‎Traduction‎

Topic's parents ***

‎Linguistique‎

Vedere i soggetti connessi

Sotto temi

‎Angelloz jf‎

‎Emery jacques-andré‎

‎Herpe-voslinsky michelle‎

‎Jouan rené‎

‎Kahane eric‎

‎Niemetz serge‎

‎Paul edgar‎

Numero di risultati : 11.728 (235 pagina/e)

Ricevere i risultati per e-mail

Scaricare i risultati in PDF

RSS feed

Link

1 ... 30 31 32 [33] 34 35 36 ... 64 92 120 148 176 204 232 ... 235

‎Catherine Gaullier-Bougassas (ed)‎ ‎Nouvelles traductions et r ceptions indirectes de la Gr ce ancienne Tome 2 : Traductions de traductions de textes grecs et translatio studii‎ ‎, Brepols - Harvey Miller, 2025 Hardback, Pages: 323 pages,Size:156 x 234 mm Illustrations:7 b/w, 23 col., Language :French. ISBN 9782503606873.‎ ‎Summary L?essor des traductions directes du grec au fran ais commence dans les ann es 1550. Du d but du XIVe si cle jusqu?au milieu du XVIe si cle, les auteurs-traducteurs en langue fran aise qui repr sentent la Gr ce ancienne n?ont, sauf exception, aucune connaissance directe des ?uvres grecques. Les savoirs sur la Gr ce qu?ils transmettent et r inventent sont m diatis s par des filtres divers. Leur r ception est indirecte, elle prend appui sur des ?uvres ant rieures, textuelles et iconographiques, dont les repr sentations de la Gr ce ancienne sont d j le fruit d?une ou de plusieurs r ceptions. Les ?uvres latines qu?ils traduisent et adaptent sont pour une part des ?uvres antiques et m di vales qui ne sont pas des traductions, et pour une part des traductions ou adaptations d??uvres grecques, avec parfois plusieurs transferts linguistiques partir du grec. Elles sont tr s diverses : des textes antiques jusqu?aux traductions humanistes latines d??uvres grecques r alis es en Italie et aux Pays-Bas, en passant par des ?uvres latines m di vales originales, des traductions latines du fran ais et des traductions arabo-latines et arabo-hispano-latines. Les auteurs-traducteurs en langue fran aise h ritent ainsi de r ceptions ant rieures diverses, qu?ils s?approprient et transforment, poursuivant le processus d?invention de repr sentations de la Gr ce ancienne. Comme les manuscrits et les imprim s de leurs nouvelles traductions sont souvent tr s illustr s, les artistes offrent dans le m me temps des traductions visuelles qui elles aussi s?appuient sur des sources diverses et des r ceptions ant rieures et donnent voir de nouvelles images de la Gr ce ancienne. La question de la r ception de l?Antiquit grecque sera donc explor e par une entr e diff rente de celle qui a t adopt e jusqu? pr sent et qui a consist en l? tude de la transmission et de la traduction directes des ?uvres grecques. Le pr sent volume se focalise sur les traductions au second degr de textes grecs. TABLE OF CONTENTS Catherine Gaullier-Bougassas, Les traductions indirectes de textes grecs en fran ais et la translatio studii : des tudes au croisement des translation studies , des reception studies et des memory studies Section 1. Quatorzi me si cle : Oresme et les traductions savantes sous le r gne de Charles V Konan Carle, La repr sentation des syst mes politiques grecs dans la traduction des ?uvres d?Aristote par Nicole Oresme Nicole Hochner, Nicole Oresme : une pens e en mouvement Daisy Delogu, Le Livre d?Yconomique dit d?Aristote, et ses traductions m di vales Mich le Goyens, La r ception d?Aristote Paris : le cas des Problemata pseudo-aristot liciens traduits par vrart de Conty (vers 1380) Jane Gilbert, Ars Nova Music and Its Networks as "Translations" of Greekness in Fourteenth-Century France Section 2. Quinzi me si cle : L?irruption du mod le italien Olivier Delsaux, Vulgariser la clergie grecque au seuil du XVe si cle : Laurent de Premierfait, traducteur d?Aristote, Cic ron et Boccace Susanna Gambino Longo, Vulgariser pour le prince : la biblioth que d?auteurs grecs d?Hercule Ier d?Este Cecilia Sideri, The Translation of Xenophon?s Cyropaedia by Iacopo Bracciolini and its Manuscript Tradition Hugo O. Bizzarri, La fable sopique et ses destins : Les loups et les moutons dans l?Espagne du XVe si cle Section 3. Une multiplication des traductions indirectes de textes grecs, 1500-1630 Alexia Dedieu, Les premi res traductions latines d?Euripide entre archive et canon : m moire culturelle et r ception de la trag die grecque l?aube du XVIe si cle Marianne Pade, The Athens of Claude de Seyssel Paul-Victor Desarbres, La Cyrop die de Fran ois Demoulins de Rochefort : traduction indirecte, traduction humaniste Laurence Boul gue, La traduction du Commentarium in Platonis Conuiuium de Marsile Ficin par Simon Sylvius (1546) : la premi re translatio indirecte du Banquet grec en langue fran aise Alice Lamy, La repr sentation de la nature et de ses nigmes dans la Gr ce ancienne de Platon : des aspects fondateurs de l?histoire universelle selon Loys Le Roy, traducteur du Tim e (1551) Han Lamers, Transformations of Herodotus in Early Modern Europe. The Example of Rubens? Boston Tomyris Index des noms Planches en couleur Liste des contributeurs Tables des illustrations‎ Riferimento per il libraio : 67755	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 120,00 Informazioni/Compera
