|
|
|
LAUBENTHAL Rhabanus
Das Verhältnis des Heiligen Thomas von Aquin zu den Arabern in seinem Physikkommentar
Kallmünz, 1934 v + 87pp., 23cm., Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation verfasst und der Hohen Philosophischen Fakultät der Bayerischen Julius-Maximilians-Universität Würzburg zur Erlangung der Doktorwürde), text and interior are clean and bright, good condition, F105628
Referenz des Buchhändlers : F105628
|
|
|
GARDET Louis & ANAWATI M.-M.
Introduction à la théologie musulmane. Essai de théologie comparée
Paris, Vrin 1948 543pp., 25cm., 1e édition, dans la série "Etudes de philosophie médiévale" volume 37, brochure originale (dos renforcé), pages pour la plupart non coupées, texte et intérieur frais et en bon état, F105644
Referenz des Buchhändlers : F105644
|
|
|
GHAZALI [AL-GHAZALI, ALGAZEL] & BOUSQUET G.-H., ed.
Ih'ya Ouloum Ed-Din ou Vivification des sciences de la foi (Analyse et index par G.-H. Bousquet)
Paris, Max Besson 1955 466pp., dans la série "Publications de l'Institut d'études orientales de la Faculté des Lettres d'Alger" volume 15, 25cm., brochure originale, bon état, F105646
Referenz des Buchhändlers : F105646
|
|
|
AL-GAZALI [AL-GHAZALI, ALGAZEL] & SABBAGH Toufic, trad.
Lettre au disciple (Ayyuha 'L-Walad)
Beyrouth, Commission internationale pour la traduction des chefs-d'oeuvre 1959 xxvi + 66 + 22 pp., dans la série "Collection Unesco d'oeuvres représentatives. Série arabe", 23cm., brochure originale, bon état, [Contient le texte arabe, avec traduction, introduction et notes en français], F105647
Referenz des Buchhändlers : F105647
|
|
|
CARRA DE VAUX
Gazali
Paris, Felix Alcan 1902 viii + 323pp., dans la série "Les grands philosophes", 22cm., reliure moderne solide (plats marbrés, dos en toile bordeaux avec titre doré), petit cachet, bon état, F106851
Referenz des Buchhändlers : F106851
|
|
|
AVERROES [IBN RUSHD] (& SHIELDS Aemilia Ledyard, ed.)
Averrois Cordubensis - Compendia librorum Aristotelis qui parva naturalia vocantur [in: Corpus commentariorum Averrois in Aristotelem, vol.VII]
Cambridge (Massachusetts), The Mediaeval Academy of America 1949 xxxiv + 276pp., 26cm., in the series " The mediaeval academy of America" volume 54, publisher's hardcover in darkgreen cloth with gilt lettering on spine (vague spot of removed label at lower end of spine), interior and text are clean and bright, good condition, [text in Latin], F107062
Referenz des Buchhändlers : F107062
|
|
|
AVERROES [IBN RUSHD] (& FOBES Franciscus Howard, ed.)
Averrois Cordubensis - Commentarium medium in Aristotelis de generatione et corruptione libros [in: Corpus commentariorum Averrois in Aristotelem, vol. IV,1]
Cambridge (Massachusetts), The Mediaeval Academy of America 1956 xliv + 216pp., 26cm., in the series "The mediaeval academy of America" publication no. 65, publisher's hardcover in darkgreen cloth with gilt lettering on spine (vague spot of removed label at lower end of spine), interior and text are clean and bright, good condition, [text in Latin], F107063
Referenz des Buchhändlers : F107063
|
|
|
MASSON D.
