‎Langage‎

‎IVANOV-RAZUMNIK, R.‎

‎Vershiny: Aleksandr Blok. Andrei Belyi‎

‎previous owner's name on title page; library plate and library stamp on front inside cover; significant yellowing to pages; age spotting to last page; otherwise text tight and bright Ex - Library‎

‎Ivanova, L. V. (ed.)‎

‎Istoriki i kraevedy Moskvy. Nekropol': Biobibliograficheskii Spravochnik‎

‎220pp.; decorative chapter headings; very light wear along spine; text clean and tight Used. In Russian‎

‎Ivic, M‎

‎Wege d. Sprachwissenschaft.‎

‎(München), Hueber, (1971). 282 S. OKart. Bibliotheksex. m. Sign. a. Umschl. St. a. Tit. Schnitt farb. markiert.‎

书商的参考编号 : 151721

‎Iwasaki, Eijiro;Internationale Vereinigung fur Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft‎

‎Akten Des VIII. Internationalen Germanisten - Kongress in Tokyo 1990: Begegnung Mit Dem Fremden Grenzen, Traditionen, Vergleiche: Band One Ansprachen Plenarvortraege Berichte‎

‎German language. Very good condition. No dust jacket as issued. MB Used‎

‎IZZET HAMIT ÜN.‎

‎Langue Turque: Methode directe et combinee pour l'etude de la.‎

‎Very Good English Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In French and Turkish. 108, [4] p. Langue Turque: Methode directe et combinee pour l'etude de la.‎

‎J Claude Piguet‎

‎De L'Esthetique a La Metaphysique‎

‎SIGNED AND DEDICATED by Author on FEP dated 12 / 2 / 60‎

‎J Dorange‎

‎LA FRANCE INCONNUE VOL. 4‎

‎Paris: Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport 1912. Hardcover. Very Good. ix 129 pages. 10 x 13 1/4 in. Numerous illustrations some plates tipped in. Bound with dark green cloth spine and lighter green cloth boards gilt lettering on spine and cover end papers printed in leaf pattern. Condition of each volume is VERY GOOD: light soiling and wear to covers and spine heavier soiling on back slight inperfection in cloth on back cover corners bent light soiling to edge of text block pages very clean binding tight. Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport hardcover‎

书商的参考编号 : 1494

‎J Dorange‎

‎LA FRANCE INCONNUE VOL. 2‎

‎Paris: Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport 1910. Hardcover. Very Good. xii 116 pages. 10 x 13 1/4 in. Numerous illustrations and one map some plates tipped in. Bound with dark green cloth spine and lighter green cloth boards gilt lettering on spine and cover end papers printed in leaf pattern. Condition of each volume is VERY GOOD: light soiling and wear to covers and spine dent on top edge of front cover light soiling to edge of text block pages very clean binding tight. Societe D'Editions Artistiques de Tourisme et de Sport hardcover‎

书商的参考编号 : 1492

‎J Hinds‎

‎Japanese: Descriptive Grammar Croom Helm Descriptive Grammars‎

‎London: Croom Helm 1986. First Edition. Cloth. Good/Good. 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Type: Book Label residue on front cover.Small address label on ffep. Croom Helm hardcover‎

书商的参考编号 : 050410 ???????? : 0709937334 9780709937333

‎J Tresal‎

‎LES ORIGINES DU SCHISME ANGLICAN 1509-1571‎

‎Paris France: Librairie Victor Lecoffre 1908. Hardcover. Very Good. Demi reliure en cuir rbrun dos a quatre nerfs caissons a fleurs . Intérieur en tres bon état. Plats marbrés. <br/> <br/> Librairie Victor Lecoffre hardcover‎

书商的参考编号 : 124589

‎J. A. C. Brown‎

‎Psychologie Der Industriellen Leistung‎

‎rowohlts deutsche enzyklopädie; volume 30; German‎

‎J. A. Spencer‎

‎HISTORIA DE LOS ESTABOD-UNIDOS Desde Su Primer Periodo Hasta Nuestros Dias 2 Volume Set; Tomo 1; Tomo 2; Tomo 3‎

‎Barcelona: Montaner Y Simon editores 1868. Hard Cover. Very Good binding. Sold as a 3 volume set. Full leather binding with light edgewear to extremities. Text in Spanish. ; no markings in text. Very Good binding. Montaner Y Simon, editores unknown books‎

