‎Yiddish‎

‎Guri, Yosef‎

‎1000 Yiddish Idioms and their Equivalents in English, Hebrew and Russian‎

‎230x155 mm. 169 pages. Softcover. Sticker on front cover. In good condition.‎

‎Guri, Yosef‎

‎500 Yidish Similes and Their Equivalents in English, Hebrew and Russian‎

‎230X155 mm. 164+XXVII pages. Cover corners slightly wrinkled. Else in good condition.‎

‎Guri, Yosef‎

‎When a Jew Laughs [IN HEBREW AND ENGLISH]‎

‎IN HEBREW AND ENGLISH. 22X15 cm. 14+327+10 pages. Softcover. Cover slightly chafed. Else in good condition.‎

‎Halpern, Israel‎

‎YEHUDIM VE-YAHADUT BE-MIZRAH EROPAH: MEHKARIM BE-TOLDOTEHEM‎

‎Publishers cloth. 8vo. 435 pages. 25 cm. First edition. In Hebrew. Added title page: Eastern European Jewry; historical studies. Collection of essays, on the subjects of the Council of the Four Lands, Approbations, the Khmel’nyts’kyi uprising (gzeyres takh vetat) , the Ickowicz Brothers, etc. By Israel Halpern (1910–1971) , “Israeli historian. Halpern was born in Bialystok, Poland, emigrated to Erez Israel in 1934, began his teaching career at the Hebrew University in 1949, and became professor in 1963. His main interest was the history of East European Jewry, particularly pinkasim (‘registers’) . His publications include Pinkas Va'ad Arba Ara? Ot (‘Minutes of the Council of the Four Lands, ’ 1945) ; Ha-Aliyyot ha-Rishonot shel ha-? Asidim le-Ere? Israel (‘Early ? Asidic Immigration to Palestine, ’ 1956) ; and Takkanot Medinat Mehrin (‘Moravian Community Enactments, ’ 1952) . He also edited Sefer ha-Gevurah (3 vols. , 1941, 19512) , a historical-literary anthology of Jewish self-defense and martyrdom, and Beit Yisrael be-Polin (2 vols. , 1948–54) , a collection of essays on Polish-Jewish history. Halpern took a leading part in the work of the Israel Historical Society, and was coeditor of the journals Zion and Shivat ? Iyyon, publications devoted to the history of Zionism. “ (EJ 2008) . Subjects: Jews - Europe, Eastern. Light wear to edges of jacket, otherwise very fresh and clean. Very good condition. (EE-5-29)‎

‎Harkavy, Alexander‎

‎Complete English-Jewish Dictionary: With the Pronunciation of Every Word in Hebrew Character‎

‎22.5x15.5 cm. 7+759 pages. Hardcover. Spine is scuffed, with tears on top and bottom. Corners of cover are scuffed. Cover and spine are slightly dirty. Edges of book are dirty. Pages are yellowing. Else in good condition. PLEASE NOTE: This item is overweight. We may ask for extra shipping costs.‎

‎Harkavy, Alexander‎

‎Ollendorff's Method: To Acquire a Thorough Knowledge of the English Language Withoute the Aid of a Teacher [IN YIDDISH]‎

‎IN YIDDISH. 15x22 cm. VI+445+12+136 pages. Hardcover. Cover slightly stained. Cover edges slightly chafed. Cover partly detached from spine on lower edge. Spine is worn. Binding is visible between several pages. Else on good condition.‎

‎Heidenheim, Wolf‎

‎SEDER HA-HAGADAH LE-LEL SHIMURIM : MEDUYAK HAYTEV U-MESUDAR YAFEH U-METURGAM ASHKENAZIT‎

‎Period Wrappers. 8vo, 32 pages, 19 cm. In Hebrew with Judeo-German commentary underneath. Yaari, 779. OCLC lists one copy worldwide (Harvard) . Pages are foxing and occasionally edgeworn. Overall good condition. (Hag-18-17)‎

