fais une fête d'aller voir notre Boubouroche ce soir. Est-il indiscret de vous demander une baignoire - Si oui, je la paierai et vous seriez bien aimable de me la faire réserver au contrôle". - The final letter, from a late period of Antoine's life, is addressed to Pierre Mortier, publisher of the weekly news magazine "Le Monde Illustré", wherein Antoine published criticisms. The letter suggests that there was an interruption for his "cronique" in the magazin, which might have been in connection with the Spanish Civil War that had started in July 1936. Antoine remarks that much would have been left to say "without taking sides yet" and refers to a Bidon, possibly the Spanish poet Luis Cernuda Bidón, who was "less prudent" and "went to war", closing with a possible reference to the conservative journalist Pierre Brisson: "Ma cronique chez vous m'a manqué ces jours-ci avec ces histoires du français. Il y avait tant de chose à dire sans prendre encore parti car il faut attendre les résultats de cette expérience - Bidon, moins prudent n'a pas hésité à partir en Guerre et j'attends le Brisson". - Well preserved.
|
|
|
Arnould-Plessy, Jeanne Sylvanie Sophie, French actress (1819-1897).
Autograph letter signed. N. p., [ca. 1845-1854].
8vo. 1 p. on bifolium. To a friend named Madame Chambéry, asking her to remit a package to a third person named Eugène and sending greetings to the recipient's husband: "M.lle Tahon a la bonté de se charger d'un paquet que j'envoie à Eugène et que je vous prie de lui faire remettre. J'ai à peine le temps de vous embrasser et de vous dire que mon mari et moi nous conservons bien bon souvenir des instants que nous avons passés près de vous et de M.r Chambéry". - The letter can be dated with respect to Arnould-Plessy's marriage to Auguste Arnould (1803-54), as she mentions her husband. This period was marked by her withdrawal from the Comédie-Française and her triumphant engagement at the Théâtre-Français in St. Petersburg, where she was a favourite of Emperor Nicholas I. In 1855, Arnould-Plessy returned to Paris and was re-admitted to the Comédie-Française as a pensionnaire, seamlessly continuing her career until her retirement from the stage in 1876. - Traces of folds. Somewhat creased. With minor tears and very light foxing.
|
|
|
Auguez, Numa, French baritone (1847-1903).
Autograph letter signed. 58 Rue Dulong [Paris], 19. XII. 1881.
8vo. 1½ pp. To a M. Morel, agreeing to perform at a soirée but asking him to be discreet about the agreed musicians' fee, as he "no longer performs on these terms": "Je me suis absenté de Paris plusieurs jours de la semaine dernière et n'ai pu répondre de suite à votre lettre. Je pense être libre pour votre soirée du 24 Janvier, et serai très heureux de me retrouver avec vous et de vous être agréable ; seulement, je vous serai obligé de ne pas dire ailleurs le prix du cachet que vous me donnez, car je ne chante plus dans ces conditions. Les frais de voyage et d'hôtel seront à votre charge en dehors du cachet [...]". - At the time of the letter, Auguez was part of the ensemble of the Paris Opéra. From 1883 to 1884 he sang in Rome and Antwerp before returning to Paris and varying but quite successful engagements. From 1899 onwards, Auguez devoted himself to teaching at the Conservatory and at the École Niedermeyer. - Well preserved.
|
|
|
Aurèle, Adrien Dupin, French actor (fl. 1858-1874).
Autograph letter signed. N. p., 15. X. 1874.
12mo. 1 p. on bifolium. Interesting letter to the actor Louis Péricaud, offering him 40 francs, train tickets and dinner to play the character Rodin in "The Wandering Jew", likely an adaptation of Eugène Sue's 1844 novel, in Chartres: "Je vous donnerai 40 fr. et vous paierai notre voyage aller retour en 2ème plus notre dîner le dimanche 25 octobre prochain à Chartres pour y venir jouer le rôle de Rodin dans : Le Juif errant. Nous répéterons lundi, je vous ferai connître l'heure [...]". - While Adrien Dupin Aurèle is largely forgotten, the recipient Louis Péricaud (1835-1909) was one of the great French comic actors of his time. In 1872, Péricaud established himself in Paris after touring in the French province for many years. He was engaged at the Folies-Dramatiques, then at the Théâtre de Cluny, and at the famous Théâtre de l'Ambigu, where Adrien Dupin Aurèle had played before. From 1891, Péricaud was a close collaborator of Coquelin aîné, first at the Porte Saint-Martin and subsequently at the Gaîté-Lyrique. - With two minor tears and bent corners.
|
|
|
Bartet, Julia, French actress (1854-1941).