书商的参考编号 : 241701

‎J. Allen Boone; Paul Herman Leonard‎

‎Adventures in Kinship With All Life (Original Title: The Language of Silence)‎

‎128 pages. "Contains heartwarming, inspiring, true stories of the amazing power of extra-sensory perception in aminals. Also deals with the bond of trust that can exist between people and animals of all kinds and a new and wonderful world of silent communication." - back cover. Unmarked with moderate wear. A sound copy. Book‎

‎J. Brown;‎

‎Three Women of Liege A Critical Edition of and Commentary on the Middle English Lives of Elizabeth of Spalbeek, Christina Mirabilis, and Marie d'Oignies,‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Hardback, VIII+350 pages ., 160 x 240 mm. ISBN 9782503524719.‎

‎Elizabeth of Spalbeek, Christina Mirabilis, and Marie d'Oignies were three of the famous late twelfth-/early thirteenth-century 'holy women' from the region of Brabant and Liege: their life stories (written in Latin by Philip of Clairvaux, Thomas of Cantimpre, and Jacques of Vitry) were read throughout later medieval Europe, and Margery Kempe modelled her Book, and her life, upon Marie?s. The Latin lives of these beguine saints were not well known in England, but they were translated into English in the fifteenth century, and survive together in a single manuscript: Oxford, Bodleian Library, Douce 114. Three Women of Liege is the first critical edition of these Lives, which represent some of the only evidence of English interest in continental female mysticism. This edition includes an introduction that discusses the role of the manuscript in England and three essays that analyze the roles of these beguines in their Low Countries home of Liege along with the English reception of their lives. The edition itself is also extensively annotated and glossed, making it accessible to any scholar of English medieval literature. Languages : English, Middle English.‎

书商的参考编号 : 40043

‎J. Dor, L. Johnson, J. Wogan-Browne (eds.);‎

‎New Trends in Feminine Spirituality The Holy Women of Liege and their Impact.,‎

‎Turnhout, Brepols, 1999 Hardback, XIV+350 p., 160 x 245 mm. ISBN 9782503507682.‎

‎The essays in this volume examine not only the beguinage religious life in the southern Low Countries, but also the impact of this movement on later medieval Sweden, England and France, the new modes of influence by women in their religious lives, and the revivals of feminine spirituality. Was there a women's movement in the thirteenth century and is such a question meaningful in its medieval context? Far from being resolved, the issue of whether women had a thirteenth-century renaissance has still decisively to unsettle the periodization of Western European history in twelfth and sixteenth-century humanist renaissances. Herbert Grundmann long ago demonstrated the participation of women in the eremitically-inspired reforming movements of the twelfth and thirteenth centuries, and in the production of vernacular literature. Yet it is upon his work that this volume builds, for the diocese of Liege is the key area in this development. It was from Liege that Jacques de Vitry approached the papacy to secure permission for the women of this bishopric of Liege, France and Germany to live together and to promote holiness in each other by mutual example. The seventeen contributors to this volume examine not only the beguine religious life in the southern Low Countries, but also the impact of this movement on later medieval Sweden, England and France, the new modes of influence exerted by women in their religious lives, and the revivals of feminine spirituality in the late medieval West through to contemporary North America. Research does not yet allow for a whole new synthesis, but this volume directs scholars to detailed work on specific localities and persons, with an awareness of the problems and possibilities of wider European comparisons. The contributors are: Jocelyn Wogan-Browne and Marie-Elisabeth Henneau, Anne Blonstein, Else Marie Wiberg Pedersen, Alexandra Barratt, Penny Galloway, Brenda Bolton, Bridget Morris, Marjorie Curry Woods, Carolyne Larrington, Anneke B. Mulder-Bakker, Renate Blumenfeld-Kosinski, Katie Normington, Jane Chance, Ulrike Wiethaus, Luce Irigaray and Antonia Lacey. Languages : English.‎

书商的参考编号 : 39931

‎J. Garapon dir‎

‎Cardinal de retz. mémoires - Littérature classique numéro 57 hiver 2006‎

‎SLC REVUE 2005 200 pages 15 6x1 2x23 2cm. 2005. Broché. 200 pages.‎

‎bon état intérieur propre livre un peu gondolé‎

书商的参考编号 : 100119201

‎J. Hamburger, G. Signori (eds.);‎

‎Catherine of Siena The Creation of a Cult,‎

‎Turnhout, Brepols, 2013 Hardback, approx. X+353 p., 30 b/w ill., 2 b/w line art, 156 x 234 mm. ISBN 9782503544151.‎

