‎Traduction‎

‎MANSOUR (Joyce).‎

‎SHRIEKS‎

‎Paris Hourglass 1993 plaquette in-4 En feuilles, couverture‎

‎Edition originale hors commerce de la traduction anglaise de Peter Wood et Guy Flandre du premier recueil de l'auteur, paru en 1953. Hors-texte, 8 dessins de Robert Lagarde. Tirage unique à 50 exemplaires numérotés. Un des 8 premiers contenant 1 DESSIN original signé et daté de Robert LAGARDE. Ce desin est un de ceux qui repriduits dans le livre. (Translated from french by Peter Wood and Guy Flandre. With original illustrations by Robert Lagarde). Très bon 0‎

書籍販売業者の参照番号 : 010452

‎Mansour El Souwaim France Meyer Traduction‎

‎Souvenirs d un enfant des rues‎

‎20x14x2cm. Broch�. 240 pages. Phebus editions unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 37003 ISBN : 2752905122 9782752905123

‎Mantegazza Prof Paolo Translation by James Bruce‎

‎Anthropological Studies of Sexual Relations of Mankind‎

‎Falstaff Press. Falstaff Press. unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 15015

‎Manuel VaZquez MontalbaN Claude Bleton Traduction‎

‎Assassinat � Prado del Rey et autres histoires sordides‎

‎20x12x2cm. Broch�. 207 pages. Christian Bourgois unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 31092 ISBN : 2267009501 9782267009507

‎MANUSCRIT - Nouvelle Traduction ou copie ?‎

‎Histoire de Rasselas, prince d'Abyssinie - Conte- Traduit de l'anglais, par Samuel Johnson .‎

‎1840 Copie manuscrite, ou mise au propre ? vers 1840, de la traduction du célèbre roman philosophique de Samuel Johnson par une main anonyme. Volume in -12 de 1 feuillet de titre, 1 feuillet blanc et 224 pages, d'une écriture fine et très lisible sans aucune rature, à l'encre brune. Reliure en plein veau brun époque, filet doré et large guirlande à froid encadrant les plats, dos plats orné de filets dorés cernés de flets à froid et de fleurons à froid avec petit point central doré, titre doré "Histoire de Rasselas", coupes guillochées, tranches dorées.‎

‎Ni les traductions de Mme Belot (1760), ou celle de Donnant, sous le titre : La Vallée heureuse, ou le Prince mécontent de son sort, par Johnson (1803), ou de Gosselin (1822), ni celle de Mme de Fresne en 1832, ne correspondent à la présente traduction, qui présente quelques maladresses. Il s'agit vraisemblablement de la mise au propre d'une traduction inédite, par une main anonyme. Le conte de Jonhson eut du succès dès sa parution et tout au long du 19e siècle, il est légitime de penser que plusieurs traductions anonymes aient circulé. Reliure frottée aux coins et coupes, coins émoussés, début de fente sur 3 cm à la charnière supérieure, manque à la coiffe supérieure. Exemplaire resté agréable. (Reu-Bur)‎

書籍販売業者の参照番号 : 11837

‎MANZINI, Antonio - Samuel Sfez (traduction de l'italien par)‎

‎Piste noire‎

‎2015 Editions Denoël, Sueurs Froides . 2015. 1 vol in-8 broché. 250 pages‎

‎Bon état‎

書籍販売業者の参照番号 : 84998

‎MANZONI, Alex. - Traduction par Rey DUSSEUIL‎

‎Les Fiancés - Histoire milanaise du XVIIe siècle‎

‎PARIS, Charpentier - 1850 - In-12 - 1/2 reliure légèrement frottée - Dos à 4 nerfs avec titre et filets dorés - Gardes jaspées - Traduit de l'italien par Rey Dusseuil - rousseurs éparses en pages de garde - 677 pages - bon exemplaire‎

‎- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148‎

書籍販売業者の参照番号 : 18742

‎Mao; Translation & Intro By Samuel B. Griffith Tse Tung‎

‎Mao Tse-tung On Guerrilla Warfare by Mao Tse-tung 1961-05-04‎

‎Very Good. Cloth no dust jacket.VG. hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 5182

‎MARAINI, Fosco - Juliette Bertrand (traduction de) - Bernard Berenson (préface de)‎

