‎Chine‎

‎MAO TSE-TUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[CHINESE WAR OF INDEPENDENCE] Çin Kurtulus Savasi. Translated in Turkish by Ahmet Angin.‎

‎Very Good Turkish Original wrappers. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 185, [4] p. First Turkish edition of the "Chinese War of Independence" written by Mao Zedong in 1936 during the war with the Kuomintang and Japan. It was translated by Ahmet Angin (1919-1977) from the French text. This translation was published by Bülent Habora (1940-2014) (the owner of Habora Publishing House). Habora left his studies at Ankara University, Faculty of Law and worked as a journalist and publisher. He managed Habora Publishing House, which he founded (1966-95). OCLC 62124547.‎

‎MAO TSE-TUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[ON NEW DEMOCRACY] Yeni demokrasi. [i.e. La Democratie nouvelle = On new democracy]. Translated in Turkish by Mehmet Dogu.‎

‎Very Good Turkish Original wrappers. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 111 p. First Turkish translation of "On New Democracy" by Mao Zedong, translated from French edition titled "La Democracy nouvelle", examining the way the Chinese revolution should go according to the internal and external conditions of the Chinese society. Mao wrote that the historical course of the Chinese revolution included two phases: the first phase being the democratic revolution and the second one being the socialist revolution, and these phases should follow each other. This theory has been accepted among the Turkish Maoists and constantly expressed and emphasized. Four paper copies in OCLC 943650048, 27993188 (Two are in Turkish institutes, one in International Institute of Social History (IISG) of Netherlands, one in UC Berkeley Libraries of USA).‎

‎Mao Tse-tung Zedong‎

‎Poems‎

‎Printed in People's Republic of China. red silk in wraps fine‎

‎Mao Tse-tung, Pref. Aldo Natoli‎

‎Note Su Stalin e Il Socialismo Sovietico‎

‎16mo, br. e. pp.152‎

‎MAO TSE-TUNG:‎

‎Kommentare zum Weißbuch der Regierung der USA.‎

‎65(2)S. Original Halbleinwand mit illustriertem Deckeltitel. Einband etwas berieben, Deckeltitel mit kleinem Fleck, innen sauber und sehr gut erhalten.‎

‎MAO TSE-TUNG:‎

‎Organisieren.‎

‎Kl.8°. 23 S. Original Karton mit Deckeltitel. Sehr guter Zustand.‎

‎MAO TSETOUNG‎

‎Textes choisis de Mao Tsetoung‎

‎Pekin 1972, In-12 broché, 550 pages. Bon état.‎

‎Mao Tsetung‎

‎Sullo stile di lavoro‎

‎<p>cm. 18, brossura illustrata; pp. 231, un ritratto in antiporta</p>‎

‎MAO TSETUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[COVER ART / CHINA WITH NO MAO] Yanki: Haftalik haber dergisi. No: 287, Eylül 1976.‎

‎Very Good Turkish Original wrappers. 4to. (27 x 21,5 cm). In Turkish. 31 p., ills. Small chipping on the cover. Overall a very good copy. 287th issue of Turkish weekly news magazine with its cover art depicting Mao as a caricature. The title on the cover reads "China with no Mao?".‎

‎MAO TSETUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[COVER ART / POSTER / MAO] 16 Haziran: Ilerici Yapi-Is. No: 3, Eylül 1976.‎

‎Very Good Turkish Original newspaper of "Ilerici Yapi-Is" [i.e. Progressive Construction and Repair Workers' Union of Turkey], a workers' union that was founded in Istanbul in 1974 under the name of Ilerici Yapi-Is, joined DISK the same year and changed its name to Ilerici Yapi-Is in 1978. 57x41 cm. In Turkish. 8 p. 3rd issue of this rare trade union periodical published by "Ilerici Yapi-Is", with a very attractive Mao portrait (the best-known photo of his youth) and a poem by Che Guevara, with an annotation "The memory of the great leader of the Chinese Proletariat, Mao Zedong, will shed light on the liberation struggle of the oppressed peoples of the world."‎