‎Catherine Millet ; Paul Holberton ; translation : Trista Selous‎ ‎Dali and Me‎ ‎, Scheidegger & Spiess, 2008 Hardcover, 184 pages, ENG, 225 x 165 x 20 mm, NEW, dustjacket, illustrated in b/w. ISBN 9783858817112.‎ ‎Salvador Dal 's surrealist masterworks are admired worldwide for their eccentric metaphors. Far lesser known, though, are his fascinating writings, where he occupies himself with verve and in bewilderingly unrefined style with the human body and sexuality. The French art critic and writer Catherine Millet has studied Dal 's artistic oeuvre and his writings for years. Her essay is the expression of a very personal reading of his self-reflecting texts. This pivotal book explains Dal 's influence on his contemporary artist colleagues and reveals the narcissism, the constraints and the visual inventiveness of the most famous - and the most notorious - of the surrealists. The text is completed by rarely published photographs and paintings by Dal and others that illustrate Millet's ideas.‎ Riferimento per il libraio : 61585	Livre Rare Book ERIK TONEN BOOKS Antwerpen Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from ERIK TONEN BOOKS] € 8,00 Informazioni/Compera
‎CATHREIN Victor S.J. (& FERON Olivier, traduction et avant-propos)‎ ‎Le socialisme - ses principes fondamentaux et son impossibilité pratique (traduit de l'allemand d'après la quatrième édition avec un avant-propos par Olivier Feron S.J.)‎ ‎Bruxelles/ Paris/ Genève, Société belge de Librairie/ V.Palmé/ H.Trembley 1891 X + 272pp., reliure cart, dos en cuir (titre doré au dos)‎ Riferimento per il libraio : F32776	Livre Rare Book Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) Hasselt Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar)] € 30,00 Informazioni/Compera
‎Cato, Marcus Porcius und Marcus Terentius Varro‎ ‎De Re Rustica. - On agriculture. [By Marcus Porcius Catus and Marcus Terentius]. With an english Translation by William Davis Hooper. Revised by Harrison Boyd Ash. (= The Loeb Classical Library. Edited by T. E. Page). Reprint.‎ ‎London: William Heinemann & Cambridge: Harvard University 1960. XXV, 542 Seiten. Lateinisch-englischer Paralleltext. Kl. 8° (15-17,5 cm). Orig.-Leinenband mit Goldprägung auf Deckel und Rücken sowie mit Orig.-Schutzumschlag. [Hardcover / fest gebunden].‎ ‎Lateinischer Originaltext mit englischer Übersetzung und Einleitung sowie Anmerkungen und Register. - Schutzumschlag leicht berieben, leicht angestaubt, am Rücken gebräunt und mit kleineren Randläsuren. - Kopfschnitt leicht angestaubt. Papier etwas gebräunt. - Insgesamt sauberes und noch gut erhaltenes Exemplar. -- Original Latin text with English translation and introduction as well as notes and index. - Dust jacket slightly rubbed, slightly dusty, browned on the spine and with minor marginal defects. - Head section slightly dusty. Paper somewhat browned. - Overall a clean and well-preserved copy.‎ Riferimento per il libraio : 157923	Antiquariat.de Antiquariat Kretzer - Bibliotheca Theologica de DE - Kirchhain [Books from Antiquariat Kretzer - Bibliotheca Theologica de] € 24,70 Informazioni/Compera
‎Cato, Marcus Porcius und Marcus Terentius Varro‎ ‎De Re Rustica. - On agriculture. [By Marcus Porcius Catus and Marcus Terentius]. With an english Translation by William Davis Hooper. Revised by Harrison Boyd Ash. (= The Loeb Classical Library. Edited by T. E. Page). Reprint.‎ ‎London: William Heinemann & Cambridge: Harvard University 1960. XXV, 542 Seiten. Lateinisch-englischer Paralleltext. Kl. 8° (15-17,5 cm). Orig.-Leinenband mit Goldprägung auf Deckel und Rücken sowie mit Orig.-Schutzumschlag. [Hardcover / fest gebunden].‎ ‎Lateinischer Originaltext mit englischer Übersetzung und Einleitung sowie Anmerkungen und Register. - Schutzumschlag leicht berieben, leicht angestaubt, am Rücken gebräunt und mit einigen kleineren Randläsuren und kleineren Einrissen. - Kopfschnitt und Vorderschnitt leicht stockfleckig. Papier etwas gebräunt. Ca. 30 Seiten mit einigen Anmerkungen in Bleistift. - Davon abgesehen insgesamt noch gut erhaltenes Exemplar. -- Original Latin text with English translation and introduction as well as notes and index. - Dust jacket slightly rubbed, slightly dusty, browned on the spine and with a few smaller edge blemishes and tears. - Slight foxing at head and front edge. Paper somewhat browned. Approximately 30 pages with some annotations in pencil. - Apart from that, an overall well-preserved copy.‎ Riferimento per il libraio : 157924	Antiquariat.de Antiquariat Kretzer - Bibliotheca Theologica de DE - Kirchhain [Books from Antiquariat Kretzer - Bibliotheca Theologica de] € 23,75 Informazioni/Compera
