1903. JAPANESE LANGUAGE THESAURUS OF EVERY DAY ENGLISH. By Howard Swan and Senkichiro Katsumata. Tokyo: ABC Publishing house 1903. 16mo. limp red cloth stamped in black and gilt spine in gilt. A good copy only with soiling at the boards ownership on brittle endpapers bearing some chips and wear at the spine ends. unknown books
1912. JAPANESE LANGUAGE NOSS Christopher. A TEXT BOOK OF COLLOQUIAL JAPANESE. Tokyo: Methodist Publishing House 1912. 8vo. black cloth backed in calf spine in gilt. A good copy with boards soiled and quite shelf worn at the spine and extremities. Ownership on flyleaf occasional discreet penciled marginalia. unknown books
1867. CHINESE LANGUAGE WADE Thomas Francis. WEN-CHIEN TZU-ERH CHI A SERIES OF PAPERS SELECTED AS SPECIMENS OF DOCUMENTARY CHINESE Designed to Assist Students of the Language as Written by the Officials of China. In Sixteen Parts with Key. London: Trubner & Co. 1867. First edition. Two quarto volumes. xii 456 pp.; iv7252 pp. 30 x 23 cm. The second volume has a separate title-page: KEY TO THE TZU ERH CHI. DOCUMENTARY SERIES. VOLUME I. CONTAINING TRANSLATIONS OF PAPERS 1 TO 75 AND NOTES TO PAPERS 1 TO 65 INCLUSIVE. Depsite the Volume 1 designation there were no further volumes published. Both volumes have the title in Chinese characters at the head of the title-page as well as a contemporary ink ownership of J. E. Woodruff. In worn and rubbed contemporary bindings with marbled sides. Both volumes are missing the original red leather backstrip. The spine of the first volume WEN-CHIEN TZU-ERH CHI has been neatly covered with brown cloth tape and its hinges strengthened with white cloth tape. Additionally Volume 1 shows internal and external evidence of worming. Internally the worm damage is confined to the margins without affecting the text and there are some pencil notes. Sir Thomas Francis Wade 1818-1895 a British soldier turned diplomat and Sinologist was the first professor of Chinese at Cambridge University. He developed a system of romanizing the Chinese language based on pronunciation conventions of the Beijing dialect. The system was later modified by Herbert Giles another diplomat and scholar who had succeeded him as professor of Chinese at Cambridge and became known as the Wade-Giles system. It was widely used throughout much of the twentieth century to represent the sounds of Mandarin in Western publications and is still used to represent some personal and place names. This work was prepared with the express purpose of preparing individuals destined to join Her Majesty's Consular Service in China with the written language of government as it appeared in books and in official correspondence. Cordier III 1689; DNB. unknown books
1932. CHINESE LANGUAGE MULLIE Jos. THE STRUCTURAL PRINCIPLES OF THE CHINESE LANGUAGE an Introduction to the Spoken Language Northern Pekingese Dialect. Translated from the Flemish by A. Omer Versichel. Volume 1-III. Peiping China: The Bureau of Engraving and Printing 1932-1937. Volumes 5 and 6 of "Anthropos linguistische bibliothek" series edited by W. Schmidt & Georg Holtker. First English language edition of HET CHINEESCH TAALEIGEN published 1930-33. Three quarto volumes bound in two: 4XXXIII566; 2693-69626522653-692 pp. The imprint in Volume 2-3 Pei-p'ing: Pei-t'ing Lazarist Press 1937 is different than that in Volume 1. The pagination in Volumes 2 & 3 is continuous. The start of Volume 3 an index rerum is indicated by an unnumbered half-title page inserted after p. 652. The errata lists for Volumes 1 & 2 are printed on pages 693-696; they are bound out-of-sequence at the start of Volume 2 immediately following the title-page. Publisher's red cloth bindings with gold-printed title on spine. The cloth at the heel and crown of Volume 2-3 is crimped and the joints are just starting but the volume is sound. Some pencil notes in text mostly at the beginning of Volume 1. Very good overall. unknown books