2 autograph letters signed, 1 lettercard signed, and one autograph visiting card monogrammed. N. p., Lundi 19, Mercredi, and n. d.
Various formats. Together 6½ pp. The longest letter in the collection is to refuse an invitation to the countryside due to professional obligations in Paris: "Mon regret est vif de ne pouvoir répondre selon votre désir à la demande que vous m'avez fait transmettre par mon amie Mme Rodocanachi, me voici prise par un très long travail et de tout l'hiver je ne devrai pas m'absenter de Paris. [...]". - The lettercard is an invitation to her friend Marguerite Amillet: "Si vous pouvez ma chère migonne venez demain Jeudi à 5½". As Bertet uses the same nickname "Mignonne" on the visiting card to thank her for flowers, it is likely that Marguerite Amillet was the recipient. - In a short letter dated "Lundi 19", Bertet asks a Mr Picard, possibly the dramatist André Picard, for a box seat in the theatre for that night: "Je voudrais bien avoir pour ce soir une loge n'importe laquelle mais comme je ne puis aller au théâtre, voulez vous avoir l'obligéance de la demander pour moi, de la glisser dans l'enveloppe ci jointe et de la faire porter immédiatement". - Minimal browning and stains. Well preserved.
|
|
|
Bresson, Leidia, geb. van der Zee, Gattin des Filmregisseurs Robert Bresson (verh. 1926).
6 eigenh. Briefe mit U. Paris, Nantes, Rom und Clinique des Alpes, 1957-1965 und o. J.
8 SS. auf 6 Bll. 4to und 8vo. Freundschaftliche Korrespondenz in französischer Sprache mit Micheline Delamain, Gattin von Maurice Delamain, Leiter des Pariser Verlagshauses Editions Stock. - Bedauernd, in diesem Jahr nicht nach Gardépée kommen zu können, weil sie ihren Mann nicht mit den Mühen des Filmschaffens allein lassen wolle: "Je crains bien qu'il n'y aura pas de Gardépée pour nous cette année, pas même pour moi toute seule! Je trouve que je ne peux pas laisser Rob tout seul avec les soucis et tracas qu'amène la fabrication d'un film […]" (Paris, 21. VIII., o. J.). - Erfreut über ihren Aufenthalt in Rom im Zusammenhang mit Dreharbeiten, die jedoch nur langsam voranschreiten, da der Produzent noch nicht alle vertraglichen Details geklärt habe: "Nous sommes ravis d'être à Rome. Nous nous sommes habitués à son rythme. Il fait beau et c'est gai. Le film avance lentement à cause du producteur qui n'avait pas entièrement son affaire en poche en signant les contrats mais enfin on se laisse vivre sans trop de peine ici [...]" (Rom, 11. VI., o. J.). - Über die bevorstehende Eheschließung ihrer Tochter Tiny mit einem Maler: "Grande nouvelle! Tiny se marie le 12 Juin [...] Son 'futur' est intelligent et bien, et gentil. Il fait de la peinture [...]" (49 quai de Bourbon [Paris], 8. VI. 1957). - Mit dem Wunsch, bald nach Paris zurückzukehren, der Aussicht, in etwa acht Tagen von ihrem Mann abgeholt zu werden, und dem Hinweis auf die Langwierigkeit von Herzleiden: "Il me tarde de vous voir, de vous embrasser, de rentrer à Paris et de vivre comme tout le monde. Je crois que c'est dans une huitaine de jours que Robert m'amenera à Paris mais hélas pas encore chez moi [...] C'est long, ces histoires de coeur [...]" (Clinique des Alpes, 7. X. 1965). - Die beiden übrigen Briefe über eine bei ihrem Besuch vergessene Puderdose, an der sie sehr hänge, sowie ihren Aufenthalt bei Loubet, die bald sterben werde: "Sweet Micheline, je suis de nouveau auprès de Loubet où j'ai l'intention de rester jusqu'à sa fin. Elle s'affaiblit doucement sans vraiment de douleur. L'esprit reste intact [...]" (Nantes, 26. VII., o. J.). - Mit kleinen Randläsuren; etwas knittrig.
|
|
|
Charvin, Marie Léonide (known as Agar), French actress (1832-1891).
Two autograph letters signed "Agar". Paris and n. p. o. d., 4. VII. 1877.