‎Hempel, Johannes, 1891-1964.‎

‎DIE ALTHEBRÄISCHE LITERATUR UND IHR HELLENISTISCH-JÜDISCHES NACHLEBEN‎

‎Original Cloth. 4to. 203 pages. 30 cm. First edition. In German. 'Ancient Hebrew Literature and its afterlife in Jewish Hellenism. ' with 68 illustrations throughout. Opens with a discussion of Spinoza, Herder, and Uriel da Costa; touches on the literature through archaelogical sites, etc. In the series: Handbuch der Literaturwissenschaft, Bd. 21. The author Johannes Hempel (1891-1964) was a prominent protestant theologican and professor of biblical literature in the Weimar era; he joined the Nazis in 1933 and was a member of the Institute for Research and elimination of Jewish influence on German church life (Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben) , and served as a war chaplain on the eastern front. He served as a Lutheran pastor after the war, and resumed as a professor in 1955 at Gottingen. With the bookplate and signature (dated 1949, Berlin) of Steven S Schwarszchild (1924-1989) , born in Frankfurt, his family escaped from Nazi Germany in 1939; “After receiving ordination from Hebrew Union College in Cincinnati in 1948, Steven Schwarzschild moved to Berlin to serve as a rabbi for the Judische Gemeinde zu Berlin. He stayed in Berlin for over two years and in 1950 moved back to the United States. ” - LBI (Guide to the Papers of Steven S. Schwarzschild) . Subjects: Hebrew literature - History and criticism. Literatura Hebraica. Oude Testament. Littérature hébraïque - Histoire et critique. Littérature hébraïque - Histoire et critique. Hebrew literature. Criticism, interpretation, etc. Light soiling to cloth, title page previously reinforced with tape; otherwise fresh and clean. Very good condition. (GER-43-54)‎

‎Hirschbein, Peretz‎

‎DER INTELIGENT: A DRAMA IN DRAY AKTEN‎

‎Original Wraps. 12mo. 45 pages. 19 cm. First edition. “The Intellectual: A Drama in Three Acts. ” In Yiddish, but printed with type employing Hebrew diacritics. An early play in Hirschbeyns repertoire, written in his symbolist phase. OCLC lists 12 copies Subjects: Yiddish drama. Wraps torn, edges frayed, internally fresh. Fair condition. (YID-18-6B)‎

‎Hofstein, David; Shames, F.‎

‎LITERATUR-KENTENISH [COMPLETE IN TWO PARTS]‎

‎1st edition. Original boards. 8vo. 89, 111 pages, 23 cm. In Yiddish. Title translates to "Literature-Lore. " Two parts: Ershter teyl: Elementn fun ritm un stil -- Tsveyter tley: Geboy fun Kinstlerishn verk un literarishe zshanren. Hofstein (1889-1952) was a prominent Russian-Yiddish poet. He rose to prominence through his elegies of the Jewish communities that suffered during the White pogroms of 1922, many of which were illustrated by Marc Chagall. He emigrated to Palestine in 1923 as a result of the official banning of Hebrew and subsequent persecution of Hebrew writers. He ultimately returned in 1939 and joined the Communist Party. Hofstein was executed on the Night of the Murdered Poets in 1952, along with 12 other Yiddish writers and artists (Wikipedia, 2019) . SUBJECTS: Yiddish language -- Rhetoric. Poetics. OCLC lists 16 copies worldwide (OCLC: 19306025) . Spine rebacked. Boards are worn and browning. Contents very good. (YID-33-72-EJLXGG'o)‎

‎Hooray for Yiddish Leo Rosten Rosten‎

‎Hooray for Yiddish Leo‎

‎New. New --EXCEPTIONAL-never read-HARDCOVER. hardcover‎

书商的参考编号 : 2564 ???????? : 0671430254 9780671430252

‎Hurvits, David Ben Shalom Shakhna, Ha-Levi‎

‎SEFER HA-MILIM ZSHARGONI-IVRI = YUDISHER LOSHN-KOYDSHER VERTER-BUKH‎

‎Later Wraps. 8vo. 112 pages. 21 cm. First edition. In Yiddish and Hebrew. 'Jargon-Hebrew dictionary. Yiddish Holy-Tongue Dictionary. ' Yiddish-Hebrew Dictionary. Subjects: Yiddish language - Dictionaries - Hebrew. Yiddish language. Dictionaries. OCLC lists 8 copies. Scarce. Rebound in later wraps. Pages aged, otherwise fresh. Good condition. (YID-22-47)‎