‎MAO TSETUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[INTRA-PARTY PROBLEMS OF THE CCP] Sag ve sol sapma. Translated in Turkish by Zeynep Seyhan.‎

‎Very Good Turkish Original wrappers. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 116, [2] p. First Turkish edition of the book about the intra-party struggle by Mao. Two institutional copies in OCLC 83312365.‎

‎Mao Tsê-tung‎

‎Mao Tsetung. Unser Studium umgestalten. (Mai 1941). 3.Aufl.‎

‎Verlag für fremdsprachige Literatur, Peking, 1969. 18 S.; geheftet.‎

‎Gebraucht, aber sehr gut erhalten. - ANMERKUNG DES HERAUSGEBERS Die vorliegende deutsche Ausgabe der Schrift "Unser Studium umgestalten" wurde übersetzt nach dem Originaltext des im Volksverlag, Peking, erschienenen III. Bandes der Ausgewählten Werke Mao Tsetungs (erste, neugesetzte Auflage vom Mai 1953, gedruckt im Dezember 1968). // Die vorliegende Arbeit ist ein Referat, das Genosse Mao Tsetung auf einer Funktionärkonferenz in Yenan gehalten hat. Dieses Referat und die Schriften "Den Arbeitsstil der Partei verbessern" und "Gegen den Parteischematismus" sind die sich auf die Ausrichtungsbewegung beziehenden Hauptwerke von Genossen Mao Tsetung. In den erwähnten Schriften ging Genosse Mao Tsetung einen Schritt weiter, als er von der ideologischen Seite her die Differenzen der früher existierenden Linien innerhalb der Partei zusammenfaßte und die kleinbürgerliche Denkweise analysierte, die in der Partei weit verbreitet war und sich als marxistisch-leninistisch tarnte - vor allem die subjek-tivistische und die sektiererische Tendenz sowie den Parteischematismus als Ausdrucksform dieser beiden Tendenzen. Genosse Mao Tsetung rief dazu auf, in der gesamten Partei eine Bewegung für marxistisch-leninistische Erziehung, das heißt für die Verbesserung des Arbeitsstils im Lichte der ideologischen Prinzipien des Marxismus-Leninismus zu entfalten. Dieser Aufruf des Genossen Mao Tsetung führte sehr bald innerhalb und außerhalb der Partei zu einer ausgedehnten Polemik zwischen der proletarischen und der kleinbürgerlichen Ideologie. Das festigte die Positionen der proletarischen Ideologie sowohl in der Partei wie außerhalb ihrer Reihen, wodurch sich das ideologische Niveau der großen Masse der Funktionäre bedeutend hob und in der Partei eine bis dahin nie dagewesene Geschlossenheit erreicht wurde. -- Kommission des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas für die Herausgabe der Ausgewählten Werke Mao Tsetungs.‎

书商的参考编号 : 1011607

‎Mao Tun‎

‎Chinesische Novellen‎

‎Herausgegeben von Walter Donat. Aus dem Chines. von Wolfgang Schmahl. Berlin, Hübener, 1946. Kl.-8vo. 64 S. Or.-Umschlag; etw. stockfleckig. (Kl. Drei Birken Bücherei). - Papier gebräunt.‎

书商的参考编号 : 87367

‎Mao Tun‎

‎Seidenraupen im Frühling - Zwei Erzählungen (= Insel-Bücherei Nr. 589)‎

‎[Leipzig] (Insel) 1955 (= Insel-Bücherei 589, Erste Auflage). 8°, illustrierter Originalkarton mit montiertem Deckelschildchen (Hardcover) 79 S., 1‎

‎Lieferung mit Deutscher Post und DHL in PLASTIKFREIER VERPACKUNG, Rücken oben eingerissen, papierbedingt etwas gebräunt, handschriftliche Nummer auf Titelblatt, insgesamt noch ordentliches Exemplar‎

