|
|
|
Unsuri, Abu al-Qasim Hasan.
Masnavi-i Vamiq va 'Azra [Metiochus and Parthenope]. Persia, 1830.
Folio (212 x 324 mm). Persian manuscript on faintly ruled paper. 1 blank leaf, 336 pp. (168 ff.), 1 blank leaf. Text is complete, but last leaf is missing. 1 illuminated headpiece and 49 illustrations in ink and bright watercolour wash. Text in black, ruled in black, with important words and phrases picked out in purple. 19th century leather ruled and stamped in blind. Lavishly illuminated Persian manuscript depicting the romance which came to define the love story in Western literature. Composed by Abu al-Qasim Hasan Unsuri (ca. 961-1039), the original Persian was in fact lost, and preserved in a Turkish translation. Unsuri's version was itself based on what was already an ancient love story in his own time, the Ancient Greek novel "Metiochus and Parthenope", which also survives only in fragments. Though certainly derived from the Greek, like many Persian romances with Greek origins, "the nature of the relationship is not [...] the simple one of the earlier (Greek) material influencing the later (Persian) material, as the Greek novels contain a number of motifs and topoi which are identified within the narratives themselves as Persian in origin. The relationship between the love narratives of the two cultures appear, therefore, to have been one of mutual reciprocity over a considerable stretch of time" (Davis). - Some fragments of the original Persian do survive: Sa'id Nafisi collected 141 verses of "Wameq o 'Adra" that were used as evidence in Persian dictionaries, and 372 more verses were discovered by Mohammad Šafi' in the binding of an old manuscript in 1950 (Blois, 201). Unsuri's version was translated in the 16th century into Turkish by Shaikh Mahmud Lame'i, though in comparison with the earlier fragments, this is considered a loose translation of the original. However, it provides the source of most subsequent translations and most of what we know of "Vamiq va 'Azra", as a romance which underpins the genre. In literature both medieval and modern, the narratives of the original persist: lovers separated by a kidnapping, a virgin who must use a range of tricks to elude unworthy attempts on her chastity, an interrupted wedding, and a seemingly final separation with the (supposed) death of one of the lovers. In this way, "Vamiq va 'Azra" echoes down the literary ages. - Covers somewhat worn but professionally repaired; still tightly bound. Light soiling, otherwise a beautifully illustrated and uncommon manuscript. Richard Davis, "Greece IX. Greek and Persian Romances", in: Encyclopaedia Iranica XI, 339-342. Francois de Blois, Persian Literature: A Bio-Bibliographical Survey. Vol. V: Poetry of the Pre-Mongol Period (London: Royal Asiatic Society, 2004), pp. 201-204.
|
|
|
Updike, John
Golf Dreams: Writings on Golf
201p. Hardcover Very good condition good
|
|
|
Upton, Peter.
A grey Arab mare by a Bedouin tent with four falcons on stands. No place, 1977.
Watercolour over traces of pencil. 708 x 490 mm. Signed and dated by the artist. Matted.
|
|
|
Upton, Peter.
An Arab mounted on a grey Arabian mare with a Bedouin encampment in the background. No place, 1974.
Watercolour heightened with white. 681 x 520 mm. Signed and dated by the artist. Matted.
|
|
|
Upton, Peter.
Farida. Royal Jordanian Stud. No place, 1984.
Watercolour over pencil, matted. Signed and dated by the artist lower left. 460 x 363 mm. An impressive watercolour of the famous Arabian mare, dedicated by the artist "to Rachel".
|
|
|
Upton, Peter.
Gold Roseifa. No place, [c. 1987].
Ballpoint, heightened with white. 378 x 278 mm. A sheet of annotated preliminary sketches for Upton's watercolour portrait of the three Arab mares Gold Roseifa, Russallka, and Roxiralot. - Matted.
|
|
|
Upton, Peter.
Portraits of three Arab mares Gold Roseifa, Russallka and Roxira. No place, 1987.
Watercolour over pencil. 780 x 525 mm. Signed and dated by the artist. Matted.
|
|
|
Upton, Peter.
Roxira. No place, [ca. 1987].
Ballpoint, heightened with white. 373 x 276 mm. Matted. A sheet of annotated preliminary sketches (one on recto, two on verso) for Upton's watercolour portrait of the three Arab mares Gold Roseifa, Russallka, and Roxiralot.
|
|
|
Upton, Roger D.
Newmarket & Arabia. An Examination of the Descent of Racers and Coursers. London, Henry S. King & Co., 1873.
8vo. XI, (1), 211, (1) pp. With a hand-coloured wood-engraved frontispiece and 4 large folding lithographed pedigree tables. Original burnt red cloth binding with giltstamped title to spine and upper cover. First edition. - Upton was one of the early experts on the bloodlines of British thoroughbreds. His book describes both the influence of the Arabian horse on the development of the English thoroughbred as well as many interesting aspects of the Arabian horse. Shortly after the publication of this work - intended to "point out errors that have been committed in the breeding of our horse" (p. iii) - he travelled in Arabia to obtain purebred horses and so improve the quality of British cavalry remounts. Upton served with the 9th Lancers. - Binding somewhat bumped and rubbed with traces of moisture to covers. Lightly browned throughout, paper brittle with occasional edge or corner flaws, frontispiece and title-page rather foxed. Rare. Boyd/P. 130. Huth 273. OCLC 12795478.
|
|
|
Urreta, Louis.
Historia de la Sagrada Orden de Predicadores en los remotos Reynos de la Etiopia. Valencia, Juan Chrysostomo Garriz, 1611.
Small 4to (21 x 15 cm). (16), 410, (6) pp. With woodcut arms of the Dominican order (with the IHS and cross covering the centre) on title-page, and a variant version on the last page, and 3 woodcuts in text (2 saints and the Cross). Further with 24 decorated woodcut initials in two series, including 11 repeats. Contemporary gold-tooled mottled calf, each board with the coat of arms of the French Seguier family and with the monogram PSMF (Pierre Seguier and his wife Madeleine Fabry) repeated 6 times on the spine, rebacked (on recessed cords) with original gold-tooled backstrip laid-down, a later spine label (between the 1st and 2nd monogram), the year of publication 1611 at the foot of the spine, later endpapers. First and only edition, in Spanish, of an early work on Ethiopia by the Spanish Dominican monk Luis de Urreta (ca. 1570-1636), who wrote two volumes glorifying his own order's accomplishments in Ethiopia while diminishing those of the Jesuits (his Dominican coat of arms incorporates the IHS with cross, often used by the Jesuits). In the present work, the second of the two, he deals specifically with the Dominican presence in Ethiopia and the history of the Ethiopian saints. Like the first work, the "Historia ecclesiastica" published in 1610, it is a late example of a stream of geographical fantasies where Ethiopia was presented as the wondrous utopian kingdom of Prester John, and Urreta makes the case for an ancient Dominican presence in the country, arguing that they should thus be given precedence over the Jesuits as Catholic missionaries in that country. On pp. 88-90 it gives the information from a report to Pope Gregory XIII (1502-85) on two Dominican monks (Blackfriars) from the Alleluya monastery, who entered Mecca around 1580 and had contact with a Faqih and a Marabout. Everyone who travelled from Africa to Mecca supposedly had to travel by way of the Alleluya monastery as the rest of the region was considered uninhabitable (p. 61). - From the library of Pierre Seguier, Lord Chancellor of France from 1635 to 1672, best known for his appearance in The three musketeers, with his arms and monogram stamped in gold on the binding. And with an owner's inscription of the 17th-century French scholar Etienne Baluze ("Stephanus Baluzius Tutelensis") on title-page. With a faint water stain in the lower margin of four leaves in the introduction, a tiny corner torn from the title-page and two tiny tears in the margins of the main text, otherwise in very good condition. Binding heavily restored, but with the gold-tooled coat of arms still very clear. Olivier, 271(4). Finger & Piccolino, The shocking history of electric fishes, p. 117; Palau 345993; Salva 3417; cf. Gay, Bibl. de l'Afrique et l'Arabe 2690.
|
|
|
Usamah ibn Munqidh / Derenbourg, Hartwig (ed.).
[Kitab al-I'tibar, French]. Souvenirs historiques et récits de chasse par un émir syrien du douzieme siècle. Autobiographie d'Ousâma ibn Mounkidh intitulée: L'Instruction par les exemples. Traduction francaise d'après le texte arabe par Hartwig Derenbourg. Paris, Ernest Leroux, 1895.
VI, 238 pp. 8vo. Modern boards using the original printed upper cover. First edition. - The autobiography of Usamah ibn Murshid ibn Munqidh (1095-1188), who introduced this genre of writing to Arabic literature (cf. GAL I, 319). Born in Shaizar in northern Syria, where his family ruled a small Emirate, he was banished by his uncle and for a time entered the services of Atabeg Sihabaddin ibn Buri, where he got to know members of the Knights Templar. After spending several years in seclusion as a hunter in Egypt, he returned to Damaskus in 1154, joining the campaign against the European crusaders. The editor H. Derenbourg was the first to discover the sole surviving manuscript of the "Kitab al-I'tibar" (in the Escorial in Madrid) and produced this first translation, afterwards the first Arabic edition (1886) and a biography of Usamah (1889). - A few repaired paper defects; well-preserved altogether. OCLC 7045652.
|
|
|
VADON Bernard
Golf-Club de Cannes-Mandelieu - Histoire d'un Centenaire… 1891-1991
Golf Magazine BC Editions, 1991, in-4 rel. toile verte (24,5 x 29,5), 95 p., nombreuses illustrations en n. et en coul., bon état.
