‎Chine‎

‎Waley, Arthur‎

‎Lebensweisheit im Alten China‎

‎2. verbesserte Auflage. Übersetzt von Franziska Meister-Weidner. Hamburg, Marion von Schröder, 1952. Kl.-8vo. 223 S. Or.-Lwd. mit Schutzumschlag; dieser mit Abrissen. [2 Warenabbildungen]‎

‎"Die ewige Weisheit des Taoismus und Konfuzianismus wird in vorliegendem Buch gegen den Hintergrund jenes politischen Ralismus gestellt, der schon im Alten China die Züge dessen zeigte, was wir heute als Totalitarismus erfahren" (Klappentext). - Papier gebräunt.‎

Riferimento per il libraio : 80432

‎Waley, Arthur‎

‎The poetry and career of Li Po (701-762).‎

‎London/New York, Allen und Unwin/Macmillan Company, (1950). Kl. 8°. X,2,123,1 S. OPappband. Vorsatz mit kl. Notiz, Vortitel mit kleiner, mit einem Wachstropfen befestigten, getrockneten Blume und einer kleinen Notiz, durchgehend mit sauberen Bleidtiftanstreichungen und gelegentlichen Anmerkungen am Rand (z.T. chinesische Zeichen), diese z.T. in Tinte.‎

‎Erste Ausgabe. * Im Anhang mit Anmerkungen und Register.‎

Riferimento per il libraio : 11843

‎Waley, Arthur und Johns, Francis A. (Hrsg.)‎

‎A Bibliography of Arthur Waley.‎

‎New Brunswick: Rutgers University Press. 1968. Octavo, 21,4 x 14 cm. (Some traces of use, but a sound and good copy.) [6 Warenabbildungen] x, 187, [1 blank] pp. Contemporary cloth, spine gilt with title.,‎

‎Proof copy of Francis Johns, interleaved with blanks; numerous additions, annotations and corrections by Francis A. Johns in the text, and on small pieces of paper, which are attached to the blank leaves. Most of the annotations are written in pencil, the attached leaves are typescripts. - Leinwandband der Zeit; Korrekturexemplar von Francis Johns, durchschossen mit weißen Blättern, mit den Korrekturen und Fortführungen der Bibliographie als handschriftlichen Annotationen in Bleistift und auf beigehefteten maschinenschriftlichen Zetteln. Wir konnten nicht feststellen, ob die Korrekturen in die Neuausgabe der Bibliographie (London, 1988) eingegangen sind. "Arthur David Waley, eigentlich Arthur David Schloss, (geboren 19. August 1889 in Tunbridge Wells, England; gestorben 27. Juni 1966 in Highgate, London) war ein britischer Sinologe. (...) Bei einem einjährigen Aufenthalt in Frankreich und Deutschland lernte er die Sprachen und Literaturen dieser Länder kennen. Schließlich erhielt er eine Stelle am British Museum, wo er im Print Room (Kupferstichkabinett) angestellt wurde. Zuerst in der ihn langweilenden europäischen Unterabteilung unter Campbell Dodgson beschäftigt, wurde er im Juni 1913 Laurence Binyons Assistent in der Unterabteilung für Oriental Prints and Drawings (orientalische Kunst). Seine erste Aufgabe war die Katalogisierung der Sammlung von Sir Aurel Stein. Er lernte autodidaktisch Chinesisch und Japanisch und vertiefte seine Kenntnisse des Sanskrit. Es ist nicht klar, wie Waley es schaffte, zwei so schwierige Sprachen zu lernen, aber, wie John De Gruchy feststellt, hatte Waley bereits Kenntnisse von elf Sprachen, darunter Portugiesisch und Holländisch. Er las die Arbeiten von Karl Florenz über japanische Grammatik und Philologie. Waley schuf ein umfangreiches übersetzerisches Werk. Er übersetzte unter anderem aus dem Chinesischen die Anthologie der klassischen chinesischen Lyrik, Li Bai, das Daodejing, die Analekten des Konfuzius und den populären Roman Xiyouji (Die Reise nach dem Westen), der von dem Mönch Xuanzang und dem Affenkönig Sun Wukong handelt. Aus dem Japanischen übertrug er den bedeutendsten klassischen japanischen Roman, Murasaki Shikibus 'Geschichte des Prinzen Genji', Dame 'Sei Shonagons Kopfkissenbuch' (Auswahl). Seine englischen Übersetzungen dienten als Vorlagen für weitere Übertragungen in andere europäische Sprachen, darunter ins Deutsche. Sein Werk 'The No-Plays of Japan' wurde in der Übersetzung von Elisabeth Hauptmann von Kurt Weill und Bertolt Brecht begeistert aufgenommen. Aus der Übersetzung von 'Taniko oder Der Wurf ins Tal' wurde das Lehrstück 'Der Jasager'. Heute werden Waleys Übersetzungen selbst als ein bedeutender Teil der englischen Literatur angesehen und im Fall des Genji Monogatari soll es (laut Ivan I. Morris) sogar Stimmen geben, die seine Übersetzung für gelungener halten als das Original." (Wikipedia). RFM - Weitere Bilder auf Anfrage oder auf unserer Homepage.‎