8vo and 12mo. Together 6 pp. on bifolia. The dated letter was sent to a M. Nègre with an order of "six litres of lavender water. 3 litres of very good rose water. 4° a small tinplate pot with good jasmin-pomade. 5° a larger flacon of jasmine essence" and an apology for charging Nègre "always with a thousand annoyances" (transl.). Agar apparently knew this perfume merchant well, as the letter is very personal in nature: "I do not know if I will have the pleasure to see you this winter, my return to the Comédie-Française will most likely keep me from going so far. Voilà, my regrets because I had so much sympathy for your admirable country that it is not without sadness that I have to renounce it". In closing, she invites the recipient to dinner in Paris and sends greetings to his wife. - The second letter probably dates to 1877/78, as it bears a reference to the role of Agrippina in Racine's "Britannicus", which Agar successfully performed at the Comédie-Française upon her return in 1878. The short letter was written to her "Cher et Illustre Maître", possibly the director of the Comédie, with an ultimatum for her return to the stage: "Alas! I cannot see it coming!! and I will not leave you alone so that you torment them, because time passes and we do not rehearse and we will play in the heat and we will not make money and we will be kicked out and and and... I would have committed [?] to the 4 volumes. Our minister is too good [...], finally I want to play, arrange yourself as you wish. This is my ultimatum!! - I am forever devoted and grateful to you. Your Agrippina that dies from not dying every evening". - Agar was ostracized from the stage of the Comédie for over six years because of her participation in a concert that had been organized by the government of the Paris Commune on 6 May 1871. Her return was triumphant; however, when she was not named Sociétaire by the end of 1878, Agar turned her back on the Comédie-Française until 1885. The not entirely clear reference to a minister in the letter might be in connection with the political aspect of the affair. - The letter to Nègre on stationery of a theatre or theatre school "Représentations du répertoire classique - (5e année)". The undated letter with an embossed monogram "A". The letter to Nègre with tears to the fold, pinholes, and some browning to the margins. The undated letter with minor stains.
|
|
|
Bataille, Nicolas, French comedian and director (1926-2008).
Autograph letter signed and typed letter with autograph note signed "Nicolas". The typed letter with an additional signed note by Akakia-Viala. N. p. and [Panama?], 9 April 1956 and 2 March 1957.
8vo and 4to. Together 3 pp. With an autograph envelope. In French. Two humorous letters to the American professor of French literature and film, Bruce Morrissette. In the letter from 1956, Bataille praises Morrissette's book "La Bataille Rimbaud : l'affaire de la Chasse spirituelle", an investigation of the literary scandal surrounding Nicolas Bataille's and Akakia-Viala's forgery of the prose poem "La Chasse spirituelle" attributed to Rimbaud. The poem was originally mentioned by Paul Verlaine, who claimed to have forgotten its manuscript in Paris when leaving the capital for Brussels to reunite with Rimbaud in 1873. It is disputed among scholars whether "La Chasse spirituelle" ever existed, but it soon gained legendary status as Rimbaud's lost masterpiece. On 19 May 1949, the journalist and forger Pascal Pia published excerpts of the supposed text of "La Chasse spirituelle". André Breton exposed the forgery in July 1949, naming Bataille and Akakia as its probable authors, who admitted to having concocted a pastiche. In this charming letter, Bataille jokingly offers forgeries of "Claudel, Faulkner, or perhaps a faux Dostoyevsky" for Morrissette's future academic work and inquires when he will return to Montmartre: "FORMIDABLE ! Merci, cher Bruce c'est vraiment un très beau livre et quel travail ! Maintenant que voulez-vous ? Un faux Claudel, Faulkner, ou peut-être un faux Dostoievski ? Quand revenez-vous à Montmartre que nous puissions comploter quelque chose d'amusant. En attendant, je vais aller voir Nizet - s'il ne veut pas éditer 'the great Bruce Forgery' [...]". - In the typed letter that was supposedly written from Panama, Bataille announces a trip to Arizona together with Akakia, for research on the Apache tribe. He asks Morrissette for literature on the Apaches and their reservations, as it is easier in Paris and the American libraries to obtain a book "on the fabrication of Lucky Strikes than on the method of scalping Mr Pascal Pia!". This is another referece to the Rimbaud scandal; while Bataille probably did research on Apache customs and crafts for a project, asking Morrissette specifically for books "with many photos or illustrated plates because we also need such documents for decorations and costumes", it is unlikely that he actually went to Arizona.
|
|
|
De Max, Édouard, Romanian actor (1869-1924).
2 autograph letters signed "De Max". [Paris], n. d.