Riferimento per il libraio : QWA-19822
|
|
|
Vaelckeren, Johann Peter a.
A Relation or Diary of the Siege of Vienna. London, printed for William Nott and George Wells, 1684.
4to. (6), 112 pp. (but: 108 pp.; pp. 61-64 skipped in pagination). With large engraved map of Vienna and its environs; wants an additional plan. Contemporary calf; spine repaired; leading edges gilt. All edges sprinkled in red. First English translation. The Imperial Councillor of War J. P. a Vaelckeren was sick in Vienna in 1683 when the Turks enclosed the capital. His report of the siege and liberation of the city quickly spread throughout Europe in numerous editions and translations. - Wants the map of Vienna; the corresponding "explanation of figures" is present in the preliminaries. Early 19th c. ownership "H. E. Somerville" to pastedown. A good copy of this rare English imprint. Sturminger 2953. Apponyi II, 1132. ESTC R28429. Gugitz I, 485. Cf. Kábdebo, p. 43f. Cf. Mayer 576ff. Cf. Jöcher IV, 1381.
|
|
|
Vaissette, J[oseph].
Géographie historique, ecclésiastique et civile, ou description de toutes parties du globe terrestre. Paris, chez Desaint & Saillant, Jean-Thomas Herissant, Jacques Barois, 1755.
8vo. 12 vols. With 72 engr. maps. Contemp. French full calf with giltstamped labels and gilt spines. All edges red; marbled endpapers. A fine copy of the twelve-volume octavo edition of the most detailed and accurate geography of its day (published simultaneously in four quarto volumes). All the maps are taken from the "Atlas Portatif" (1748-49) of Robert de Vaugondy. The fine map of the Arabian Peninsula is derived, via Vaugondy, from Delisle; "it includes the three classic divisions of the Arabian Peninsula and the following regional subdivisions: Tahama in the south west, Bahrain, which extends along the east coast and includes the town of Cathema, Yemen in the south which includes Oman, the States of the Cherif of Mecca which includes Hagiaz and parts of the centre of the Arabian Peninsula. Although the width of the Red Sea is exaggerated, the Sinai peninsula's shape is very close to reality. The topographical features and watercourses are not very different to how they are shown on other maps of the same period. A town named Naged is shown to the north west of the town of Janama" (Al Ankary). - Some bindings slightly bumped at extremeties. Contemporary ms. ownership "Leon. van Berg" to pastedowns; titles bear stamp of the La Valsainte Charterhouse, Switzerland (dissolved in 1825). Slightly browned. Formerly in the collection of the Swiss industrialist Herry W. Schaefer. Streit 17, p. 252, n. 6198. Brunet VI, 19613. OCLC 34221488. For the map of Arabia cf. Tibbetts 278. Sultan Bin Muhammad Al-Qasimi, The Gulf in Historic Maps, S. 162. Al Ankary Collection 338 (all referencing Vaugondy's map).
|
|
|
Valentini Giovanni
Valentini Giovanni, La magia del golf, Sperling and Kupfer, 2007 - I
Valentini Giovanni Valentini Giovanni, La magia del golf, Sperling and Kupfer, 2007 - I. Milano, Sperling and Kupfer 2007 - I italiano, in sedicesimo pp.150 38421 Valentini Giovanni, La magia del golf, Sperling and Kupfer, 2007 - I ed, in 16, Cartonato con sovraccoperta, pp. 150, Molto buono.
|
|
|
Valeriani, Domenico / Segato, Girolamo.
Nuova illustrazione istorico-monumentale del basso e dell'alto Egitto. Including: Atlante monumentale del basso e dell'alto Egitto. Florence, Paolo Fumagalli, 1836-1837 (text) & 1837-1841 (plates).
2 text vols. (8vo) and 2 plate vols. (large folio). (2), 491, (1), (4) pp. 788, (6) pp. text. With engraved portrait of Segato as frontispiece in the first text volume and the plate volumes with 160 engraved and aquatint plates (7 double-page), including 51 tinted and/or coloured by a contemporary hand; many plates contain multiple illustrations, making 309 illustrations in total. Contemporary green (text vols.) and brown (plates vols.) half morocco, sewn on 3 recessed cords (text vols.) and 4 tapes (plates vols.), "agate" chemical marbled sides. First edition of a beautiful series of illustrations of Egypt and classical Egyptian monuments, with the accompanying text volumes giving detailed information on each illustration. The illustrations show maps, costumes and views of both ancient and modern Egypt. The scientist and Egyptologist Girolamo Segato (1792-1836) began working on a new description and depiction of Egypt, selecting illustrations from the works of Denon, Grau and Rosellini, and also including his own original drawings. After his premature death his collaborator Domenico Valeriani finished the work and provided the accompanying texts. - Segato is best known for his technique similar to mummification, this technique of petrification remains mysterious, despite numerous studies and attempts to imitate, as he destroyed all his documentation before his death. - The text and plates volumes with marginal foxing throughout, minor except in the preliminary leaves. Otherwise in good condition. The binding slightly rubbed along the extremities, damage to the upper right corner of the first plates volume, resulting in a stain on the front endpapers, and the upper half of the sides on the second plate volume faded, otherwise good and structurally sound. Blackmer 1521 (plate volumes only, erroneously noting 159 plates). Blackmer sales cat. 984 (160 plates). Ibrahim-Hilmy II, 301. ICCU 0154707. For Segato: Almagia, "Segato, Girolamo" in: Treccani Enciclopedia Italiana (online ed.).
|
|
|
Valgrisi, Vicenzo.
Arabia felice nuova tavola. Venedig, Valgrisi, 1562.
230:325 mm. Engraved map. "A blown-up copy of the map designed by Gastaldi in 1548" (Al Ankary). The Gastaldi map "was the first modern map of the Arabian peninsula"; for the first time it "clearly shows the island of Bahrain and Qatar" (ibid.). Al Ankary 136.Tibbetts 27. Cf. Sultan Bin Muhammad Al-Qasimi 19 (the small version only).
|
|
|
Valgrisi, Vicenzo.
Tabula Asiae VI. Venedig, Valgrisi, 1562.
230:325 mm. Engraved map. An early Ptolemaic map, showing "the mountains as lightly shaded slopes. The map includes details on towns and watercourses. The Arabian Gulf is distorted and the size of the watercourses is exaggerated" (Al Ankary). Al Ankary 147.Tibbetts 30. Not in the Al-Quasimi collection.
|
|
|
Valle, Pietro della.
Reiss-Beschreibung in unterschiedliche Theile der Welt, nemlich in Türcken, Egypten, Palestina, Persien, Ost-Indien und andere weit entlegene Landschaften. Geneva, Johann Herman Widerhold, 1674.
Folio. 4 vols. bound as 1. [20], 218, [12], [2 blank]; [4], 236, [12]; [4], 244, [13], [1 blank]; [6], 231, [17] pp. First title-page printed in red and black, each title-page with Widerholds's woodcut device (motto: "Gradatim ad sidera tollor"). With 31 engraved plates (1 folding), including frontispiece and portraits of the author and his wife, by Jean Jacques Thourneyser. Further with woodcut initials, head- and tailpieces, factotums and several small woodcuts in the text. Contemporary vellum, manuscript spine-title, blue sprinkled edges. First edition in German of Pietro della Valle's deservedly famous narrative of his travels in the Middle East, with an excellent account of Muscat and the Arabian Gulf and references to Dibba. Della Valle, an Italian nobleman, sailed from Venice in 1614 to Istanbul, where he arrived in August 1614, spending a year to explore the city. He continued to Rhodes, Alexandria, Rosetta, Cairo, crossing the Sinai desert to Jerusalem, Damascus and Aleppo. From there Della Valle proceeded to Isfahan (Iran) to meet the Safavid ruler Shah Abbas I. He sojourned in Persia until early 1623, witnessing and commenting on the escalating conflict between Shah Abbas and the Portuguese empire. In 1621 he decided to return to Europe and set off for the Persian Gulf, but the Persian and English blockade prevented his sailing. By way of India he finally sailed for Muscat in January 1623, from which he crossed the Arabian Gulf to Basra, continuing overland to Aleppo, arriving in Europe in 1626. During his travels he wrote regularly to his learned friend in Naples, Mario Schipano. These 54 letters formed the basis of an account of his travels that was first published in Rome as Viaggi di Pietro della Valle from 1650 to 1658. "Della Valle displayed excellent narrative and descriptive skills, powers of acute observation, and a genuinely scholarly breadth of learning. He refused to comment on what he had not witnessed himself or checked against the best authorities [...] Della Valle's eighteen letters from Persia provide one of the most detailed sources of information for most aspects of Persian life in the second half of Shah Abbas' reign" (Gurney). - Engraved armorial bookplate on paste-down. Evenly browned throughout, some spotting, few quires in volume 3 with wormholes in gutter margin, not affecting the text, otherwise in very good condition. VD 17, 39:135561Q. Tobler, p. 95. Cf. Atabey 1269-1271 (other eds.); Blackmer 1712 (French ed.); Gurney, "Della Valle, Pietro", in: Encyclopaedia Iranica (online ed.).
|
|
|
Valle, Pietro della.