‎CATON, VARRON, COLUMELLE, PALLADIUS / NISARD Jean Marie Napoléon Désiré ( traduction en français par )‎ ‎LES AGRONOMES LATINS Caton, Varron, Columelle, Palladius, avec la traduction en français,/ publiés sous la direction de Nisard.‎ ‎Paris Chez Firmin Didot Frères, Libraires 1856 in 8 (27x17,5) 1 volume reliure demi chagrin noir de l'époque, dos à nerfs orné de caissons à froidr, II \|1] et 656 pages [1]. Texte sur 2 colonnes. Collection des auteursl latins avec la traduction en françaisJean Marie Napoléon Désiré Nisard, Châtillon-sur-Seine 1806 - Sanremo 1888, homme politique et écrivain français. Rare. Bel exemplaire, exempt de rousseurs ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎ ‎Très bon Couverture rigide‎ Riferimento per il libraio : 054852	Livre Rare Book Librairie Rouchaléou Saint André de Sangonis France Francia França France [Books from Librairie Rouchaléou] € 230,00 Informazioni/Compera
‎CATULLE - Traduction par Georges LAFAYE‎ ‎Poésie‎ ‎PARIS , Sté des Belles Lettres - 1964 - Coll. Budé - In-8 - Broché - Exemplaire en partie non coupé - Texte établi et traduit par Georges Lafaye - Index, lexique - XXXVIII & 127 pages - Très propre‎ ‎Cnformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎ Riferimento per il libraio : 14874	Livre Rare Book A l's.p.rance Brest France Francia França France [Books from A l's.p.rance] € 16,00 Informazioni/Compera
‎CATULLE ; BERRY, André (traduction).‎ ‎Catulle. Choix & traduction d'André Berry. Les Délices de la Poésie Latine de l'Antiquité & de la Renaissance.‎ ‎Paris, Jacques Haumont, 1942. 166 x 110 mm, 59-(1) pp., (2) ff., broché, tirage à 1000 ex. numérotés, l'exemplaire ne porte cependant pas de numéro, ex. non-coupé, texte en latin et français. Très bel exemplaire.‎ Riferimento per il libraio : 5292	Livre Rare Book Librairie Ancienne Richard Nantes France Francia França France [Books from Librairie Ancienne Richard] € 18,00 Informazioni/Compera
‎CATULLE, traduction de LAFAYE Georges.‎ ‎Poésies.‎ ‎Collection Budé. Paris, 1932 Les Belles Lettres 228 p., relié. 13,2 x 20,2‎ ‎Occasion‎ Riferimento per il libraio : 30573	Livre Rare Book Antinoë Brest France Francia França France [Books from Antinoë] € 15,00 Informazioni/Compera
‎CATULLE, traduction de LAFAYE Georges.‎ ‎Poésies.‎ ‎Collection Budé. Paris, 1949 Les Belles Lettres 228 p., relié. 13,2 x 20,2‎ ‎Occasion‎ Riferimento per il libraio : 30575	Livre Rare Book Antinoë Brest France Francia França France [Books from Antinoë] € 15,00 Informazioni/Compera
‎Catulle, traduction nouvelle par M.C. Denanfrid. Tibulle, traduction de Mirabeau, revue et corrigée. Properce, traduction de Delongchamps, revue et corrigée. - Veillée de Vénus, traduction nouvelle‎ ‎Classiques latins : Catulle - Tibulle - Properce - Veillée de Vénus‎ ‎Paris, Chez Lefèvre, Editeur, Imprimé par les presses mécaniques de Plon Frères, 1845, in-16 (9x15cm), demi-reliure, filets et titre à l'or, 599p. Manque de cuir au mors. Marque de mouillure marginale, rousseurs sur les premières et dernières pages. Bon exemplaire d'étude.‎ Riferimento per il libraio : 82564	Livre Rare Book Librairie Christian Chaboud Bruxelles Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from Librairie Christian Chaboud] € 40,00 Informazioni/Compera
‎Catullus and Tibullus (Translation of Gaius Valerius Catullus; Albius Tibullus)‎ ‎The Poems of Catullus and Tibullus and the Vigil of Venus; A Literal Prose Translation with Notes Publisher series: Bohn's Classical Library.‎ ‎London: G. Bell and Sons 1894. Hardcover 400pp. Very good no dust jacket. Stamped blue cloth with gilt spine lettering and device. Frontispiece index. The spine and covers are lightly edgeworn and lightly soiled with a small horizontal scuff mark on the back cover a previous owner's name on the front free endpaper and a small bookseller's stamp at the bottom of the title page. "To which are added the metrical versions of Lamb and Grainger and a selection of versions by other writers". Translation of Gaius Valerius Catullus & Albius Tibullus. Publisher series: Bohn's Classical Library. Translated by Walter K. Kelly. Classics Classics Poetry. G. Bell and Sons Hardcover‎ Riferimento per il libraio : 153290	Biblio.com Burton Lysecki Books, ABAC/ILAB Canada Canadá Canadá Canada [Books from Burton Lysecki Books, ABAC/ILAB] € 53,30 Informazioni/Compera