‎I J. Singer Author; Maurice Samuel Translated from the Yiddish by‎

‎The Brothers Ashkenazi‎

‎New York: Alfred A. Knopf Inc. 1936. 3rd Printing Oct. 1936 . Decorative Cloth. Good/No Jacket. 8vo or 8� Medium Octavo: 7�" x 9�" tall. 642 numbered pages. Solidly bound copy with moderate external wear. Clean text. Book could easily pass as 'very good' considering its age. Moderate foxing on endpapers and page edges. There is no dj. Third printing October 1936. <br/> <br/> Alfred A. Knopf, Inc. hardcover‎

书商的参考编号 : 1iCg0016

‎I. J. Singer Author; Isaac Bashevis Singer With an Introduction by; Maurice Samuel Translated from the Yiddish by‎

‎Yoshe Kalb‎

‎New York Evanston San Francisco London: Harper & Row Publishers 1965. 1st Edition . Hardcover. Very Good/Good. 8vo or 8� Medium Octavo: 7�" x 9�" tall. 246 pp. Solidly bound copy with minimal external wear and use. Dj shows some cuts and tears around edges. A collectible first edition gem! <br/> <br/> Harper & Row, Publishers hardcover‎

书商的参考编号 : 5iiAe0020

‎Ibsen Henrik Ibsen Henrik. Gengangere. Yiddish Ibsen Henrik. Fruen fra havet. Yiddish Ibsen Henrik. Nar vi dde vagner. Yiddi‎

‎Der folks faynd : shoyshpil in 5 aen ; Die gayser ; Di froy fun yam ; en mir oye erakhen 1906‎

‎2020. Paperback. New. Lang: - yid Pages 518. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1906. This book is Printed in black & white sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. paperback‎

书商的参考编号 : PB1111005894084

‎Ibsen Henrik Ibsen Henrik. Lille Eyolf. Yiddish Ibsen Henrik. Nar vi d_%de vagner. Yiddish‎

‎Di gayser ; en mir oie erakhen ; Der leyner Eolf 1907 Leather Bound‎

‎2019. Leather Bound. New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine. Reprinted in 2019 with the help of original edition published long back 1907. This book is printed in black & white sewing binding for longer life Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - yid Pages 322. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE. hardcover‎

书商的参考编号 : LB1111005811022

‎Ibsen Henrik Ibsen Henrik. Lille Eyolf. Yiddish Ibsen Henrik. Nar vi d_%de vagner. Yiddish‎

‎Di gayser ; en mir oie erakhen ; Der leyner Eolf 1907‎

‎2020. Paperback. New. Lang: - yid Pages 322. Reprinted in 2020 with the help of original edition published long back 1907. This book is Printed in black & white sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE Printed on high quality Paper re-sized as per Current standards professionally processed without changing its contents. As these are old books we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set then it is only single volume if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Any type of Customisation is possible with extra charges. Hope you will like it and give your comments and suggestions. paperback‎

书商的参考编号 : PB1111005811022

‎Ibsen, Henrik‎

‎GEZAMELTE DRAMEN. HEDDA GABLER. DER BOYMAYSTER‎

‎Publishers Cloth. 8vo. 137, 134 pages. 21 cm. First edition. In Yiddish. Dramatic works of Ibsen, including Hedda Gabler and Der Boymayster. Bound in red cloth, with gilt title. Subjects: Ibsen, Henrik, 1828-1906 - Translations into Yiddish. OCLC lists 14 copiees. Light shelf wear to cloth, otherwise clean and fresh. Very good + condition. (YID-18-17)‎