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino. Descritta da lui medesimo in lettere familiari [...]. Rome, Biagio Deversin , 1650-1663.
4to. 3 parts in 4 vols.: 780, (34) pp. (12), 492, (24) pp. (2), 546, (24) pp. (20), 508, (18) pp. With engraved portrait of Pietro della Valle, 2 engraved title-vignettes, 3 woodcut title-vignettes, and several woodcut illustrations in the text. Contemporary full vellum with handwritten spine title and shelfmarks. All edges sprinkled red. A complete set of the first edition of Della Valle's "Viaggi", highly sought after as one of the earliest printed sources for the early history of Dibba, the coastal region at the northeastern tip of the United Arab Emirates, today ruled by the Emirates of Fujairah and of Sharjah. - Pietro della Valle (1586-1652) left Venice in 1614 on a pilgrimage to Palestine, proceeding to Baghdad and then into Persia, where he married and sojourned at the court of Shah Abbas. While staying with the Sultan of Bandar Abbas, he "met the son of the ruler of Dibba who was visiting. From this he learned that Dibba had formerly been subject to the kingdom of Hormuz, but was at that time loyal to the Safavids who in 1623 sent troops to Dibba, Khor Fakkan and other ports on the southeast coast of Arabia in order to prepare for a Portuguese counter-attack following their expulsion from Hormuz (Jarun). In fact, the Portuguese under Ruy Freire were so successful that the people of Dibba turned on their Safavid overlords, putting them all to death, whereupon a Portuguese garrison of 50 men was installed at Dibba. More Portuguese forces, however, had to be sent to Dibba in 1627 as a result of an Arab revolt. Curiously, two years later the Portuguese proposed moving part of the Mandaean population of southern Iraq, under pressure from neighbouring Arab tribes, to Dibba" (UAE History: 2000 to 200 years ago - UAEinteract, online). "Della Valle displayed excellent narrative and descriptive skills, powers of acute observation, and a genuinely scholarly breadth of learning. He refused to comment on what he had not witnessed himself or checked against the best authorities" (Gurney). He continued his travels east to the coast of India, Goa and Muscat, and thence back to Aleppo by way of Basra. He reached Rome in 1626, where the original Italian text of his letters written to the Neapolitan physician Mario Schipano was published. Only the first volume, dealing with Turkey, saw print during his lifetime. The two-part volume II on Persia was released in 1658, four years after his death, and the set was concluded in 1663 with the volume on India. Complete sets are usually encountered only with the first volume in its second edition, published in 1662. - Binding somewhat spotted. Some brownstaining throughout with occasional waterstains. Several repairs to p. 344 of vol. II; occasional insignificant marginal tears and small holes. Title page of vol. 2 (La Persia, parte prima) has the title of "parte seconda" with the word "seconda" overpasted with "prima" by the publisher. In all an attractive copy including the frequently missing portrait. Röhricht 946. Henze II, 42. Tobler 95. Gurney, "Della Valle, Pietro", in: Encyclopaedia Iranica (online ed.). Macro 1633. Cox I, 273. Wilson 234.
|
|
|
Valle, Pietro della.
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino. Venice, Paolo Baglioni, 1661-1664.
12mo. 4 vols. (40), 670 pp. (2) ff. (1 blank), 734, (34) pp., (2) ff. (1 blank), 792, (18) pp. 756, (24) pp. With a woodcut in the text of vol. 3, p. 193, and a full-page engraving on p. 361 of vol. 4 (both diagrammatic). Contemporary limp vellum with ms. spine titles; all edges of vol. 2 sprinkled in red. Early duodecimo edition of Della Valle's complete "Viaggi", published while the first complete edition was still under the press. Della Valle's account is highly sought after as one of the earliest printed sources for the early history of Dibba, the coastal region at the northeastern tip of the United Arab Emirates, today ruled by the Emirates of Fujairah and of Sharjah. - Pietro della Valle (1586-1652) left Venice in 1614 on a pilgrimage to Palestine, proceeding to Baghdad and then into Persia, where he married and sojourned in the court of Shah Abbas. While staying with the Sultan of Bandar Abbas, he "met the son of the ruler of Dibba who was visiting. From this he learned that Dibba had formerly been subject to the kingdom of Hormuz, but was at that time loyal to the Safavids who in 1623 sent troops to Dibba, Khor Fakkan and other ports on the southeast coast of Arabia in order to prepare for a Portuguese counter-attack following their expulsion from Hormuz (Jarun). In fact, the Portuguese under Ruy Freire were so successful that the people of Dibba turned on their Safavid overlords, putting them all to death, whereupon a Portuguese garrison of 50 men was installed at Dibba. More Portuguese forces, however, had to be sent to Dibba in 1627 as a result of an Arab revolt. Curiously, two years later the Portuguese proposed moving part of the Mandaean population of southern Iraq, under pressure from neighbouring Arab tribes, to Dibba" (UAE History: 2000 to 200 years ago - UAEinteract, online). "Della Valle displayed excellent narrative and descriptive skills, powers of acute observation, and a genuinely scholarly breadth of learning. He refused to comment on what he had not witnessed himself or checked against the best authorities" (Gurney). He continued his travels east to the coast of India, Goa and Muscat, and thence back to Aleppo by way of Basra. He reached Rome in 1626, where the original Italian text of his letters written to the Neapolitan physician Mario Schipano was published. Only the first volume, dealing with Turkey, saw print during his lifetime. The two-part volume II on Persia was released in 1658, four years after his death; in 1662 the Turkey volume saw a second edition, and the set was concluded in 1663 with the volume on India. A single-volume English translation of the Indian travels appeared in 1665. - Occasional slight brownstaining, otherwise fine. Röhricht 947, p. 238. Tobler 95. Weber II, 251. British Library STC II, 931. Cf. Graesse VII, 251. Atabey 1271 (1667 Baglioni ed., 3 vols. only). Blackmer 1712 (mixed French ed.). Macro 2233. Gurney, "Della Valle, Pietro", in: Encyclopaedia Iranica (online ed.).
|
|
|
Van Lennep, Henry John.
The Oriental Album: Twenty illustrations in oil colors of the people and scenery of Turkey, with an explanatory and descriptive text. New York, Anson D. F. Randolph, 1862.
Folio. Tinted lithographic additional title by Charles Parsons, printed by Endicott & Co., 20 chromolithographic plates by Parsons after van Lennep, all printed by Endicott & Co. of New York. Expertly bound to style in half dark green morocco over period patterned cloth covered boards, spine lettered and decorated in gilt. A rare and important colour-plate book: one of the relatively few American costume books, and certainly the best such created in 19th-century America. This is a notable and unusual instance of the taste for the Ottoman or "Turkish" which manifested itself in the furniture of the period but seldom in books. In terms of American color-plate books, this is one of the only large projects from the 1860s, when the Civil War seems to have curtailed production of such lavish enterprises. "The one really big chromolithographic book of this decade [...] the art is simple, but [Charles] Parson's hand is obvious in the good lithography, and Endicott's printing is well done for its time" (McGrath). "Endicott achieved a rich variety of color which demonstrated the increased technical ability of American printers in the medium" (Reese). Henry Van Lennep was born in Smyrna, the son of European merchants. Educated, on the advice of American missionaries, in the United States, he returned to Turkey as a missionary in 1840, and spent most of the next twenty years in various parts of the Ottoman Empire. Returning to the United States in 1861, he turned his superb original drawings of Middle Eastern life into the Oriental Album. The plates include two scenes of Jewish life in the Ottoman Empire. Included are plates of "A Turkish Effendi", "Armenian Lady (at home)", "Turkish and Armenian Ladies (abroad)", "Turkish Scribe", "Turkish Lady of Rank (at home)", "Turkish Cavass (police officer)", "Turkish Lady (unveiled)", "Armenian Piper", "Armenian Ladies (at home)", "Armenian Marriage Procession", "Armenian Bride", "Albanian Guard", "Armenian Peasant Woman", "Bagdad Merchant (travelling)", "Jewish Marriage", "Jewish Merchant", "Gypsy Fortune Telling", "Bandit Chief", "Circassian Warrior", "Druse Girl". Bennett, p. 108. Blackmer Catalogue 1715. Blackmer Sale 1500. DAB XIX, 200. McGrath, pp. 38, 115, 162. Reese, Stamped with a National Character 97. Atabey 1274.
|
|
|
VANDEN BERGE, Jorg
Il manuale del golf 2. Drive dal bunker. Terreni inclinati. Trouble shots
1 vol., pagine non numerate, illustrate, con suddivisione a rubrica. 21 cm. Legatura a spirale metallica e cofanetto. Ottimo, come nuovo
|
|
|
Vanderbilt, William Kissam.
Hippodrome de Carrieres-sous-Poissy, Seine et Oise, appartenant a Mr. Vanderbilt W. K. Paris, Ch[arles] Robin, 1903-4-11.