‎Focusing on the critical case of Catherine of Siena (d. 1380), the essays in this volume consider the role of texts, translations and images in various media in constructing and disseminating the cult of a saint in the late Middle Ages. How does one construct a saint and promote a cult beyond the immediate community in which he or she lived? Italian mendicants had accumulated a good deal of experience in dealing with this politically explosive question. The posthumous description of the life of Francis of Assisi (d. 1226) written by the Master General of the order, Bonaventure (d. 1274), could be regarded as paradigmatic in this regard. A similarly massive intervention in the production and diffusion of a cult can be observed in the case of the Dominican tertiary, Catherine of Siena (d. 1380), who in many respects (e.g. the imitation of Christ and her stigmatization) ?competed? with Francis of Assisi. Raymund of Capua (d. 1399), the Master General of the order, established the foundation for the dissemination of the cult by writing the authoritative life, but it was only the following generation that succeeded in establishing and disseminating the cult on a broad basis by means of copies, adaptations, and translations. The question of how to make a cult, which stands at the center of this volume, thus presents itself in terms of the challenge of rewriting a legend for different audiences. The various contributions consider the role, not only of texts in many different vernaculars (Czech, English, French, German, and Italian), but also of images, whether separately or in connection with one another. Languages : English.‎

书商的参考编号 : 40035

‎J. Hamesse‎

‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. I: A-C‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2007 Hardcover. XXXVI 658 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503527277.‎

‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎

书商的参考编号 : 45639

‎J. Hamesse‎

‎Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum medii aevi, Vol. III: P-Z‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2009 Hardcover. 792 pages ., 165 x 240 mm, Languages: French, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503533216.‎

‎L?originalite du nouveau repertoire d?incipit de manuscrits medievaux latins reside dans le caractere inedit de la majorite de la documentation rassemblee. Repondant a un souhait exprime depuis longtemps par plusieurs chercheurs, nous avons essaye d?enregistrer des informations figurant dans des fichiers peu ou pas accessibles a la majorite des medievistes. Constitues au fil du temps par des erudits ou par des equipes de chercheurs, ce materiel est susceptible de rendre d?enormes services a tous ceux qui souhaitent retrouver les manuscrits ayant conserve une oeuvre donnee ou bien encore identifier l?auteur d?un ouvrage considere jusqu?a present comme anonyme. Pour le moyen age, l?incipit d?un manuscrit ou d?une oeuvre, c?est-a-dire les premiers mots d?un texte, est le seul moyen tout a fait sur d?identification. Beaucoup de textes medievaux sont anonymes ou faussement attribues. Seul l?incipit peut alors servir a reperer les differents manuscrits qui conservent encore actuellement une oeuvre donnee. Des recherches peuvent etre faites sur differentes zones afin d?obtenir l?ensemble de la documentation concernant un incipit. L?ensemble du materiel sera publie en quatre volumes. Le dernier comprendra des index d?auteurs, de bibliotheques et de titres pour faciliter la consultation des donnees. Nous esperons donc que ce nouveau repertoire accessible dans les cabinets de manuscrits constituera une aide precieuse lors des recherches menees sur un manuscrit.‎

书商的参考编号 : 45641

‎J. Holland;‎

‎Dictionary of Old English, Fasc. E,‎

‎Turnhout, Brepols, 1997 Microfiche, 6 p., + 6 microfiche, 140 x 225 mm. ISBN 9780888449276.‎

‎Languages : English.‎

书商的参考编号 : 37413

‎J. Jenkins, O. Bertrand (eds.);‎

‎Medieval Translator. Traduire au Moyen Age,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Paperback, XXV+466 p., 2 b/w ill., 150 x 230 mm. ISBN 9782503525358.‎