‎Tibet Secret‎

‎1957 Club des libraires de France - 1957 - petit In-8 couverture cartonnée orange décorée - 316 pages - reproductions photograhiques‎

‎Bon état‎

書籍販売業者の参照番号 : 94288

‎Maranon Gregorio / Traducao de Manuel Rosas da Silva‎

‎Greco‎

‎Lisboa Editorial Aster 1960. Hardcover. 224 pp.; ills.; 23x16.5 cm. Text in Portugese - slightly discolored Although very good see picture Lisboa, Editorial Aster, 1960 hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 48296

‎MARC-AURELE‎

‎Pensées. Traduction de A.-I. TRANNOY. Introduction de Aimé PUECH. Collection Guillaume Budé.‎

‎les Belles Lettres/le Club français du livre 1968. Bel exemplaire relié, in-8, XXXVII + 276 pages.‎

書籍販売業者の参照番号 : AUB-3879

‎MARC-AURELE-ANTONIN. - JOLY (traduction).‎

‎Pensées de l’Empereur Marc-Aurèle-Antonin. Traduites du grec par de Joly. Tome I et tome II. Nouvelle collection des Moralistes Anciens publiée sous la direction de M. Lefèvre.‎

‎Paris, chez Victor Lecou 1850, 140x95mm, 264 + 252pages, reliure demi-parchemin à coins. Pièce de titre, d’auteur et de tomaison dorés au dos. Plats papier marbré. Cachet de possesseur sur le haut des pages de garde supérieure, autrement bel exemplaire.‎

書籍販売業者の参照番号 : 95026

‎Marcel Gabriel; Rosthal Robert translation introduction‎

‎Creative Fidelity‎

‎New York NY: The Crossroad Publishing Company 1982. Book. Very Good. Paperback. 261 pages 8vo. Out of Print. Translated and introduced by Robert Rosthal. Includes index. Shelfwear: light scuffing along cover edges light curl to front cover with small crease mark at upper right corner. Very few passages have been underlined in black ink. Overall tightly bound with very clean and crisp pages. Volume is in Very Good condition. The Crossroad Publishing Company Paperback‎

書籍販売業者の参照番号 : 41748 ISBN : 0824504461 9780824504465

‎Marcel Paquet Author Michael Vogel English Translation‎

‎Zuniga: Sculptures.‎

‎New York: Brewster Editions LTD. 16mo. 77 pp. Hardcover. Very Good. Color and B/W Plates. In English. New York: Brewster Editions LTD hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 19-3023

‎Marcel Proust INNER FLAP $125 CENTS G. K. Scott Moncrieff Translation Grey & White Rockwell Kent Endpapers 1. 25‎

‎SWEET CHEAT GONE MODERN LIBRARY # 260 base DJ Spine WITH ONLY 300 TITLES BACK DJ1948 STATED 1ST ML on Copyrighnt pg Sixth volume of Proust's masterwork. part of the author's grand Remembrance Of Things Past‎

‎<p>MODERN LIBRARY 1948 HBDJ 1948 STATED 1ST ML on Copyright pg VG/GOOD 300 TITLES BACK OF DJ & PRE ZIPCODE COUPON & 334 Titles on DJ Verso GREEN CLOTH with Gold Gilt Tiltes inside black Box on Front & Bk cvr 379 PGS NO ADS in Back housed in the original dust jacket priced at $1.25. The jacket has a chip out of the top edge of the back panel and is otherwise generally age-toned. The text is clean bright tightly bound and unmarked Light Fox.Overall this is a very good copy in a good dust jacket. 4 3/4 X 7 1/4 IN. Clean green cloth boards with black title box gold lettering on cover and spine. part of the author's grand Remembrance Of Things Past originally issued as Albertine Disparue in France Complete & Unabridged in 1 Vol. 1st Edition. Hard Cover. Very Good/Good.</p> MODERN LIBRARY hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 27927

‎March Michael. Translation by Hana Zantovska‎

‎Mizeni Disappearance‎

‎Prague: Vydal Kant 2000. Cloth. Fine in Very Good DJ. Olbram Zoubek. Square 12mo pp. unnumbered. In English with facing-page Czech translation. Inscribed by the poet to Jerome Rothenberg. Jacket edgeworn. Vydal Kant hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 12353 ISBN : 8086217256 9788086217253