Riferimento per il libraio : 951298

‎WALKER (Kenneth R.)‎

‎Planning in Chinese Agriculture: Socialisation and the Private Sector, 1956-1962‎

‎Great Britain, Frank Cass & Company Ltd., 1967. 1 volume, hard-cover, in-8, xviii+109 pp., 16 tables, very good copy.‎

‎Contents: Preface - Introduction - Part One: The Background to Socialisation - Part Two: The Economic Significance of the Private Sector of Agriculture - Part Three: Socialisation and the Treatment of the Private Sector of Agriculture 1956-1962 - Appendices - Index.‎

Riferimento per il libraio : 4582

‎Walker, E.H., 1941.:‎

‎Plants collected by R.C. Ching in Southern Mongolia and Kansu Provinces, China. [Contr. U.S. Natl. Herb., 28(4).]‎

‎Pp. i-vi,563-675,vii-xiii, 1 map, 6 pls. of photos, index. Orig. wrs.‎

‎WALLACE (Harold Frank)‎

‎Mes Chasses en Chine - Le Takin. - Le Mouflon du Kansou. - Le Serow à Crinière blanche. - Le Chevreuil et le Wapiti du Kansou. - La Gazelle de Przewlski. - La Gazelle de Mongolie.‎

‎Paris, Payot, 1939. 1 volume in-8, 227 pp., broché, couverture illustrée, dos blanc, enrichi de 12 plaches et de deux cartes, très bon état.‎

Riferimento per il libraio : 9403

‎WALLACE H. F.‎

‎Mes chasses en Chine‎

‎Payot Paris, Payot, 1939. In-8 broché couverture illustrée de 227 pages avec 14 gravures. Le takin, le mouflon du Kansou, le serow à crinière blanche, le chevreuil et le wapiti du Kansou, la gazelle de Przewalski, la gazelle de Mongolie. Trés bon état‎

‎Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.‎

Riferimento per il libraio : 186323

‎WALLACE, Harold Frank‎

‎The big game of Central and Western China. Being an account of a journey from Shanghai to London overland across the Gobi Desert.‎

‎London, John Murray 1913. 8°. XVIII, 318 S. mit Frontisp., 32 Taf. u. 2 Karten. Oranges OLn. mit schwarzgeprägtem Rückentitel u. Deckelprägung. Kanten etwas berieben. [2 Warenabbildungen]‎

‎First edition. Reich illustriertes Werk zur Großwildjagd in China und der Wüste Gobi von Harold Frank Wallace (1881-1962), der auch als Maler von Landschafts- und Wildmotiven bekannt war.‎

Riferimento per il libraio : 1092-22

‎WALLER (Derek J.)‎

‎The Kiangsi Soviet Republic: Mao and the National Congresses of 1931 and 1934‎

‎Berkeley, The Regents of the University of California, 1973. 1 volume in-8, 116 pp., orange cloth hardback with a grey paper printed cover, ex-library with markings, labels and stamps on endpages, spine and some pages, the upper left corner of the cover is damaged by adhesive tape, fair condition.‎

Riferimento per il libraio : 9376

‎WALLS, Jan and Yvonne (translators).‎

‎West Lake a Collection of Folktales‎

‎Translated from the Chinese. Eight color plates illustrated by Cheng Shifa. First edition. Fine in a very good (slightly sun faded along the spine) dust jacket‎