‎Ibsen, Henrik‎

‎NORA: ODER A LIALKES HOYZ: A DRAME IN 4 AKTEN‎

‎Publishers cloth. 8vo. 107 pages. 20 cm. First appearance? With frontispiece portrait of Ibsen. Nora, or, a Doll’s House; a Drama in Four Acts, by Henrik Ibsen, translated into Yiddish by Morris Winchevsky. Undated, ostensibly the first appearance of A Doll’s House in Yiddish translation; however, the publisher, Max Maisel, went through at least five print runs of A Doll’s House in various years from 1906 until 1920. Bound in yellow cloth, with debossed title and border. Subjects: Yiddish drama. Norwegian drama - Translations into Yiddish. OCLC lists 18 copies encompassing all print runs of Nora individually printed. Light wear to cloth, otherwise fresh and clean. Very good + condition. (YID-18-18)‎

‎Icor‎

‎IKOR YOR-BUKH 1936. ICOR YEAR BOOK 1936 [THIRD AND FINAL VOLUME PUBLISHED]‎

‎1st edition. Original illustrated paper wrappers, 4to. 161 + 23 pages [184 pages total]. 28 cm. ICOR Yearbook 1936. Final Volume Published. In Yiddish and English. Published by the National Executive Committee of the ICOR, Organization for Jewish Colonization in the Soviet Union. Includes photos as well as a 33-page “Unzer Flamiger Grus des Land, Vos Hot Befrayt ale Felker: Unzer Flamiger Grus der Ershter Idisher Autonomer Teritorye in der Velt!” with approximately 9,000 [Nine Thousand!!!] names listed underneath, organized by city or organization. Other Contents: Rapid Stries of Biro-Bidjan; A Call for a People’s Delegation to Biro-Bidjan; Declaration of Representatives of Workers’ Mass Organizations; What is the “Race-Theory” and Wy does German Fascism Need It; Facts About the U.S.S.R.; A Person Like You Can Get Thousands to Go with You. Subjects: Jews - United States - Periodicals. Jews - Russia (Federation) - Birobidzhan - Periodicals. Jews - Colonization - Russia (Federation) - Birobidzhan - Periodicals. Jewish periodicals - United States. OCLC Number: 27350933. OCLC lists 16 copies. Wear to foot and crown of spine, some light staining, otherwise clean, about Very Good- Condition (YID-16-2D-L'ex)‎

‎Idish-Shprekhende Sekssianen Fun Der Sotsialist. Arbayter-Partey Fun Nord-Amerika.‎

‎DI NAYE TSAYT. VOL I, NR. 6. (JULY 1898)‎

‎New York : Idish-shprekhende sekssianen fun der Sotsialist. Arbayter Partey fun Nord-Amerika, 1898. Paper Wrappers, Large 8vo, 48 pages. Monthly. Yiddish Socialist monthly which survived from May 1898 (Vol I, Nr. 1) - May 1899 (Vol II, Nr. 1) . 25 cm. From the English-language cover: "A Monthly Magazine devoted to Popular Science, Literature and Socialism, Die Neue Zeit (The New Time) . " Published by the Yiddish-Speaking Section of the Socialist Labor Party of North America. "The harsh and degrading working conditions among the immigrants in....the sweatshops of the needle trade in New York City" led many Jews "to join the radical left wing of the American socialist movement....When [Morris] Hillquit, [Meyer] London, and [Abraham] Cahan left the socialist labor party in 1898, and formed the more moderate socialist party, " others "remained loyal to the revolutionary socialist labor party [SLP]..... In 1913, during the strike of New York City men's tailors, " many in the SLP "supported the tailors against their parent organization, the United Garment Workers of America (UGWA) , which opposed the strike. As a result of the conflict with the UGWA's national officials, the tailors formed their own local organization, the Brotherhood of Tailors, and elected [Joseph] Schlossberg secretary. In 1914 Schlossberg's supporters seceded from the UGWA convention and founded the Amalgamated Clothing Workers of America (ACWA) . " (Melvyn Dubofsky in EJ) . Singerman S35. SUBJECT(S) : Jews -- Periodicals. OCLC lists 4 holdings (UCLA, LOC, NYPL, Brown) . Edgewear to wrappers, Very Good Condition. (Y-13-D)‎