‎Fundamental to all translation work, the concept of 'displacement' allows one to take into account the multiple successive states inhering in a single text, and to interpret these variations. Translation is, in effect, a form of transfer; more specifically, it involves a movement from one context to another, be it national, social, political, historical, linguistic or religious. The texts examined here illustrate, each in their unique way, the relationship between contextual change and audience. They are also the product of subtle interactions between a variety of elements, the result of which is a 'reinvention' of their respective roles and uses over time. For example, a text intending to entertain may also have educational outcomes; a book of local miracles may attract pilgrims and contribute to the economic life of a monastery; a text and its translations may at some point be appropriated for polemical purposes, while a library of translated texts founded on humanist principals may also serve political ends. Furthermore, each successive adaptation and its accompanying annotations impacts upon the tonality of a text. While this diversity of meanings may inspire some (such as the medieval poet Marie de France), it moreover raises a number of important and difficult questions for the modern translator. How, for example, does one translate the 'harmonics' underlying a series of mystical puns? The 'solution' usually involves a compromise that both enhances and undermines the translated text. This volume presents a selection of twenty-eight papers delivered at the Seventh International Conference dedicated to The Theory and Practice of Translation in the Middle Ages, which took place at the University of Paris III - Nouvelle Sorbonne in July 2004. The period covered by the texts and their translations extends from antiquity to the present day. The literary and critical breadth of these papers, as well as the rigorous interrogation of the modern translation theory, illustrates the remarkable vitality and diversity of current scholarship in this field. Au coeur de toute activite de traduction, le concept de deplacement permet de rendre compte des multiples etats successifs d'un meme texte et d'en interpreter les variations. Toute traduction est en effet une translation, c'est-a-dire un changement d'environnement, que ce dernier soit national, social, politique, historique, linguistique ou ecclesial. Les textes examines ici temoignent chacun a sa maniere des transformations qu'ils ont subies lorsque, changeant de langue, de style ou d'epoque, ils ont change de destinataires. La dynamique qui les traverse se nourrit de subtils cotoiements : un desir legitime de divertir peut fort bien s'accommoder d'une intention didactique ; un recueil de miracles locaux peut attirer des pelerins, contribuant ainsi a la vie economique d'un monastere ; un texte et ses traductions peuvent devenir l'objet d'utilisations polemiques ; se constituer en humaniste une bibliotheque de traductions peut aussi servir un dessein politique. Par ailleurs les transpositions successives et leurs gloses, comme en musique, entrainent des changements de tonalite. Ce 'surplus' de sens qu'encourage Marie de France pourra cependant se heurter a des resistances : comment par exemple preserver d'une langue a l'autre toutes les harmoniques que libere un enchainement de jeux de mots mystiques ... Ainsi l'inevitable compromis qui s'imposera au traducteur sera souvent le choix d'un enrichissement double d'une deperdition. Ce volume presente une selection des communications entendues lors du septieme colloque international consacre a la theorie et la pratique de la traduction des textes au Moyen Age qui s'est tenu a l'Universite de Paris III- Sorbonne Nouvelle en juillet 2004. La periode couverte par ces textes et leurs traductions s'etend de l'Antiquite jusqu'a nos jours. Ce sont au total vingt-huit etudes qui sont ici proposees. La richesse des domaines abordes, la haute technicite des analyses, de meme que la place faite aux questionnements de la traductologie moderne illustrent la remarquable vitalite des etudes actuelles relatives aux multiples aspects de la traduction des textes medievaux. Languages : English, French.‎

书商的参考编号 : 39927

‎J. M. Blythe;‎

‎Worldview and Thought of Tolomeo Fiadoni (Ptolemy of Lucca),‎

‎Turnhout, Brepols, 2009 Hardback, XVIII+276 p., 1 b/w ill., 156 x 234 mm. ISBN 9782503529264.‎

‎Tolomeo Fiadoni (1236-1327) was one of the most important political theorists and historians of the Middle Ages. He was central to developing a theory for the practices of Northern Italian republicanism and was hostile to kingship, portraying it as despotic and inappropriate for virtuous and freedom-loving people. He was the first writer to compare Aristotle's examples of Greek mixed constitutions - Sparta, Crete, and Carthage - with the Roman Republic, the ancient Hebrew polity, the Church, and medieval communes, yet he remained a staunch defender of the absolute secular and spiritual monarchy of the pope. Blythe explores various tensions in Tolomeo's work that are often overlooked in scholarly treatments of him, and which derive from cultural preconceptions and the diverse influences on him: Aristotle, Augustine, apologists for papal power, his life in the Dominican Order, his educational experience with Thomas Aquinas, and his social position as a member of Northern Italy's ruling class. These factors exerted contradictory influences on Tolomeo and led him to a sometimes unsuccessful intellectual struggle for consistency. This book is the first full-length study of Tolomeo's thought and it gives full consideration not only to the political writings for which he is most known, but also to his historical and exegetical works. It is the companion to The Life and Works of Tolomeo Fiadoni (Ptolemy of Lucca). Languages : English, Latin.‎

书商的参考编号 : 37507

‎J. Meirinhos‎

‎Itineraires de la raison, Etudes de philosophie medievale offertes a Maria Candida Pacheco‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. XXVIII 448 p., 165 x 240 mm, Languages: French, Portuguese, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503519876.‎