‎MARCHANT (Dr Louis) (traduction de)‎

‎La BOURGOGNE pendant la guerre et l'occupation allemande (1870-1871) d'après la gazette officielle de Carlsruhe.‎

‎Dijon, J. Marchand Imprimeur, Manière-Loquin libraire-éditeur, 1875, broché, 14x22 cm, 262 pages +XX pages d'appendice (la bataille de Nuits, extrait de l'ouvrage du Capitaine Loehlein "les opérations du corps du Général de Werder, Berlin 1874").‎

‎Couverture défraichie.‎

書籍販売業者の参照番号 : 3874

‎Marco Dezzi Bardeschi. Edition présentée par Giulio Segoloni. Traduction adaptée par Yves Levard.‎

‎Villas italiennes d'aujourd'hui.‎

‎Paris, Edizioni C.E.L.I. Eyrolles Editeur, 1966, in-4, relié sous jaquette, 241 pages. Rousseurs sur les gardes, sinon bon état. Signet avec légende des plans. Nombreuses photographies NB.‎

書籍販売業者の参照番号 : 74411

‎Marcuse (Herbert) - Monique Wittig, traduction‎

‎L'homme unidimensionnel - Essai sur l'idéologie de la société industrielle avancée , Traduit de l'anglais par Monique Wittig, et l'auteur, dans la collection Arguments, n° 34‎

‎Editions de Minuit , Arguments Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1968 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée à rabats éditeur crème, titre en marron grand In-8 1 vol. - 283 pages‎

‎1ere traduction en français, 1968, sur papier ordinaire "Contents, Chapitres : Préface de l'édition française et introduction : L'engourdissement de la critique, une société sans opposition - 1. La société unidimensionnelle : Les formes nouvelles de contrôle - L'enfermement de l'univers politique - La conquête de la conscience malheureuse, une désublimation répressive - L'univers du discours clos - 2. La pensée unidimensionnelle : La pensée négative, mise en échec de la logique de la contradiction - De la pensée négative à la pensée positive, la rationalité technologique et la logique de la domination - Le triomphe de la pensée positive, la philosophie unidimensionnelle - 3. Perspectives d'un changement historique : La philosophie et son engagement historique - La catastrophe de la libération - Conclusion - L'Homme unidimensionnel est un essai de Herbert Marcuse, avec pour sous-titre Essai sur l'idéologie de la société industrielle avancée, publié en anglais en 1964 aux États-Unis puis, traduit de l'anglais par Monique Wittig et l'auteur en français, en 1968 en France. - Dans l'Homme unidimensionnel, Marcuse propose une critique du monde moderne qui emporte à la fois le capitalisme et le communisme soviétique, basée sur le constat, dans les deux systèmes, de l'augmentation des formes de répression sociale (qu'elle soit d'ordre privé ou public). Ainsi, la tendance, dans les pays supposément marxistes, à la bureaucratisation était, pour Marcuse, tout aussi opposée à la liberté que dans les pays occidentaux. Il avance que ce qu'il appelle la « société industrielle avancée » crée des besoins illusoires (false needs) qui permettent d'intégrer les individus au système de production et de consommation par le truchement des mass media, de la publicité et de la morale. La conséquence en est un univers de pensée et de comportement « unidimensionnel », au sein duquel l'esprit critique ou les comportements antisystémiques sont progressivement écartés. À l'encontre de ce climat ambiant, Marcuse se fait le champion d'une « négation intégrale » (great refusal), seule opposition adéquate aux méthodes de contrôles de la pensée en cours. Une grande partie de l'ouvrage consiste en une défense de cette « pensée négative » comme force de fracture contre le système positiviste. Et enfin le livre se finit par la citation pessimiste de Walter Benjamin : « Nur um der Hoffnungslosen willen ist uns die Hoffnung gegeben » (L'espoir ne nous est donné qu'autour des désespérés). - S'il reçut de vives critiques de la part des marxistes « orthodoxes » aussi bien que des théoriciens non-marxistes, de gauche comme de droite, et quel qu'en fut le pessimisme affiché, L'Homme unidimensionnel influença de nombreuses personnalités au sein de la Nouvelle Gauche, en particulier aux États-Unis (Angela Davis pour ne citer qu'elle) et en France, par son double rejet du capitalisme et du système soviétique. Les thèses présentées par Marcuse dans ce texte sont réinterprétées et discutées par le philosophe Jürgen Habermas dans son livre La technique et la science comme ""idéologie"". (source : Wikipedia)" couverture propre avec une infime trace de pliure au bas du plat supérieur, très légère trace de pliure au coin inférieur droit du plat inférieur, la couverture reste en très bon état, intérieur frais et propre, papier à peine jauni, une infime petite déchirure de 2 mm sur le bord droit de la page de titre, cela reste un bon exemplaire de la 1ere édition française (1968) de cet ouvrage important d'Herbert Marcuse (la première édition allemande ayant été publiée en 1964) - nb : grand format de l'édition de 1968, il ne s'agit pas de l'édition en poche‎