‎International Jewish Labor Bund‎

‎BULETIN FUN BUND. 1947-1948. NRS 1-13 [COMPLETE, NO MORE ISSUED]‎

‎1st edition. 4to, Original Paper Wrappers, 8 pages each issue, 13 numbers in 12 separate issues, as published. In Yiddish. Title translates as “Bulletin of the Bund.” Complete run of this early post-Holocaust iteration the Bund’s monthly newsletter (also serving “Kindred Jewish Socilaist Organizations”), reflecting the concerns of it’s membership of secular Polish Holocaust survivors as well as pre-war immigrants to the US. Full of interesting articles including: Reports and declarations from the World Bund Conference in Brussels, including declarations on Antisemitism the workers’ movement, etc; The 1947 Socialist conference in Zurich; Bund activity in postwar-Poland, Belgium, Italy, France, Brazil, and Argentina; Jewish Socialists in Rumania; Bund Resolutions on the Camps; German Socialists and the Jewish Question; Professor Hirsh and Palestine; Discussion in the Bun on the Status of Palestine; On the Bundist Youth Movement in Poland; Special Camps; The Bulletin of the Bund [ie this periodical] in the [DP] Camps; “Five Years in the Warsaw Ghetto,’ by Bernard Goldshtein; Bundist Academy in the “Gan Eden” Camp in New York; A Memorial for the ‘Bund’ at the Congress of the French Socialists; etc. “The General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia (Yiddish: ‘algemeyner yidisher arbeter-bund in lite, poyln un rusland’), generally called The Bund or the Jewish Labour Bund, was a secular Jewish socialist party.... founded in Vilnius on October 7, 1897…..In 1917 the Polish part of the Bund, which dated to the times when Poland was a Russian territory, seceded from the Russian Bund and created a new Polish General Labor Bund which continued to operate in Poland in the years between the two world wars….The Bund sought to unite all Jewish workers in the Russian Empire into a united socialist party, and also to ally itself with the wider Russian social democratic movement to achieve a democratic and socialist Russia. The Russian Empire then included Lithuania, Latvia, Belarus, Ukraine and most of present-day Poland, areas where the majority of the world's Jews then lived. They hoped to see the Jews achieve a legal minority status in Russia. Of all Jewish political parties of the time, the Bund was the most progressive regarding gender equality, with women making up more than one-third of all members. The Bund actively campaigned against anti-Semitism. It defended Jewish civil and cultural rights and rejected assimilation. However, the close promotion of Jewish sectional interests and support for the concept of Jewish national unity (klal yisrael) was prevented by the socialist universalism of the Bund. The Bund avoided any automatic solidarity with Jews of the middle and upper classes and generally rejected political cooperation with Jewish groups that held religious, Zionist or conservative views. Even the anthem of the Bund, known as "the oath" (di shvue in Yiddish), written in 1902 by Sh. An-ski, contained no explicit reference to Jews or Jewish suffering. At the heart of the vision of the future of the Bund was the idea that there is no contradiction between the national aspect on the one hand and the socialist aspect on the other. As a strictly secular organization, the Bund renounced the Holy Land and the sacred language (Hebrew) and chose to speak Yiddish….In its early years the Bund had remarkable success, gaining an estimated 30,000 members in 1903 and an estimated 40,000 supporters in 1906, making it the largest socialist group in the Russian Empire…. the Bund was a founding collective member at the RSDLP's first congress in Minsk in March 1898. For the next 5 years, the Bund was recognized as the sole representative of the Jewish workers in the RSDLP, although many Russian socialists of Jewish descent, especially outside of the Pale of Settlement, joined the RSDLP directly….The Bund generally sided with the party's Menshevik faction led by Julius Martov and against the Bolshevik faction led by Vladimir Lenin during the factional struggles in the run-up to the Russian Revolution of 1917….In the Polish