|
Forster, L. u. H.-G. Roloff (Hrsg.)
Akten d. 5. Internationalen Germanisten-Kongresses Cambridge 1975. Heft 1-4.
Bern, Lang, 1976. 154; 424; 482; 365 S. OBr. (Jahrbuch f. Internationale Germanistik A, 2,1-4).
Riferimento per il libraio : 636476
|
|
|
FORTIA D'URBAN (Agricole-Joseph-François-Xavier, marquis de).
Essai sur l'origine de l'écriture, sur son introduction dans la Grèce et son usage jusqu'au tems d'Homère. C'est-à-dire jusqu'à l'an 1000 avant notre ère.
Paris, H. Fournier jeune, 1832. In-8 de (4)-306 pp.FORTIA D'URBAN. Mémoires sur la langue phénicienne. Paris, H. Fournier jeune, 1830. In-8 de 55 pp.FORTIA D'URBAN. Sur les trois sistèmes d'écriture des Égiptiens. Paris, H. Fournier jeune, 1833. In-8 de 15-(1) pp.Ensemble 1 vol. in-8, demi-chagrin vert bouteille, dos lisse orné (reliure de l'époque).
Riferimento per il libraio : 41543
|
|
|
FORTIER (Joseph) [Ed. par]
Dragon et sorcières. Contes et moralités du pays Mbaï.
Paris, Armand Colin, 1974. In-8 broché, jaquette ill., 365 pp., 1 carte h.t., index. Texte en langue Mbay avec traduction et commentaires. Nous joignons : Les mœurs étranges de l'Afrique noire par Fred BLANCHOD, in-8 br., couv. ill. en couleurs, 312 pp., 32 rep. photogr. h.-t., 1 carte.
Riferimento per il libraio : 536448
|
|
|
FORTIER (Joseph) [Edité par]
Dragon et sorcières. Contes et moralités du pays mbaï.
Paris, Armand Colin, 1974. In-8 br., sous jaquette imprimée et illustrée, 365 pp., 1 carte h.-t., index. Texte africain avec traduction en regard.Cartes hommages de l'auteur et de l'éditeur jointes.
Riferimento per il libraio : 532683
|
|
|
Fortini Franco
Ventiquattro voci per un dizionario di lettere /breve guida a un buon uso dell'alfabeto
Volume in 16° brossura editoriale con copertina in cartoncino a colori. Legatura salda al dorso,pagine leggermente brunite.COMPLETO Rara I edizione 1968
|
|
|
Fortini Franco; Tirinato M. V. (cur.)
Lezioni sulla traduzione
br. Dal 1989, anno in cui furono tenute queste lezioni finora inedite, l'incremento della produzione teorica sul tema del tradurre è stato esponenziale, accompagnato dal progressivo fiorire di scuole di specializzazione, corsi universitari, master e via dicendo tesi a consacrarne la dignità di materia di studio autonoma. E tuttavia, a sottolineare una particolare osticità dell'argomento, da sempre refrattario ad essere inquadrato in un sistema di regole, o anche, più umilmente, a una chiara classificazione dei fenomeni linguistici che esso coinvolge, decenni di fermento hanno proposto scarsissime novità. Di contributi teorici che abbiano rivoluzionato i termini del problema non si ha notizia, mentre il traduttore continua ad occupare il gradino più basso fra gli operatori della cultura. Di qui l'attualità e la sorprendente freschezza di queste pagine (la base scritta delle menzionate lezioni, recuperata presso l'Archivio Fortini dell'Università di Siena, e integrata da un ricco apparato informativo e bibliografico), in cui il problema della traduzione viene approfondito da vari punti di vista - quello della critica letteraria, della linguistica, ma anche quello socioeconomico e ideologico-politico. E dato che per Fortini il modo in cui si traduce è un indicatore privilegiato per decifrare l'evoluzione globale di un contesto culturale nel suo insieme, il gran numero di esempi tratti dagli scrittori italiani del Novecento e non solo (soprattutto fra i poeti), ci apre una serie di nuove, insospettate prospettive per una rilettura complessiva della letteratura italiana del secolo appena trascorso. «Ma la conclusione di questi esempi tratti da una esperienza di traduttore vorrebbe non essere autobiografica. Se si crede verisimile che la traduzione possa essere considerata come situata nella serie multicolore delle scritture che si chiamano interpretazioni ermeneutico-critiche, parafrasi esplicative, translitterazioni, imitazioni, parodie, rifacimenti e così via; ossia come atto a un tempo letterario e metaletterario; e se non si dimentica - come le statistiche ci dimostrano - che di fatto la rilevanza ideologico-politica e quindi socioeconomica delle traduzioni è determinante per ogni comunità culturale e politica, ne verrà che il grado di rapporto della traduzione con il sistema della o delle istituzioni letterarie dovrà essere visto come rapporto rivelatore, come indice privilegiato della qualità di relazioni, in un tempo e in una società data, fra le ideologie e le culture in conflitto. Indice privilegiato rispetto ad altre formazioni testuali.» (Franco Fortini). Premessa di Luca Lenzini.