‎CAUSSIN de PERCEVAL (Armand-Pierre)‎ ‎Grammaire arabe vulgaire pour les dialectes d'Orient et de Barbarie‎ ‎Paris, Dondey-Dupré, 1833, in-8, relié demi percale , dos lisse avec titre, XVI+172pp+12pp.(texte arabe).‎ ‎Deuxième édition de cette grammaire arabe de Caussin de Perceval , qui montre son intérêt pour la culture pré arabe du Maghreb, deux fables en fin d’ouvrage avec le texte original en arabe. Amand-Pierre Caussin de Perceval (1795-1871),Orientaliste. - Professeur d'arabe au Collège royal de France et membre de l'Académie des Inscriptions et des Belles Lettre ,envoyé, en 1814, comme élève interprète, à Constantinople , passa une année parmi les Maronites du mont Liban, et remplit à Alep l'emploi de drogman, on lui doit aussi «Précis historique de la destruction du corps des janissaires par le sultan Mahmoud en 1826, traduit du turc, 1833» et surtout «Essais sur l'histoire des Arabes avant l'islamisme, pendant l'époque de Mahomet et jusqu'à la réduction de toutes les tribus sous la loi musulmane, 1847»‎ Riferimento per il libraio : PHO-1278	Livre Rare Book Librairie Voyage et Exploration Cerny France Francia França France [Books from Librairie Voyage et Exploration] € 200,00 Informazioni/Compera
‎CAUSSIN de PERCEVAL (Armand-Pierre)‎ ‎Grammaire arabe vulgaire pour les dialectes d'Orient et de Barbarie, 5ème édition‎ ‎Paris, Maisonneuve et cie, 1880, in-8, relié percale époque, dos lisse avec titre, XVI+163pp+10pp. (texte arabe). Quelques rousseurs.‎ ‎Cinquième édition de cette grammaire arabe de Caussin de Perceval, qui montre son intérêt pour la culture pré arabe du Maghreb, deux fables en fin d’ouvrage avec le texte original en arabe. Amand-Pierre Caussin de Perceval (1795-1871),Orientaliste, professeur d'arabe au Collège royal de France et membre de l'Académie des Inscriptions et des Belles Lettre ,envoyé, en 1814, comme élève interprète, à Constantinople , passa une année parmi les Maronites du mont Liban, et remplit à Alep l'emploi de drogman, on lui doit aussi «Précis historique de la destruction du corps des janissaires par le sultan Mahmoud en 1826, traduit du turc, 1833» et surtout «Essais sur l'histoire des Arabes avant l'islamisme, pendant l'époque de Mahomet et jusqu'à la réduction de toutes les tribus sous la loi musulmane, 1847». Ch-3A‎ Riferimento per il libraio : PHO-2566	Livre Rare Book Librairie Voyage et Exploration Cerny France Francia França France [Books from Librairie Voyage et Exploration] € 80,00 Informazioni/Compera
‎CAVANNA N. - ( DE WYZEWA T., Traduction )‎ ‎L'Ombrie Franciscaine.‎ ‎Librairie Académique Perrin Et Cie Paris 1926 In-8 ( 215 X 130 mm ) de 293 pages, broché sous couverture illustrée. Illustration de la chapelle de la Portioncule en frontispice, illustrations hors-texte. EDITION ORIGINALE, 1 des 50 exemplaires numérotés sur Hollande Van Gelder ( N°9 ). Très bel exemplaire.‎ Riferimento per il libraio : 542731	Livre Rare Book Librairie Tiré à Part Marseille France Francia França France [Books from Librairie Tiré à Part] € 40,00 Informazioni/Compera
‎CAVANNA P. O.F.M. (& DE WYZEWA T., traduction)‎ ‎L'ombrie franciscaine (décrite par p.Cavanna)‎ ‎Paris, Perrin 1926 xiv + 293pp.+ planches hors-texte, br.orig., 20cm.‎ Riferimento per il libraio : R42916	Livre Rare Book Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) Hasselt Belgium Bélgica Bélgica Belgique [Books from Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar)] € 25,00 Informazioni/Compera
‎Cayron Claire‎ ‎Sésame, pour la traductionUne nouvelle de Miguel Torga‎ ‎Le Mascaret, 1987 - In-8, br, couve ill ( transformation de la larve en libellule ) 178 pages, agréable exemplaire.‎ ‎Préface de Laure Bataillon EPUISE - Peu en circulation . Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026).‎ Riferimento per il libraio : 15386 ISBN : 290450611	Livre Rare Book Artlink Saint-Haon-le-Vieux France Francia França France [Books from Artlink] € 43,30 Informazioni/Compera
‎Cazelles Henri (traduction)‎ ‎Les livres des chroniques -la sainte bible‎ ‎Cerf 1954 245 pages in12. 1954. Broché jaquette. 245 pages.‎ ‎Bon Etat‎ Riferimento per il libraio : 272636	Livre Rare Book Un Autre Monde Val Couoesnon France Francia França France [Books from Un Autre Monde] € 5,00 Informazioni/Compera