Le Coran et la révélation judéo-chrétienne. Etudes comparées [2 volumes]
Paris, Adrien-Maisonneuve 1958 Complet en 2 tomes, 829pp. (pagination contiunée), 25cm., brochure originales, pages toujours non coupées, très bon état, poids: 1.3kg., X108073
Referenz des Buchhändlers : X108073
|
|
|
AL-AHMED Ahmed
Untersuchungen zu al-Qurtubis (st. 1273) "Memorandum über die Verhältnisse der Toten und die Angelegenheiten des Jenseits" Ein Beitrag zur Erforschung der islamischen eschatologischen Literatur und der islamischen Jenseitsvorstellungen
Köln, 2007 217pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde an der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109184
Referenz des Buchhändlers : X109184
|
|
|
SETIAWAN Mohamad Nur Kholis
Die literarische Koraninterpretation : Eine Analyse ihrer frühen Elemente und ihrer Entwicklung
Bonn, 2003 ii + 221pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109927
Referenz des Buchhändlers : X109927
|
|
|
HALM Heinz
Die Traditionen über den Aufstand Ali Ibn Muhammads, des "Herrn der Zang" - Eine quellenkritische Untersuchung
Bonn, 1967 143pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109933
Referenz des Buchhändlers : X109933
|
|
|
GLAGOW Rainer
Das Kalifat des Al-Mu Tadid Billah, 892-902
Bonn, 1968 258pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109934
Referenz des Buchhändlers : X109934
|
|
|
PUIN Gerd-Rudiger
Der Diwan von Umar Ibn Al-Hattab - Ein Beitrag zur frühislamischen Verwaltungsgeschichte
Bonn, 1970 202pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109935
Referenz des Buchhändlers : X109935
|
|
|
REINERS Heinrich
Die klassische islamische Staatsidee. Ihre moderne Interpretation und ihre Verwirklichung in den Verfassungsordnungen muslimischen Staaten
Münster, 1968 xxxvi + 199pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Rechte durch die Rechts- und Staatswissenschaftliche Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität zu Münster), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109941
Referenz des Buchhändlers : X109941
|
|
|
ENDE Werner
Europabild und kulturelles Selbstbewusstsein bei den Muslimen am Ende des 19. Jahrhunderts, dargestellt an den Schriften der beiden ägyptischen Schriftsteller Ibrahim und Muhammad al-Muwailihi
Hamburg, 1965 iii + 158pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Universität Hamburg), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, C109944
Referenz des Buchhändlers : C109944
|
|
|
ABDEL-RAHIM Said H.
Goethe und der Islam
Berlin, 1969 466pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Grades eines Doktors der Philosophie der Philosophischen Fakultät der Freien Universität Berlin), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109957
Referenz des Buchhändlers : X109957
|
|
|
TEUFEL J.K.
Eine Lebensbescheibung des Scheichs Ali-I Hamadani (gestorben 1385) Die Xulasat Ul-Manaqib des Maulana Nur Ud-Din Ca'Far-I Badaxsi
Leiden, Brill 1962 157pp., 25cm., softcover, text in German, Doctoral Dissertation, stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X109983
Referenz des Buchhändlers : X109983
|
|
|
SIMSAR Muhammed Ahmed
The Waqfiyah of 'Ahmed Pasa
Philadelphia, University of Pennsylvania 1940 ix + 203pp. with one map & 2 plates out of text, 23cm., softcover, Doctoral Dissertation (A dissertation in oriental studies presented tot the Faculty of the Graduate School in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy), stamp at verso of title page, text is clean and bright, [Introduction in English, Text edition in Arabic with English trnaslation], X109994
Referenz des Buchhändlers : X109994
|
|
|
DE VLIEGER A.
