|
HAVARD (Henry).-
La décoration.
1900 P., Delagrave (Collection "Les Arts de l'Ameublement"), sans date (vers 1900), in 8° reliure percaline bleue de l'éditeur, VIII-176 pages.
Référence libraire : 13257
|
|
|
Havard Henry
Les bronzes d'art et d'ameublement Collection les arts de l'ameublement
Charles Delagrave. non daté. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 157 pages augmentées de 80 illustrations en noir et blanc dans texte. Frontispice en noir et blanc sans serpente.. . . . Classification Dewey : 749-Mobilier et accessoires
Référence libraire : R260264536
|
|
|
Havard (Henry)
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration. Depuis le XIIIe siècle jusqu'à nos jours. - Tome IV, P-Z.
français Sans date (circa 1890). In-4 de 1638 pp. (doublement paginées); broché illustré de l'éditeur. Riche illustration avec 65 planches hors texte dont chromos. Petites usures à la couverture. Prévoir frais de port supplémentaires, merci.
|
|
|
Havard (Henry)
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration. Depuis le XIIIe siècle jusqu'à nos jours. - Tome II, D-H.
français Sans date (circa 1890). In-4 de 1250 pp. (doublement paginées); broché illustré de l'éditeur. Riche illustration avec 64 planches hors texte dont chromos. Petites usures à la couverture. Prévoir frais de port supplémentaires, merci.
|
|
|
HAVARD HENRY
L'ART DANS LA MAISON (GRAMMAIRE DE L'AMEUBLEMENT)
Ed. Rouveyre et G. Blond, Paris. 1884. In-4 Carré. Relié cuir dos-coins. Bon état. Coins frottés. Dos à nerfs. Quelques rousseurs. 411 pages. Gravure en couleur en frontispice. Illustré de nombreuses gravures en noir et blanc dans et hors texte. Auteur, titre, caissons et filets dorés sur le dos. Tranche de tête dorée. Envoi manuscrit de l'éditeur en page de faux-titre. Nouvelle édition revue et corrigée. Illustrations de MM. Corroyer, C. David, E. Prignot, Favier, Fichot, Ch. Goutzwiller, etc.
|
|
|
HAVELAAR, JUST.
moderne meubel.
Oorspronkelijk uitgevers omslag, 72 pagina's, met afbeelingen z/w. 16.5 x 21.4cm, prima staat. De toegepaste kunsten een reeks monografie?n over hedendaagsche sier en nijverheidskunst. Dit is deel 5, Het moderne meubel. Eerste druk.
|
|
|
Haweis, Eliza
The Art of Decoration (The Aesthetic Movement & the Arts and Crafts Movement)
Hardcover in acceptable condition. No jacket. Ex - library. Facsimile of 1881 edition. Boards are lightly marked and worn. Leading corners, edges and spine ends are worn and bumped. Spine ends are nicked. Page block and some pages are marked. Labels on front pastedown and copyright page. Label residue and abrasions on FEP. Stamps throughout pages. Pen on copyright page. Some pages are dog - eared. Contents remain clear throughout. Binding remains intact. HCW Ex - Library
|
|
|
Hawkins, J.B.
Masterpieces of English and European Silver & Gold: The Property of a European Private Collector
Hardcover. Good condition. Very slight edge-wear and a few scores on dust jacket. Minor scuffing on rear jacket. Large score on rear flap. Head of page block is foxed. Binding is sound, and the text and illustrations are clear. AF Used
|
|
|
Hawkins, J.B.
Masterpieces of English and European Silver and Gold: The Property of a European Private Collector
Hardcover in good condition. Light marks on the boards. Jacket and plastic sleeve have some superficial marks and wear. Foxing on text block. Binding is sound and the content clear. CM Used
|
|
|
Hawkins, J.B.