Large hand-coloured four-sheet plan. Pen and ink, graphite and watercolour on paper laid on canvas. Framed and glazed. Dimensions: app. 90 x 170 cm (sheet); 105 x 205 cm (frame). Large manuscript plan in beautiful colour; a unique witness to Vanderbilt's passion and ambitions. A member of the prominent American Vanderbilt family, William Kissam (1849-1920) managed railroads and was also a horse breeder. He was one of the founders of The Jockey Club and the owner of a successful racing stable. In 1896, Vanderbilt built the American Horse Exchange at 50th Street (Manhattan). In World War II, the United States liberty ship SS William K. Vanderbilt was named in his honour. - This impressive plan represents the horse-racing stable and track at the chateau, which Vanderbilt built in 1906, with the help of Henri Guillaume and Pierre Sardou, architects. He purchased in 1903 the land in an area of Poissy called Les Gresillons, 20 miles outside Paris. At the time, he ran a breeding operation in Deauville, making the location, also called "Carrieres-sous-Poissy", particularly convenient since it is on the way from Paris to Deauville. The hippodrome comprised three oval tracks, the outer of which measured 2400 metres, as well as a straight track. A long wall separated the racing areas from the Chateau St-Louis where the Vanderbilts lived, called the Chemin Plat, now known as Avenue Vanderbilt. With the beginning of World War I, the racing stables were shut down and eventually sold. The Chateau St. Louis is now the corporate headquarters for a local quarry, which spreads over the land previously occupied by the hippodrome. As of today, only the residential building known as "Chateau Grésillons" still stands and is currently being restored. - Provenance: Ralph Esmerian (New York jeweler).
|
|
|
Various Contributors
The Illustrated London News - April 15, 1961
Features/Photos: Selwyn Lloyd - The Chancellor of the Exchequer; The British Liner Dara ablaze in the Persian Gulf - 2 photos; The Gyron - a two-wheeled automobile; The first free elections ever - Democracy reaches Papua and New Guinea (multiple photos); Large photo of rocket-assisted ejection seat test; Salvinia Auriculata - a great threat to Lake Kariba; Hermes honours an earlier Hermes; Webb battery-powered electric lawn mower; and more. Moderate wear. Clean and unmarked. Quality copy. Magazine
|
|
|
Various Contributors
The Illustrated London News - August 15, 1964
Features/Photos: Historic remains at Aveley; Flash-Point in the Cyprus Crisis - The Turkish Air Attack on August 8; the Gulf of Tonkin Incident and Johnson's response; Mine rescue at Champagnole; The 'Holy War' of Alice Lenshina - violent disturbances in Northern Rhodesia and savage fighting with the fanatic Lumpa sectarians - Numerous Pictures; The Murungs of the Bandarban Rain Forest; and more. Moderate wear. Unmarked. Quality copy. Magazine
|
|
|
Various Contributors
The Illustrated London News - February 18th, 1961
Features/Photos: Royal visit to Pakistan; Warsak Dam; the Khyber Pass; Swiss disasters - fire and avalanche; New York paralysed by two severe blizzards in 2 weeks - 5 photos; Exclusive photos from on board the Santa Maria, one of the most exciting episodes ever to take place on the high seas; Submarine Oberon commissioned at Chatham; colour portrait depicting golf in the 18th century; Soviet colonialism; Back cover is an excellent colour advert. for Senior Service cigarettes showing the H.M.S. Tiger. Moderate wear. Clean and unmrked. Quality copy. Magazine
|
|
|
Various Contributors
The Illustrated London News - January 7, 1961
Features/Photos: Demonstrating against austerity measures in Belgium; violence in the streets of Brussels; the insidious campaign in Laos; Blazing timber whark in Barking, Essex; Unrolling the copper scroll - the process illustrated; Qumran treasure; Revolutionary vertical take-off and landing engints; 1916 Photo of the edge of the Gulf Stream; The Wolseley 6/99; and more. Moderate wear. Unmarked. Sound copy. Magazine
|
|
|
Various Contributors
The New York Times Magazine, April 24, 1960 - Civil Rights Cover Photo
136 pages. Features: Nice color photo Lord & Taylor ad; Cuba - Profile of a Revolution - the old order has been swept away forever - many photos; Lament for the Rocking Chair; The Bantu Listens to a Louder Drum - the South African Negro call to freedom frightens the ruling whites; America's 500,000 Migrant Farm Workers; 'Marxist Mandarin' on Another Sales Trip - China's Premier Chou En-lai Revisits his South Asian Neighbors; Long-Run Plays - The Top Ten; photos of ice-breaking in the Great Lakes; Photos of interesting Senatorial Doors; Nice color photo ad for B. Altman & Co.; Photos of excavation in New York City; Peter M. Dawkins compares the attitudes toward collegiate sports in the United States and Great Britain - he was captain of the West Point Football Team and a unanimous All-America choice at halfback; 'April in Paris' for New York - Joseph Wechsberg is excited at the prospect of bringing Gallic imports to NYC; First Night Party for "Bye Bye Birdie" sponsored by L. Slade Brown; Let the Native Indian Be the Hero, by Stanley Walker; Rudolph Valentino was born 65 years ago - 5 nice photos; Restless Ports for the City's Food - Washington and Fulton Markets are colorful, obsolete, and about to be moved - article with photos; Golf Fever in Japan; Cut Out for Leisure - sexy photos by Gleb Derujinsky; Color photo ad for Knickerbocker Beer; Nice color Pepsi ad "The Sociables Prefer Pepsi"; About Polygamy - a fading practice in Africa; and more. Clean and unmarked with moderate wear. Some yellowing with age. A sound vintage copy. Book
|
|
|
Varthema, Lodovico di / Jones, John Winter (transl.).
The Travels of Ludovico di Varthema in Egypt, Syria, Arabia Deserta and Arabia Felix, in Persia, India, and Ethiopia, A.D. 1503 to 1508 [...]. London, Hakluyt Society, 1863.
4to. (22), CXXI, (7), 320, (1) pp., final blank page. With lithographed folding map of the itinerary and a map of the Bengal Gulf. Publisher's original blue full cloth with giltstamped ship "Victoria" and blindstamped border to cover, as well as giltstamped spine-title. First Hakluyt edition and the principal English translation of "the first recorded visit by a Christian to Mecca" (Blackmer), containing the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates, first published in Italian in 1510. - On his return journey from Mecca, Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. - A gentleman adventurer and soldier from Bologna, the author left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he described not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. After embarking at Jeddah and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information deemed noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. - From the collection of Col. Samuel Barrett Miles with his stamp of ownership to flyleaf. His widow sold the book to the Bath Public Reference Library in 1920 (their bookplate and shelfmark to pastedown, their blindstamped ownership to several pp., including the folding map). Old shelfmark label to spine. - Heads of spine and corners somewhat rubbed, slightly scuffed. Occasional light spotting; tear to right margin of folding map; pp. 39-42 loosened. A good copy. Howgego I, V15. Macro 2240. Cf. Blackmer 338. Gay 140.
|
|
|
Varthema, Lodovico di.
Die Ritterlich und lobwürdig reiß [...] Sagend von den landen, Egypto, Syria, von beiden Arabia Persia, India und Ethiopia, von den gestalten, sitten, und dero menschen leben und glauben. Strasbourg, Johann Knobloch, 1516.
