Im Jahre 1940 wurde die Buchhandlung Malavasi durch Paride Malavasi in Mailand
gegründet und ist heute eine der ältesten Buchhandlungen der Stadt.
Paride Malavasi starb 1975, aber die Buchhandlung wurde von seinen Kindern
Maurizio, Sandra und Sergio fortgeführt; die drei Geschwister schufen 1995
eine neue Internet-Seite: Maremagnum.com
Der Name der Seite erscheint ein wenig seltsam: jemand nannte es auch
Malemagnum (Das Große Böse), ein anderer Maramagnum (ein italienisches
Wortspiel) und ein Dritter Mare Nostrum (das Mittelmeer).
Aber es gbit tatsächlich eine historische Begründung für diesen Namen.
Gegen Ende des 17.Jahrhunderts begründeten zwei Brüder, Francesco und
Alessandro Marucelli die Biblioteca Marucelliana
, eine öffentliche
Bibliothek, die auch heute noch in Florenz existiert und versuchten eine
Universalbibliographie zu realisieren, die Mare Magnum genannt wurde, das
Werk bestand aus 111 Folianten, wurde aber unglücklicherweise niemals
veröffentlicht.
Der Name Mare Magnum ging in den italienischen Sprachgebrauch als ein Beispiel
für eine chaotische Arbeit ein, groß und uferlos wie das Meer, obwohl das
Mare Magnum eigentlich ein Mare
(ein Ozean) an bibliographischen
Informationen sein sollte, die zusammengetragen worden waren, um
Wissenschaftlern und Gelehrten auf der ganzen Welt zu helfen.
Es war in diesem Geiste der Marucelli Brüder, daß die Buchhandlung Malavasi
eine Seite im Internet anbieten wollte, die Bücher aus aller Welt
katalogisierte, angefangen bei den Inkunabeln bis heute.
Wir hoffen, daß wir - zumindest teilweise - das ursprüngliche Ziel erreicht
haben den Lesern in aller Welt neue Dienstleistungen anzubieten und wir
werden dies auch weiterhin versuchen.
Sergio Malavasi - Maremagnum