书商的参考编号 : Khe05430

‎MAO ZE-DUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[EARLY MAO IN TURKISH / BOOK DESIGN] Çin toplumundaki siniflarin tahlili; Halk iktidari; Partimizin çalisma tarzini düzeltelim. Translated by Hidayet Onar. Cover design Mehmet Çolak.‎

‎Very Good Turkish Original wrappers. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 121, [1] p., errata. Rare Turkish edition of selected writings by Mao Zedong in a book form with attractive cover design. His three works collected in one book. This is the first and only translation by Hidayet Onar. "Classes in Chinese society, People's power, and the Chinese Communist Party's working order." A portrait of Mao on the cover.‎

‎Mao Zedong China‎

‎Original photograph Archive of Mao Zedong‎

‎Photo Archive Mao Zedong. Chinese communist revolutionary Leader. 3 originalGelatin silver print black and white press photos of various sizes from 5 x 6.5 in. to 8 x 10 in. Images date from 1966-1977. Including a photograph of US President Richard Nixon on his historic 1972 state visit to China. Mao and Nixon are shown seated in the middle of an office; Henry Kissinger is the only other American in the image seated next to the President. Nixon's trip ended 25 years of no communication or diplomatic ties between the two countries and was the key step in normalizing relations between the U.S. and China. Original press caption printed above 1966 image: "Communist Party Chairman Mao Tse-tung L appearing in a military uniform for the first time in years stands beside Red China's Defense Minister Lin Piao Biao during rally in Peking 8/18. Lin's appearance beside Meo heightened speculation hat he has become the number two man in the Chinese Communist hierarchy and Mao's heir-presumptive." Third photo reports on 11th National Congress of the Communist Party of China and includes press caption in Spanish adhered to verso likely from Cuba or South America. Very good condition. unknown books‎

书商的参考编号 : 16665

‎Mao Zedong (a Cura Di Maria Arena Regis e Filippo coccia)‎

‎Rivoluzione e Costruzione Scritti e Discorsi 1949-1957‎

‎16mo. pp. XCIV-738 leg edit, sovracoperta, ottimo‎

‎MAO ÇE TUNG [sic. MAO ZEDONG], (1893-1976).‎

‎[THE POEMS BY MAO] Shiirler. Translated in Turkish by Eray Canberk.‎

‎Very Good Turkish Original wrappers. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 30, [1] p. First Turkish edition of these poems by Mao Zedong, translated by Eray Canberk (1940-). Not located in OCLC.‎

‎Mao, Tse-tung‎

‎Vier philosophische Monographien / Mao Tsetung. Hg. von Tilemann Grimm.‎

‎Peking : Verl. für fremdsprach. Literatur, 1971. 151 S. 8°. OBroschur.‎

‎Zustand: an d. Rändern etwas gebräunt; in Folie verpackt; noch sehr gut erhalten.‎

书商的参考编号 : 43694

‎Mao, Zedong‎

‎Strategische Fragen des revolutionären Krieges in China.‎

‎Berlin:, Dietz, 1955. 8°. 115 S. broschiert 1. - 15. Tsd. (Besitzervermerk auf Vorsatz; Papier altersbedingt gebräunt; sonst altersgemäss gut erhalten)‎

书商的参考编号 : 40853BB

‎Mao, Zedong und Jerome Ch'en‎

‎Mao papers. Mao. [Aus d. Chines. ins Engl. übertr. von Jerome Ch'en, aus d. Engl. ins Dt. übertr. von Sabine von Burgsdorff. Wiss. Beratung bei d. Übertr. ins Dt.: Joachim Glaubitz u. Ch'en Chi]; Mit e. Essay über d. literar. Stil Mao Tse-tungs u. e. Bibliographie seiner Schriften / Von Jerome Ch'en.‎