4to. 226 pp. (A8, B-C4, D8, E-F4, G8, H-J4, K8, L-M4, N8, O-P4, Q8, R-S4, T6, V4, X7, without the final blank). With title woodcut and 47 woodcuts in the text (including 1 full-page illustration). - (Bound after) II: Giovio, Paolo. Libellus de legatione Basilii Magni principis Moschoviae ad Clementem VII. Pontificem Max. in qua situs regionis antiquis incognitus, religio gentis, mores, & causae legationis fidelissime referuntur. Basel, [J. Froben], 1527. 39, (1) pp. With woodcut printer's device to t. p. - (Bound after) III: Fabri (of Leutkirch), Johann. Ad serenissimum principem Ferdinandum Archiducem Austriae, Moscovitarum iuxta mare glaciale religio. Basel, J. Bebel, 1526. 18 ff. - (Bound after) IV: Ricoldo (da Monte di Croce). Contra sectam Mahumeticam libellus. (Georgius de Hungaria). De vita & moribus Turcorum. Carben, Victor de. Libellus de vita et moribus Iudaeorum (ed. J. Lefèvre). Paris, H. Estienne, 1511. 86 ff. With large woodcut in the text and several woodcut initials. - (Bound after) V: Ficinus, Marsilio. De religione Christiana & fidei pietate opusculum. Xenocrates de morte, eodem interprete. Strasbourg, J. Knobloch, 1507. 90 ff. With woodcut printer's device on final page. - (Bound after) VI: Haythonus (Hatto). Liber historiarum partium orientis, sive passagium terrae sanctae scriptus anno Redemptoris nostri M.CCC. Hagenau, J. Setzer, 1529. 71 ff. With woodcut title border and device on final page. Contemp. wooden boards with wide blindstamped leather spine and 2 brass clasps. The first illustrated edition (in its second issue) of one of the most famous early travel reports and the first Western encounter with the Arab world. Of the utmost rarity; not a single copy could be traced on the market for the past sixty years; not a single copy in the USA (cf. OCLC). - The "Itinerario" contains the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates: on his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. - All early editions of Varthema’s “Itinerario” are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1654 reprint; cf. below). This - the first illustrated one - is certainly the rarest of them all: international auction records list not a single copy. The 1510 editio princeps was offered for US$ 1 million at the New York Antiquarian Book Fair in April 2011. - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jeddah and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information deemed noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a very documented stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - Bound with this work are five other 16th century imprints: II: Giovio's report on Russia is based on conversations with the Russian envoy Dimitry at the court of Pope Clement VII in Rome. - III: "The second printed book on Russia" (NUC), intelligence on Russia gathered by the later bishop of Vienna in Tübingen in 1525 from the envoy of the Grand Prince Ivan Vasilievitch. - IV: "Very rare anti-Muslim and anti-Semitic volume, of which this is the first edition to include the third tract by Victor de Carben" (Schreiber). Contains the report by Georgius de Hungaria, who was captured in 1438 during the siege of Mühlbach and was sold into Turkish slavery. Also includes the anti-Muslim treatise of Ricoldo (1242-1320) and the anti-Semitic pamphlet of Victor de Carben (1422-1515), a converted Rabbi from Cologne. - V: Fine Strasbourg humanist edition of two works by the great Neo-Platonist Marsilio Ficino (1433-99), including his 1474 apology of Christianity against Islam and Judaism. - VI: First Latin edition, edited by Menrad Molther, with his dedication to Georg von Morsum. The Armenian prince Haytho reached Poitiers in 1306 and there dictated his history of the Middle East since the first appearance of the Mongols. - Spine slightly rubbed; some browning, annotations and occasional worming. Ms. index of all works contained on front pastedown. Removed from the Donaueschingen court library with their stamps on first and final page. I: VD 16, ZV 15157. BM-STC 66. IA 113.543 (includes copies in BSB Munich and Wolfenbüttel). Benzing (Strasbourg) 100. Schmidt (Knobloch) 132. Ritter (IV) 932 & 2000. Muller 132, 170. Kristeller 383. Paulitschke 296. Ibrahim-Hilmy II, 305. Röhricht 574. Cf. exhibition cat. “Hajj - The Journey Through Art” (Doha, 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Macro, Bibliography of the Arabian Peninsula, 2239 (other editions only). - II: BM-STC 360. VD 16, G 2081. Adelung I, 188 ("1537" in error). - III: BM-STC 294. VD 16, F 189. Adelung I, 185. - IV: BM-STC 317. Moreau 197. Renouard 9, 1. Göllner 48. Apponyi 78. Schreiber 11. - V: BM-STC 302. Adams F 416. VD 16, F 939. Ritter 838. The same, Catalogue, 978. Schmidt (Knobloch) 33. Muller 117, 29. - VI: BM-STC 403. VD 16, H 870. Adelung I, 119 (imprecise). Röhricht 176 (p. 66). Ritter 1090. The same, Catalogue, 1171. Burg 200. Benzing (Hagenau) 84, 107.
|
|
|
Varthema, Lodovico di.
Die Ritterlich und lobwürdig reiß [...] Sagend von den landen, Egypto, Syria, von beiden Arabia Persia, India und Ethiopia, von den gestalten, sitten, und dero menschen leben und glauben. Strasbourg, Johann Knobloch, 1516.
4to. 226 pp., final blank f. With title woodcut and 47 woodcuts in the text (including 1 full-page illustration). Blindstamped dark blue morocco by Riviere & Son with giltstamped spine title. All edges gilt. Marbled endpapers. The first illustrated edition (in its second issue) of one of the most famous early travel reports and the first western encounter with the Arab world. Of the utmost rarity; not a single copy could be traced on the market for the past sixty years; not a single copy in the USA (cf. OCLC). Lodovico de Varthema’s “Itinerario” contains the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates: on his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. All early editions of Varthema’s “Itinerario” are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1654 reprint; cf. below). This - the first illustrated one - is certainly the rarest of them all: international auction records list not a single copy. The 1510 editio princeps was offered for US$ 1 million at the New York Antiquarian Book Fair in April 2011. - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jeddah and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information deemed noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a very documented stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - A few contemporary underlinings and marginalie. Some slight browning and staining as usual; stamp of the Dukes of Saxe-Meiningen on the reverse of the title. VD 16, ZV 15157. BM-STC 66. IA 113.543 (includes copies in BSB Munich and Wolfenbüttel). Benzing (Strasbourg) 100. Schmidt (Knobloch) 132. Ritter (IV) 932 & 2000. Muller 132, 170. Kristeller 383. Paulitschke 296. Ibrahim-Hilmy II, 305. Röhricht 574. Cf. exhibition cat. “Hajj - The Journey Through Art” (Doha, 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Macro, Bibliography of the Arabian Peninsula, 2239 (other editions only).
|
|
|
Varthema, Lodovico di.
Die Ritterliche unnd Lobwirdige Reyß [...] sagend von den Landen Egypto, Syria, von beiden Arabia, Persia, India, und Ethiopia, von deren gstalt, sitten, Leben, Pollicey, Glauben unnd Ceremonien [...]. (Frankfurt/Main, Hermann Gülfferich), 1548.
4to. 220 unnumbered pp. Title-page and title woodcut printed in red and black; full-page woodcut on reverse of title-page and 44 woodcuts in the text by Jörg Breu the elder. Bound with eight contemporary pamphlets. Contemporary blindstamped leather over wooden boards. All edges red. Remains of two clasps. Sixth or seventh, still early German edition of Ludovico di Varthema's famous travels to Arabia, Persia, and India: the highly important and adventurous narrative containing the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates. On his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. All early editions of Varthema’s account are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1655 reprint; cf. below). - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jidda and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information he deems noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - Bound at the end of the volume are eight rare contemporary pamphlets, including two concerned with the Ottoman wars, two others so rare that they are bibliographically unrecorded (a full list with references is available upon request). Binding is mildly rubbed and bumped; interior shows slight browning and fingerstaining with occasional edge damage. Pastedown has ownership and bookplate of the Bildhausen Cistercians, dissolved in 1803. VD 16, ZV 15159 (BSB copy lost). IA 113.553 (s. v. "Barthema", citing 212 pp. only: no more than six copies, all in Germany). Goedeke I, 379, 17, 7. Cf. Röhricht no. 574, p. 164; Cordier Indosinica I, 103; Röttinger 115 (all for Gülfferich's 1549 ed.). Cf. exhibition cat. "Hajj - The Journey Through Art" (Doha 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Blackmer 1719. Gay 140 (a 1556 Frankfurt ed). Cox I, 260. Macro 2239 (other eds.). Carter, Sea of Pearls, p. 68 (1520 ed.). Boies Penrose, p. 28-32. Not in Atabey, BM, or Adams.
|
|
|
Varthema, Lodovico di.
Hodaeporicon Indiae Orientalis; Das ist: Warhafftige Beschreibung der ansehnlich lobwürdigen Reyß, welche der edel, gestreng und weiterfahrne Ritter, H. Ludwig di Barthema von Bononien aus Italia bürtig, in die Orientalische und Morgenländer, Syrien, beide Arabien, Persien und Indien, auch in Egypten und Ethyopien, zu Land und Wasser persönlich verrichtet [...]. Leipzig, Henning Groß, 1608.
8vo. (24), 402, (22) pp., final blank f. Title-page printed in red and black. With 21 folding engr. plates and woodcut device at the end. Contemporary vellum with ms. spine title. Traces of ties. Excessively rare first printing of Hieronymus Megiser's German translation: Ludovico di Varthema's famous account of travels to Arabia, Syria, Persia, Ethiopia, India and the East Indies; a highly important and adventurous narrative including the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates. On his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. "Varthema's Itinerario, first published in 1510, had an enormous impact at the time, and in some respects determined the course of European expansion towards the Orient" (Howgego). The 1510 edition, published in Italian at Rome, had no illustrations. The illustrations in this early 17th century edition include a map of the Arabian Peninsula as well as a separate one of only the Gulf (both identifying "Catura", i.e., Qatar), a view of Aden, riders on Arabian horses, a view of Damascus and the Arab costume as worn in Syria, an elephant, etc. - Ludovico di Varthema or Barthema (ca. 1468-1517) sailed from Venice to Egypt in 1502 and travelled through Alexandria, Beirut, Tripoli and Aleppo, arriving in Damascus in April 1503. There he enrolled in the Mameluke garrison and proceeded overland to Khaybar, Medina and Mecca, thereby becoming the first European to enter the two holiest cities of Islam. His travels took him further to South Arabia, Persia, India, Goa, Cochin, and supposedly the Malay isthmus, Sumatra, Banda, the Moluccas, the Spice Islands, Borneo, Java and Malacca. It has often been suggested, however, that he never came further east than Ceylon and that the account of the rest of his journey was assembled from stories passed on by others, but even in these regions much of his information appears to be accurate. Thanks to his knowledge of Arabic and of Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social and geographical aspects and details of daily life. He gives a detailed description of Mecca and the Islamic pilgrimage, and his description of the Hejaz (the west coast of Arabia on the Red Sea, including Mecca and Medina) is especially valuable as it pre-dates the Ottoman occupation of 1520. He finally returned to Lisbon in 1508. - Varthema's account became a bestseller as soon as it appeared in 1510 and went through about twenty editions in various languages in the next fifty years. It certainly provided many Europeans with their first glimpse of Islamic culture and of non-European cultures in general. This first edition of this translation is so rare that Röhricht doubted its existence. - Somewhat browned throughout due to paper. Several contemp. underlinings and marginalia in red and black ink. Contemp. ownership "Michael Thomas, Ao. 1635, 1 Octobris" on t.p. and note of acquisition ("const. 8 ggr") on flyleaf (with later ownership "A. U. D. S. 1715" and further provenance note "Aus des Vice Praesid. Fryers Erbschafft" on pastedown). VD 17, 39:129377V. Goedeke I, p. 379, no. 17, item 9 (note). Röhricht 574, p. 165. Cf. Cordier, Indosinica, col. 104 (1610 reprint only). Macro 2239f.; Gay 140; Blackmer 1719; Carter, Sea of Pearls, p. 68; Cox I, p. 260; Howgego, to 1800, V15 (other eds. only). D. F. Lach, Asia in the making of Europe I, pp. 164-166, 503, 593-594 & passim. Not in Atabey.
|
|
|
Varthema, Lodovico di.