Thomas Cole & Victorian Clockmaking
Hardcover without dust jacket in good condition. Boards are scuffed and edges, corners and spine ends are bumped and rubbed. Page block, rear pastedown, endpapers and a few of the pages are lightly foxed. Pages, plates and text are otherwise clear and unmarked throughout. LW Used
|
|
|
Hawley-Slate Furniture Co
SIDEBOARDS
Bllomsburg PA: Hawley-Slate Furniture Co. Good plus condition-staincoffee on front cover/No Dustjacket. oblong 8vo. 22 pp. . Hawley-Slate Furniture Co. unknown
Référence libraire : BOOKS8495
|
|
|
Hayedot Michel, Collectif
Classeur : La Chaiserie Landaise
La Chaiserie Landaise. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. Environ 30 pages. Nombreuses photos en couleurs dans et hors texte. Classeur à 4 anneaux. Quelques feuillets de prix, de photos en couleurs en supplément.. . . . Classification Dewey : 749-Mobilier et accessoires
Référence libraire : RO20234272
|
|
|
Hayward, Charles H.
Antique Furniture Designs
Ex-library copy with the usual stamps and markings. Interior pages clean and unmarked; tight binding. 126 pages. Many b&w illustrations. Front endpaper torn out.
|
|
|
Hayward, Helena (editor)
World Furniture: An Illustrated History
New York: McGraw Hill 1965. 1st. Hardcover. Fine/Fine. 13.7x10.5x1.7in. Dust jacket in clear protector. <br>1177 objects are described and illustrated. <br>320pp 5.97lb 13.7x10.5x1.7in McGraw Hill hardcover
Référence libraire : 11631
|
|
|
Hayward, John F
English Desks and Bureaux. Victoria and Albert Museum (English Edition)
Her Majesty's Stationary Office, London, 1968. 24,5 cm ; kart.
Référence libraire : 87316
|
|
|
HEAL Ambrose
The London Furniture Makers from the Restoration to the Victorian Era 1660-1840. A Record of 2500 Cabinet-Makers, Upholsterers, Carvers and Gilders. Record of 2500 Cabinet-Makers, Upholsterers, Carvers and Gilders...
Sm. folio, ORIGINAL EDITION, with a frontispiece in red and black, title in red and black, 52 fine plates and very numerous illustrations (a number full-page) in the text; marbled boards, buckram back gilt, a near fine copy in the dustwrapper, the latter a little browned. The standard study, including many reproductions of rare and little-known trade-cards
|
|
|
Heckscher, Morrison H.
American Furniture in the Metropolitan Museum of Art. Vol. II Late Colonial Period: The Queen Anne and Chippendale Styles
This is a fine hardcover copy in a very good lightly sunned slipcase. Signed by Heckscher on the half-title page. Completely clean inside. The linen cloth covers of the book have titles in gilt and a red leather title label to the spine. This volume of the museum's survey of their American furniture collections deals with the mid-18th century. Curator Heckscher has prepared extensive entries for the 212 pieces included in this volume. Extensive bibliography. Illustrated in color and black & white. 12.5" high X 9.5" wide, 383 pages. This book will be securely wrapped and packed in a sturdy box and shipped with tracking.
|
|
|
Hefner-Alteneck (I. H. de)
Serrurerie ou les ouvrages en fer forgé du Moyen-Âge et de la Renaissance.
français In-4 de 46 pp. + 84 pl. h.t.; album cartonné à la Bradel de l'éditeur, sous jaquette illustrée. Reédition au format réduit de l'édition française de 1870 publiée par M. Edwin Tross. 84 planches gravées en taille douce. Texte traduit par M. Daniel Ramée.
|
|
|
Heinemeyer, Elfriede / Ottenjahn, Helmut
Alte Bauernmöbel. Volkstümliche Möbel aus dem nordwestlichen Niedersachsen (2., neubearb. und erw. Aufl.).
Leer, Schuster, (1978). 98; 88 Text-S. mit Textabb. u. 152 Taf. mit tls. farb. Abb. Quer-4to. 23 x 31 cm. (= Nordwestniedersächsische Regionalforschungen, 1). OLn. mit farb. illustr. SU im Schuber.
Référence libraire : 50357
|
|
|
Heinemeyer, Elfriede / Ottenjann, Helmut
Alte Bauernmöbel. Volkstümliche Möbel aus des nordwestlichen Niedersachsen. 2., neubearb. u. erweiterte Aufl.
Leer, Schuster, (1978). 88 TextS. mit Rißzeichn. im Text sowie 58 Farbfotos auf XVI taf. und 441 s/w Fotos auf 152 Taf. (= Nordwestniedersächsische Regionalforschungen, Bd. 1). Quer-4to. 23 x 30 cm. OLn. m. SU im Schuber.