8vo. Together 3½ pp. on bifolia. Both letters are addressed to a M. Kahn, probably the poet and critic Gustave Kahn. In a brief letter, De Max announces his departure for Monte Carlo together with his stage partner Sarah Bernhardt, with apologies to the recipient: "Je pars avec Sarah pour Monte-Carlo Lundi et nous ne rentrons que le 12. Croyez bien à tout mon vrai regret". - The longer letter concerns a forthcoming poetry recital organized by a M. Mendès, very likely the author and playwright Catull Mendès. De Max asks Kahn to relate to Mendès that he agrees to "La misère humaine" but would prefer to recite Victor Hugo's "Les Djinns" over Lord Byron's "Mazeppa": "Voulez vous avoir la bonté de dire à Mr Mendès que c'est entendu pour 'La misère humaine' mais qu'a la place de 'Mazeppa' je désirais dire 'Les Djinns' trouvant ce dernier poème plus dans mes cordes. À mon grand regret je ne puis rester à la répétition. Envoyez-moi un mot et le poème des 'Djinns'. Merci mon ami grand. Votre vieux dévoué". - While there is no established link between Édouard de Max and either Gustave Kahn or Catull Mendès, the two authors were indeed friends, making the identification plausible. - The letter concerning Mendès minimally creased.
|
|
|
Lafon, Pierre, French actor (1773-1846).
Autograph letter signed. Paris, 21. IX. 1807.
4to. 1 p. on bifolium. With autograph address and traces of seal. To the son of the linguist and dramatist Louis Poinsinet de Sivry (1733-1804), concerning a complaint by the recipient who had been erroneously struck from the "liste des entrées gratuites" at the Comédie-Française. Lafon relates that he immediately brought Sivry's complaint before the "assemblée du répertoire", which univocally decided to "repair the error that had been commited by the ushers". A letter of complaint by Sivry was "read out and heard with the greatest interest", which, according to Lafon, determined the success of his cause. The interesting letter in full: "Aussitôt votre lettre reçue je me suis rendu à l'assemblée du répertoire pour lui faire part de votre juste réclamation. Toutes les voix s'étaient réunies pour faire réparer promptement l'erreur que les contrôleurs avaient commis et lorsque les semainiers sont arrivés portant de différentes lettres adressées au théâtre français. La votre, Monsieur, a été lue et entendue avec le plus vif intérêt. Si votre cause avait pu être douteuse dans son succès, assurément, Monsieur, vous l'auriez déterminé par la manière dont vous avez rédigé votre requête. La comédie s'est rendue à l'évidence de votre droit, et je l'ai vue enchantée de prouver son estime au fils de Monsieur de Sivry. J'avais réclamé l'honneur d'être immédiatement auprès de vous l'interprète de ses sentiments ; mais elle a pensé qu'elle vous devait elle-même sa réparation, et notre secrétaire doit vous avoir annoncé que vous êtes rétabli sur la liste des entrées". - Pierre Lafon was one of the most popular actors of tragic roles at the Comédie-Française in the years following his debut in 1800, even outshining his rival François-Joseph Talma. Nicknamed "Le beau Lafon", he is also known for a liaison with Pauline Bonaparte. - Traces of folds. Minimally stained. With collector's notes in pencil and a minor tear due to breaking the seal.
|
|
|
Achard, Pierre Frédéric, French actor (1808-1856).
Autograph letter signed. [Paris], no date.
12mo. ½ p. on bifolium. With autograph address. To a friend named M. Croisé, instructing him to ask for a M. Gueffier at the theatre entrance. Gueffier was an administrator at the Théâtre du Palais-Royal, where Achard had debuted in 1834. Achard was also a talented vocalist, studying at the Paris Conservatory under Adolphe Nourrit. - Traces of folds. With a tear from breaking the seal. Somewhat stained.
|
|
|
Duveau, Caroline, known as Karoly, French actress (1835 - after 1900).
2 autograph letters signed. N. p., 28 April 1864 (postmark) and 10 March 1875.
8vo and 12mo. Together 2½ pp. on bifolia. With one autograph address. In French. The earlier letter is addressed to the actor and playwright Louis Péricaud (1835-1909), urgently asking him for 25 francs: "You will get them back if we perform; if not ... merde". - In the letter from 10 March 1875, Karoly expresses frustration with herself concerning the delivery of a role and asks the unidentified author of the play to tell her whether she may keep it or not: "Votre pièce me trotte par la tête, et vous me voyez furieuse après-moi de vous avoir si sottement rendu votre rôle. Je n'ose vous le redemander, il est plus que probable, que vous étés en pleine répétition, et que toute marche à la merveille en fin ! que voulez-vous ? on m'a si cruellement laissé dans l'ombre, que je me suis prêté à douter de moi. Ne m'en voulez-pas, et j'aime à espérer que j'aurai une revanche à prendre avec vous [...]". - Caroline Duveau was a student of her later husband Maubant (1821-1902). Following a short engagement at the Odéon, Duveau celebrated her debut at the Comédie-Française on 8 September 1868, where she would play alongside Maubant. - Traces of folds. Minimal browning.
|
|
|
Gaveaux-Sabatier, Émilie , French soprano (1820-1896).