‎Walmsley, Lewis Calvin‎

‎Bishop in Honan: Mission and museum in the life of William C. White‎

‎University of Toronto Press, Toronto, 1974. 230 S.; Abb. Gebundene Ausgabe‎

‎guter Zustand, wirkt ungelesen, leichte Lagerspuren m. wenigen Rissen beim SU‎

Riferimento per il libraio : 21090

‎WALN NORA‎

‎The House Of Exile‎

‎Little Brown and Company Boston: 1933. Hardcover with dustjacket. reading copy. Dustjacket is worn and torn. A gift inscription appears on the front endpaper. Little, Brown and Company, Boston: 1933 hardcover‎

Riferimento per il libraio : 15082X1

‎WALN Nora‎

‎La Maison d'Exil, Moeurs et Vie intime en Chine moderne.‎

‎GENEVE, Ed. J.H. Jeheber - In-8 ° broché - 298 pages - Bob Ex. Traduction de Michel EPUY - Préface de J.H. ROSNY Ainé‎

‎WALN NORA‎

‎Süße Frucht, bittre Frucht China. Aus dem Englischen v. J. Ewers-Bumiller u. L. Günther.‎

‎Bln. Krüger 1935. 14. Tsd. 8°. 326 S. OLeinen mit kleiner Deckelillustration, Kopf Farbschnitt, Gebrauchssp., gut erhalten. 14‎

Riferimento per il libraio : 17663AB

‎Waln, Nora‎

‎Süsse Frucht, bittre Frucht China. Deutsch von Josephine Ewers-Bumiller und L. Günther.‎

‎Berlin:, Wolfgang Krüger, 1935. 8°. 326 S. Leinen mit Kopffarbschnitt 11.-13. Tsd. (Einband angestaubt; ohne Vorsatzblatt; Papier altersbedingt leicht gebräunt; sonst altersgemäss gut erhalten)‎

Riferimento per il libraio : 3021AB

‎Waln, Nora‎

‎Süße Frucht, bittre Frucht China‎

‎Aus dem Englischen von Josephine Ewers-Bumiller u. L. Günther. Berlin, Krüger, ca. 1935. 326 S. Illustrierter Or.-Lwd.; Rücken verblasst.‎

‎Die Amerikanerin Nora Waln lebte seit 1920 in einer chinesischen Gastfamilie, die sie bei einem Besuch in den USA kennengelernt hatte. Auch nach ihrer Heirat mit einem Engländer blieb sie weiterhin in China und schildert in anschaulicher Weise sowohl die äußeren politischen Veränderungen des Landes als auch das Alltagsleben der Menschen, an dem sie uneingeschränkt teilhaben durfte.‎

Riferimento per il libraio : 89739

‎WALN, NORA‎

‎Süße Frucht, bittre Frucht. China.‎

‎Berlin, W. Krüger, 1935. 17.-19. Tsd. 326 S. Ln., fleckig, Buchblock innen aufgebrochen. 19‎

Riferimento per il libraio : 3483AB

‎WALRAET M.‎

‎Sur les traces de Marco Polo.‎

‎1948 in-12, 99pp., ill., 1 carte, br. Bruxelles. Off. de Publicité 1948,‎

Riferimento per il libraio : 2776

‎Walravens, Hartmut.‎

‎China illustrata. Das europäische Chinaverständnis im Spiegel des 16. bis 18. Jahrhunderts. (Ausstellungskataloge der Herzog Augut Bibliothek Nr. 55).‎

‎Quarto. Pp. 302, (2). Colour frontispiece. Illustrated throughout. Bound in the original stiff pictorial wrappers. In a very fine condition. Excellent copy. ~ First edition. Published to coincide with the exhibition at the same name in Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel.‎

‎Walravens, Helmut (Hg.)‎

‎Von Russland über die Mongolei nach China Berichte aus dem frühen 19. Jahrhundert. (Orientalistik Bibliographien und Dokumentationen 16).‎

‎Wiesbaden: Harrassowitz 2002. XXII, 202 S Br. *neuwertig*.‎

‎Über die russischen Reisen nach China weiß man im Westen wenig, und die Mongolei ist erst im 20. Jahrhundert wirklich bekannt geworden. Doch sind die russischen Reiseberichte bereits in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf deutsch veröffentlicht worden, freilich in Publikumszeitschriften, und daher den Bibliographien und der heutigen Wissenschaft weitgehend unzugänglich. Dieser Band bringt Beiträge von so prominenten Autoren wie Josef Kowalewski (dem ersten Inhaber eines mongolistischen Lehrstuhls), Iakinf Bicurin (dem damals bedeutendsten russischen Sinologen) und dem Botaniker Alexander Bunge. Besonders unmittelbar und erfrischend wirken die Berichte des Bergingenieurs Kovanko. Ergänzt werden diese Berichte durch die Übersetzung der mongolischen Arji-­Borji­Erzählungen durch den mongolischen Lama Galsang Gomboev (deutsche Fassung des Indologen und Folkloristen Theodor Benfey). Der Band belegt, dass die Kenntnis der Mongolei und Chinas aus russischen Quellen in Deutschland recht gut war - weit besser als die Bibliographien vermuten lassen.‎