|
|
|
Fortini, Franco
Lezioni sulla traduzione (Saggi)
|
|
|
Fortini, Franco
Ventiquattro voci per un dizionario di lettere
Fortini, Franco Ventiquattro voci per un dizionario di lettere. Milano, Il saggiatore 1968, 234 p. Molto buono (Very Good) piccolo strappetto tra piatto anteriore e dorso, ingiallimento, perfetta leggibilità. <br> <br> <br> <br>
|
|
|
Fortini, Franco; Enzensberger, Hans Magnus
Così anche noi in un'eco. Carteggio 1961-1968 (Archivio Fortini)
|
|
|
FOSCHI ALBERT, Marina. - HEPP, Marianne.
Manuale di storia della lingua tedesca. Collana Linguistica e Linguaggi, 22.
Napoli, Liguori Editori, Srl 2011, 235x165mm, XII - 247pagine, in brossura. Ottimo stato.
Riferimento per il libraio : 107684
|
|
|
FOSCOLO Ugo.
Lezioni di eloquenza.
Aggiuntivi i discorsi sulla lingua italiana e altre prose letterarie con prefazione di Ludovico Corio. Esemplare ottimo Legatura editoriale in mezza tela, titoli su tassello, pp. 344, in 16°
|
|
|
FOSSEY (Charles)
Catalogue des livres relatifs a l'histoire de la ville de Paris et de ses environs et réunies par...
P., Imp. nationale, 1948. In-4 br. sous jaquette , XV-426 pp, 1 tabl. dépl. h.-t. La meilleure édition
Riferimento per il libraio : 476236
|
|
|
FOSSION A - LAURENT J.P.
POUR COMPRENDRE LES LECTURES NOUVELLES. LINGUISTIQUE ET PRATIQUES TEXTUELLES. LANGAGES NOUVEAUX, PRATIQUES NOUVELLES POUR LA CLASSE DE LANGUE FRANCAISE.
Duculot 1981, In-8 broché. 170 p. Trés bon état.
|
|
|
FOSSION A - LAURENT J.P.
POUR COMPRENDRE LES LECTURES NOUVELLES. LINGUISTIQUE ET PRATIQUES TEXTUELLES. LANGAGES NOUVEAUX, PRATIQUES NOUVELLES POUR LA CLASSE DE LANGUE FRANCAISE.
Duculot 1981, In-8 Duculot 1981, In-8 broché. 170 p. Trés bon état.
Riferimento per il libraio : 99944178 ISBN : 280110356
|
|
|
FOTTORINO, Eric (
Le Français a-t-il perdu sa langue ? Hors Série n° 1
Coll. "Les indispensables", Paris, éd. Philippe Rey, 2018, in-8, cartonnage souple, couv. ill. coul. éd., 96 pp., bibliographie, table des matières, Dans ce livre des spéciaalistes de la langue française expriment leur point de vue sur la philosophie, l'histoire et linguistique sur la langue française. Très bon état
Riferimento per il libraio : 72321
|
|
|
FOUCAULD (Le P. de)
Notes pour servir à un essai de grammaire touarègue (dialecte de l'Ahaggar).