Autograph letter signed. N. p., "Dimanche 23 Mai", n. y.
8vo. 2 pp. and 2 lines on bifolium. To a singer, asking her to join a rehearsal: "Je vous remercie mille fois de votre bonne réponse. Je suis bien heureuse d'avoir votre consentement. Maintenant je viens vous prier de mettre le comble à votre extrême obligeance en venant répéter mercredi prochain à 8 heures précis. Veuillez agréer de nouveaux chère Mademoiselle, tous mes remerciements, et l'expression de mes meilleurs sentiments". - Émilie Gaveaux-Sabatier was among the leading singers of the Paris salons and other private concerts. Camille Saint-Saëns, Félix Gidefroid, Franz Lachner, and Ernest Reyer composed pieces for her. Gaveaux-Sabatier was a successful private singing teacher as well. - Minor foxing.
|
|
|
Irving, Henry, British actor (1838-1905).
Eigenh. Brief mit U. N. p., 17. VI. 1901.
8vo. 2 pp. on bifolium. Asking an unidentified recipient to dine with him: "I have just received your telegram. I would fix, if I must, Friday 28th - if you would delight me in having supper here - for on Monday 24th I am invited by Mr. Hichens to have the pleasure of meeting you at the Carlton". - The Mr. Hichens in question is very likely the journalist and novelist Robert Hichens (1864-1950), co-author of Henry Duff Traill's 1898 play "The Medicine-Man" that had been created with Henry Irving at the Lyceum Theatre. - On stationery of the Lyceum Theatre. With a French translation in a collector's hand in pencil. Slightly dust-stained.
|
|
|
Lassalle, Jean, French baritone (1847-1909).
Autograph letter signed. Paris, 1. VII. 1875.
8vo. 1 p. on bifolium. To a M. Duval, agreeing to perform at a charity concert for the child of a recently deceased colleague: "Je suis entièrement à votre disposition pour le concert que vous organisez au profit de l'enfant de notre regretté [...]". - Jean Lassalle studied at the Paris conservatory from 1866 to 1868. Following short engagements at Liège, Lille, Toulouse, La Haye, and Brussels, Lassalle had his successful debut at the Paris Opera in 1872 and became a member of the ensemble. He quit the stage in 1894 and later taught at the Paris Conservatory. - On mourning paper. Minimally browned.
|
|
|
Luguet, René, French actor and comedian (1813-1904).
Autograph letter signed. N. p. o. d., "Dimanche".
8vo. 1½ pp. on bifolium. Charming letter sending exuberant congratulations to an unnamed recipient, probably a theatre director or actor, for a successful show, giving particular praise to Coquelin, probably Coquelin aîné, whom he compares to Molière in a pun on Molière's real name Poquelin: "bravo ! bravissimo ! cher vieux ! tu as pu tenir pendant deux heures toute cette belle assemblée sous le charme avec autant d'esprit que de cœur ... je te félicite d'un triomphe si mérité, et je te félicite également d'avoir porté si haut dans l'opinion publique notre illustre camarade Coquelin dont le nom vivra aussi longtemps que celui de Poquelin (et ce n'est pas peu dire) cet infatigable novateur qui considère la loterie des artistes comme la première étape vers le port du salut qu'il veut fonder pour les vieux chevronnés du marouflage, et les imprévoyantes cigales. Ton discours fait aimer les artistes et Coquelin me rend fier d'être artiste et tu es digne secrétaire de ce Roi de la rampe !". - René Luguet played at the Gymnase and at the Théâtre du Palais-Royal, where he was also active as a director. He is believed to be the inventor of the French slang called Javanais. - Traces of folds.
|
|
|
Mévisto, Jules (Mévisto L'Aîné), Sänger und Pantomime (1857-1918).
Eigenh. Abschrift von Jean Lorrains Gedicht "Figurantes" mit Hinzufügung und U. O. O. u. D.