Itinerario de Ludovico de Varthema Bolognese nello Egitto, nella Soria, nella Arabia deserta, & felice, nella Persia, nella India, & nela Ethyopia. Le fede el vivere, & costumi delle prefate provincie. Et al presente agiontovi alcune isole novamente ritrovate. Venice, Francesco Bindoni & Maffeo Pasini, April 1535.
Small 8vo (94 x 143 mm). 100, (4) ff. With woodcut title illustration and woodcut printer's device to final leaf. Near-contemporary limp vellum with traces of a handwritten spine title. Still early original Italian edition of Ludovico di Varthema's famous travels to Arabia, Persia, and India: the highly important and adventurous narrative containing the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates. On his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. All early editions of Varthema’s “Itinerario” are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1654 reprint; cf. below). - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jeddah and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information he deems noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - This edition includes the itinerary of the island of Yucatan (fols. 89ff.), repeated from the 1526 edition of Varthema: Juan Díaz's account of Juan de Grijalva's 1518 expedition to Middle America, first published in Venice in 1520. - Trimmed closely with occasional slight loss to the outermost letters of the page. Some browning and waterstains. The fine title woodcut, copied from Scinzenzeler's 1523 edition, shows Varthema seated on a bench in front of a building, writing on a globe, behind him a set of dividers; in the background is a landscape with a ship at sea and a castle. 17th century ink annotation to verso of last leaf. Rare; a single complete copy in international auction records since 1936. OCLC lists six copies only. Edit 16, CNCE 48228. BM-STC Italian 73. Macro 2239. Gay 140. Röhricht 574, p. 163. Cordier Indosinica I, 98f. Fumagalli 77. Harrisse 205. Sabin 98646. Alden, European Americana, 535/20. OCLC 56581916. Cf. Blackmer 1719. (1523 edition). Boies Penrose, pp. 28-32. Exhibition cat. "Hajj - The Journey Through Art" (Doha, 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). Carter, Robert A. Sea of Pearls, p. 68 (1520 edition). Not in the Atabey collection. Not in Adams.
|
|
|
Varthema, Lodovico di.
Itinerario de Ludovico de Verthema Bolognese ne lo Egypto ne la Suria ne la Arabia Deserta & Felice ne la Persia ne la India, & ne la Ethiopia. La fede el vivere & costumi de tutte le prefate provincie. Milan, Giovanni Angelo Scinzenzeler, (30 April 1523).
Octavo (185 x 130 mm). XLII ff. (A-E8, F2). Large woodcut on title with decorative woodcut border, putti above and below (Sander 7494 and pl. 93). Roman letter, numerous floriated white on black woodcut initials. Modern calf bound to style: covers with concentric frames in blind fillets, gilt fleurons at outer corners, central lozenge in gilt. Spine with five raised bands, lettered in gilt. Marbled endpapers. All edges gilt. Second original Italian edition, second issue of Ludovico di Varthema's famous travels to Arabia, Persia, and India: the highly important and adventurous narrative containing the first printed eyewitness account of any place in today's United Arab Emirates. On his return journey from Mecca (which he was the first Westerner to describe), Varthema visited Ras al-Khaimah ("Giulfar") and portrayed the city as "most excellent and abounding in everything", with "a good seaport", and whose inhabitants are "all Muslims". While Montalboddo's famous anthology of discoveries, printed in 1507, contained the first printed reference to the Arabian Gulf region, it was Varthema's work, published only three years later, that offered the first actual report from the region by a Western traveller who had visited the coast. All early editions of Varthema’s “Itinerario” are exceedingly rare (even the 2013 Hajj exhibition at the MIA, Doha, only featured the 1654 reprint; cf. below). - Varthema, a gentleman adventurer and soldier from Bologna, left Venice at the end of 1502. In 1503 he reached Alexandria and ascended the Nile to Cairo, continuing to Beirut, Tripoli, Aleppo and Damascus, where, adopting Islam and taking the name of Yunas, he joined a Mameluke escort of a Hajj caravan and began the pilgrimage to Mecca. Varthema was amazed by what he observed: "Truly I never saw so many people collected in one spot as during the twenty days I remained there", he begins, and arriving at the Great Mosque, continues, "it would not be possible to describe the sweetness and the fragrances which are smelt within this temple." Thanks to his knowledge of Arabic and Islam, Varthema was able to appreciate the local culture of the places he visited. Impressed and fascinated, he describes not only rites and rituals, but also social, geographical, and day-to-day details. "I determined, personally, and with my own eyes", he declares in the prefatory dedication, "to ascertain the situation of places, the qualities of peoples [...] of Egypt, Syria, Arabia Deserta and Felix, Persia, India, and Ethiopia, remembering well that the testimony of one eye-witness is worth more than ten hear-says." His good fortune did not continue unabated, however: after embarking at Jidda and sailing to Aden, he was denounced as a Christian spy and imprisoned. He secured his release and proceeded on an extensive tour of southwest Arabia. Stopping in Sanaa and Zebid as well as a number of smaller cities, he describes the people, the markets and trade, the kind of fruits and animals that are plentiful in the vicinity, and any historical or cultural information he deems noteworthy. Returning to Aden, and after a brief stop in Ethiopia, he set sail for India. In addition to visiting Persia, Varthema explored the coasts of Malabar and Coromandel, including a stay at Calicut at the beginning of 1505. He also purports to have made extensive travels around the Malay peninsula and the Moluccas. Returning to Calicut in August 1505, he took employment with the Portuguese at Cochin and, in 1508, made his way back to Europe via the Cape of Good Hope. - First published in 1510, Varthema's account became an immediate bestseller. In addition to his fascinating account of Egypt, Syria, the Arabian Peninsula, and the holy Muslim cities, "Varthema brought into European literature an appreciation of the areas east of India [...] which it had previously not received from the sea-travelers and which confirmed by firsthand observations many of the statements made earlier by Marco Polo and the writers of antiquity" (Lach, I. i. 166). "Varthema was a real traveller. His reports on the social and political conditions of the various lands he visited are reliable as being gathered from personal contact with places and peoples. His account of the overland trade is of great value in that we are made to see it before it had begun to give way to the all-seas route. He even heard of a southern continent and of a region of intense cold and very short days, being the first European probably after Marco Polo to bring back the rumor of Terra Australis" (Cox I, 260). - The fine title woodcut shows Varthema seated on a bench in front of a building, writing on a globe, behind him a set of dividers; in the background a landscape with a ship at sea and a castle. 18th-century collection shelfmark to title page. A very clean, appealingly-bound copy; a few minor traces of worming have been professionally repaired. Rare; only four copies in international auction records. OCLC lists five copies only (Yale, Trinity College Hartford, NYPL, BL, BnF). Cf. exhibition cat. "Hajj - The Journey Through Art" (Doha, 2013), p. 90 (1655 Dutch ed. only). BM-STC 73. Blackmer 1719. Gay 140. Röhricht 574. Cordier Indosinica I, 98. BM 2: 473 (96). Boies Penrose, pp. 28-32. OCLC 42438419. Cf. Macro, Bibliography of the Arabian Peninsula, 2239 (other editions only). Carter, Robert A. Sea of Pearls, p. 68 (1520 edition). Not in the Atabey collection. Not in Adams.
|
|
|
Varthema, Ludovico di / Jones, John Winter (transl.) / Penzer, Norman Mosley (ed.)].
The itinerary of Ludovico di Varthema of Bologna from 1502 to 1508 as translated from the original Italian edition of 1510, by John Winter Jones, F.S.A. in 1863 for the Hakluyt Society with a discourse on Varthema and his travels in Southern Asia by Sir Richard Carnac Temple [...]. London, The Argonaut Press, 1928.