Alger, Jules Carbonel, 1920. In-12 br., 169 pp. Edition originale.
Riferimento per il libraio : 532286
|
|
|
Foucaux (Philippe-Édouard).
Grammaire de la langue tibétaine.
Paris, Imprimerie impériale, 1858. In-8 de XXXII-231 pp., demi-basane fauve, dos orné à nerfs, pièce de titre en maroquin noir (reliure de l'époque).
Riferimento per il libraio : 43080
|
|
|
FOUCAUX Philippe-Edouard
Grammaire de la Langue Tibétaine
Imprimerie Impériale Paris, Imprimerie Impériale, 1858. In-8 relié demi-basane verte, dos lisse à filets dorés, titre doré. XXXII + 231 pages. La page de titre est manquante. Reliure de l'époque un peu frottée. Peu courant.
Riferimento per il libraio : 185916
|
|
|
Fouche Pierre
Melanges de linguistique et de philologie romanes dedies à la memorire de Pierre Fouchè (1891-1967)
pp. 261, cm 24, brossura.
|
|
|
Fouche Pierre
Phonetique historique du francais. Introduction.
pp. 106, cm 24, brossura.
|
|
|
FOUCHIER J / BILLET F.
DICTIONNAIRE DE CHIMIE - FACHWORTERBUCH FUR CHEMIE - CHEMICAL DICTIONARY/ OUVRAGE TRILINGUE.
WERVEREIS GmbH. 1953. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 432 + 473 + 449 pages - 3 onglets.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Riferimento per il libraio : R320053803
|
|
|
Fouché,Pierre.
Etudes de Phonétique Générale.
<br/> TITOLO: Etudes de Phonétique Générale. <br/> AUTORE: Fouché,Pierre.<br/> EDITORE: Les Belles Lettres<br/> DATA ED.: 1927<br/> COLLANA: Publications de la Faculté des Lettres de l'Université de Strasbourg, fasc.39.<br/>
|
|
|
FOULET (Lucien)
Petite syntaxe de l'ancien français. Troisième édition revue.
Paris, Librairie Honoré Champion - Les Classiques Français du Moyen Age, 1964. In-12 broché, XI-393 pp. (traces de scotch sur les gardes). - Les mots déclinables - Le verbe - Les mots invariables - L'ordre des mots.
Riferimento per il libraio : 9177
|
|
|
Foulet Lucien
Petite Syntaxe de L'ancien Francais
Lievi segni d'uso in copertina per il resto ottimo edizione: 3a pp. 393
|
|
|
FOULET Lucien
Petite syntaxe de l'ancien français
Paris, Librairie Ancienne Honoré Champion, 1930, In-12 broché de 393 pages. Bon état
|
|
|
FOULQUES E.W
NUOVA GUIDA DELLA CONVERSAZIONE ITALIANA-INGLESE Colla pronuncia inglese figurata ed una grammatichetta inglese.
NAPOLI, POLIGLIOTTA, . In 16°: pp. 156. Leg. t. tl. edit. con mende. Terza edizione. Stampato nel 1930.!!!!!!
|
|
|
FOULQUES E.W.
DIALOGHI DI CONVERSAZIONE
(linguistica)[FOULQUE E.W.]Dialoghi di conversazione Italiani-Inglesi con la pronuncia inglese figurata ad uso degli italiani. Milano, 1951, in 16, 238 pp, leg. edit.tela. [Euro 9,00]
|
|
|
FOULQUIE Paul
LA DIALECTIQUE
PUF Que Sais Je ? 1969, In-12 broché. 127 pages. Trés bon état.
|
|
|
FOULQUIE, P. - SAINT-JEAN, R.
Dictionnaire de la langue philosophique.
Paris, Presses Universitaires de France 1978, 250x160mm, XV - 778pages, reliiure d’éditeur sous jaquette. Petite déchirure sur le haut du dos de la jaquette, autrement bel exemplaire.
Riferimento per il libraio : 102502
|
|
|
FOUQUE
ONDINE (UNDINE) / COLLECTION BILINGUE DES CLASSIQUES ETRANGERS.