areas of the [Russian] empire, the Bund was a leading force in the 1905 revolution. At that time the organization probably reached the height of its influence. It called for an improvement in living standards, a more democratic political system and the introduction of equal rights for Jews. At least in the early stages of the first Russian Revolution, the armed groups of the "Bund" were likely the strongest revolutionary force in Western Russia. During the following years, the Bund went into a period of decay….The Bund eventually came to strongly oppose Zionism, arguing that emigration to Palestine was a form of escapism. The Bund did not advocate separatism. Instead, it focused on culture, rather than a state or a place, as the glue of Jewish ‘nationalism.’ …. The Bund also promoted the use of Yiddish as a Jewish national language and to some extent opposed the Zionist project of reviving Hebrew. The Bund won converts mainly among Jewish artisans and workers, but also among the growing Jewish intelligentsia. It led a trade union movement of its own. It joined with the Poalei Zion (Labour Zionists) and other groups to form self-defense organisations to protect Jewish communities against pogroms and government troops. During the Russian Revolution of 1905 the Bund headed the revolutionary movement in the Jewish towns, particularly in Belarus and Ukraine…..In 1921, the Communist Bund [in the USSR] dissolved itself and its members sought admission to the Communist Party....Many former Bundists, like Mikhail Liber and David Petrovsky, perished during Stalin's purges in the 1930s. The Polish Bundists continued their activities until 1948. During the latter half of the 20th century the Bundist legacy was represented through the International Jewish Labor Bund, a federation of local Bundist groups around the world….Among the exiled Bundists who went on with Socialist politics in America was Baruch Charney Vladeck (1886–1938), elected to the New York Board of Aldermen as a Socialist in 1917…[and] 1937 [and] manager of The Jewish Daily Forward…Moishe Lewis (1888–1950)....the father of David Lewis (1909–1981), a leader of the New Democratic Party in Canada….David Dubinsky (1892–1982), though never formally a member of the party, had joined the bakers' union, which was controlled by the Bund, and was elected assistant secretary within the union by 1906…..He later became a member of the Socialist Party of America, helped found the American Labor Party in 1936 and was from 1932 till 1966 the leader of the International Ladies' Garment Workers' Union…..under the name Max Goldfarb, David Petrovsky (1886–1937) was a member of the Central Committee of the Jewish Socialist Federation of America, a member of the Socialist Party of America, and the labor editor of The Forward” (Wikipedia). SUBJECT(S): Jews -- United States -- Periodicals. Jewish socialists -- New York (State). Jewish labor unions. OCLC: 234327189. OCLC: 234327189. OCLC-Worldcat lists 6 holdings worldwide (NYPL, NLI, YIVO, Harvard, Yale, USHMM), though some listings may be for partial runs. Light wear, Very Good Condition. Rare and important complete set. (Yid-33-51)‎

‎ISAAC BASHEVIS translated from the Yiddish by SLOAN SINGER‎

‎Satan in Goray‎

‎Penguin Books. Paperback. GOOD. Spine creases wear to binding and pages from reading. May contain limited notes underlining or highlighting that does affect the text. Possible ex library copy will have the markings and stickers associated from the library. Accessories such as CD codes toys may not be included. Penguin Books paperback‎

书商的参考编号 : 3196237211 ???????? : 0140053891 9780140053890

‎ISAAC BASHEVIS SINGER‎

‎GIMPEL L'IDIOTA‎

‎Prefazione di Henry Miller. Prima edizione italiana. Menda alla sovracoperta<br/>Collana LA GAJA SCIENZA 261<br/>Legatura rilegato in cartonato editoriale con sovracoperta<br/>Formato Ottavo<br/>Num Pagine 569<br/>Traduttore Bruno Oddera<br/>Prima Edizione‎

‎Isaac Loeb Perez Translated from the Yiddish By Helena Frank‎

‎Stories and Pictures‎

‎Philadelphia: Jewish Publication Society of America 1906. Cloth . Fair/Poor/No Jacket. Jewish Publication Society of America hardcover‎

书商的参考编号 : 13603