‎CA´tA©, Nancy [translation and adaptation by]‎ ‎Cornelius Krieghoff‎ ‎Montreal: Hugues De Jouvancourt 1971. Hardcover. Fine. Limited to 200 copies. iix 144 xii pp. Quarto. Hardcover woven green plaid boards. Gilt letters on a glued brown label to the spine. Green bookmark ribbon. 121 black and white illustrations and 43 colour tipped-in plates. Fore-edge not trimmed top and bottom edges trimmed. Printed on velin d'arches paper. Pages clean and unmarked. Signed and numbered by the author on the colophon page. Housed in a brown slip case in great condition. Very nice copy. Fine condition. #126 of limited 200 copies.</p><p>Cornelius David Krieghoff d. 1872 was a Dutch-born Canadian-American painter of the 19th century. He is best known for his paintings of Canadian landscapes and outdoor life. This book is a survey of artist's life and career including a comprehensive collection of his works throughout. 1971 Hugues De Jouvancourt hardcover‎ Riferimento per il libraio : 143884	Biblio.com Aquila Books Canada Canadá Canadá Canada [Books from Aquila Books] € 339,60 Informazioni/Compera
‎CELA (Camilo José).‎ ‎Nouvelles aventures et mésaventures de Lazarillo de Tormes. Traduit de l'espagnol par Marie-Berthe Lacombe.‎ ‎Paris, NRF, collection Du Monde Entier, 1963. In-8, broché, non coupé, 212 pp. Edition originale de la traduction. Un des 26 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. N° 1 en parfait état.‎	MareMagnum Livres de A à Z - Beatrice Bablon Paris, FR [Books from Livres de A à Z - Beatrice Bablon] € 120,00 Informazioni/Compera
‎CELA (Camilo José).‎ ‎Voyage en Alcarria. Traduit de l'espagnol par Marie-Berthe Lacombe.‎ ‎Paris, NRF, collection Du Monde Entier, 1961. In-12, broché, non coupé, 228 pp. Edition originale de la traduction. Un des 41 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. N° 1 en parfait état.‎	MareMagnum Livres de A à Z - Beatrice Bablon Paris, FR [Books from Livres de A à Z - Beatrice Bablon] € 100,00 Informazioni/Compera
‎CELAN (Paul) -‎ ‎Contraintes de lumière. Lichtzwang.‎ ‎Traduit par Bertrand Badiou et Jean-Claude Rambach. Paris : Edition Belin, 1989. Un volume broché (13,5x21,5 cm), 190 pages. Texte en allemand en regard de la traduction. Edition originale de traduction tirée à 2000 exemplaires. Bon état.‎ ‎Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎ Riferimento per il libraio : 44508	Livre Rare Book Le Livre à Venir Chantelle France Francia França France [Books from Le Livre à Venir] € 45,00 Informazioni/Compera
‎Celine, Louis-Ferdinand (Text) Christensen, Thomas and Carol (translation and Introduction)‎ ‎Ballets Without Music Without Dancers Without Anything.‎ ‎Kobenhavn & Los Angeles: Green Integer Books. Fine with no dust jacket. 1999. First Edition; First Printing. Softcover. 1892295067 . First English language edition. A paperback original. Fine in paperback enclosed by clear acetate protective wrapper. 187pp. 4 1/4" X 6" ; 4 1/4" X 6"; 187 pages . Green Integer Books. paperback‎ Riferimento per il libraio : 3114186 ISBN : 1892295067 9781892295064	Biblio.com Waverley Books United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Waverley Books] € 84,61 Informazioni/Compera
‎Celine, Louis-Ferdinand (Text) Manheim, Ralph (translation)‎ ‎Castle to Castle.‎ ‎New York: Delacorte Press. Fine in Near Fine dust jacket. 1968. First Edition; First Printing. Hardcover. First American edition. Fine in a price-clipped otherwise fine dust jacket. Sharp copy. ; 8vo 8" - 9" tall; 359 pages . Delacorte Press hardcover‎ Riferimento per il libraio : 3117064	Biblio.com Waverley Books United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Waverley Books] € 126,91 Informazioni/Compera
‎Celine, Louis-Ferdinand; Manheim, Ralph (translation)‎ ‎North‎ ‎New York NY: Delacorte Press 1972. Book. Very Good. Hardcover. 1st Edition. 454 pages 8vo. Stated First Printing. Jacket price unclipped. Shelfwear to DJ: scuffing along edges and covers heavy fading along spine and edges of front cover. DJ in mylar. Previous seller's price stamped on front endpaper. Tight binding. Volume is in Very Good condition. Delacorte Press Hardcover‎ Riferimento per il libraio : 065977	Biblio.com Russian Hill Bookstore United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Russian Hill Bookstore] € 55,00 Informazioni/Compera
‎Celsus, A Cornelius [Aulus]; translation & Notes by James Greive; Revision & Additional Notes by George Futvoye‎ ‎A. Cornelius Celsus Of Medicine‎ ‎London: J. T. Cox and Edward Portwine. Fair. 1837. Third Edition. Hardcover. Spine backstrip is missing. Front hinges are split front cover barely attached by two binding threads. Covers have wide areas of staining don't penetrate to the inside. Covers have light wear to the outer corners and a few very small nicks to the outer edges. Internally very good. Two private book plates on the front endpaper. Previous owner's writing on the endpapers. . J. T. Cox and Edward Portwine hardcover‎ Riferimento per il libraio : 373937	Biblio.com Willis Monie Books - ABAA United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Willis Monie Books - ABAA] € 63,46 Informazioni/Compera