EDITIONS MONTAIGNE - AUBIER. 1933. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XLVII + 99 PAGES X 2 - ouvrage bilingue. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Riferimento per il libraio : R320076142
|
|
|
FOUQUE CHARLES
ONDINE / UNDINE - COLLECTION BILINGUE - TEXTE ALLEMAND / FRANCAIS.
MONTAIGNE. 1933. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Intérieur acceptable. 99 pages en allemand + 99 pages en français - Texte en regard.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Riferimento per il libraio : R200036435
|
|
|
FOURMONT L'AINÉ
Reflexions critiques sur les histoires des anciens peuples, chaldéens, hébreux, phéniciens, Egyptiens, Grecs & jusqu'au temps de Cyrus en trois livres… Tome Ier.
1735 basane marbrée, dos à n. in-4, (4ff.), LVI-384pp. (2ff.), P. Musier 1735
Riferimento per il libraio : 13448
|
|
|
Fournier (Marie-Andrée).
Choisir parmi 3500 prénoms d'hier et d'aujourd'hui. Traditionnels ou Nouveaux, mythologiques, historiques, régionnaux ou écologiques.
Un fort volume de format in 8° de 370 pp.; couverture illustrée. Bel état. Voir photo.
|
|
|
FOURNIER (Maurice)
Conversations et textes Sar.
Tchad, CEL, s.d. [1971]. In-4 br., IV-89 pp.., texte tapuscrit.
Riferimento per il libraio : 568116
|
|
|
Fournier Marcel
Sur le chami de l'eicola
Au bureau du journal. non daté. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Dépliant de 2 pages.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Riferimento per il libraio : R260198225
|
|
|
FOURNIER MARCEU
LAS GRANDAS DOLORS : COMEDIA EMD 1 ATE, JUGADO PER LO PRUMIE CO, A LA FELIBREJADA DE LA FORCO, 5 DE JULHET 1964.
IMPRIMERIE M. BOUSQUET ET FILS. 1964. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 43 pages agrafées. TEXTE EN ITALIEN AVEC TRADUCTION EN FRANCAIS EN REGARD.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Riferimento per il libraio : ROD0118106
|
|
|
FOURNIER P FR
POUM POU NIGEL. EXPRESSION DE ¨PATOIS AUVERGNAT MAL ENREGISTRE PAR UN ALLEMAND
Plaquette in-8 brochée, couverture muette. Envoi de l'auteur
|
|
|
Fourquet (J.)
GRAMMAIRE de la prose ALLEMANDE simple.
français Paris, Hachette, 1967. In-12 de VI-217 pp.; cartonnage de papier imprimé de l'éditeur. Classiques Hachette. Très bon exemplaire.
|
|
|
FOURRE PIERRE
LA CHEMISE D'UN HOMME HEUREUX
DIDIER. 1970. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 60 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Riferimento per il libraio : RO20209380
|
|
|
FOURVIERES Xavier De
Grammaire Provençale Suivi De - Guide de Conversation Provençale
Avignon Aubanel 1966 In 16 Demi-reliure en cuir bordeaux . Dos à 5 nerfs avec auteur , titre en lettres dorées . Couverture conservée sous la reliure . Imprimée sur bon papier bien blanc . Cette édition a été revue et augmentée et constitue la 2 ème édition . Collection " Les Classiques D'OC " . Illustré de photographies en noir et blanc . Linguistique . - 224 p. , 450 gr.
Riferimento per il libraio : 021736
|
|
|
FOURVIERES Xavier De
Grammaire Provençale Suivi De - Guide de Conversation Provençale
Demi-reliure en cuir bordeaux . Dos à 5 nerfs avec auteur , titre en lettres dorées . Couverture conservée sous la reliure . Imprimée sur bon papier bien blanc . Cette édition a été revue et augmentée et constitue la 2 ème édition . Collection " Les Classiques D'OC " . Illustré de photographies en noir et blanc . Linguistique . - 224 p. , 450 gr.
|
|
|
Fouts Roger, Tukel Stephen
LA SCUOLA DELLE SCIMMIE. Come ho insegnato a parlare a Washoe
(Codice SN/0710) In 8° 478 pp., 16 tavole di foto fuori testo. Cartone editoriale, sovraccoperta. Ottimo. ~~~ SPEDIZIONE IN ITALIA SEMPRE TRACCIATA
|
|
|
Fowler H.W., Fowler F.G.