1¾ SS. Qu.-8vo. Das ironische Gedicht aus Lorrains "Modernités" (Paris, 1885) handelt von den Komparsinnen, die mit ihrer "Nacktheit" und mit ihren "durchsichtigen Kleidern" die alten Herren im Publikum außer sich geraten lassen: "Avec des poses attirantes, / Mêlée aux tous criards des ors, / Resplendit au fond des décors / La nudité des figurantes. / Les vieux messieurs aux mains errantes, / Serrent leurs voisines plus fort [...]". Im Beisatz verspricht Mévisto, er werde sich um "Morphinie" kümmern und den folgenden Tag Nachricht schicken: "Je vais m'occuper de Morphinie et vous enverrai la réponse demains. Amitiés. Mevisto ainé". - Der als Jules Joseph Wisteaux geborene Mévisto wurde unter dem Beinamen "Pierrot" am Pariser Theater "La Scala" berühmt.
|
|
|
Mounet, Paul, French actor (1847-1922).
Autograph letter signed. N. p., [after 1903].
8vo. 1½ pp. on bifolium. To the actor and theatre director Paul Clèves, recommending M. Garde, a former student of his at the Paris Conservatoire: "Voulez-vous avoir l'amabilité de recevoir Monsieur Garde. C'est un de mes anciens élèves 1er Prix en tragédie en 1903. Il a des très-grandes qualités et pourrait j'en suis sur vous être très utile. Il vous dira lui-même de vive voix mieux que je ne pourrais le faire par lettre ce qu'il espère de vous [...]". - A medical doctor prior to his acting career, Paul Monet had his stage debut at the Odéon in 1880. In 1889 he first played at the Comédie Française, of which he became sociétaire two years later. As a professor at the Paris Conservatoire, Mounet instructed important stage and film actors such as Pierre Fresnay, Valentine Tessier, Daniel Mendaille, and Françoise Rosay. - With collector's note in pencil.
|
|
|
Mounet-Sully, Jean, French actor (1841-1916).
Autograph lettercard signed. [Paris, 18 July 1896 (postmark)].
12mo. 1 p. With autograph address. To the painter Albert Paul-Laurens, enthusiastically congratulating him on a painting: "Bravo, mon ami. C'est très brave, très intéressant et fort bien peint, me semble-t'il. Le paysage est superbe et concourt à l'action évidente devant le Dieu impossible. Et c'est un tableau, ce qui ne gâte rien. Dans ma conscience d'artiste, tu es le premier je te donne le prix et ... je te tutoie et je t'embrasse de tout mon cœur". - Jean Mounet-Sully was named sociétaire at the Comédie Française in 1872. His most famous role was that of Oedipus in Sophocles' "Oedipus Rex". - Slightly creased and stained.
|
|
|
Segond-Weber, Eugénie, French actress (1867-1945).
Autograph letter signed. Paris, 16. VIII. 1925.
8vo. 1½ pp. on bifolium. To a journalist, thanking him for defending him in articles when she was criticized by the journalist and politician François Albert: "J'ai tant de confusion que j'ose à peine vous écrire; mais s'il n'est plus temps de répondre à votre lettre, il est temps encore de m'excuser et surtout il est temps de vous dire merci. Les articles que vous avez écrits sur moi, au moment où j'ai été si odieusement traitée par Mr. François Albert, m'ont infiniment touchée et la bienveillance que vous m'avez montrée m'a inspiré pour vous, Monsieur, des sentiments de reconnaissance que je souhaite vous exprime autrement que par un mot si l'heureuse occasion naît, que vous vous adressez à mon dévouement [...]". - On mourning paper with embossed letterhead.
|
|
|
Tisserant, Hippolyte, French actor (1809-1877).
3 autograph letters signed and 1 autograph document signed. Paris and n. p., 1848-1873.
8vo and oblong 8vo. Together 3½ pp. The earliest letter in the collection is dated 18 April 1848. According to a collector's note it was addressed to the painter and illustrator Eugène Lampsonius, known as Eustache Lorsay, asking him to draw the woman bearing the letter. On 10 April 1856, Tisserant wrote to a friend named Eustache, probably Lorsay, announcing that a stone (most likely a lithography stone) would be sent to him and asking him for a meeting in that matter: "On va vous poster une pierre. Dites moi, par un mot, jeté à la poste, si vous pourrez, me donner de 3h ½ à 5h ½. Si vous pouviez venir chez moi cela me serait bien plus comode, j'ai tant à faire. Vous dineriez chez moi. Dans tous les cas, je compte sur un mot pour faire poster la pierre chez moi ou chez vous [...]". - In a letter from 11 June 1866, Tisserant asks the recipient for two tickets at the Opéra Le Peletier on behalf of his son. - The document in the collection is an acceptance of the discharge of a rent contract, dated 30 April 1874: "J'accepte de Mr Bouquin [...], le congé qu'il me donne de l'appartement qu'il occupe dans ma maison 48 rue de la Tour d'auvergne, pour le 1ier Janvier 1874". - The son of a gardener had originally trained as a porcelain painter until he joined a travelling theatre ensemble. In 1837, he was engaged at the Théâtre du Gymnase, soon rising to be one of its principal actors. Successful engagements at the Théâtre de la Porte-Saint-Martin and the Odéon followed. - The letter dated 11 June 1866 on stationery with embossed monogram. Traces of folds, some browning, and minor tears overall.
|
|
|
Vidal, Eugène (known as Abel), French actor (b. 1845).