Référence libraire : 90557
|
|
|
Hellinger, Horst
Tische, Stühle usw. St. Annen Museum, Lübeck, 24. April bis 24. Mai 1987.
Lübeck., St. Annen Museum., 1987. 30 x 21 cm. 28 S. OKarton., 38033AB Erste Auflage. Sehr gutes Exemplar.
Référence libraire : 38033AB
|
|
|
HEMAR Yves
L'ART POPULAIRE EN BRETAGNE - Monographie de l'Exposition du Chateau de St-Malo présentée par Yves Hémar
1931 une plaquette, brochée (paperback in-quarto editor) (20 x 29,5 cm), dos et couverture grise, première de couverture illustrée d'une vignette gravée sur bois en noir (engraving wood) en noir et imprimée en noir (front cover illustrated and printed in black), abondamment illustré (plentifully illustrated) de 64 photographies in et hors-texte (in text and full page engraving) en noir, 42 pages, sans date (1931) Saint-Brieuc Aubert Editeur,
Référence libraire : 15921
|
|
|
Henry Havard
La Céramique (Histoire)
Librairie Charles Delagrave 160 pages in8. Sans date. broché. 160 pages. La Céramique (histoire) est un volume de la série "Les Arts de l'ameublement" écrit par Henry Havard et publié par la Librairie Charles Delagrave vers 1894. Cet ouvrage savant traite de l'histoire de la céramique en tant qu'art décoratif au service de l'ameublement présentant son évolution et son importance dans la décoration intérieure
Référence libraire : 10082
|
|
|
Henri BOUCHOT
Le luxe français : L'Empire
Librairie illustrée | Paris s. d. [circa 1880] | 21 x 31 cm | relié
Référence libraire : 37305
|
|
|
HENRY HAVARD
LES BOULLE - LES ARTISTES CELEBRES
ALLISON L. & CIE 1893 In-8 broché. Très bon état d’occasion.
Référence libraire : 61034
|
|
|
Henig, Martin; Vickers, Michael (eds.)
Cameos in Context: The Benjamin Zucker Lectures, 1990
Hardcover. Light edgewear to the jacket. Probable stains visible on the lower edges of the inside of the jacket, also affecting the hardcover. Very slight tanning to the page block and page edges. The binding is sound; all text and images are clear. CM Used
|
|
|
Hennessey, William J
Modern Furnishings for the Home
New York: Acanthus Press 1997. Hardcover. New/New. 10.6x8.6x0.9in. reprint edition; in shrinkwrap. <br>First issued in 1952 the book remains of contemporary value because of its expansive view of mid-century American furniture design. With nearly 500 photographs covering works by 114 designers. B&W photos throughout. <br>296pp 3.01lb 10.6x8.6x0.9in Acanthus Press hardcover
Référence libraire : 15634 ISBN : 0926494120 9780926494121
|
|
|
Hennie, Helene Forbes
Hennie Interiors
Oslo: H. Aschehoug & Co 2009. 1st. HC. New/New. 13.4x11.1x1.2in. Helene Hennie is one of Norway's most successful interior architects. In 2007 she was elected Designer of the Year by the internationally renowned magazine Andrew Martin Interior Design Review. <br>6.03lb 13.4x11.1x1.2in <br>EXTRA SHIPPING CHARGES NECESSARY H. Aschehoug & Co hardcover
Référence libraire : 24684 ISBN : 8203238068 9788203238062
|
|
|
Henriot (Gabriel)
Le meuble. Depuis l'antiquité jusqu'au milieu du XIXe siècle.
français In-4 de XXIX pp., 320 pl. h.t.; reliure pleine toile de l'éditeur. Introduction historique par l'auteur. Illustré de 320 planches de reproductions photographiques. Sans la jaquette.
|
|
|
Henslow, T Geoffrey & Foreworded By Nichols, Beverley
Ye Sundial Booke
gilt title lettering to both spine and front board.some minor rubbingn along the edges of the spine and cover. b / w illustrations with two plates also in b / w. Ex - Library. Minimal Stamping
|
|
|
Hepplewhite, George; Storey, Walter Rendell.