4to. LXXXV, (1 blank), 121, (3) pp. With 5 maps, the facsimile text of the title-page and colophon of Varthema's original 1510 book, 1 plate, and a small blue illustration (similar to the blind-tooled image on the front board) on the title-page. Text set in Monotype Baskerville. Half white and half blue cloth with gold lettering on spine and a blind-tooled image (probably of Varthema) on the front board. Ludovico di Varthema (ca. 1468-1517) was one of the first Europeans to visit the cities of Mecca and Medina and to travel as far east as India and the East Indies. He probably came from Bologna or possibly from Rome and might have been a soldier in the Papal forces, but not much is known about his early life. Due to Varthema's writing and later publishing his travel account, much more is known about his later years: in 1802 he sailed from Venice via Cairo in Egypt to Damascus in Syria, where he embarked upon his first remarkable journey. He joined a pilgrimage to Mecca and Medina, being one of the first Europeans to enter these holy cities, and then continued south through the Arabian Peninsula to Yemen. From Aden in Yemen he sailed to several cities on the coast of Somalia before sailing along the coast of Oman to Ormuz and subsequently travelling inland across Persia to India. Varthema supposedly travelled across large parts of the East Indies, but since his descriptions of this part of his journey lose some of its accuracy, scholars doubt whether he made the journey himself. Nonetheless, the itinerary shows that the journey that far to the East was not impossible or unheard of at the beginning of the 16th century. - Varthema's Itinerary was first published in Rome in 1510, and numerous editions have been published since. Almost immediately after its first publication the work was translated into Latin (1511), and numerous translations into other languages followed. In 1863 the Hakluyt Society published the principal English translation of the original Italian work, by John Winter Jones. In the present edition, prepared by Norman Mosley Penzer, an extensive analysis of Varthema and his travels by Richard Carnac Temple has been added to Jones's translation. Temple (1850-1931) was an Indian-born British administrator and an anthropological writer. He was a member of several learned societies and institutes, including the Royal Asiatic Society, the Royal Anthropological Institute, and the Hakluyt Society. Penzer (1892-1960) was a British scholar specialising in Oriental studies and a fellow of the Royal Geographical Society. - Binding slightly soiled, edges foxed and untrimmed. With a pink reading ribbon and a small blue label on the back pastedown: "Vancouver Bookshop 909 Robson Street Vancouver, B.C.". Printed on Japon vellum, one of 975 copies but unnumbered. Howgego I, V15. cf. Blackmer 338; Gay, Afrique et Arabie, 140; Macro 2239.
|
|
|
Vasif, Ahmed.
Mahasin ül-âsâr ve hakayik ül-ahbar. Bulaq, Bulak matbaasi, [1830 CE =] 1246 H.
4to. 2 vols. bound in one. 14 pp. (index), 210 pp., (1 blank), 7 pp. (index), 190 pp. Original full calf with later paper label; later marbled paper on the spine. An important first-hand account of relations between the Porte and central Europe as well as the wider political events during the second half of the 18th century. Written by the Baghdad-born diplomat Ahmed Vasif Effendi and also known as "Vasif Tarihi" ("Vasif's History"), it forms one of the most important works of Ottoman political history for the period between 1754 and 1774, when the author actively participated in the world of diplomacy in the Ottoman Empire, on the Balkans, in Russia and in Vienna. Vasif was known for his quick temper and was later described by the German orientalist Franz Babinger as "vain, stingy, jealous, and excessively vicious" (cf. p. 336). His text was left unfinished after a dispute with the Istanbul-based press of Rasid Efendi, which Vasif himself had helped establish, and it was completed by Sadullah Enveri (d. 1794), who himself had participated in the military events described. - At the time one of the few available printed historico-political accounts of contemporary Middle Eastern relations with the West during the age of Enlightenment, the book proved extremely popular throughout Europe and is today found in many European libraries. This is the third and last edition, the second printed at Bulaq, by the first official and governmental printing press in Egypt, after first being published in Istanbul in 1219 (1803/04). - Bulaqor Al-Amiriya Press, the first official and governmental printing press established in Egypt, was founded in 1820 by the viceroy of Egypt, Muhammad Ali. As early as in 1815 the first delegation was sent from Egypt to Milan to learn printing. After the building for the press was finished in the autumn of 1820, it took another two years to transport the machines and train the employees, and the first book, an Arabic-Italian dictionary, was published in 1822. Viceroy Muhammad Ali started several reform programmes with a view to create a modern Egyptian society after the European model, and the press was part of this modernisation. He is remembered for establishing modern Egypt as an independent country. - Printed on thick paper. Interior clean with sporadic old staining; old pencil and ink annotations to endpapers. Binding shows larger scratches and loss of material, but still in the original Bulaq covers. Provenance: 19th century bookseller's label of Benjamin Duprat, Paris, on front pastedown; later owned by the Iraqi architect Mohamed Makiya (2015). Özege V, 22519. OCLC 949617481, 777193206, 320228577, 780208235, 165361809, 26779362 and 600848792 (some examples on microfilm). Ethan L. Menchinger, The First of the Modern Ottomans: The Intellectual History of Ahmed Vasif (2017). Franz Babinger, Die Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke (1927), pp. 335-337.
|
|
|
Vassaux Willy
TEMPETE DU DESERT
Helyode 1991 47 pages in4. 1991. cartonnage editeur. 47 pages. Cette bande dessinée documentaire relate l'invasion du Koweït par l'Irak de Saddam Hussein le 2 août 1990 événement déclencheur de la guerre du Golfe qui a bouleversé la géopolitique du Moyen-Orient
Riferimento per il libraio : 5566
|
|
|
Vaufreland (vicomte de)
Chroniques de la vie mondaine des basses-Pyrenees carnets du vicomte de Vaufreland
1996 éditions Covedi Pau 1996 - In folio format 36cmX26 cm non paginé - préface Pierre Tucoo-Chala - très nombreuses reproductions d aquarelles dans le texte - bon état
Riferimento per il libraio : 5323
|
|
|
Vaugondy, Robert de.
Etats du Grand-Seigneur en Asie, Empire de Perse, Pays des Usbecs, Arabie et Egypte. [Paris], 1753.
Hand-coloured engraved map (560 x 490 mm). Matted. Robert de Vaugondy’s spectacular 1753 map of the Ottoman Empire. Vaugondy maps the empire at its height, with territory spanning from the Black Sea to the southernmost extension of Arabia and west, inclusive of Persia, as far as the Mogol Empire of India. Includes the modern day nations of Turkey, Egypt, Saudi Arabia, Oman, Yemen, the United Arab Emirates, Iran, Iraq, Kuwait, Israel, Palestine, Jordan, Syria, Lebanon, Armenia, Azerbaijan, Georgia, and parts of Afghanistan, Pakistan, India, Uzbekistan, and Greece. Vaugondy employs all of the latest geographical information of the time incorporating both French and transliterations Arabic place names. This map offers splendid detail throughout inclusive of undersea shoals and reefs in the Red Sea and Persian Gulf, mountain ranges, lakes, rivers, and historical sites. A highly decorative title cartouche showing an Ottoman prince appears in the lower left quadrant. Five distance scales are in the lower right. Drawn by Robert de Vaugondy in 1753 and published in the 1757 issue of his Atlas Universal. Al-Qasimi 168. Al Ankary 353. McMinn 49. Not in Tibbetts.
|
|
|
Vayssettes, [Eugène] / Antoine d'Alger (transl.).
[Al-Awzan wa-al-akyal]. Système légal des poids et mesures, traduit en arabe. Algiers & Constantine, Bastide & Amavet, 1858.
Small 8vo. (2), 30 pp. Lithographed and illustrated throughout. Original yellow printed wrappers. Lithographed in Arabic throughout (save for the French wrapper-title): a rare official manual of the legal system of weights and measures used in French Algeria, intended for Arab-French schools. The booklet was drawn up by the school principal Eugène Vayssettes and translated by an Arab known only as Antoine, after an earlier effort by the military interpreter Ahmed ben Lefgoun had been condemned by the board as too complicated and linguistically obscure. The illustrations show various receptacles and measuring units. - In excellent condition. OCLC 493647389.
|
|
|
Vernay, Charles.
Poésies nationales et religieuses Françaises, Italiennes, Turques et Persanes, 195 pièces orientales, leur traductions, et le texte Turc et Persan de 57 pièces [...]. Paris, Albert Franck (on back of half-title: printed by Firmin Didot frères), 1860[-1861].
