|
Ralph Waldo Emerson 1803-1882). Traduction de l'anglais par Pierre de Boulogne.
Les représentants de l'humanité. Edition originale de la traduction.
Paris Librairie Internationale / A. LAcroix, Verboeckhoven et Cie, Editeurs, 1863, in-8, demi-reliure toilée de l'époque, pièce de titre cuir, tranche de tête dorée, 316p. Essais sur Platon, Swedenborg, Montaigne, Shakespeare, Goethe et Napoléon. Bon état. Texte de toute fraîcheur.
Referentie van de boekhandelaar : 83682
|
|
|
Comte MATTACHICH. Traduction de M. Charles Raymond.
Folle par raison d'Etat. La Princesse Louise de Belgique. Mémoires inédits du Comte de Mattachich. Ouvrage saisi et interdit en Autriche.
Paris, Librairie Universelle, 1904, in-12, modeste demi-reliure, exécutée par l'atelier L'Oeuvre Nationale des Aveugles à Bruxelles, 222p. Couverture conservée. Documents hors-texte. Bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 83744
|
|
|
Karl HAUSHOFER. Préface et traduction du Dr Georges Montandon.
Le Japon et les japonais. Géopolitique du Japon.
Paris Payot, Bibliothèque géographique, 1937, in-8, broché, 299p. Bon exemplaire, sans annotations. Avec 28 cartes et 32 gravures.
Referentie van de boekhandelaar : 83942
|
|
|
MOLLOY Gerald - Abbé HAMARD (traduction)
Géologie et Révelation ou Histoire ancienne de la Terre considérée à la lumière des faits géologiques et de la religion révélée avec 43 gravures.
Paris Haton 1875 in-8 demi-chagrin à nerfs 455p. Première édition française traduite sur le seconde édition anglaise. Envoi du traducteur à Monseigneur l'Evêque de Nancy. Cachet de la bibliothèque de l'Evêché. Bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 84038
|
|
|
Traduction Edouard CHAVANNES, versification par Mme Edouard Chavannes.
Fables chinoises du IIIe au VIIIe siècle (d'origine hindoue), ornées de 46 dessins par André KARPELES.
Paris Editions Bossard, Petite Collection Orientaliste, 1921, in-12, broché, 92p. Rousseurs éparses, sinon bon état
Referentie van de boekhandelaar : 84101
|
|
|
William Beebe. Traduction de M. Lanoire
(Sciences naturelles) Sous la mer tropicale. Collection Les livres de la nature illustrés n°1.
Paris Librairie Stock. Delamain et Boutelleau, 1931, in-8(16x22,5cm), 241p. Exemplaire en parfait état. Demi-reliure à bandes dans le goût de l'époque d'une parfaite exécution, pièces de titre, tête dorée, couvertures conservées, étui. Exemplaire sur alfa vergé bouffant d'Houtenin Chalandre. Illustrations en noir.
Referentie van de boekhandelaar : 84113
|
|
|
Peter HANDKE, traduction par Anne Gaudu.
L'angoisse du gardien de but au moment du penalty.
Paris Gallimard, Du monde entier, 1979, in-12 broché, 151p. Bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 84187
|
|
|
Moise Bloch (traduction)
(JUDAISME) Rituel de prières pour la fête de Rosch Haschana conforme au service adopté pour les synagogues consistoriales de Paris. Avec traduction nouvelle de Moise Bloch.
1913 Paris, Chez les Libraires du Culte Israélite et Chez les Gardiens du Temple, 1913. in-12, plein maroquin marron, toutes tranches dorées, 299p. Edition bilingue. Nom de l'ancien propiétaire gravé sur le premier plat. Epidermures aux charnières. Intérieur de toute fraîcheur.
Referentie van de boekhandelaar : 84273
|
|
|
Traduction, annotation et avant-propos par Charles Mopsik
Le Zohar. Tome 1. Suivi du Midrach ha Néélam. Traduit et annoté par Bernard Maruani.
Paris, Verdier, coll. Les Dix Paroles, 1981. In-8, broché, 670p. Bon état. Exemplaire présenté dans un élégant étui recouvert de papier marbré et bordé de chagrin. Pièce de titre.
Referentie van de boekhandelaar : 84274
|
|
|
Peter HANDKE, traduction par Anne Gaudu.
L'angoisse du gardien de but au moment du penalty.
Paris Gallimard, Du monde entier, 1er septembre 1972, in-12 broché, 151p. Très bon état. Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grand papier. Exemplaire du service de presse.