THE CABINET-MAKER AND UPHOLSTERER'S GUIDE, by A. Hepplewhite. Supplement: A Gallery of Hepplewhite Furniture and A Sketch of Hepplewhite's Life and Works, by Walter Rendell Storey. Compiled and Edited by N.I. Bienenstock.
pp. [14] pages, 125 plates [8]; 88 p. Advertising / promotional section on coated paper stock - "American Furniture Vogue of this Era as Interpreted by the Prominent Firms. through whose cooperation this book is published": Folio. 470 mm. Mildly XLib. Original full cloth binding. Parts of original DJ laid in.Very good. George Hepplewhite (1727?-1786) was an English cabinetmaker. He is regarded as having been one of the 'big three' English furniture makers of the 18th century, along with Thomas Sheraton and Thomas Chippendale. The first part of the text reprints Hepplewhite's original illustrated catalogue. An important record of a significant furniture style, and how it was interpreted in America in the mid-20th century. Please ask about shipping costs for this large item. OVERSIZE 5 / YORK HS
|
|
|
Herb Millman, John Dwyer,
Art Deco Lighting. Art Deco Lighting. With price guide.
Atglen, Schiffer, 2001 Hardcover with dustjacket, 159pp., 28.5x22cm., ills. in col., fine copy. ISBN 9780764313578.
Référence libraire : 41960
|
|
|
HERBST RENE (1891-1982)
Un inventeur … L’architecte Pierre Chareau
Paris Union des Artistes Modernes 1954 Paris, U.A.M. Éditions du Salon des Arts Managers, 1954, 124 pp. , broché sous couverture souple et jaquette imprimée.Préface de Francis Jourdain, nombreuses illustrations, tirage de 2000 exemplaires.Photos by André Kertész, Jean Collas, Bonney Thiriet. (100975)
Référence libraire : 100975
|
|
|
Herb Millman, John Dwyer
Art Deco Lighting. Art Deco Lighting. With price guide.
Hardcover with dustjacket, 159pp., 28.5x22cm., ills. in col., fine copy. ISBN 9780764313578. Electrical lighting fixtures from the 1920s through 1940s reflect the popular taste for Art Deco styling in public, commercial, and home interiors. Beautiful color photographs of dramatic lights from theaters, important houses, great architects, and interior designers fill this stunning book, showing the great flair for which the period has become so famous. Fixtures shown include radio and accent lamps, boudoir lamps, wall sconces, ceiling fixtures, bridge lamps, torchieres, and smoking stands. Glass shades from the period are highly prized today for their diverse and exquisite designs. This book will be a constant reference for architects, designers, lighting collectors, dealers, and theater historians because it shows so many diverse examples, relates their specific details clearly, and includes values in todays competitive marketplace.
|
|
|
HERMINGHAUS Emil AG
(Hauptkatalog). Möbelschlösser Ausgabe 1925.
Velbert. Ausgabe 1925. 43 Seiten u. 6 Beilagen. Mit zahlr. Abbildungen u. einer Firmenansicht. Illustrierte (Titelblatt lose. Teils mit geringeren Gebrauchsspuren). Originalbroschur. 29x23 cm
Référence libraire : 70561
|
|
|
HERREGAARDEN HINDEMAE
HINDEMAE AUKTION 17. BRUUN RASMUSSEN. KUNST OG INDBO. [RAADSIG. JACOBSEN. HOYRUP. HAMMERSHOJ. GREGERSEN. NADOR. MOLLER. HERTZ. BALLE. DEICHMANN. ELLERTSEN. RASMUSSEN. BEHRENS. BOSEVANG. BIRKSO. LOCHER. HOFFMEISTER. ETC..]. 15/11/2003-16/11/2003. (292 gram
ESTIMATIONS
|
|
|
Hervé Lemoine, Emmanuelle Federspiel, Gérald Remy
LE CHIC ! : Arts décoratifs et mobilier français de 1930 à 1960
Hardcover, 288 pages, Texte en Francais, 295 x 245 mm, NOUVEAU, 260 illustrations en couleur / n/b. ISBN 9789461617521. Du 12 octobre 2022 au 29 janvier 2023, le Mobilier National exposera Le Chic ! Arts de´coratifs et Mobilier franc¸ais de 1930 a 1960, avec des pièces iconiques. 200 ouvres y seront rassemble´es pour la premiere fois. La majeure partie d'entre elles sont des créations d'Andre´ Arbus, Jules Leleu, Jean Pascaud, Etienne-Henri Martin, Marc du Plantier, Gilbert Poillerat ou Raphael Raffel, avec pour objet de faire de la figure du de´corateur un ro^le capital. Leurs meubles d'apparat ou fonctionnalistes sont les he´ritiers d'une longue tradition de luxe. Et marquent la transition vers le design contemporain.