1887. LANGUAGE STUDY KOIDE Seijiro translator. WEBSTER'S SPELLING BOOK SUPERURINGU KAISEI DOKUANNAI. Osaka Umehara sic Mumehara Meiji 20 1887. 12mo. Bound Western-style printed paper over boards. ii 90 i. Heavily illustrated orthographic guide to English with katakana captions. Some ink spotting and cover wear overall good condition. Unusual work. unknown books
NY: Oxford University Press. As New. 2004. Hardcover. 0198526644 . First printing. As new in glossy illustrated boards. No dust jacket as issued. . Oxford University Press hardcover books
Austin:: University of Texas Press. Near Fine. 1992. Paperback. 0292760280 . Bilingual edition: Spanish and English. Translated from the Spanish by Stephen Tapscott. A later paperback printing. Some light rubbing on fore edge else near fine in printed wraps. . University of Texas Press, paperback books
Amherst:: Prometheus Books. Near Fine in Near Fine dust jacket. 2005. Hardcover. 1591023432 . First printing. About fine in like dust jacket. . Prometheus Books, hardcover books
Chicago:: University of Chicago Press. Fine in Fine dust jacket. 1989. Hardcover. 0226675696 . First printing. . University of Chicago Press, hardcover books
NY:: Oxford University Press. Fine in Fine dust jacket. 1989. Hardcover. 0195055039 . First printing. Fine in a fine dust jacket. . Oxford University Press hardcover books
Cambridge: MIT Press. Near Fine in Fine dust jacket. 1997. Hardcover. 0262024187 . First editon. About fine in a fine dust jacket. . MIT Press hardcover books
NY: Praeger. Fine in Near Fine dust jacket. 1987. Hardcover. 0275926753 . First printing. Fine in a near fine light age toning about the edges dust jacket. . Praeger hardcover books
Chicago: University of Chicago Press. Fine. 2000. Paperback. 0226437396 . Second paperback printing. Fine in pictorial wraps. . University of Chicago Press paperback books
Columbia: University of South Carolina Press. Near Fine in Fine dust jacket. 1999. Hardcover. 1570032408 . First printing. Remainder mark on bottom edge else fine in a fine dust jacket. . University of South Carolina Press hardcover books
Honolulu: University of Hawaii Press. Fine. 1997. Paperback. 0824817435 . First printing paperback. Fine in illustrated wraps. . University of Hawaii Press paperback books
NY: Oxford University Press. Near Fine. 2001. Hardcover. 0195129512 . First printing. About fine in green cloth. No dust jacket. . Oxford University Press hardcover books
NY:: Oxford University Press. Fine in Fine dust jacket. 2000. Hardcover. 0198183593 . First printing. Fine in a fine dust jacket. . Oxford University Press, hardcover books
NY: Columbia University Press. Fine in Fine dust jacket. 2001. Hardcover. 0231122705 . First printing. SIGNED by the author. Fine in a fine dust jacket. . Columbia University Press hardcover books
Cambridge: MIT Press. As New in As New dust jacket. 2000. Hardcover. 0262032732 . First printing. As new in like dust jacket. . MIT Press hardcover books
Cambridge: MIT Press. As New in As New dust jacket. 1994. Hardcover. 0262011379 . First edition. As new in like dust jacket. . MIT Press hardcover books
Cambridge: MIT Press. As New in As New dust jacket. 1992. Hardcover. 0262061406 . Second printing. As new in like dust jacket. . MIT Press hardcover books
Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Fine in Near Fine dust jacket. 1991. Hardcover. 0812230604 . First edition. Fine in an about fine dust jacket. . University of Pennsylvania Press hardcover books
London: Kegan Paul International. Near Fine in Fine dust jacket. 1982. Hardcover. 0710300379 . Monograph Number 4 in the Library of Arabic Linguistics. First edition. Remainder mark on bottom edge else fine in a fine dust jacket. . Kegan Paul International hardcover books
NY: Copernicus Springer-Verlag. Fine in Fine dust jacket. 1997. Hardcover. 0387982418 . First printing. Fine in a fine dust jacket. . Copernicus (Springer-Verlag) hardcover books
Très bon état - L'ouvrage qui n'a jamais été lu peut présenter de légères traces de stockage mais est du reste en très bon état. envoi rapide et soigné dans un emballage adapté depuis France