Autograph letter signed "Abel". N. p., "Lundi 4 Janvier", n. y.
8vo. 1 p. on bifolium. Asking the recipient for two theatre seats for his sister and nephew: "Je t'adresse mon neveu et ma sœur qui viennent de dîner avec moi, peux-tu leur donner deux places pour ce soir? Si, oui, tu me feras plaisir". - Abel was an actor at the famous Théâtre de l'Ambigu. He was married to the actress Gabrille Elluini (1849-1921) from 1882 until their divorce in 1886. - With minimal tears and stains, slightly yellowed in the upper margin.
|
|
|
Baillet, Georges, French actor (1848-1935).
4 autograph letters signed, 1 autograph lettercard signed, and 1 autograph visiting card signed. Paris and n. p., 1897-1906.
12mo, oblong 12mo, and visiting card format. Altogether 10 pp. Two of the letters, the lettercard, and the visiting card are addressed to a Madame Emond and her husband. The lettercard, accepting an invitation, is the earliest dated item in the collection (1 May 1897). In a letter to M. Emond, dated 21 July 1906, Baillet declines an invitation, as he is performing in Augier's "Les Effrontés". In an undated letter to Mme. Emond, Baillet similarly declines an inviation for the same reason, also commenting the health of M. Dubuisson: "Vous êtes mille fois aimable de vouloir bien songer à moi : hélas ! je joue Vendredi - je joue toujours en ce moment - et il ne m'est pas possible de profiter de votre charmante invitation. Les meilleures nouvelles de la santé de Monsieur Dubuisson me font grand plaisir et j'espère avec vous son promt [!] et complet rétablissement". The visiting card was written to thank M. Emond in an unspecified matter. - On 24 January 1899, Baillet writes a somewhat cryptic letter concerning a talisman, with a quotation from Hugo's Ruy Blas: "Voici le talisman ! Votre fidèle serviteur va s'écrier comme Ruy Blas: 'Donc, je marche vivant dans mon rêve étoile!' - Quand il vous plaira lui donner cette joie ... n'hésitez pas". - Finally, on 26 November 1899, Bataille declines an invitation due to a soirée and sends greetings to a Mme. Weill. - Georges Baillet was named Sociétaire of the Comédie-Française in 1887. One of his favourite roles was that of César de Bazan in Ruy Blas. - Lettercard shows minor foxing. Letter dated 26 November 1899 somewhat stained.
|
|
|
Bury, Clémence (known as Madame Alexis), French actress (1808-1895).
Autograph letter signed. N. p., 11. X. 1881.
8vo. 2 pp. and 2 lines on bifolium. Charming letter of recommendation to the renowned comic actor Louis Péricaud (1835-1909), here misspelled Péricault, on behalf of a young actress named Mme. Désiré, the daughter of a former stage partner of Alexis. Although Désiré already performed at Péricaud's theatre, probably at the Ambigu, Alexis was hoping for a proper engagement, praising her as a natural talent for 'grisette' roles: "Je viens gaillardement vous prier de m'ête agréable ne doutant pas de votre bonne volonté à satisfaire ma demande. Si cela se peut. Je viens donc recommander Mme Désiré qui joue chez vous au cachet et que je voudrais voir attachée sérieusement a un théâtre avec un egagement. C'est la fille de Châtelet qui a été à Bordeaux mon camarade et ami, je suis très liée avec la mère et la sœur Mme D'Herblay. Mme Désiré a beaucoup de naturel dans les rôles grivais et pourrait sans doute tenir sa place, enfin elle n'est pas heureuse et cela me donne la hardiesse de vous la recommander, ainsi qu'au bon Monsieur Mégneux qui j'en suis certaine fera comme vous et se souviendra de la vieille artiste Alexis, qui vous prie d'agréer [...]". - Despite the misspelling, the recipient can be identified based on greetings addressed to Louis Péricaud's later wife Honorine Camous. - Traces of folds.
|
|
|
D'Herbez, Augustin-Alexandre (known as Saint-Aubin), French tenor (1754-1818).
