‎Traduction‎

‎Leutscher (Alfred) - René Thevenin (traduction)‎

‎Le vivarium - Manuel sur les batraciens, les reptiles et les poissons d'eau douce en captivité , Traduction de René Thevenin (Aquarium et aquariophilie)‎

‎Payot , Bibliothèque Scientifique Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1953 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur crème, illustrée d'un dessin d'un lézard sur fond jaune grand In-8 1 vol. - 217 pages‎

‎106 figures dans le texte en noir et blanc, dessins de Humphrey Dakeyne 1ere traduction en français, 1953 Contents, Chapitres : Avis au lecteur, batraciens de France, reptiles de France - Avant-propos de l'auteur - Les grenouilles - Les crapauds - Les tritons et les salamandres - Les serpents - Les lézards - Les tortues - Les poissons d'eau douce - Les plantes d'aquarium - La vie de l'étang - Nourritures vivantes dos legerement bruni, trace de pliure au coin inférieur droit du plat supérieur, la couverture reste en bon état, avec une petite tache discrete sur le bord droit du plat inférieur, l'intérieur est sinon propre, papier à peine jauni, avec quelques rousseurs discretes‎

Ссылка продавца : 81317

‎Lev Tolstoy Author Louise Maude Translation By John W. Strahan M. A. Newly Restored and Edited By Michael Scammell Introduct‎

‎Resurrection A Washington Square Press Book‎

‎Washington Square Press Inc. Used - Acceptable. Acceptable condition. Some pages tearing. Text intact. Washington Square Press, Inc. unknown‎

Ссылка продавца : SB10OS-00082

‎Levensohn Melanie Maurice Céline‎

‎L'Echo des promesses‎

‎FLEUVE EDITIONS 2020 391 pages 14x21x3cm. 2020. Broché. 391 pages.‎

‎Bon état‎

Ссылка продавца : 500147824

‎Levi Jean; intro & translation‎

‎Han-Fei-tse - ou - Le Tao du Prince‎

‎Paris: Editions du Seuil Feb 1999. MM paperback in color illus wraps. Near Fine unmarked corner bump. French-language book presents the works of Han Fei the Chinese philosopher of the 3rd century BC one of the most important texts in the history of Chinese political thought and probably the world. Reunit les oeuvres du philosophe chinois du iii siecle avant notre ere Han Fei est l'un des textes le plus importants de l'histoire de la pensee politique chinoise et sans doute mondiale. Nice bright tight clean copy. Scarce in US. <br/><br/>282 pp. Editions du Seuil paperback‎

Ссылка продавца : 32936 ISBN : 2020293722 9782020293723

‎Levy Bernard Henri; Mitchell James X. Translation‎

‎Who Killed Daniel Pearl‎

‎Hoboken New Jersey: Melville House Publishing 2003. Second print. Slight shelf wear. Pages fine no writing. Investigative report into the 2002 kidnapping and murder of Wall Street Journal reporter Daniel Pearl in Pakistan rehashes the events of that crime and also probes into the possibility that Pakistan's secret service may have played a role in it. 454 pages. First Edition. Soft Cover. Fine. 8vo - over 7�" - 9�" tall. Book. Melville House Publishing Paperback‎

Ссылка продавца : 011622 ISBN : 0971865949 9780971865945

‎LEWIS (Matthew Gregory).‎

‎Le Moine, traduit de l'anglais.‎

‎Paris : Maradan, an V - 1797. 4 tomes reliés en 2 volumes in-16 (130x78mm). Demi-basane marbrée, dos lisses orné de pièces de titre et de tomaison et de fleurons, tranches rouges (reliure de l'époque) - 182,185,168 et 188 pages avec quatre frontispices non signés. Le premier volume comporte un petit travail de vers (1x0,5cm) sur le coin intérieur du premier plat, quelques rousseurs éparses (une plus marquée sur la page de titre du tome troisième) sinon bel exemplaire, bien relié à l'époque. Première traduction due à MM. Jacques-Marie Deschamps, Jean-Baptiste Denis Desprès, P.V. Benoist et P.B. Lamare.‎

‎Chef-d’oeuvre de Lewis et du roman noir, publié à Londres en 1796. Nouvelle édition française parue peu après l’originale de la traduction, également en 1797 chez le même éditeur (3 tomes in-12) mais qui ne comportait pas alors les quatre admirables gravures.‎