‎C'est dans le domaine de la Philosophie Medievale que l'activite de Maria Candida Pacheco, professeur aux remarquables qualites pedagogiques, s'avere la plus intense, bien qu'elle ait consacre ses premieres etudes a la patristique grecque. Tant dans son enseignement que dans les etudes qu'elle a publiees se manifeste une attention particuliere aux formes et au dynamisme de la rationalite, a la relation entre la philosophie, les institutions et les contextes de transmission du savoir (ecoles, universite, cour), a la place et aux repercussions des sources grecques, patristiques, arabes et hebraiques chez les penseurs latins, a l'emergence de la theologie en tant que science, a l'encyclopedisme et aux classifications des sciences, au theme de l'homme microcosme, aux translationes studiorum qui ponctuent le Moyen Age. A l'occasion de son soixante-dixieme anniversaire, ses disciples et collegues ont tenu a lui rendre hommage a travers la publication de cet ouvrage. Les etudes qui y figurent, sont dues a des universitaires de neuf pays differents et s'etendent chronologiquement de l'aube de la patristique jusqu'a la seconde scolastique, abordant dans leur diversite quelques auteurs et themes qui ont suscite son plus vif interet. Le volume contient aussi des editions inedites d'un disciple d'Abelard, du Commentaire de Guillaume d'Auvergne sur l'Ecclesiaste 1,13 et 17-18, ainsi que de la liste des questions du Commentaire de Pierre de Pulkau sur le premier livre des Sentences.‎

书商的参考编号 : 45602

‎J. Oliver;‎

‎Singing with Angels Liturgy, Music, and Art in the Gradual of Gisela von Kerssenbrock,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, VIII+384 p., 124 b/w ill. + 44 colour ill., 21 x 27,5. ISBN 9782503516806.‎

‎A prized possession of the Cistercian convent of Marienbrunn in Rulle near Osnabruck in northern Germany was its richly illuminated gradual dating to c. 1300, which is of great significance in the history of medieval art for several reasons. With 52 historiated initials iconographically complex in their literary quotations from the liturgy, the manuscript ranks as one of the most lavishly decorated books of its type to survive. Painted in an elegant courtly Gothic style, it is ascribed in a prefatory inscription to the nun Gisela von Kerssenbrock, who wrote, notated, and decorated the manuscript "with golden letters and beautiful images." Such an encyclopedic listing of a scribe-artist's labors is unparalleled in medieval scribal colophons. The high quality of the miniatures ranks her among the most gifted women artists of the Middle Ages. Gisela is depicted in two self-portraits within the manuscript, in one of which she is leading the nuns of Rulle in singing the Christmas hymn, visual evidence that she was the choirmistress at this convent. The manuscript's images reflect the intellectual ambience of encloistered nuns who were steeped in the annual liturgical cycle of feasts with its associated bible readings, theological commentary, sermons, music, dramatic ritual, and artistic decoration. As it was used in the nuns' daily celebration of the mass, the book is an eloquent witness of the communal religious life of medieval women rather than their private meditations or mystical experiences.This study explores the imagery and texts associated with major feasts of the liturgical year and the novel ways in which music and text are woven into the artistic program of Gisela's manuscript. In particular, her book shows the seminal importance of the Easter celebration for convent life, as well over half of its illustrations are clustered in the Easter season; and the manuscript repeatedly gives artistic expression to the nuns' hopes of heaven. Languages : English.‎

书商的参考编号 : 40466

‎J. Quinn, K. HESLOP, T. Wills (eds.);‎

‎Learning and Understanding in the Old Norse World Essays in Honour of Margaret Clunies Ross,‎

‎Turnhout, Brepols, 2007 Hardback, XIV+456 p., 7 b/w ill., 160 x 240 mm. ISBN 9782503525808.‎

‎This volume presents twenty essays by leading scholars of Old Norse which bring into focus the nature of learned traditions - both oral and written - in medieval Scandinavia and the interpretation and re-interpretation of them over time. Theoretical frameworks for understanding Old Norse literature is the initial topic of the collection, which then moves on to present recent work on Old Norse myth and society; current perspectives on oral traditions in performance and text; and reflections on medieval ideas about language, both vernacular and Latin. The collection is rounded off by a section on prolonged traditions - the transformation of local and imported traditions into new literary forms. Individual essays in the volume offer significant primary research as well as reconsiderations of key issues in scholarship, their subjects ranging widely, both conceptually and chronologically, around the twin themes of learning and understanding. Like the research of the volume's honorand, Margaret Clunies Ross, Learning and Understanding in the Old Norse World exemplifies the diversity and vigour of current research in the field of Old Norse and draws together philological, literary, historical and anthropological perspectives on the subject. Languages : English, Old Norse.‎

书商的参考编号 : 39911