‎Cemach, A J; Authorized Translation With Additions And Notes By Edward L Bortz; Introductory Note By John B Deaver‎ ‎Surgical Diagnosis In Tabular Outline For Students And Physicians. First Editioj 1928‎ ‎Philadelphia: F. A. Davis Company 1928. 1st Edition 1st Printing. Hardcover. Very Good . 109 Tabular Forms 129 Plates Many In Color. Unpaginated But Large 11" X 7 3/4" X 1 1/2". Slight Wear At Corners No Fraying 1/4" Tear To Cloth Near Top Of Front Panel Hinges Tight Front Endpaper Excised Previous Owner's Name Stamp On Title Page. <br/> <br/> F. A. Davis Company hardcover‎ Riferimento per il libraio : 031451	Biblio.com Arroyo Seco Books United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Arroyo Seco Books] € 87,33 Informazioni/Compera
‎Cendrars Blaise ; Dos Passos John (illustrations et traduction)‎ ‎Voyager avec Blaise Cendrars. Le Panama ou les aventures de mes sept oncles et autres poèmes. Panama or the adventures of my seven uncles and other poems‎ ‎La Quinzaine Littéraire 1994 Texte bilingue français-anglais en regard. In-8 broché 21,5 cm sur 15,3. 263 pages. Illustrations en couleurs in-texte. Bon état d’occasion.‎ ‎Traduits et illustrés par John Dos Passos Bon état d’occasion‎ Riferimento per il libraio : 122655	Livre Rare Book Librairie de l'Avenue Saint-Ouen France Francia França France [Books from Librairie de l'Avenue] € 21,00 Informazioni/Compera
‎Cendrars, Blaise with translation by Annabel Levitt‎ ‎At The Heart Of The World‎ ‎New York: O Press - Michael Lally 1978. Limited Edition. softcover. near fine. Stapled wrappers in pictorial dust jacket. Limitred to 500 copies. Some age toning to edges of dust jacket. O Press - Michael Lally unknown‎ Riferimento per il libraio : 82938	Biblio.com Midway Used and Rare Books United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Midway Used and Rare Books] € 63,46 Informazioni/Compera
‎Cendrars, Blaise (Poems) Horning, Ron (Translation)‎ ‎Sao Paulo.‎ ‎New York: Nobodaddy Press. Fine in Fine dust jacket. 1976. First Edition; First Printing. Printed Sheet. Limited ediition. One of 275 copies. SIGNED by the translator Ron Horning Broadsheet folded in thirds. Comprising 6 poems. Written in 1924 by the French poet in a series titled "Postcards or Leaves of Travel". Fine. Issued as Poetry in Motion 3 May 1976 Design by Stefanie Green and edited by David Lehman. Uncommon. . Nobodaddy Press unknown‎ Riferimento per il libraio : 3117682	Biblio.com Waverley Books United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from Waverley Books] € 126,91 Informazioni/Compera
‎CENDRARS, Blaise‎ ‎Hors la loi! La Vie d'un outlaw américain. Al Jennings raconté par lui-même‎ ‎Paris Grasset 1936 In-8 Broché Ed. originale‎ ‎Editon originale de la traduction et adaptation de l'américain et du slang par Cendrars. Portrait de Jennings en frontispice. Un des 62 exemplaires numérotés sur alfa satiné Outhenin Chalandre. Dos discrèrement repris. > C'et le seul tirage de tête avec 6 Montval et 21 pur fil. Bon exemplaire 0‎ Riferimento per il libraio : 010303	Livre Rare Book Librairie-Galerie Emmanuel Hutin Paris France Francia França France [Books from Librairie-Galerie Emmanuel Hutin] € 150,00 Informazioni/Compera
‎CENDRARS, Blaise‎ ‎Hors la loi! La Vie d'un outlaw américain. Al Jennings raconté par lui-même‎ ‎Paris Grasset 1936 In-8 Broché Ed. originale‎ ‎Editon originale de la traduction et adaptation de l'américain et du slang par Cendrars. Portrait de Jennings en frontispice. Un des 62 exemplaires numérotés sur alfa satiné Outhenin Chalandre. > C'et le seul tirage de tête avec 6 Montval et 21 pur fil. Bon exemplaire 0‎ Riferimento per il libraio : 011735	Livre Rare Book Librairie-Galerie Emmanuel Hutin Paris France Francia França France [Books from Librairie-Galerie Emmanuel Hutin] € 180,00 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎Bản Dịch Nội Dung Ã Nghĩa Kinh Qur'an Bằng Việt Ngữ: بَيَانُ م‎ ‎new. unknown‎ Riferimento per il libraio : 47882408-n ISBN : 8119946944 9788119946945	Biblio.com GreatBookPrices United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from GreatBookPrices] € 42,48 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎Bản Dịch Nội Dung Ã Nghĩa Kinh Qur'an Bằng Việt Ngữ: بَيَانُ م‎ ‎like new. unknown‎ Riferimento per il libraio : 47882408 ISBN : 8119946944 9788119946945	Biblio.com GreatBookPrices United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from GreatBookPrices] € 42,48 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation (Translator)‎ ‎Explanation of the Meanings of The Noble Qur'an in the English Language With Arabic Text‎ ‎The Noble Quran Encyclopedia 2024. Paperback. New. 900 pages. 