Professional bookseller's independent website

‎Langage‎

Main

????? : 60,057 (1202 ?)

??? ??? 1 ... 42 43 44 [45] 46 47 48 ... 212 376 540 704 868 1032 1196 ... 1202 ??? ????

‎The Social Dimension of Dialectology.‎

‎The Hague, Mouton, 1976. 134 S. OKart. Bibliotheksex. m. Sign. a. Umschl. St. a. Tit. Schnitt farb. markiert. (International Journal of the Sociology of Language 9)‎

书商的参考编号 : 151720

‎The Sociolinguistics Reader: Volume 2: Gender and Discourse Arnold Linguistics Readers: Gender and Discourse v. 2‎

‎Routledge 1997. 1. Paperback. Used; Good. Volume Two. Printed date 1998. Published by Arnold. Spine creased. <p><i><strong>Fast Dispatch. Expedited UK Delivery Available. Excellent Customer Service. </strong></i> <br/><br/>Bookbarn International Inventory #3271003</p> Routledge paperback‎

书商的参考编号 : 3271003 ???????? : 034069999x 9780340699997

Biblio.com

Bookbarn International
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from Bookbarn International]

€ 4.00 购买

‎The Spanish/ English & English/ Spanish Dictionary‎

‎Paradise Press Florida: 1994. Softcover. Fair condition. Contains special aids: Selective labeling of meanings to provide more apt world choice Full pronunciation in International Phonetic Alphabet transcription in both languages. Prefixes and suffixes fully defined in text. Idiomatic phrases and expressions listed under the key word with exact usable equivalents. Typography especially designed to aid the reader. ISBN: 1884907067. Paradise Press, Florida: 1994 paperback‎

书商的参考编号 : 26624X1 ???????? : 1884907067 9781884907067

Biblio.com

Ad Infinitum Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Ad Infinitum Books]

€ 5.92 购买

‎The St. Martin's handbook by Lunsford Andrea A‎

‎2. LIGHT shelf wear ----> FAST SHIPPING!! unknown‎

书商的参考编号 : 312002645 ???????? : 0312002645 9780312002640

Biblio.com

Burnsy's Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Burnsy's Books]

€ 0.85 购买

‎The Story of Joseph Genesis 37; 39-47: A Philological Commentary Auxiliary Materials for the Study of Semitic Languages No. 1‎

‎Cincinnati: Hebrew Union College 1981. 233 pages ex library relibrary markings.ar stiff board missing but text whole usual . Fifth Impression. Spiral Binding. Very Good. Folio - over 12" - 15" tall. Philological Commentary. Hebrew Union College Paperback‎

书商的参考编号 : 000011091

Biblio.com

Good Old Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Good Old Books]

€ 42.31 购买

‎The Study of Words Practical English Series Jan 01 1911 Trench Richard Chevenix‎

‎Very Good. Publisher: Funk & Wagnalls Date of Publication: 1911 Binding: Hardcover Condition: Very Good/No Jacket Description: 16mo - over 5 hardcover‎

书商的参考编号 : 708567

Biblio.com

BookCollector.net
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from BookCollector.net]

€ 11.85 购买

‎The Territorial Distribution of Power in Europe III / La REPARTITION Territoriale Du Pouvoir En Europe III‎

‎Paperback. Articles published variously in English, French, German and Italian languages. Previous owner's name penned on half-title; no further significant faults. Text is clear on clean pages. TS Used‎

‎The Times Education Series GCSE French‎

‎London: Idigicon Limited 2002. CD in plastic case. Case is still in shrinkwrap. AM. CD-ROM. New. Idigicon Limited Hardcover‎

书商的参考编号 : 417609

Biblio.com

PsychoBabel & Skoob Books
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from PsychoBabel & Skoob Books]