THE KING'S ENGLISH.
(Codice LG/1558) In 16° 384 pp. Original blue cloth, gilted title. Little stamp. A fine copy. ~~~ SPEDIZIONE IN ITALIA SEMPRE TRACCIATA
|
|
|
Fowler, H.W. Fowler, F.G. (eds)
The Concise Oxford Dictionary of Current English.
<br/> STATO: USATO, MOLTO BUONO.<br/> TITOLO: The Concise Oxford Dictionary of Current English. <br/> AUTORE: Fowler, H.W. Fowler, F.G. (eds)<br/> CURATORE: Based on The Oxford Dictionary. Fourth Edition, revised by E. NcIntosh.<br/> EDITORE: at the Clarendon Press<br/> DATA ED.: 1959,<br/>
|
|
|
Fowler, H.W. Fowler, F.G. (eds)
The Concise Oxford Dictionary of Current English.
<br/> STATO: USATO, BUONO.<br/> NOTE: piccola mancanza alla prima carta bianca, e porzione tagliata del frontespizio.<br/> TITOLO: The Concise Oxford Dictionary of Current English. <br/> AUTORE: Fowler, H.W. Fowler, F.G. (eds)<br/> CURATORE: Based on The Oxford Dictionary. Third Edition, revised by E. NcIntosh.H.G.Le Mesurier.<br/> EDITORE: at the Clarendon Press<br/> DATA ED.: 1934,<br/>
|
|
|
Fowler,H.W. Fowler,F.G.
The King's English.
<br/> TITOLO: The King's English. <br/> AUTORE: Fowler,H.W. Fowler,F.G.<br/> EDITORE: Univ.Press<br/> DATA ED.: 1970,<br/>
|
|
|
Fowler,Henry Watson.
A Dictionary of Modern English Usage.
<br/> STATO: USATO, MOLTO BUONO.<br/> NOTE: strappetto di 3 cm. alla sopraccoperta<br/> TITOLO: A Dictionary of Modern English Usage. <br/> AUTORE: Fowler,Henry Watson.<br/> CURATORE: Second Edition revised by Sir Ernest Gowers.<br/> EDITORE: at the Clarendon Press<br/> DATA ED.: 1978,<br/> EAN: 9780198691150
|
|
|
Fowler,Murray. Wolfe,Richard George.
Materials for the Study of the Etruscan Language.
<br/> STATO: COME NUOVO.<br/> TITOLO: Materials for the Study of the Etruscan Language. <br/> AUTORE: Fowler,Murray. Wolfe,Richard George.<br/> EDITORE: Ediz.dell'Ateneo<br/> DATA ED.: 1980,<br/> COLLANA: Coll.Biblioteca di Studi Etruschi,1.<br/>
|
|
|
Foziie Hossein.
SAND BAD MESSRI.
(Codice LG/0503) In 8° (24,5 cm) 397 pp. Arabic text, paperback. Very good. ~~~ SPEDIZIONE IN ITALIA SEMPRE TRACCIATA
|
|
|
Fra Domenico Cavalca
Volgarizzamento degli Atti degli Apostoli e altri opuscoli del buon secolo della lingua
Fra Domenico Cavalca Volgarizzamento degli Atti degli Apostoli e altri opuscoli del buon secolo della lingua. Firenze, Tip. Pezzati 1837 italian, 75 ST1181GCopertina rigida, rilegato con copertina personalizzata in ottime condizioni, volume in discrete condizioni, segni da scaffalatura agli angoli della copertina, segni di usura sulla copertina, tracce di umidità all'interno, parte della prima pagina strappata, pagine sfalzate75 pagine circacopertina come da foto
|
|
Ricevere i risultati per e-mail
Scaricare i risultati in PDF
RSS feed
Link