6.69x1.78x9.61 inches. The Noble Quran Encyclopedia paperback‎ Riferimento per il libraio : x-8119024850 ISBN : 8119024850 9788119024858	Biblio.com Revaluation Books United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni [Books from Revaluation Books] € 70,65 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation (Translator)‎ ‎Explanation of the meanings of the Noble Quran in the English Language‎ ‎The Noble Quran Encyclopedia 2024. Paperback. New. 512 pages. 6.69x1.03x9.61 inches. The Noble Quran Encyclopedia paperback‎ Riferimento per il libraio : x-8119024540 ISBN : 8119024540 9788119024544	Biblio.com Revaluation Books United Kingdom Reino Unido Reino Unido Royaume-Uni [Books from Revaluation Books] € 44,10 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎Explanation of the Meanings of The Noble Qur'an in the English Language With Arabic Text Center Rowad Translation‎ ‎The Noble Quran Encyclopedia 2024. 2024. Softcover. Explanation of the Meanings of The Noble Qur'an in the English Language With Arabic Text <br/><br/>Explanation of the Meanings of The Noble Qur'an in the English Language With Arabic Text Center Rowad Translation The Noble Quran Encyclopedia paperback‎ Riferimento per il libraio : BN246198 ISBN : 8119024850 9788119024858	Biblio.com Lars Lutzer - Antiquarian Books Germany Alemania Alemanha Allemagne [Books from Lars Lutzer - Antiquarian Books] € 189,90 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎ExplanaÃ§Ã£o dos significados do Nobre AlcorÃ£o em portuguÃªs: بَيَانُ مَعَان‎ ‎new. unknown‎ Riferimento per il libraio : 47866440-n ISBN : 8119005368 9788119005369	Biblio.com GreatBookPrices United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from GreatBookPrices] € 44,96 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎ExplanaÃ§Ã£o dos significados do Nobre AlcorÃ£o em portuguÃªs: بَيَانُ مَعَان‎ ‎like new. unknown‎ Riferimento per il libraio : 47866440 ISBN : 8119005368 9788119005369	Biblio.com GreatBookPrices United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from GreatBookPrices] € 44,96 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎Шарҳи маъонии Қуръони ка‎ ‎new. unknown‎ Riferimento per il libraio : 47849734-n ISBN : 8119946219 9788119946211	Biblio.com GreatBookPrices United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from GreatBookPrices] € 44,96 Informazioni/Compera
‎Center, Rowad Translation‎ ‎Шарҳи маъонии Қуръони ка‎ ‎like new. unknown‎ Riferimento per il libraio : 47849734 ISBN : 8119946219 9788119946211	Biblio.com GreatBookPrices United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from GreatBookPrices] € 44,96 Informazioni/Compera
‎Central University for Nationalities Yiwen Literature Editing and Translation Office‎ ‎Yi Wen literature research <Japanese Version>‎ ‎Central National University 1993. Soft Cover. Fine. Volume: 1 Central National University paperback‎ Riferimento per il libraio : 2092902141205565	Biblio.com Potato Head Bookshop Singapore Singapur Cingapura Singapour [Books from Potato Head Bookshop] € 84,61 Informazioni/Compera
‎CERVANTES‎ ‎HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Traduit de l'espagnol par Filleau de Saint Martin.‎ ‎A Paris Biard 1832. 8 tomes en 4vol in-12 environ 300pp chacun. Demi chagrin rouge, dos lisse orné de filets à froid et de compartiments dorés, plats de papier à décor gaufré rouge, tranches mouchetées, rel époque. Quelques rousseurs. Bel exemplaire, reliure décorative.‎ Riferimento per il libraio : GIT111	Livre Rare Book Librairie Sylvie Nouvène Marseille France Francia França France [Books from Librairie Sylvie Nouvène] € 100,00 Informazioni/Compera
‎CERVANTES‎ ‎L'INGENIEUX HIDALGO DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Précédé d'une notice de Gabriel Rouchès.‎ ‎A Paris Aux Horizons de France 1941. 2 volumes in-8 brochés sous étui cartonné. Orné de 64 belles illustrations (frontispices compris) d'après les gravures de Carnicero et de Castillo d' l'Académie Royale Espagnole, de Coypet et autres Maîtres. 1 des 3000 exemplaires numérotés sur vergé teinté Alfa. Discrète trace de scotch en bordure du 1er plat, des feuillets blancs du Tome I et sur le retour de la couverture du Tome II. Intérieur frais, bien complet des volumes, du texte et des illustrations, en très bon état (à l'esception des petits défauts signalés).‎ ‎Une édition agréable, joliment illustrée d'après des gravures anciennes.‎ Riferimento per il libraio : GITf811	Livre Rare Book Librairie Sylvie Nouvène Marseille France Francia França France [Books from Librairie Sylvie Nouvène] € 40,00 Informazioni/Compera