€ 5.54 购买

‎The Times Education Series GCSE French‎

‎CD in plastic case. Case is still in shrinkwrap. AM‎

‎The Up-To-Date: English-Hebrew Dictionary Greek Edition‎

‎Gefen Books 1996. Nice copy with just minor edgewear. Pages of text are clean bright and free of markings. Binding is tight and secure. Ships today or next business day. Our books are carefully described and packaged in boxes not envelopes. A gift card and personalized message can be included upon request. . Paperback. Very Good. 7 x 4. Gefen Books‎

书商的参考编号 : 221693 ???????? : 9652227374 9789652227379

Biblio.com

The Book Escape
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from The Book Escape]

€ 11.85 购买

‎The Victorians‎

‎Teaneck New Jersey U.S.A.: Holmes & Meier Pub 1978 Covers have mild edgewear. Name written on first page. Binding is secure. Pages of text are clean bright and free of markings. We ship daily. Our books are carefully described and packaged in boxes not envelopes. A gift card and personalized message can be included upon request. Trade Paperback. Very Good. Holmes & Meier Pub paperback‎

书商的参考编号 : 610243 ???????? : 0841904200 9780841904200

Biblio.com

The Book Escape
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from The Book Escape]

€ 7.61 购买

‎The Watchmaker of Dien Bien Phu: A Collection of Vietnamese Short Stories 1945-1964‎

‎Hanoi Vietnam: Foreigh Language Publishing House 1974. First Edition . Very Good. Collection of Vietnamese short stores written during the post-colonial period reflecting a culture and society always at war and trying to find its voice. Blue and white card covers. 281pp. 8vo - over 7�" - 9�" tall. Former owner's name and stamp on inside pages. Minor rubbing to spine and a crease on top corner of cover. Uncommon first editi <br/> <br/> Foreigh Language Publishing House unknown‎

书商的参考编号 : 002957

Biblio.com

High Park Books
Canada Canadá Canadá Canada
[Books from High Park Books]

€ 27.92 购买

‎The Wonders of Solitude‎

‎U.S.A.: New World Library 1998. Nice copy with just minor shelfwear to covers. Pages of text are clean lightly toned and free of markings. Binding is tight and secure. Ships today or next business day. Our books are carefully described and packaged in boxes not envelopes. A gift card and personalized message can be included upon request. . Paperback. Very Good. 7.5 x 5. New World Library‎

书商的参考编号 : 211227 ???????? : 1577310268 9781577310266

Biblio.com

The Book Escape
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from The Book Escape]

€ 4.23 购买

‎THE WRITERS' AND ARTISTS' YEAR BOOK 1966‎

‎London: Adam & Charles Black. Good with no dust jacket; Owner's Name Inside. 1966. Hardback. 446 pages . Adam & Charles Black hardcover‎

书商的参考编号 : 76790

Biblio.com

Neil Shillington: Bookdealer & Booksearch
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Neil Shillington: Bookdealer & Booksearch]

€ 9.43 购买

‎The Writer's Reference Book‎

‎Writers News Ltd 1994 Writing competitions small press magazines small press publishers tax and the writer writer's societies agents code of conduct etc etc. Soft Cover. Good. 12mo - over 6�" - 7�" tall. Writers News Ltd paperback‎

书商的参考编号 : 013215

Biblio.com

zarak books
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from zarak books]

€ 6.85 购买

‎THE WRITER'S BOOK OF SYNONYMS AND ANTONYMS‎

‎Boston:: The Writer. VG unmarked Hardback; no DJ. 1967. ISBN: vi 110 pp. Catalogs: LANGUAGE. Keywords: SYNONYMS ANTONYMS ENGLISH LANGUAGE. The Writer hardcover‎

书商的参考编号 : BOOKS031928I

Biblio.com

de Wit Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from de Wit Books]

€ 8.46 购买

‎Theoretical Linguistics Vol. 6 #1 1979‎

‎Berlin: Walter De Gruyter. Very Good. 1979. Softcover. Journal is clean and tight corners and spine are a tiny bit shelf worn. There is a wrinkle in front cover near spine. Articles: A language for questions and answers by Manor. How hierarchical and universal is consonant strength by Katamba. Dominance and the functional explanation of Island phenomena by Shir and Lappin. Temporal clauses in English by Ritchie. etc. . Walter De Gruyter paperback‎

书商的参考编号 : 6262

Biblio.com

Looking for Books?
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Looking for Books?]