‎München : Nymphenburger Verlagshandlung, 1972. 268 S.; ; 21 cm. kart.‎

‎Einband leicht berieben. Papierbedingt leicht gebräunt. - Die "Mao-Papers" sind Briefe, Gedenkschriften, Reden, Gespräche und schriftliche Erklärungen aus den Jahren 1917 bis 69, die bisher noch nicht gesammelt und zum größten Teil auch noch nicht aus dem Chinesischen übersetzt waren. Sie behandeln alle Probleme des öffentlichen Lebens, sie zeigen, wir Mao denkt. Ihr Herausgeber, Jerome Ch'en, ist Senior Lecturer für chinesische Geschichte an der Universität Leeds in England. Chih-shih, die Weisungen Mao Tse-tungs vom Januar 1944 bis April 1969 sind hier zum ersten Mal vollständig gesammelt. Die chinesische Führung hat sich während der Kulturrevolution fast ausschließlich dieser Form der Mitteilung und der Anweisung bedient. Sie sind der Schlüssel zum Verständnis der Kulturrevolution. Die chronologische, von Jerome Ch'en zusammengestellte Bibliographie ist das vollständigste Verzeichnis der Schriften Maos, das heute in irgendeiner Sprache greifbar ist. Das Nachwort untersucht den literarischen Stil Mao Tse-tungs. (Verlagstext). ISBN 9783485018234‎

书商的参考编号 : 1198105

‎Mao-tjiu Dschang‎

‎Die kleine Arztin. Illustrtionen von Yang Wen-hsiu.‎

‎Peking, Verlag für fremdsprachige Literatur, 1965. [6] Bl., mit zahlreichen farbigen Illustrationen. französische Broschur, 8°. Chinesisches Bilderbuch mit Darstellungen spielender Kinder. Softcover Schönes Exemplar.‎

书商的参考编号 : 158537

‎MAP OF CHINA‎

‎Rekidai Bunya no Zu Kokon Jinbutsu Jiseki, 歴代分野之図古今人物事跡 ; (Une carte illustrée de la Chine, montrant son peuple et ses monuments passés et présents) Carte géographique monumentale de la Chine publiée sous la dynastie Qing.‎

‎Cette carte murale de la Chine est extrêmement rare. Elle fut exécutée par un maître zen de Shaolin. Datée : 寛延庚午, Kanen, année du cheval = Kanen 3, 1750. Édité par l'érudit de la dynastie Qing Lu Yunhan, 呂君翰, publié par Suwaraya Mohei, 須原屋茂兵, à Edo. Couverture originale en papier bleu, conservée dans un étui à décor floral [21 x 30,5 cm]. 181,5 x 168,5 cm‎