|
|
|
Herzogenrath, Wulf u.a. [Herausgeber]
Die Deutsche Werkbund-Ausstellung Cöln 1914. Der westdeutsche Impuls 1900-1914. Kunst und Umweltgestaltung im Industriegebiet. Kunstmuseum Düsseldorf, 25. März bis 20. Mai 1984 [und 5 weitere Stationen].
Köln., Kölnischer Kunstverein., 1984. 24,5 x 17,5 cm. 358 S. 9 Bl. OLeinen mit illustriertem OUmschlag., 28004AB 1. Auflage. Umschlagkanten nachgedunkelt, mit kleinen Bereibungen und kleinemm, hinterlegtem Einriss, insgesamt etwas angestaubt. Sonst gutees Exemplar.
Référence libraire : 28004AB
|
|
|
HESSLING, E
(Hrsg.) Louis XV. Möbel des Louvre. Gesammelte Dokumente.
Leipzig, Ornamentverlag, (etwa 1915). Folio. 8 (statt 12) S. Text m. einigen Abb., 28 Tafeln in Lichtdruck m. Gesamt- u. Detailansichten der Möbel sowie ergänzenden Werkzeichnungen. OHlwd-Mappe.(etwas braun- u. fingerfleckig; es fehlen die Seiten 5 - 8).
Référence libraire : 1203998
|
|
|
HESSLING, E. (Hrsg.)
Renaissancemoebel. Meisterstuecke altfranzösischer Kunsttischlerei und Holzbildhauerei aus der Sammlung des Musée de Cluny. 2. Aufl.
Leipzig, Ornamentverlag, (etwa 1915). Folio. 20 S. m. 29 Textabb., 72 Tafeln in Lichtdruck m. Gesamtansichten der Möbel, Detailaufnahmen u. Maßzeichnungen. OHlwd-Mappe (gebräunt u. angestaubt, etwas bestoßen u. gering stockfleckig, hinteres Schließband abgerissen, innen gebräunt u. leicht angestaubt, erste Textbl. u. die letzte Tafel m. kleinen Randeinrissen).
Référence libraire : 1301122
|
|
|
HESSLING, E. u. W
(Hrsg.) Louis XIV. Möbel des Louvre und des Musée des Arts Décoratifs. Gesammelte Dokumente.
Leipzig, Schumann, (etwa 1915). Folio. 2 Bl., 40 Tafeln in Lichtdruck m. Gesamt- u. Detailansichten der Möbel sowie einigen Werkzeichnungen. OHlwd-Mappe (Mappe etwas angestaubt u. teils stärker gebräunt, Tafeln ebenfalls gebräunt; ohne die 8 S. Textbeilage).
Référence libraire : 2326289
|
|
|
HESSLING, E. u. W. (Hrsg.)
Die Louis XVI. Möbel des Louvre. 3. Aufl. Gesammelte Dokumente.
Leipzig, Schumann's Verlag, (etwa 1910). Folio. 19, (1) S. Text m. 35 Abb. u. Werkzeichnungen, 36 Tafeln in Lichtdruck m. Gesamt- u. Detailansichten der Möbel sowie wenigen Werkzeichnungen. OHlwd-Mappe (Mappe angestaubt, stärker gebräunt u. an den Kanten etwas bestoßen, Text u. Tafeln leicht, aber durchgehend gebräunt u. vereinzelt minimal stockfleckig).
Référence libraire : 1301142
|
|
|
Hessling, Egon [Hrsg.]
Louis XV Möbel des Louvre. Gesammelte Dokumente. 28 Lichtdrucktafeln mit erläuterndem Text [dieser mit 9 Abbildungen und 5 Vignetten].