€ 39.77 购买

‎Theoretische Probleme d. Sprachwissenschaft. Hrsg. v. W. Neumann. 2 Bde.‎

‎Berlin, Akad.-vlg. 1976. XII, 777 S. OBr. (Sprache u. Gesellschaft 9).‎

‎Tl. 1 auch einzeln.‎

书商的参考编号 : 206766

‎Theoretische Probleme der Linguistik.‎

‎Moskau, 1977. 156 S. OBr. Umschlag angeschmutzt und lichtrandig. Schnitt angestaubt. (Probleme der modernen Welt 6)‎

‎Hrsg. von der Redaktion Gesellschaftswissenschaften und Gegenwart, Akademie der Wissenschaften der UDSSR.‎

书商的参考编号 : 152092

‎Theoretische u. empirische Probleme bei d. Untersuchung d. sprachlichen Kommunikation. Tl. 2.‎

‎Berlin, ZI f. Sprachwiss. 1974. 152 S. (Linguist. Stud. A 9).‎

书商的参考编号 : 216320

‎Theoretische u. empirische Probleme bei d. Untersuchung d. sprachlichen Kommunikation. Tl. 1.‎

‎Berlin, ZI f. Sprachwiss. 1974. 147 S. (Linguist. Stud. A 8).‎

书商的参考编号 : 216319

‎Theoretische u. methodologische Fragen d. Sprachwissenschaft. Beitr. z. Konferenz d. Rates f. Sprachwiss.... Dessau 1978. 3 Tle.‎

‎Berlin, ZI f. Sprachwiss. 1979. 158, 152, 113 S. OBr. St. a. Tit. (Linguist. Stud. A 62/I-III).‎

‎Teil 1-2 auch einzeln.‎

书商的参考编号 : 216348

‎Theoretische u. praktische Fragen d. Sprachkultur. Hrsg. v. B. Techtmeier.‎

‎Berlin, ZI f. Sprachwiss. 1987. 290 S. St. a. Tit. u. OU. (Linguist. Stud. A 190).‎

书商的参考编号 : 242550

‎There was a young lady from Cue. Limericks.‎

‎Ohne weitere Angaben [um 1970]. 8°. 22 nn. Seiten. Illustr. engl. Broschur.‎

‎Sehr witzig gestaltetes Bändchen mit Druck auf zwei verschiedenen Papieren und Abbildungen nach Zeichnungen auf Tafeln. Gering berieben.‎

书商的参考编号 : 7103A

‎Think and Talk Japanese‎

‎Berlitz 1993 Six cassettes two study guides and one workbook in folding vinyl container. The workbook has a small stain at the bottom of the foredge otherwise everything is fine clean and unmarked. Soft cover. Near Fine. Book. Berlitz paperback‎

书商的参考编号 : 47909 ???????? : 2831516544 9782831516547

Biblio.com

Ken Jackson
Canada Canadá Canadá Canada
[Books from Ken Jackson]

€ 25.34 购买

‎Think Like a Lawyer‎

‎Nelson-Hall Company. Hardcover. 088229749X Clean text tight binding light wear to exterior slight crease to cover. A percentage of the proceeds from the sale of this book benefit Penrose Memorial Library at Whitman College in Walla Walla Washington Earthlight Books across the street and the local Walla Walla economy! . Good. Nelson-Hall Company hardcover‎

书商的参考编号 : SKU1000941 ???????? : 088229749X 9780882297491

Biblio.com

Earthlight Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Earthlight Books]

€ 32.44 购买

‎Thorndike-Barnhart Comprensive Desk Dictionary: Volume I A-K Hardcover Jan 01 1958‎

‎Doubleday 1958-01-01. Hardcover. Very Good. Publisher: Doubleday<br>Date of Publication: 1958<br>Binding: hardcover<br>Edition: <br>Condition: Very Good/No Jacket<br>Description: 8vo - over 7 Doubleday hardcover‎