With a lithographed portrait of the author, 5 lithographed facsimiles of the author's autograph manuscripts and 4 of the letterpress pages printed in gold. Extra-illustrated with 3 lithographed and 4 engraved Royal Folio illustration plates (including 2 portraits of the Ottoman Sultan Abdulmejid I). With: (2) Vernay, Charles. Poésies Turques et Persanes (cent quarante et une pièces) ... Paris, Albert Franck (below frame: lithographed by [Mathieu] Masson), "1858-1859" [= AH 1275]. With a letterpress wrapper-title in French, printed in gold, a lithographed Turkish and Persian wrapper-title (dated "1275" and "1858") and text in Turkish and Persian, lithographed from the autograph manuscript in Arabic script, all printed in gold, and a lithographed portrait of the author (the same as in ad 1). (3) Vernay, Charles. Nouvelles poésies Persanes et Turques ... Paris, Albert Frank, July 1860 (colophon: lithographed by [Mathieu] Masson, r. de Valois 48, Paris). A large 4to bifolium, with a lithographic facsimile of a 4-page autograph manuscript in Arabic script, printed on blue paper. (4-18) Vernay, Charles. [Miscellaneous publications in various formats, some letterpress, others lithographed facsimiles of the author's autograph manuscripts in French, Turkish and Persian, and including a 1-leaf autograph manuscript in Persian]. Paris, Firmin Didot frères and others, 1851-1858. 18 publications in 1 volume. Royal Folio (49.5 × 34.5 cm) with a few items in smaller formats. Contemporary diced, richly gold-tooled calf, each board with a double frame of rolls and stamps, a crescent moon and star inside each corner of the inner frame, blind-tooled turn-ins, green silk brocade endleaves. Unrecorded royal folio issues of two major editions of oriental poetry, bound together and with extensive supplementary material added, probably for presentation to the Ottoman Sultan Abdulmejid I: the first and only edition of the collected oriental poetry (195 pieces) of the French child prodigy orientalist, linguist and poet Charles Vernay; and the earlier lithographic edition of his 141 Turkish and Persian poems. In the former work, the Turkish and Persian poems are rendered both in the Arabic script and in French translation. It also includes a few poems in Italian and German. Even the 8vo issues of these two editions are very rare. The present Royal folio issues of the two main works were clearly never offered for sale. - Charles Vernay (1842-1866?) began publishing his writing at age nine and most of the present publications note the age at which he wrote them, ranging from 9 to 16. When Vernay was in Istanbul in 1861, he wrote a new dedication for the 1860 Poésies nationales et religieuses, addressed to the Ottoman Sultan Abdulmejid I, though Vernay had it printed in Paris. It explicitly notes that he is presenting a copy of "mon volume de Poésies Françaises, Italiennes, Turques et Persanes" to the Sultan. This suggests that the present copy of the two works together, with that dedication and many other additions, is the copy he planned to present. Since the dedication is dated 14 March 1861 and the supplementary Dixième chant mystique (also printed by Lainé and Havard) 20 April 1861 (only 2 months before Sultan's death), it is possible the Sultan died before Vernay had an opportunity to present the book to him. In addition to the extensive additional material inserted in the Poésies nationales et religieuses, and the supplement to the Poésies Turques et Persanes, the present copy has about 15 miscellaneous publications by Vernay bound between the two main works, some letterpress, some lithographic facsimiles of his autograph manuscripts in French, Turkish and Persian, and including a 1-page autograph manuscript in Persian. Some occasional foxing and an occasional marginal tear. The ink in the 5 lithographic facsimiles of very large Arabic script has eaten a few holes in the paper, and it and a few other lithographed leaves have offset onto the facing pages. But the book remains in good condition. The binding is worn at the hinges, shows some superficial damage on the front board near the fore-edge, and the first free endleaves at front and back have been creased and at the front its silk has been torn and repaired, but the binding also remains good and with the tooling clear. Ad 1: cf. Hage Chahine 4995 (8vo issue); WorldCat (7 copies of the 8vo issue); ad 2: cf. Browne, Hand-list ... Turkish (Gibb coll., Cambridge UL), (1906), 169; Hage Chahine 4994 (8vo issue); WorldCat (4 or 5 copies of the 8vo issue); ad 3: not found recorded; none of the 3 in Aboussouan coll.; Atabey; Blackmer; Diba, Persian bibliography; Lambrecht; Coll. Lazard; for Charles Vernay and his poetry, see also: Syed Tanvir Wasti, "On Charles Vernay and his 'Divan'", Middle Eastern studies LI (2015), pp. 789-803.
|
|
|
Vernet, Antoine-Charles-Horace (Carle).
Chef de Mamelucks. Paris, Jazet and Bance & Aumont, [1821].
Aquatint print (image size: 485 x 390 mm, not including title and imprint; paper size: 55 x 45 cm), engraved by Jean Pierre Jazet after Vernet. Striking aquatint of a Mamluk leader by the acclaimed French artist Carle Vernet (1758-1836), best known for his depiction of horses and war scenes. The Mamluk leader is depicted in traditional garb with a scimitar dangling from a robe in his hand, on a horse, with a fighting scene in the background in front of a Middle Eastern town. The engraver, Jean Pierre Jazet (1788-1871), must have been a skilled artist himself. - A lithographed copy, retaining some of the original splendour, was published in Vienna by Joseph Trentsensky a few years later. - A fine copy in a crisp impression. Dayot, Carle Vernet (1925), no. 102. Nagler XXII, p. 440. Cf. Mennessier de la Lance II, p. 617.
|
|
|
Vernet, Carle.
Original lithograph "Cheval Romain preparé pour la cours". Paris, Francois Delpech, n. y.
Matted, framed and glazed (frame dimensions 570 x 505 mm). Pretty lithograph by the famous horse painter Carle Vernet (1758-1836), showing an Arabian horse getting prepared for the ride. - In very good condition.
|
|
|
Vernet, Horace / Goupil, [Frédéric Auguste Antoine].
Voyage d'Horace Vernet en Orient. Rédigé par M. Goupil Fesquet. Orné de seize dessins. Paris, Challamel, [1843].
Large 8vo. 228 pp. (misnumbered "328"). With lithogr. frontispiece and 15 lithogr. plates, all in beautiful contemporary colour, raised in gum Arabic, with tissue guards. Contemporary half calf with gilt spine. First edition; republished in Brussels in 1844. The artist Goupil-Fesquet (1817-78) accompanied Vernet to Egypt and Syria, where is is known to have taken the first dagerreotypes in the area - only two months after the discovery of photography was announced in 1839. This work is an account of that famous journey which became a landmark in the history of photography in the Near East. In addition to his description of the famous tour, Goupil discusses the oriental decorative arts. - Strong foxing throughout. Blackmer 718. Weber I, 309. Not in Ibrahim-Hilmy.
|
|
|
Veyssière de la Croze, Maturin.
Historische Beschreibung des Zustandes der christlichen Religion in Ethiopien und Armenien. Danzig, Johann Heinrich Rüdiger, 1740.
8vo. (16), 344 pp. Modern marbled calf with gilt title to spine. First German edition. "Il La Croze era bibliotecario del re di Prussia. Il primo libro di quest' istoria narra le origini e il progresso del monofisismo, il secondo contiene la relazione di Etiopia del patriarca Bermudez, il terzo racconta il progresso e la decadenza della influenza portoghese in Etiopia" (Fumagalli). - Some brownstaining throughout. Fromm 26499. Mulsow, Drei Ringe, p. 150. Cf. Cioranescu 35510. Fumagalli 2268. Gay 2691 (1739 first French ed.). Not in Kainbacher or Paulitschke.
|
|
|
Vidal, F[ederico] S.
The Oasis of Al-Hasa. [Dhahran, Saudi Arabia], Aramco, 1955.
8vo. (16), 216 pp. With a folding map in the lower cover. Original printed cloth. First edition of this study of the traditional historical region of Al-Hasa near Dammam in eastern Saudi Arabia, created a World Heritage site in 2018. The anthropologist and surveyor Federico S. Vidal, an Aramco employee, would develop his work into a 3-volume Harvard Ph.D. thesis in 1964. - Handwritten ownership of Hazel D. Blair to front free endpaper. An excellent copy of this scarce work.
|
|
|
VIE A LA CAMPAGNE
Vie à la campagne numéro 533. Couverture : Jardins d'aujourd'hui, golfs miniatures.
Couverture souple. Revue brochée.
Riferimento per il libraio : 118668
|
|
|
Vien, Joseph-Marie.
Caravanne du Sultan à la Mecque: Mascarade turque faite à Rome par Messieurs les pensionnaires de l'Académie de France et leurs amis au carnaval de l'année 1748. [Paris, ca. 1749].
Folio (368 x 255 mm). Etched and engraved title and 31 etched plates (numbered 1-30 and one unnumbered). Contemporary French red morocco gilt, arms of Louis-François-Armand de Vignerot du Plessis, duc de Richelieu et de Fronsac on covers (Olivier 407, fer 15), within gilt border of Richelieu’s repeated motif of two crossed batons intertwined with an ornamental “R”, repeated with coronet within arabesques at the corners, spine gilt in compartments with same motif. First edition; a large-paper copy with Richelieu's arms. Vien's charming series of etchings depicts the costumes worn by members of the French Academy in Rome for a "Turkish masquerade" held during the Carnival celebrations of 1748. This masque is an outstanding example of the influence the orient exerted on western style during the late-Baroque era, showcasing the degree to which cultural transfer was possible and even a matter of enthusiastic adoption by the west but little more than half a century after the siege of Vienna. The elaborate masquerades at the French Academy constituted an important fixture in the Roman calendar. As director of the Academy, Vien organised the masque of 1748, the fabulous costumes of which are presented here, designed, drawn and etched by Vien himself. The costumes in the present suite are "a curious mixture of authentic Turkish habits and European invention" (Blackmer), showing the stock figures of the Turkish court liberally enhanced with elements of Vien's own concoction. The fantastical nature of the creations is a far cry from the sober neo-classical style with which Vien is commonly associated (his pupils included some of the foremost artists of the period, notably Jacques-Louis David). Vien's original drawings and oil paintings for the Mascarade are held by the Musée du Petit Palais; they were exhibited in Berlin in 1989. - Some marginal dampstaining and foxing, binding rebacked retaining most of original spine, corners repaired. This copy commanded $26,000 at Christie's New York in 1997. - Provenance: from the library of Louis-François-Armand de Vignerot du Plessis, duc de Richelieu et de Fronsac (1696-1788), a close friend of Louis XV of France, though critical of Madame de Pompadour. He is supposedly the model for the character of Valmont in Choderlos de Laclos' "Les Liaisons dangereuses". Atabey 1288. Lipperheide Sm 10. Colas 3005 (suggesting the plates are un-numbered). Hiler 879. Le Blanc II, 122, 8-39. Cohen/R. 1014f. Brunet V, 1211. Cf. Blackmer 1730. Cf. Gay 3644. Graesse VI/2, 311 (Paris, Bassan et Poignan).
|
|
|
Ricevere i risultati per e-mail
Scaricare i risultati in PDF
RSS feed
Link