Leipzig, Ornamentverlag [um 1910]. Zweite Auflage. 2°. 11, (1) S., [Tafeln]. Original-Halbleinwand-Mappe mit Bandschließe. Deckel stärker fleckig, Ecken bestoßen. Innen teils etwas gebräunt, teils geringf. angerändert. 2
Référence libraire : 44135AB
|
|
|
Hessling, Egon and Waldemar
Le mobilier du Premier Empire
This is a very good hardcover portfolio with 60 photographic plates (complete). Generally very clean inside, but some small stains to margins of text and a few plates. Light soil and toning to the portfolio boards. Introduction and list of plates with descriptions only in French. Captions to the plates in English, French and German. Portfolio ties fine. 15" high X 12" wide. This book will be securely wrapped and packed in a sturdy box and sent with tracking.
|
|
|
Hessling, Egon and Waldemar
Louis XIV Mobel des Louvre und des Musee des Arts Decoratifs
This is a very good hardcover portfolio with 40 photographic plates (complete). Completely clean inside, but for a small handstamp of a previous owner (furniture designer), on the title page. Outside boards are toned, with some staining and writing on the back. Text in German. Introduction and list of plates with descriptive entries in German. Introduction also illustrated with small photographs of the furniture and technical drawings (plans, elevations, profiles, etc.). 15" high X 12" wide. Portfolio ties fine. This book will be securely wrapped and packed in a sturdy box and sent with tracking.
|
|
|
Hessling, Egon und Waldemar [Hrsg.]
Bronzearbeiten Stil Louis XVI. Möbelbeschläge und Motive zur plastischen Verzeirung von Kunstgegenständen aller Art. Herausgegeben von Egon und Waldemar Hessling. 60 Lichtdrucktafeln mit beschreibendem Text.
Paris, Berlin, New York, Bruno Hessling, Buchhandlung für Architektur und Kunstgewerbe, ca. 1900. 4°. 33 cm. 6-seitiger Text, 60 lose Tafeln. Original-Pappmappe mit Kordelschließen.
Référence libraire : 42647BB
|
|
|
Hessling, Egon und Waldemar [Hrsg.]
Louis XIV Möbel des Louvre und des Musée des Arts Décoratifs. Gesammelte Dokumente. 40 Lichtdrucktafeln mit erläuterndem Text.
Leipzig, Ornamentverlag [um 1910]. Zweite Auflage. 2°. 1 Bl., 7, (1) S., 1 Bl., [Tafeln]. Original-Halbleinwand-Mappe mit Bandschließe (diese defekt). Deckel stärker fleckig, Ecken bestoßen, Rücken beschädigt. Innen teils etwas gebräunt, teils geringf. angerändert und im Rand geringf. fleckig. 2
Référence libraire : 44235AB
|
|
|
HEYWOOD WAKEFIELD FURNITURE COMPANY RILEY, Francis B
Business and design archive of Francis B. Riley.
Newton Highlands Massachusetts approx. 1920-1923. original three-ring binder. Some photographs detached from their mounts etc; some minor edgewear; binder dusty. 8-1/2 x 11 inches. Riley worked for the Heywood-Wakefield Company from approximately 1920-1923. He invented the "Riley Fibre Loom" and after selling the use of the loom for paper and reed fabric based applications to Heywood-Wakefield left in 1923 to form his own venture pursuing the technology with stranded metal applications. Included in the archive are copies of contracts agreements and licenses; numerous samples of various types of wicker weave and reinforced fabric for furniture; photographs of the inventor machinery looms and factories; and related drawings and other materials. unknown
Référence libraire : 46296
|
|
|
Hicks Ashley et Allegra
Leçons de décoration- Mélanger classique et design
Octopus. Non daté. In-4. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 160 pages. Nombreuses photos en couleurs, in et hors texte.. . . . Classification Dewey : 749-Mobilier et accessoires
Référence libraire : RO30338638 ISBN : 2012601928
|
|
|
Hidde HALBERTSMA
L'ENCYCLOPEDIE des ANTIQUITES
Un ouvrage de 345 pages, format 170 x 240 mm, illustré, relié cartonnage couleurs, publié en 2009, Rebo Publishers, bon état
Référence libraire : LFA-126716305
|
|
Recevoir par e-mail
Télécharger en PDF
Flux RSS
Lien permanent