書籍販売業者の参照番号 : 87070

‎MARCUSE, Herbert - Traduit par Jean-Guy Nény et Boris Fraenkel (Traduction entièrement revue par l'auteur)‎

‎Eros et Civilisation. Contribution à Freud‎

‎1971 Les Editions de Minuit, collection "Arguments" N° 18 - 1971 - In-8, broché - 239 pages‎

‎Bon état - Légers frottements sur la couverture‎

書籍販売業者の参照番号 : 73160

‎MARDRUS J. C. Traduction; Kees Van Dongen illustrator‎

‎LE LIVRE DES MILLE ET UNE NUIT. Traduction litt�rale et compl�te de J. C. Mardrus. Edition illustr�e de quatre-vingts aquarelles par Van Dongen‎

‎Paris: Gaillmard 1955. First Edition thus. Hardcover. Good . Small quarto 839pp. illustrated. VOLUME I ONLY TOME PREMIER UNIQUEMENT. A good or better copy of this first of three volumes in the publisher's decorative textrured cloth/imitation leather. Front outer joint cracked but holding. In the publisher's slipcase worn at the joints; in fair to good condition. This copy SIGNED TWICE by illustrator Kees Van Dongen to a previous owner; in ink on the half-title page and in pencil on the title page. Scarce signed; we locate no such copies in commerce as of this listing; nor any signed copies in recent auction records. Gaillmard hardcover‎

書籍販売業者の参照番号 : 6157

‎MARDRUS (Docteur J.-C.); PICART LE DOUX (Charles)‎

‎Histoire de Douce-Amie. Conte des Mille et une Nuits‎

‎Paris, éditions René Kieffer, 1922. In-4, 99 pp., basane brune signée de René Kieffer, estampée à froid de motifs floraux, dos à nerfs estampé de même (dos insolé, petits frottements).‎

‎Édition originale illustrée de cette traduction du docteur Mardrus, un des 500 exemplaires sur vélin à la cuve. Elle est ornée des compositions en couleurs art déco et orientaliste de Picart Le Doux. C'est à la demande de Mardrus qu'il fournit les illustrations qui composent, dans le texte ou à pleine page, le pendant de ce conte. Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

書籍販売業者の参照番号 : 16146

‎Mardrus (traduction)‎

‎Le livre des mille et une nuit - tome V‎

‎Revue blanche 1900 300 pages in8. 1900. Broché. 300 pages. traduction littérale et complète du texte arabe‎

‎Etat Correct couverture défraîchie et ternie ensemble jauni‎

書籍販売業者の参照番号 : 246300

‎MARDRUS J.C.‎

‎LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUITS. Traduction littérale et complète du texte arabe. Tomes 1 à 6 ( 6 volumes ).‎

‎Editions "La Boétie" Bruxelles 1947 6 volumes in-8 carré ( 200 X 140 mm ) de IX-422 pages [4], 534 pages [4], 515 pages [5], 556 pages [2], 362 pages [3], 430 pages‎

書籍販売業者の参照番号 : 298208

‎Mardrus traduction‎

‎Le livre des mille et une nuits‎

‎De la revue blanche 1901. in8. Broch�. 304 pages. traduction litt�rale et compl�te du texte arabe par le Dr J.C. Mardrus De la revue blanche unknown‎

書籍販売業者の参照番号 : 242125