‎Cervantes Saavedra, Miguel De; Miguel De Cervantes Saavedra; Walter Starkie (translation, Introduction)‎ ‎Don Quixote of La Mancha‎ ‎Signet / New American Library. As New. 1964. Paperback. FREE UPGRADE to Courier/Priority Shipping Upon Request IN STOCK AND IMMEDIATELY AVAILABLE FOR SHIPMENT - AS NEW THE TEXT BLOCK IS PRISTINE CLEAN UNMARKED AND IN EXCELLENT CONDITION - -- with a bonus offer-- . Signet / New American Library paperback‎ Riferimento per il libraio : 57376	Biblio.com AB Books United States Estados Unidos Estados Unidos États-Unis [Books from AB Books] € 1.671,89 Informazioni/Compera
‎CERVANTES MICHEL - FURNE CH. (traduction)‎ ‎L'ingenieux chevalier Don Quichotte de la Manche - illustre de 160 dessins par G. ROUX graves par YON et PERRICHON‎ ‎FURNE JOUVET ET CIE / IMP. SIMON RACON ET COMP.. non daté. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 623 pages - Nombreux dessins dans le texte et culs de lampe, en noir/blanc, par G. ROUX graves par YON et PERRICHON - texte sur deux colonnes - Tampon en page de faux titre - usure sur le 1er palt - dos/mors frottés - Filets, titre et auteur dorés au dos - 3 photos disponibles. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎ ‎Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎ Riferimento per il libraio : RO20251178	Livre Rare Book Le-livre.fr / Le Village du Livre Sablons France Francia França France [Books from Le-livre.fr / Le Village du Livre] € 99,00 Informazioni/Compera
‎CERVANTES Michel de, FLORIAN (traduction)‎ ‎Don Quichotte de la Manche. (3 volumes)‎ ‎deterville De l'Imprimerie de P. Didot L'Ainé, A Paris, Chez Deterville, An VII (1799), 3 volumes in-8 de 120x195 mm environ, XVJ, 366 - 414 - 418 pages. Plein veau raciné, dos lisses portant titres et tomaisons dorés sur pièce de cuir respectivement rouge et brun, fers dorés, filet doré sur les coupes, gardes marbrées. Menus frottements habituels sur les coupes et coins, rares rousseurs et quelques feuillets brunis sinon intérieur très frais, bon état, bel ensemble.‎ ‎Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎ Riferimento per il libraio : 118411	Livre Rare Book Librairie Diogène Lyon France Francia França France [Books from Librairie Diogène] € 400,00 Informazioni/Compera
‎Cervantes Saavedra (Miguel de) :‎ ‎Histoire de Don Quichotte. Traduction de Florian. Edition illustrée de gravures en couleur d'après les dessins de Jules David, vignettes sur bois d'après les dessins de G. Staal.‎ ‎Paris, Garnier Frères, [1928] ; album in-4°, cartonné, plat illustré, dos toile rouge ; 100 pp. et 1 f. de catalogue de l'éditeur, 6 illustrations hors-texte en couleurs.‎ ‎Minuscules traces d'usage, bel exemplaire, frais.‎ Riferimento per il libraio : 21014	Livre Rare Book Librairie Ancienne Clagahé Saint Symphorien d’Ozon France Francia França France [Books from Librairie Ancienne Clagahé] € 50,00 Informazioni/Compera
‎CERVANTES SAAVEDRA Michel‎ ‎HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Traduction nouvelle.‎ ‎Paris Louis Janet, Magnin, Blanchard et Cie sans date vers 1860. Grand in-8 2 feuillets non chiffrés 2-416pp. Cartonnage éditeur de percaline rouge, dos lisse orné de filets et compartiments finement dorés, 1er plat entièrement et luxueusement décoré d'une plaque de motifs végétaux noirs et dorés avec le titre au centre, cadres de filets et dentelle avec grand fleuron central en noir sur le 2e plat, tranches dorées (Engel). Orné de 28 belles lithographies hors texte en couleurs. Petite usure du cartonnage par endroits, cahiers légèrement déboîtés, ex dono en tête du faux-titre, pratiquement sans rousseurs, lithographies fraîches. Edition rare.‎ ‎Bel exemplaire, malgré les défauts signalés, bien complet du texte et des jolies illustrations, dans un cartonnage élégant.‎ Riferimento per il libraio : GITf355	Livre Rare Book Librairie Sylvie Nouvène Marseille France Francia França France [Books from Librairie Sylvie Nouvène] € 600,00 Informazioni/Compera
‎Cervantes Saavedra, Miguel de (Lluis Deztany, editor and translator)‎ ‎Les dues donzelles (a Catalan translation of one of the "Novelas Ejemplares")‎ ‎FIRST EDITION in Catalan of one of Cervantes' Exemplary Novels. Edition limited to 359 numbered copies, of which this is one of 300 printed on fine laid paper. With a view of Barcelona laid in at the front, as issued. 12mo. Original wraps. Minimal foxing to wraps, else uncut, unopened, fine, and bright.‎	MareMagnum William Cole Sitges, ES [Books from William Cole] € 50,00 Informazioni/Compera