Autograph letter signed. Lyon, 6. XI. 1792.
Large 8vo. 2 pp. Insightful letter to the administrator of the Opéra Comique in Paris, Bartolomeo Andrea Camerani (1735-1818), concerning Saint-Aubin's engagement there, his views on the competition between opera companies, and the political situation in revolutionary Lyon. Saint-Aubin was at the time engaged in Lyon, probably at the Grand Théâtre, but cites the greater proximity to his family in Paris and the situation in Lyon that "resembles Paris on a small scale" as his reasons for accepting Camerani's offer, returning the signed contract with the letter and keeping a copy, "as is customary". His criticism of the opera in Lyon, where tragedies are staged "that make people laugh a lot", and his strong condemnation of destructive competition between too many theatre companies turn this letter into a valuable document of its time. Saint-Aubin remarks that the "competition serves nobody and I do not see that it returns a profit for art, and that ruins the entire world" (transl.). His own vision is "a new system" based on a fixed number of opera houses, financed by the communities according to their resources: "otherwise, by having too many theatres you end up not having any at all", and the artists pay the price. - Concerning the political situation in Lyon, Saint-Aubin alludes to the massacre of eight royalist officers on 9 September 1792 as "unfortunate events", expressing his hope that the city will finally calm down: "God willing, this is not a fire under the ashes ready to flare up at the first breeze". Saint-Aubin also mentions the mayoral elections in Lyon that became necessary when the former mayor Louis Vitet was elected to the National Convention: "At the moment, [Lyon] is very occupied with the nomination of the new mayor, ours being at the convention. There are two parties because, at this point, there is only the decision between two candidates. Yesterday I saw many people rushing to vote for one of them, all infinitely worried that the other one might win". The Girondin Antoine Nivière-Chol was elected mayor of Lyon on 5 November 1792. - In closing, Saint-Aubin sends greetings to Camerani's wife and the ensemble members Jean-Pierre Solié (1755-1812), Simon Chenard (1758-1831), Philippe-Thomas Ménier, and Pierre-Marie Narbonne. - With recipient's note in ink and two pinholes. Minimally stained.
|
|
|
Galipaux, Félix, French actor and comedian (1860-1931).
5 autograph letters signed and 1 autograph visiting card. Paris and n. p., 1881-1902.
Various formats. Together 10 pp. The earliest dated letters in this charming collection are both addressed to an impresario named Morel. In a letter from 3 October 1881, Galipaux refuses the financial conditions offered to him, providing a list of expenses and financial demands and pointing to his "triumphant first prize", his "engagement at the Palais Royal" and successful earlier collaborations in Amiens and Nantes to support his claims for better pay. On 22 December 1882, Galipaux writes Morel that he accepts "200 fcs and the travel expenses". - In an undated letter to a M. Frantz, Galipaux informs the recipient that there are two tickets for a friend named Galimard for Galipaux' play "La Navette" at the Théâtre de la Renaissance, asking Frantz to send him "La Vie moderne" if a review of the show appears in the journal. - Again undated is a rather poetic and nostalgic letter to a close friend named Croze: "Le noir est triste, le blanc est gai. Je ne découvre pas les États Unis (par cette température, ça les enrhumerait) en osant risquer cette affirmation. Aujourd'hui, chacun éclaircit son appartement, partout on peint, ripolinise [!] ... blanc partout ! Comme aux dominos. Fini, le temps des rideaux, des tentures sombres tout au clair ! [...]". - In a letter from 2 January 1902 to a Mr. Gleize, Galipaux humorously discusses the play "L'étrange aventure", announcing his departure for Marseille, for a guest performance at the Théâtre des variétés, expecting bad weather: "Je pars demain pour Marseille Monte Carlo et compte sur la côte bleue : mistral, pluie, neige, gel... et tout l'aimable cortège... car j'ai vu parfois du soleil à Bruxelles en Janvier mais près de l'Italie... point ! - Je refoulerai notre cher asphalte parisien le 30 donc à partir de ce jour là mes oreilles, mon esprit (le peu que j'en ai) tout vous appartient [...]". - The letters to Morel on stationery with embossed letterhead. The letter to Croze on stationery with a lithographed caricature of Galipaux. The letter to Gleize on stationery of the "Joli-Théâtre" at the Musée Grévin. Minimal browning and occasional minor stains overall.
|
|
|
Recibir por correo electrónico
Descargar en documento PDF
Flujo RSS
Link permanente