Ссылка продавца : 43257

‎LEWIS (Sinclair).‎

‎Ann Vickers. Traduit par Maurice Rémon.‎

‎Paris, Librairie Stock, Delamain et Boutelleau, 1933. In-8, 556 pp., Bradel demi-maroquin à coins bleu foncé, dos lisse, auteur, titre et date dorés, tête dorée sur témoins, couverture illustrée (Bécan) et dos conservés. Reliure signée Iseux, successeur de Simier. Edition originale française. Un des 330 ex numérotés sur Alfa mousse après 57 ex sur pur fil. Bel exemplaire.‎

‎LEWIS (Sinclair).‎

‎Une vie comme une autre. Traduit de l'anglais par René Legrand. Introduction de Pierre Chardon.‎

‎Paris, Editions du Siècle, " Les Maîtres étrangers ", 1933. In-12, 360 pp., Bradel demi-maroquin à coins bleu foncé, dos lisse, auteur, titre et date dorés, tête dorée sur témoins, couvertures et dos conservés. Reliure signée Iseux, successeur de Simier. Edition originale française. Un des 150 ex numérotés sur Alfa seul tirage en grand papier. N° 119. Bel exemplaire.‎

‎LEWIS C.S.- STRASCHITZ FRANK (traduction)‎

‎VOYAGE A VENUS - roman - serei Fantastique / science fiction / aventure n°33‎

‎NOUVELLES EDITIONS OSWALD. 1981. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 193 pages. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Couverture de Jean Michel Nicollet Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

Ссылка продавца : RO20267145

‎LEWIS CARROLL [CHARLES LUTWIDGE DODGSON], (1832-1898).‎

‎[FIRST ALICE IN WONDERLAND IN WESTERN ARMENIAN DIALECT] Alis hrashalik'neru ashkharhin mej. [i.e. Alice in the World of Wonders]. Translated into Armenian by Yeruand [Harutyuni] Kopelean [sic. Yervand Gobelian].‎

‎Very Good Armenian Paperback. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Armenian (Western Armenian). 136 p. No ills. Small chippings on the upper corners of front and back covers. Otherwise a good copy. First Armenian edition of Carroll's legendary book "Alice in Wonderland".  "This is the first Armenian translation of Alice's Adventures in Wonderland. It is in the Western Armenian dialect.". (Source: The University of Maryland Alice in Wonderland Early Editions Catalogue). Yervand Kopelian, (1923-2010), was an Armenian translator and writer among Istanbul Armenians. He has worked for the diaspora newspapers like "Luys, Ayg, Jamanak, Kulis and Marmara". He also translated Boris Pasternak's novel "Doctor Zhivago" published in "Marmara" newspaper as an appendix and a serialization.  OCLC 974926802. Very scarce. ‎

‎Lewis Carroll; Traduction de M.-M. Fayet‎

‎ALICE AU PAYS DES MERVEILLES ET DE L'AUTRE COTE DU MIROIR - Illustrations de Henry Morin‎

‎1935 Nelson editeurs, Paris,1934, un volume in 12 reliure illustrée, sans jaquette, 296 pages. Nombreux dessins en noir dans le texte. Reliure défraîchie, toutes petites rousseurs claires. Exemplaire moyen mais solide. Photos sur demande/ pictures on request‎

Ссылка продавца : 10052

‎LEWIS MAYNAH, rene de ceccatty (traduction)‎

‎Au seuil de la nuit (before the darkness falls)‎

‎LES EDITIONS MONDIALES / COLLECTION INTIMITE N°439. 1983. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Quelques rousseurs. Environ 190 pages. Annotation sur le 1er plat. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

Ссылка продавца : RO40061680

‎Lewis Sinclair traduction De Claireau Helene‎

‎De sang royal‎

‎in8. reliure editeur decor�e. 317 pages. Cercle du bibliophile unknown‎

Ссылка продавца : 87850

‎Lewkowitsch (Dr. J.) - Emile Bontoux (traduction)‎

‎Technologie et analyse chimiques des huiles, graisses et cires - Tome 1 (2eme édition française) , Traduction sur la 6eme édition de l'ouvrage anglais, par Emile Bontoux‎

‎Dunod Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1929 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur crème grand In-8 1 vol. - 951 pages‎

‎2eme édition en français Contents, Chapitres : Avertissement de l'auteur, iv, Texte, 947 pages - Origine, classification, propriétés physiques et chimiques des huiles, graisses et cires - Saponification des graisses et des cires - Constituants des corps gras et des cires - Préparation des matières grasses pour l'analyse, essais préliminaires - Méthodes physiques d'examen des huiles, graisses et cires - Méthodes chimiques d'examen des huiles, graisses et cires - Examen des acides gras totaux - Examen des matières insaponifiables - Recherche et détermination quantitative de la résine - Application des méthodes précédentes à l'examen systématique des huiles, graisses et cires - Examen par les méthodes purement scientifiques legeres petites taches sur la couverture, avec d'infimes traces de pliures, intérieur propre, papier un peu jauni, bas des premieres pages legerement plissé, coin supérieur des dernières pages legerement corné, cela reste un bon exemplaire de lecture, legere tache sombre sur le haut de la derniere page - 1er tome seul de cette série qui en compte 3, complet en lui-même‎