Kitab Al Qadre - Matériaux pour servir à l'étude de la doctrine de la prédestination dans la théologie musulmane
Leyde [Leiden], Brill 1902 xiii + 213pp., 24cm., br.orig., Dissertation (de doctorat) présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Lausanne, cachet au verso de la p.d.t., pages toujours non coupées, texte frais, X109997
Referenz des Buchhändlers : X109997
|
|
|
BOUMAN Johan
Le conflit autour du Coran et la solution d'Al-Baqillani
Amsterdam, 1959 xi + 95pp. + 3pp. de thèses, 25cm., br.orig., texte en français, Thèse de doctorat (Rijksuniversiteit Utrecht), cachet au verso de la p.d.t., texte frais, bon état, X110006
Referenz des Buchhändlers : X110006
|
|
|
THORNING Hermann
Studien zu Bast Madad et-Taufiq - Ein Beitrag zur Kenntnis des islamischen Vereinswesens
Glückstadt, Druck von J.J. Augustin 1913 223pp., 24cm., bound in hardcover, text in German, Doctoral Dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der hohen philosophischen Fakultät der Königl. Christian-Albrechts-Universität zu Kiel), stamp at verso of title page,
Referenz des Buchhändlers : X110027
|
|
|
ARAFAT Abdullah
Die koranischen acht Kategorien und ihre Wirtschaftstheorie
Heidelberg, 1989 vii + 233pp., 30cm., softcover, text in German, Doctoral Dissertation (Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Fakultät für Orientalistik und Altertumswissenschaft der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X110162
Referenz des Buchhändlers : X110162
|
|
|
BINA-MOTLAGH Mahmud
Scheich Safi von Ardabil
Göttingen, 1969 vi + 208pp., 21cm., softcover, Doctoral dissertation (Dissertation zur Erlangung des Doktorsgrades der Philosophischen Fakultät der Georg-August-Universität zu Göttingen), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X110774
Referenz des Buchhändlers : X110774
|
|
|
BREMER Marie Luise
Die Memoiren des türkischen Derwischs Asçi Dede Ibrahim
Bonn, 1959 252pp., 22cm., text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde genehmigt von der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X110777
Referenz des Buchhändlers : X110777
|
|
|
AL HASHASH Mohammad
Zwischen Tradition und Aufbruch. Die Ablehnung und Verleumdung der spekulativen Theologie - Damm al-Kalam wa ahlih - in der Frühzeit des Islam. Ursachen und Folgen
Bonn, 2000 iii + 403pp., 21cm., text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde vorgelegt der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, softcover (label at spine), text is clean and bright (looks unread), X110785
Referenz des Buchhändlers : X110785
|
|
|
RADDATZ Hans-Peter
Die Stellung und Bedeutung des Sufyan At-Tauri (gest. 778) Ein Beitrag zur Geistesgeschichte des frühen Islam
Bonn, 1967 216pp., 21cm., text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, softcover, text is clean and bright, X110787
Referenz des Buchhändlers : X110787
|
|
|
LOOSEN Pauk
Die Weisen Narren des Naisaburi
Strassburg, Karl J. Trübner 1912 47pp., 23cm., text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde genehmigt von der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, X110791
Referenz des Buchhändlers : X110791
|
|
|
STIFTL Ludwig
Politischer Islam und Pluralismus. Theoretische und empirische Studie am Beispiel des Jemen
Berlin, 1998 viii + 302pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Fakultät für Philosophie und Sozialwissenschaften II der Freien Universität Berlin), stamp at verso of title page, text is clean and bright (looks unread), X110802
Referenz des Buchhändlers : X110802
|
|
|
NADLER Rajaa
Die Umayyadenkalifen im Spiegel ihrer zeitgenössischen Dichter
Erlangen, 1990 viii + 296pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation in der Philosophischen Fakultät II der Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg), stamp at verso of title page, text is clean and bright, X110808
Referenz des Buchhändlers : X110808
|
|
|
NABLI Mahmoud
Renaissance, Säkularisierungstendenzen und Tradition im arabischen Orient des 19. und 20. Jahrhunderts
Heidelberg, 1987 261pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral Dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde vorgelegt der Fakultät für Orientalistik und Altertumswissenschaft der Universität Heidelberg), stamp at verso of title page, text is clean and bright (looks unread), X110810
Referenz des Buchhändlers : X110810
|
|
|
KHATER Issa
Waqf in der Westbank. Zur wirtschaftlichen, sozialen und politischen Rolle der islamischen religiösen Stiftungen im westlichen Jordanland des ehemaligen Palästinas