书商的参考编号 : 702518

Biblio.com

BookCollector.net
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from BookCollector.net]

€ 6.76 购买

‎Thus Spake the Corpse: An Exquisite Corpse Reader 1988-1998 Fictions Travels & Translations‎

‎Santa Rosa California U.S.A.: Black Sparrow Press 2000 Covers have mild edgewear. Pages of text are clean lightly toned and free of markings. Binding is secure. We ship daily. Our books are carefully described and packaged in boxes not envelopes. A gift card and personalized message can be included upon request. Soft Cover. Fine. 9 x 6. Black Sparrow Press paperback‎

书商的参考编号 : 412365 ???????? : 1574231413 9781574231410

Biblio.com

The Book Escape
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from The Book Escape]

€ 5.08 购买

‎Tieteidenvälisyys ja rajanylitykset taidehistoriassa: Annika Waenebergin Juhlakirja‎

‎Paperback. Oversized. In Finish language. Volume 44 of Taidehistoriallisia tutkimuksia. Light shelfwear on covers. Contents in very good condition. BW Used‎

‎Time 75 Years: 1923 - 1998 An Anniversary Celebration‎

‎New York: Time Incorporated 1998. 169 pages. Minor bumping on corners. First Edition. Hard Cover. Fine/Fine. 4to - over 9�" - 12" tall. Time Incorporated Hardcover‎

书商的参考编号 : 000407 ???????? : 1883013399 9781883013394

Biblio.com

Zoar Books & Gallery
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Zoar Books & Gallery]

€ 11.85 购买

‎Time and Its Mysteries Series II‎

‎New York: New York University Press 1940. 137 pages very slight staining to cloth. First Ed. Blue Cloth. Very Good. 8vo - over 7�" - 9�" tall. Science. New York University Press Hardcover‎

书商的参考编号 : 00004989

Biblio.com

Good Old Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Good Old Books]

€ 42.31 购买

‎Time, Tense, a. Quantifiers. Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense a. Quantification. Ed. by C. Rohrer.‎

‎Tübingen, Niemeyer, 1980. 421 S. OKart. Bibliotheksex. m. Rsign. St. a. Tit. Schnitt farb. markiert. (Linguistische Arbeiten 83)‎

书商的参考编号 : 151391

‎Times Chinese Character Dictionary: Helping Learners to Master the Structure of Chinese Characters‎

‎First English edition, second printing. Softcover with creased spine and slightly worn spine ends and leading corners. A few superficial scores on covers. Page block is slightly grubby. Minor creasing to upper leading corners of some middle pages. Text remains clear, and binding is sound throughout. T Used‎

‎Todays English Dictionary‎

‎Collins Cobuild 1995. Hardcover. Used; Good. <p><i><strong>Fast Dispatch. Expedited UK Delivery Available. Excellent Customer Service. </strong></i> <br/><br/>Bookbarn International Inventory #1884116</p> Collins Cobuild hardcover‎

书商的参考编号 : 1884116 ???????? : 0003709493 9780003709490

Biblio.com

Bookbarn International
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from Bookbarn International]

€ 4.00 购买

‎Tore/Turme Und Brennen Aus Deutscher Vergangenheit‎

‎Leipzig: Karl Robert Langewiesche 1922. Paperback. Very Good/Poor. Leipzig: Karl Robert Langewiesche 1922. Dustjacket is badly chipped; most of spine is mising; front flap is 2/3 detached; top and bottom edges rubbed and chipped. Blue endpapers. Illustrated covers are rubbed on the corners. Interior pages clean and tight. 64 pages. Wonderful black and white photographs throughout. Text is entirely in German. Very nice collectible item. Soft Cover. Very Good/Poor. 4to - over 9�" - 12" tall. Karl Robert Langewiesche paperback‎

书商的参考编号 : 001667

Biblio.com

Kukuchai Books
Canada Canadá Canadá Canada
[Books from Kukuchai Books]