Ссылка продавца : 75146

‎LEYS, Simon.‎

‎L'Ange et le Cachalot.‎

‎in-8°, 205 pp., broche, couv. Bel exemplaire. [BL-11]‎

‎Li Dun J. Translation & Introductions‎

‎The Civilization of China From the Formative Period to the Coming of the West‎

‎New York NY: Charles Scribner's Sons 1975. First Edition. Hardcover. Very Good/Very Good. Size=6.5"x9.5". full book description Charles Scribner's Sons New York NY 1975. 1st Edition 1st Printing VG/VG Hard Cover w/Dust Jacket. Size=6.5"x9.5" 356pgsIndex. Blue & white DJ blue & black front cover letters. 1/4" DJ tear top front edge DJ rear flap creased DJ very slightly nicked head of spine some very faint dust foxing specks on page ends o.w. cleanbright and tight. No ink names bookplates etc. Price unclipped. ISBN 068 4139405 China; Chinese History SELLING WORLDWIDE SINCE 1987. WE ALWAYS PACK WITH GREAT CARE! First Printing Charles Scribner's Sons hardcover‎

Ссылка продавца : CONROY225188I ISBN : 0684139405 9780684139401

‎LI-YU ; BRENOT, Raymond (illustrations) ; KLOSSOWSKI, Pierre (traduction).‎

‎Jeou-P'ou-T'ouan ou La chair comme tapis de prière. Illustré par Raymond Brenot.‎

‎Éditions de l'Odéon, Éditions André Vial, 1971. 270 x 198 mm, (1) f. blanc, 205-(5) pp., 17 planches d'illustrations couleurs : 5 peintures chinoises de la collection Roger Peyrefitte reproduites en couleurs, au pochoir à la main, par Maurice Beaufumé, 12 ill. gravure sur bois et compositions en couleurs de Raymond BRENOT. Reliure demi-basane, tranche sup. dorée, plats recouverts d'un tissu en soie ou imitation soie, le premier plat comporte une plaque laquée aux caractères chinois, étui, l'étui est légèrement frotté en tête et pied, manque de papier au plat, traces de rayures superficielles sur la plaque laquée, trace de mouillure sans gravité aux plats. Tirage à 1150 (+ 10 HC) exemplaires, 1 des exemplaires numérotés de 123 à 1150 sur vélin chiffon de Lana, n° 637. Bel exemplaire.‎

‎"JEOU - P'OU - T'OUAN ou La chair comme tapis de prière, roman écrit vers 1640 par le lettré Li-Yu, a été traduit en français pour la première fois par Pierre Klossowski et fut publié par Jean-Jacques Pauvert en 1962. La traduction de Pierre Klossowski est établie sur l'édition originale chinoise signalée au Catalogue des romans populaires chinois de Souen K'ai-ti. Grâce à l'aimable autorisation de Jean-Jacques Pauvert, éditeur, nous pouvons reproduire dans notre ouvrage l'essentiel de cette version.""Achevé d'imprimer pour le texte, le dix-huit mai mil neuf cent soixante et onze sur les presses de Jean Paul Vibert, à Grosrouvre dans les Yvelines. Les lettrines sont une création originale de Yvette Vibert. - Le tirage en noir des illustrations est dû aux ateliers "Arte", d'Adrien Maeght. La gravure sur bois et le tirage en couleurs des compositions de Brenot sont l'uvre de Raymond Jacquet. Les cinq peintures chinoises de la collection Roger Peyrefitte ont été reproduites en couleurs, au pochoir à la main, par Maurice Beaufumé. Le laque qui décore la reliure exécutée par la Reliure d'Art "Au Poinçon d'Or", est de Gérard Lejeune. - Cet ouvrage est une réalisation de Yvan François Wils."‎

Ссылка продавца : 7387

‎Liana Castelfranchi Vegas ; Anne Claire Ippolito ; traduction : Chantal Delorme Rotelli‎

‎Flandre et Italie: Primitifs flamands et Renaissance italienne , Flandria extra muros‎

‎, Fonds Mercator, 1984 Hardcover, 325 pages, Texte en Francais, 310 x 240 x 35 mm, jaquette illustre , Comme Neuf, illustrations en couleur / n/b. ISBN 9789061531272.‎