Marburg, 1987 xiii + 269pp. + some folding maps, 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde am Fachbereich Geographie der Philipps-Universität Marburg/ Lahn), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X110811
Referenz des Buchhändlers : X110811
|
|
|
CHRISTMANN Andreas
Der Fastenmonat Ramadan und das Fastenabschlussfest 'id al-fitre' in Damaskus - zur sozialen Wirkungsweise islamischer Rituale und zu Aspekten des Traditionswandels
Leipzig, 1999 234 + 4 + 52pp., with 61 bl/w ills., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Von der Fakultät für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften der Universität Leipzig angenommene Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Doctor Philosophiae), stamp at verso of title page, text is clean and bright (looks unread), good condition, X110812
Referenz des Buchhändlers : X110812
|
|
|
MULLER Dorothea
Das Tier im Leben und Glauben der Frühislamischen Gesellschaft
Münster, 1969 125pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität zu Münster), stamp at verso of title page, text is clean and bright, X110825
Referenz des Buchhändlers : X110825
|
|
|
POLLOK Carmen
Fata - Fityan - Futuwa. Studien zur Vorgeschichte der Männerbünde in Vor- und Frühislamischer Zeit
Bonn, 1996 195pp., 21cm., text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde vorgelegt der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, softcover, text is clean and bright, good condition, X110837
Referenz des Buchhändlers : X110837
|
|
|
KANDIL Lamya
Untersuchungen zu den Schwüren im Koran unter besonderer Berücksichtigung ihrer literarischen Relevanz für die Surenkomposition
Bonn, 1996 227pp., 21cm., text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde vorgelegt der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn), stamp at verso of title page, softcover, text is clean and bright, good condition, X110840
Referenz des Buchhändlers : X110840
|
|
|
RAMBOD Mahmod
Religion und Gesellschaft bei Ali Schariati - Ein Beitrag zur modernen Interpretation des schiitischen Islam in Iran
Erlangen, 1987 iv + 193pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Inaugural-Dissertation der Philosophischen Fakultät II der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X110853
Referenz des Buchhändlers : X110853
|
|
|
RASHID Adnan Mohamed
Die literarische Darstellung des Propheten Mohamed in der deutsche Literatur unter Berücksichtigung des Zeitraumes von 1917 bis 1967
Hannover, 1973 235pp., 21cm., softcover, text in German, Doctoral dissertation (Von der Fakultät für Geistes- und Staatswissenschaften der Tedhnischen Universität Hannover zur Erlangung des Grades eines Doktors der Philosophie genehmigte Dissertation), stamp at verso of title page, text is clean and bright, good condition, X110872
Referenz des Buchhändlers : X110872
|
|
|
TER HAAR J.G.J.
Volgeling en erfgenaam van de profeet : de denkwereld van shaykh Ahmad Sirhindi (1564-1624)
Leiden, 1989 175pp. + 2pp. stellingen, 25cm., Doctoraal Proefschrift (Rijksuniversiteit te Leiden), gebroch., stempeltje op verso titelblad, goede staat, X111810
Referenz des Buchhändlers : X111810
|
|
|
FELLER Dina Charif
La garde (Hadanah) en droit musulman et dans les droits égyptien, syrien et tunésien
Tolochenaz, Impr. Chabloz 1995 301pp., 23cm., br.orig., Thèse de licence et de doctorat présentée à la Faculté de droit de l'Université de Lausanne, cachet au verso de la p.d.t., texte très frais, bon état, X111813
Referenz des Buchhändlers : X111813
|
|
|
PIJPER G.F.
Het boek der duizend vragen
Leiden, Brill 1924 xv + 90 + [121] pp. + 4pp. stellingen, 25cm., Doctoraal proefschrift (Rijksuniversiteit te Leiden), gebroch., stempeltje op verso titelblad, nog onopengesneden, [studie in het Nederlands, teksteditie in het Arabisch], X112106
Referenz des Buchhändlers : X112106
|
|
|
EMAMY Hassan
L'institution juridique du Mahr (Dot) en droit musulman du rite chiite
Lausanne, Imp. Risold & fils 1933 119pp. + 1p. D'errata, 25cm., br.orig., Thèse de doctorat présentée à la Faculté de droit de l'Université de Lausanne, cachet au verso de la p.d.t., pages toujours non coupées, texte frais et en bon état, X112116
Referenz des Buchhändlers : X112116
|
|
|
Various authors
Kur'an-i kerîm ve açiklamali meâli
Ankara, 2002 29 + [7] + 604pp., nice publisher's hardcover in red simili-leather with gilt lettering, 25cm., in the series "Turkiye Diyanet Vakfi Yayinlari" vol.86A, text of the Quran in Arab with translation and some comments in Turkish, ISBN 975-389-081-8, very good, X113717
Referenz des Buchhändlers : X113717
|
|
|
MARIN Manuela & DEGUILHEM Randi (eds.)