€ 16.92 购买

‎Toscana: Parte Prima‎

‎Softcover. In Italian. "Attraverso L'Italia. Illustrazione Delle Regioni Italiane. Volume Quinto". Very worn and faded covers, with numerous stains and small surface marks. Front cover is stamped, with some penned marginalia. Edges of spine have been torn and are held in place with sellotape at spine ends. Page block is very foxed. Stamps and penned marginalia on FEP and title page. Binding is extremely loose. Contents are clear. AF Used‎

‎Totenbuch Theresienstadt I: Deportierte Aus Osterreich‎

‎Hardcover in good condition. No jacket. Ex-library. Text in German. Boards, page block and a few pages are marked. Leading corners and spine ends are bumped, affecting pages. Spine is cocked. Labels on front board and FEP. Stamps on FEP. Pastedown hinges are partially split but binding remains intact. Text remains clear throughout. HCW Used‎

‎Tourist's Vade Mecum of German Colloquial Conversation‎

‎Sir Isaac Pitman & Sons "With vocabularies tables etc and the exact pronunciation of every word. Being a selection of phrases in constant use". Such as "Look out ! Here comes a carriage" and "Will you kindly send my soiled linen to the wash" and "I want a ticket for this dog". Undated so may be first edition probably twenties. Very good copy in a frayed and torn jacket. Cloth. Very Good/Poor. 12mo - over 6�" - 7�" tall. Sir Isaac Pitman & Sons hardcover‎

书商的参考编号 : 008746

Biblio.com

zarak books
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from zarak books]

€ 15.99 购买

‎Tourist's Vade Mecum of German Colloquial Conversation with Vocabularies Tables and Imitated Pronunciation of Every Word‎

‎London: Sir Issac Pitman & Sons 1950. A slim book bound in red cloth with gilt titling. In good condition. Some marking to covers gilt is a bit faded. Internally clean binding is very good. 74 pages. Third edition. . Cloth. Good. 16mo - over 5�" - 6�" tall. Sir Issac Pitman & Sons Hardcover‎

书商的参考编号 : 006469

Biblio.com

Bensons Antiquarian Books
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from Bensons Antiquarian Books]

€ 4.57 购买

‎Tourist's vade mecum of French colloquial conversation : with vocabularies, tables and imitated pronuniciation of every word‎

‎Reprint of the 2nd edition. Near VG in red cloth with gilt spine lettering. Ink notes on the rear endpaper. Tape marks on the rear inside cloth. Previous owner's inscription on the front endpaper. 12682. eng‎

MareMagnum

Gravity Books
Bridlington, GB
[Books from Gravity Books]

€ 5.93 购买

‎Towards a History of Phonetics. Ed. by R.E. Asher a. E.J.A. Henderson.‎

‎Edinburgh, University Pr. 1981. XI, 317 S. OLwd. Bibliotheksex. m. Rsign. St. a. Tit. Schnitt farb. markiert.‎

书商的参考编号 : 154914

‎Tpammatikh the Ahmotikhe; Tia Thn ' Taeh Tqn Ahmotikqn Exoaeiqn‎

‎Optaniemoe Ekaoeeqe Aiaaktikqn Bibaiqn . Paperback. Good. Optaniemoe Ekaoeeqe Aiaaktikqn Bibaiqn Eaenhe Anaetoy Xapaaamttottoyaoy-Aamianoy. Optaniemoe Ekaoeeqe Aiaaktikqn Bibaiqn Aohna. Cover wear and creases. Clean book measures 5 3/4" x 7 3/4" tall. 118 pages. Optaniemoe Ekaoeeqe Aiaaktikqn Bibaiqn paperback‎

书商的参考编号 : 004637

Biblio.com

H. M. Smith (used books)
Canada Canadá Canadá Canada
[Books from H. M. Smith (used books)]

€ 4.23 购买

‎Tracce Dei Luoghi, Tracce Della Storia: L'Editore Che Inseguiva La Bellezza - Scritti in Onore Di Franco Cosimo Panini (Saggi. Arti e Lettere)‎