Riferimento per il libraio : 195177

‎WALTER (Georges) et HU CHI HSI.-‎

‎Ils étaient cent mille. La longue marche, 1934-1935.‎

‎1982 Paris, Lattès, 1982, in 8° broché, 522 pages ; couvetrure illustrée.‎

‎...................... Photos sur demande ..........................‎

Riferimento per il libraio : 81288

‎WALTER (Xavier)‎

‎Pékin Terminus -Chronique - En chemin de fer jusqu'en Chine à la veille de 1914.‎

‎Editions François-Xavier de Guibert, 2004. 1 volume in-8, 596 pp., couvertures souples illustrées, très bon état.‎

‎Pékin Terminus est le deuxième volet des chroniques chinoises que Xavier Walter consacre aux rapports entre la Chine et l'Occident.‎

Riferimento per il libraio : 9438

‎Walter Georges & Chi-Hsi Hu‎

‎Ils étaient cent mille - La Longue Marche 1934-1935.‎

‎JC Lattès. 1982. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 522 pages.. . . . Classification Dewey : 951-Chine‎

‎Classification Dewey : 951-Chine‎

Riferimento per il libraio : R100069314

‎Walter Henry Medhurst Kangxi Emperor of China Creator‎

‎Chinese And English Dictionary: Containing All The Words In The Chinese Imperial Dictionary‎

‎Nabu Press 2011-07-18. Paperback. Good. Nabu Press paperback‎

Riferimento per il libraio : SONG117362743X ISBN : 117362743X 9781173627430

‎Walter Pohl, Daniel Mahoney (eds)‎

‎Historiography and Identity IV: Writing History Across Medieval Eurasia‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, x + 377 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, Language: English. ISBN 9782503586588.‎

‎Summary Historical writing has shaped identities in various ways and to different extents. This volume explores this multiplicity by looking at case studies from Europe, Byzantium, the Islamic World, and China around the turn of the first millennium. The chapters in this volume address official histories and polemical critique, traditional genres and experimental forms, ancient traditions and emerging territories, empires and barbarians. The authors do not take the identities highlighted in the texts for granted, but examine the complex strategies of identification that they employ. This volume thus explores how historiographical works in diverse contexts construct and shape identities, as well as legitimate political claims and communicate 'visions of community'. TABLE OF CONTENTS Preface Introduction: Historiography and Identity in a Comparative Perspective - WALTER POHL 'National History' in Post-Imperial East Asia and Europe - Q. EDWARD WANG The Wars of Procopius and the Jinshu of Fang Xuanling: Representations of Barbarian Political Figures in Classicizing Historiography - RANDOLPH B. FORD Mythology and Genealogy in the Canonical Sources of Japanese History - BERNHARD SCHEID Iran's Conversion to Islam and History Writing as an Art for Forgetting - SARAH BOWEN SAVANT Iran and Islam: Two Narratives - MICHAEL COOK The Formation of South Arabian Identity in al-Ikl?l of al-Hamd?n? - DANIEL MAHONEY Convergence and Multiplicity in Byzantine Historiography: Literary Trends in Syriac and Greek, Ninth to Twelfth Centuries - SCOTT FITZGERALD JOHNSON The Byzantine Past as Text: Historiography and Political Renewal c. 900 - EMMANUEL C. BOURBOUHAKIS Scriptores post Theophanem: Normative Aspects of Imperial Historiography in Tenth-Century Byzantium - YANNIS STOURAITIS Who were the Lotharingians? Defining Political Community after the End of the Carolingian Empire - SIMON MACLEAN Spaces of 'Convivencia' and Spaces of Polemics: Transcultural Historiography and Religious Identity in the Intellectual Landscape of the Iberian Peninsula, Ninth to Tenth Centuries - MATTHIAS M. TISCHLER Mapping Historiography: An Essay in Comparison - WALTER POHL Index‎

Riferimento per il libraio : 65287