‎[video width="1920" height="1080" mp4="https://www.camillesourget.com/wp-content/uploads/2023/11/copy_C560960A-B293-4B37-A744-83E1788964DD.mp4"][/video] Cette grande carte dépliante très rare est dans un excellent état de conservation. Un exemplaire a été ramené en Europe par Siebold et se trouve à la bibliothèque de l'université de Leyde, aux Pays-Bas. Deux autres exemplaires sont connus dans des collections occidentales : A. dans une bibliothèque allemande décrite par Eva Kraft en 1982 et B. dans la collection Beans de l'Université de Colombie-Britannique à Vancouver, Canada (voir bibliographie). L’unique carte originale imprimée de Lu Junhan est beaucoup plus petite que notre carte, 136 x 124 cm et datée de 1679, elle n'est aujourd'hui connue que par l'exemplaire de la Bodleian Library d'Oxford. Notre carte est complète des diverses divisions administratives. Elle peut être considérée comme un document historique de grande valeur, constituant une source de référence précieuse pour l'étude de la géographie historique à la fin de la période Ming, 1368 - 1644, et du début de la période Qing, 1644 - 1912. Elle est finement illustrée des deux capitales impériales de la Chine : Pékin, 北京, la capitale du nord, et Nanjing, 南京, la capitale du sud, ainsi que des treize provinces et de la Grande Muraille (littéralement "Muraille de dix mille milles", 萬里長城) en pointillés, des deux grands fleuves, le Yangzi, 長江et le fleuve Jaune ou Huanghe, 黃河 ainsi que leurs affluents, du lac Dongting, 洞庭湖, dans la province du Hunan, de la plus grande source d'eau douce de Chine, du Grand Canal, 京杭大運河, de la plus longue voie d'eau artificielle du monde, construite vers le début du VIIe siècle, reliant les villes de Pékin et Hangzhou, 杭州, distantes de 1700 km, ainsi que des montagnes sacrées taoïstes et bouddhistes. Le lieu de naissance de Confucius (Kong Zi en chinois, 孔子) 551 - 449 avant J.-C., Qu Fu, 曲阜, est clairement indiqué dans la province de Shandong. Les longitudes et latitudes ne sont cependant pas apparentes. Après le séjour de Matteo Ricci à Pékin, entre 1600 et 1610, quelques cartes réalisées par des érudits chinois ont été dessinées avec des méridiens et des latitudes, mais ces auteurs n'en comprenaient pas pleinement le contenu scientifique. Les déplacements au cours de la période concernée s'effectuant principalement par le biais du réseau fluvial, les routes commerciales ne sont pas représentées sur la carte. Le long texte au bas de la carte décrit les deux capitales et les treize provinces de la Chine, avec leurs noms, la production de riz, de blé, de soie brute et transformée, de coton, de cuivre, de fourrage pour chevaux, de sel, etc. ainsi que les distances entre les provinces. L'illustration de l’embouchure du fleuve jaune sur cette carte est particulière intéressante. Ce long fleuve, berceau de la civilisation chinoise, a changé plusieurs fois de tracé au cours des deux derniers millénaires. Actuellement, il coule vers l'est au nord de Jinan, 濟南, la capitale de la province de Shandong, 山東, et se jette dans la mer de Bohai, 渤海. Notre carte illustre l'embouchure du fleuve plus au Sud, dans la province de Jiangsu, 江苏. Plutôt qu'une erreur cartographique, le tracé du fleuve résulte de ses fréquents changements spectaculaires. Le fleuve a pris son cours actuel dans la seconde moitié du XIXe siècle. Sur le bord est de la carte, de longs textes sont consacrés à la description de l'histoire du Japon, 日本, et de la Corée, 朝鮮. Réimpression japonaise d'une carte imprimée au Henan en 1679, elle mesure 21 x 30,5 cm, gravure sur bois. Cette carte murale de la Chine est extrêmement rare. Elle fut exécutée par un maître zen de Shaolin. Le Shaolin Xi [monastère/temple] est un temple bouddhiste Chán [Zen] situé à Song Shan, près de la ville de Zheng Zhou, dans la province du Henan, à Dengfeng, en Chine. Il était dirigé par le vénérable abbé Shi Yongxìn. Fondé au Ve siècle, le monastère est célèbre pour son association avec les arts martiaux chinois et en particulier avec le Shaolin Kung Fu. Il s'agit également d'un monastère bouddhiste mahayana, plus connu du monde occidental. Le monastère de Shaolin et sa célèbre forêt de pagodes ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2010 dans le cadre des monuments historiques de Dengfeng. Edition rare : réimprimée et publiée au