‎Hardcover with jacket in good condition. Text in Italian. Jacket is lightly marked and edge-worn. Front upper leading corner is nicked. Page block is lightly marked. Pages are clean and text is clear throughout. HCW Used‎

‎Trajes y Costumbres de la Edad Media: Basada en Monumentos y Manuscritos de la Epoca‎

‎Hardcover. Text is in Spanish. Several marks on dust jacket. Jacket leading corners, edges and spine ends are slightly worn. Boards, front pastedown and FEP are lightly marked. Binding is intact, contents are clean and clear. AM Used‎

‎Transactions of the American Institute of Mining and Metallurgical Engineers Volume 154‎

‎New York New York: Published By the Institute 1943. 446 pages small stain from melting wax. First Edition. Red Cloth. Near Fine. 8vo - over 7�" - 9�" tall. American Institute of Mining . Published By the Institute‎

书商的参考编号 : 000010134

Biblio.com

Good Old Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Good Old Books]

€ 33.84 购买

‎Transactions of the American Institute of Mining and Metallurgical Engineers Volume 140‎

‎New York New York: Published By the Institute 1940. 514 pages quite clean and tight. First Edition. Red Cloth. Near Fine. 8vo - over 7�" - 9�" tall. American Institute of Mining . Published By the Institute‎

书商的参考编号 : 000010133

Biblio.com

Good Old Books
United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis
[Books from Good Old Books]

€ 33.84 购买

‎Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and Letters. Vol. 4.‎

‎Madison, 1879. M. 2 Taf., 1 Faltbl., mehr. graph. Darst. u. Ktn.-Skizzen. 320 S. OPp. m. Rsign. St. a. Tit. Vorsatz u. Inh.-Verz. lose. Letzte S. wasserfleckig.‎

‎Enth. u.a.: Davies, A.M., Recent Progress in Theoretical Physics. Part II-Magnetic Rotatory Polarization of Light; Payne, A., Art as Education; Birge, E.A., Notes on Cladocera; Jewell, J.S., Mind in the Lower Animals; King, C.I., Boiler Explosions; Oldenhage, H., Remarks on the Descent of Animals; Sawyer, W.C., Letters a. Embarrassment to Literature;‎

书商的参考编号 : 245978

‎Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline‎

‎Cambridge University Press 2002. Hardcover. Used; Good. <p><i><strong>Fast Dispatch. Expedited UK Delivery Available. Excellent Customer Service. </strong></i> <br/><br/>Bookbarn International Inventory #2996471</p> Cambridge University Press hardcover‎

书商的参考编号 : 2996471 ???????? : 0521817315 9780521817318

Biblio.com

Bookbarn International
United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni
[Books from Bookbarn International]

€ 25.61 购买

‎Travaux D'Humanisme et Renaissance: Etudes Rabelaisiennes Vol 7‎

‎Hardcover. No jacket. Ex - library. Text is in French (two articles in English.) Boards are rather grubby and have several minor marks. Leading corners are slightly bent. Spine is slightly cocked. Shelfmark on spine foot. Page block is a little faded. Library labels on front pastedown and on FEP. Library stamps on copyright page and on page 133. Pages are faded on edges. Contents are clean and clear throughout. AM Ex - Library‎

‎Travaux linguistiques de Prague. (Rédacteur scientifique: Josef Vachek u.a.) 4 Vol.‎

‎Prague, 1964 - 1971. OU.‎

‎Die Schriftenreihe mit Beiträgen internationaler Wissenschaftler erschien von 1964 bis 1971 in vier Bänden.- 1. L'école de Prague d'aujourd'hui. 2. Auflage. 300 S.- 2. Les problèmes du centre et de la périphérie du système de la langue. 287 S.- 3. Études structurales dédiées au VIe congrès des slavistes. 299 S.‎

书商的参考编号 : 152090

????? : 60,057 (1202 ?)

??? ??? 1 ... 42 43 44 [45] 46 47 48 ... 212 376 540 704 868 1032 1196 ... 1202 ??? ????