‎Le cas des rapports entre Italie et Flandre est assez particulier, surtout si on les compare ceux qui s? tablirent entre la peinture flamande et les autres r gions artistiques en Europe, o l?influence de cette cole fut assimil e de fa on plus manifeste. En Italie, la peinture flamande ne r ussit jamais alt rer l? volution historique ou d terminer la physionomie, justement parce que ce pays tait, son tour, au XVe si cle, le th tre d? v nements artistiques d?un tr s haut niveau qui naissaient d?une r vision profonde et globale de la r alit picturale. L?Italie a t le pays d?o provinrent les premiers et principaux clients de la peinture flamande, tous d?origine marchande ou aristocratique ; et c?est toujours de l?Italie, au XVe si cle, que nous viennent les premiers documents historiographiques logieux sur la peinture flamande. La connaissance directe d??uvres flamandes surtout exer a sur quelques-uns des plus grands peintres du Quattrocento une s duction si forte qu?elle se traduisit par un nouvel enrichissement du rendu pictural de la r alit . C?est cette recherche du r el, qui lie les deux civilisations de peinture; et qu? la lente exploration de r alit s analytiques propre l?art flamand, s?oppose, surtout en Toscane, une conqu te de cette r alit travers la d finition de l?espace et de la forme en leur synth se lucide.‎

Ссылка продавца : 55477

‎LIBANIOS. Traduction de Bernard SCHOULER.‎

‎Discours moraux.‎

‎Paris, 1973 231 p., broché. 16 x 24‎

‎Occasion‎

Ссылка продавца : 15172

‎Libert Fr. ; English translation by Lucien Lebeau‎

‎Waterloo A Relation Of The Famous Figt Of The 18th Of June 1815 After Impartial Documents With Numerous Illustrations And Explantory Notes‎

‎Very Good with no dust jacket. N.D. Softcover. 46 pages . paperback‎

Ссылка продавца : 220594

‎Lida with a translation by George Duplaix‎

‎Fluff; The Little Wild Rabbit‎

‎New York: Harper & Brothers 1937. Hard Cover. near fine/very good. Small quarto. 10 1/2" x 9". A beautiful copy in a price-clipped dust jacket. clipped at top of front and rear flap of jacket. Rojan Rojankovsky has many color and black and white illustrations. Jacket in a protective wrapper. <br/><br/> Harper & Brothers hardcover‎

Ссылка продавца : 48757

‎LIEBERG, Owen S. - Traduction de Armel LE BOTERF‎

‎Les premiers hommes oiseaux - La grande semaine de Reims‎

‎PARIS, Ed. France Empire - 1975 - In-12 - Broché - Couverture rempliée illustrée - Illustrations NB HT - 284 pages- Propre‎

‎- Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148‎

Ссылка продавца : 16698

‎Lienhard Heinrich; Spahn Raymond J. translation annotations; Abbott John C. editor; Lienhard IV John H. foreword‎

‎New Worlds to Seek: Pioneer Heinrich Lienhard in Switzerland and America 1823-1846‎

‎Carbondale Illinois U.S.A.: Southern Illinois University Press 2000. Book. Very Good. Hardcover. 257 pages 8vo. Translated and annotated by Raymond J. Spahn. Edited by John C. Abbott. Foreword by John H. Lienhard IV. Minor shelfwear to DJ: light rubbing along edges. Tightly bound with very clean and crisp pages. No marks. Volume is in Very Good condition. Southern Illinois University Press Hardcover‎

Ссылка продавца : 38990 ISBN : 0809322331 9780809322336

‎Lietzmann, Hans‎

‎Mass and Lord's Supper (Messe und Herrenmahl). A Study in the History of Liturgy. Translation with Appendices by D.H.G. Reeve. Introduction and Further Inquiry by R.D. Davidson.‎

‎Leiden: Brill 1979. XXVI, 753 Seiten. Gr. 8° (22,5-25 cm). Goldgeprägter Orig.-Leinenband. [Hardcover / fest gebunden].‎

‎Ex-library copy with usual marks. Cover slightly dusted, apart from that in a good condition. ISBN: 9789004059511‎

Ссылка продавца : 3083039

‎Ligeti Louis. Traduction de Sonom Gara.‎

‎Trésor des sentences. Subhasitaratnanidhi de Sa-skya Pandita. I. Monumenta linguae Mongolicae collecta IV; II. Indices verborum linguae Mongolicae monumentis traditorum IV. TWO VOLUMES.‎

‎Budapest Akadémiai Kiadó 1973. Two volumes. Octavo. Pp. 146; 332 2. Hardcover bound in the original publisher's cloth with dust-jackets. In fine condition ownership signature on first free endpaper. Excellent set practically unused. ~ First edition. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1973. hardcover‎

Ссылка продавца : 3819