Japon par Katsuragawa Hosan en 1750, d'après l'original chinois de Kangxi 27 [1679]. L'édition chinoise originale est très obscure et impossible à trouver depuis plus de deux cents ans et on pense qu'elle est maintenant perdue pour la postérité. Technique de papier et d’impression : Cette carte fut imprimée à la main sur du papier Washi, également fabriqué à la main. Vue endémique de la Chine ancienne : Cette superbe œuvre à grande échelle couvre un très grand espace, convenant à l'encadrement et à l'exposition. La carte montre une vue complète de toute la Chine, depuis la Grande Muraille au nord, Shanghai, la côte Est, jusqu'aux océans au sud et à l'île de Hainan, et les côtes le long des côtes orientales. Il s'agit d'un ouvrage spectaculaire, montrant chaque province avec ses contours, un grand nombre de noms de lieux, les rivières et les principaux cours d'eau et les montagnes (nommées et localisées pour montrer toutes les terres connues considérées comme faisant partie de la Chine, délimitant le pays et ses frontières extérieures). Le Japon et les autres îles ne sont pas représentés, mais des encadrés avec des notes en chinois sur leur existence et leur emplacement sont bien documentés. La partie inférieure contient un texte sur la population des différentes provinces et d'autres notes. Les régions situées au-delà des lignes traditionnelles de la Chine, c'est-à-dire au nord de la Grande Muraille et à l'Est, sont également représentées. Rareté de la carte et de ses auteurs : Cette carte à grande échelle et véritablement spectaculaire est pratiquement introuvable sur le marché. Les moines du monastère de Shaolin sont les fondateurs de la célèbre école de kung-fu, située dans la province du Henan. Ces prêtres étaient légendaires et les plus craints pour leurs prouesses martiales. Egalement très discrets, il exerçaient cependant une forte influence politique en Chine. Coutumes légendaires du Shaolin Si [temple/monastère] : Les prêtres ayant atteint le niveau le plus élevé de l'art martial du kung-fu étaient invités à participer à une cérémonie de reconnaissance. Ils étaient autorisés à se marquer eux-mêmes en prenant un brasero en fer chauffé au rouge, dont les côtés étaient ornés de longues décorations de dragons du temple. Le marquage était réalisé en serrant le brasero entre leurs avant-bras jusqu'à ce que l'image du dragon soit marquée sur eux. Le Jieba est une autre pratique ancienne, il s'agit d'une cérémonie ancienne au cours de laquelle neuf marques sont brûlées sur la tête à l'aide de bâtons d'encens. En 2007, le gouvernement chinois a partiellement levé l'interdiction qui pesait sur le Jieba depuis 300 ans, permettant ainsi aux personnes mentalement et physiquement préparées de participer à cette ancienne tradition. L'encens ou le moxa est utilisé sur le crâne rasé et brûlé lors d'une cérémonie de dédicace au Si [temple/monastère] de Shaolin par les artistes martiaux les plus habiles. Bibliographie : Kerlen, Catalogue of Pre-Meiji Japanese Books and Maps in Public Collections in the Netherlands, Gieben, Amsterdam, 1996, p. 543, n°1320. Li Xiaocong, Catalogue of pre-1900 Chinese maps seen in Europe, Beijing International Culture Press, 1996, pp.158-159. Kraft, Japanische Handschriften und Traditionelle Drucke aus der Zeit vor 1868, Wiesbaden, 1982, vol. 1.‎

书商的参考编号 : LCS-18417

‎MAP OF CHINA.‎

‎The People's Republic of China. Population and Administrative Divisions.‎

‎New Jersey.: Printing Consultants. circa1965. Folding colour map of the People's Republic of China in English three small holes along centre fold tears along the horizontal folds margins torn with a little loss a little spotting upper section of map some light browning. In secondhand condition. The map was issued with the American's Tourist Manual edited by John E. Felber. Map shows the provinces and major cities. An explanatory note a legend for administrative divisions and population as well as a scale ratio are printed on the left lower corner. The note indicates that the data and materials used in this map were prepared by the U.S. Government but the names and boundaries were subject to editing. . Printing Consultants. unknown‎

书商的参考编号 : 155412

‎MARTIN Boris‎

‎" C'est de Chine que je t'écris..."‎

‎Seuil. 2004. In-8. Cartonné. Très nombreuses ills. 298 p. TBE.‎

书商的参考编号 : 39022