Writing the Feminine : Women in Arab Sources
London, I.B. Tauris 2002 xxvi + 278pp., in the series "The Islamic Mediterranean" volume 1, 23cm., publihser's hardcover, dustwrapper, very good, X114133
Referenz des Buchhändlers : X114133
|
|
|
LEEMHUIS Fred (ed.)
De Koran - een weergave van de betekenis van de Arabische tekst in het Nederlands
Houten, Het Wereldvenster 1989 436 + [4] pp., 25cm., groenlinnen uitgeversband, stofwikkel, goede staat, tweetalige teksteditie: Arabisch-Nederlands, gewicht: 1.2kg., X117411
Referenz des Buchhändlers : X117411
|
|
|
MONNERET DE VILLARD Ugo
Lo studio dell'Islam in Europa nel XII e nel XIII secolo
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana 1944 iv + 86pp., 25cm., in the series "Studi e Testi" volume 110, pages still uncut, original softcover, text and interior are clean and bright, good condition, X119306
Referenz des Buchhändlers : X119306
|
|
|
CERULLI Enrico
Nuove ricerche sul Libro della Scala e la conoscenza dell'Islam in Occidente
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana 1972 340pp., 25cm., in the series "Studi e Testi" volume 271, pages still uncut, original softcover, text and interior are clean and bright, small ex-libris stamp on frontcover, good condition, R119309
Referenz des Buchhändlers : R119309
|
|
|
ARGYRIOU Asterios
Macaire Makrès et la polémique contre l'Islam. Editio princeps de l'éloge de Macaire Makrès et de ses deux oeuvres anti-islamiques précédée d'une étude critique
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana 1986 ix + 346pp., 25cm., brochure originale, pages toujours non coupées, texte et intérieur sont frais, dans la série "Studi e Testi" volume 314, bon état, [Etude en français, édition critique du texte en grec], R119311
Referenz des Buchhändlers : R119311
|
|
|
LEVI DELLA VIDA Giorgio
Frammenti coranici in carattere cufico nella Bibliotheca Vaticana (Codici Vaticani Arabi 1605 e 1606)
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana 1947 xi + 57pp. + 20 plates out of text, 25cm., original 1947-edition, softcover, pages still uncut, in the series "Studi e Testi" volume 132, good condition, X119527
Referenz des Buchhändlers : X119527
|
|
|
HAMIE Hassan
Les tendances sociales de la prédication ismaelienne aux IXe et Xe siècles
Bruxelles, 1966 96 + [4] pp., 30cm., br., Mémoire inédit présenté en vue de l'obtention du grade de licencié en philologie et histoire orientales (section islamique) à l'Université Libre de Bruxelles (sous la direction de prof. A. Abel), texte en typoscript, bon état, X119657
Referenz des Buchhändlers : X119657
|
|
|
SEBEOS (& MIHRDATIAN Tatevos, publ.) [TADEOS MIHRDAT]
Patmut'iwn Sebeosi episkoposi i Herakln
Konstandnupolis [Constantinople], Tparan Yohannu Miuhentisean 1851 [16] + 239 + [3] pp., 19x13cm., text in Armenian, amateur hardcover binding with traces of use, few old stamps (on French title page, and on first page of preface and text), text is clean and bright, cfr. OCLC 1265049692, [This is the very rare first publication of the "History of Bishop Sebeos on Heraclius", based on a 1672 manuscript and a 1568 manuscript which has since been lost. It is a key work for the historiography of Armenia, and most important source for its history of the 6th and 7th centuries. This account not only deals with Armenia, but focuses on a broader geographical scope including Byzantium, Iran and the early Muslim world. According to the English historian J. Howard-Johnston "the history is the single most important source on the ending of classical antiquity" (stated in his commentary for the critical 1999-edition of Sebeos)], X119781
Referenz des Buchhändlers : X119781
|
|
|