Referentie van de boekhandelaar : 84372
|
|
|
Edward Gordon CRAIG. Traduction française par Geneviève Séligmann-Lui. Introduction de Jacques Rouché
De l'art du théâtre
Paris Editions de la Nouvelle Revue Française, sd (1916), in-8 (15,5 x 21,5cm), cartonnage éditeur en demi-bradel, dos long, titre à l'or, plat sobrement orné d'un petit médaillon avec fleur, entourée des initiales de l'auteur, XX + 281pp. Impression sur papier vergé. 16 planches hors-texte sous serpentes légendées. Bon état. Rare exemplaire d'édition cartonnée publiée par la NRF à ses débuts.
Referentie van de boekhandelaar : 84512
|
|
|
Venceslas BERENT (1873-1940). Traduction de Paul Cazin
Les pierres vivantes.
Paris, Editions de la NRF, Librairie Galliamrd, Collection polonaise 5, 1931, in-8, broché, 370p. Exemplaire du service de presse. Marques d'usage sur la couverture. Bon et solide exemplaire.
Referentie van de boekhandelaar : 84603
|
|
|
POE Edgar. Traduction de Charles Baudelaire
Nouvelles histoires extraordinaires
Paris, Jean de Bonnot, 1974, in-8, pleine reliure cuir rouge éditeur, 320p. Bon état. Compositions de Thérèse Robert et des Maîtres de la Manière Noire. Photos supplémentaires et table des matières sur librairiechaboud.be
Referentie van de boekhandelaar : 84623
|
|
|
Ricardo GÜIRALDES. Traduction de Marcelle Auclair, revue par Jean Prévost et Jules Supervielle. Préface de Jules Supervielle.
Don Segundo Sombra
Paris Librairie Gallimard, Du monde entier, 1932, in-12, broché, 268p. Edition originale de la traduction. Un des 150 ex. sur alfa mousse des Papeteries Lafuma-Navarre, sous couverture de la collection du Monde Entier, suivent 47 ex. d'auteur h.-c.
Referentie van de boekhandelaar : 84678
|
|
|
SOPHOCLE. Traduction de Paul Mazon.
TRAGEDIES DE SOPHOCLE : Les Trachiniennes - Antigone - Ajax - Oedipe Roi - Electre - Philoctète - Oedipe à Colone
Paris Club Français du Livre / Les Portiques n°27, 1953, in-8, pleine reliure cuir éditeur, 652p. Très bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 84784
|
|
|
PETRONE, TAILHADE Laurent (traduction), LABOUREUR J. E. (illustrations)
Le Satyricon de Pétrone, traduit par Laurent Tailhade. Nouvelle édition revue, corrigée, augmentée, et illustrée de six gravures en couleurs par J. E. Laboureur.
Paris: Editions de la Sirène, 1922 in-12, 312 pages, 6 gravures hors texte monochromes de J. E.Laboureur. L'ouvrage se termine par un "Petit glossaire pour faciliter l'intelligence du Satyricon". Broché, couv. rempliée, non coupé, très bon état. Exemplaire sur vergé d'Ecosse après 210 exemplaires sur pur fil.
Referentie van de boekhandelaar : 1237571
|
|
|
TSING PANN YANG, GANDON Yves (traduction)
Le pavillon des délices regrettés traduit du chinois.
Paris: Robert Laffont, 1947 in-8, broché, couverture illustrée, 182 pp. Envoi avec nom biffé. Exemplaire numéroté hors commerce sur vélin blanc Crèvecoeur. Première édition collective des poèmes de Tsing Pann Yang.
Referentie van de boekhandelaar : 1237913
|
|
|
THURBER James, CAMUS Albert (traduction)
La Dernière Fleur. Parabole en images par James Thurber, traduite par Albert Camus.
Paris: Gallimard, 1952 in-4 oblong, 112 pages n.c., 50 illustrations. Cartonnage illustré d'éd. avec usures minimes, autrement très bel état. Edition originale de cette parabole antimilitariste.
Referentie van de boekhandelaar : 1239203
|
|
|
PALATINE Princesse, ROLLAND Abrahan - Auguste (traduction)
Lettres inédites de la Princesse Palatine traduites par A.-A. Rolland.
Paris: J. Hetzel, s. d. in-8, xv-364 pages. Index des noms des personnages. Broché, couv. défr., rousseurs passim et mouillure à certaines pages. Première traduction française des lettres de Madame, Princesse Palatine à sa tante Sophie électrice de Hanovre, cette correspondance apporte un éclairage intéressant sur la cour de Louis XIV.
Referentie van de boekhandelaar : 1239248
|
|
|
LEWIS (Matthew Gregory).
Le Moine, traduit de l'anglais.
Paris : Maradan, an V - 1797. 4 tomes reliés en 2 volumes in-16 (130x78mm). Demi-basane marbrée, dos lisses orné de pièces de titre et de tomaison et de fleurons, tranches rouges (reliure de l'époque) - 182,185,168 et 188 pages avec quatre frontispices non signés. Le premier volume comporte un petit travail de vers (1x0,5cm) sur le coin intérieur du premier plat, quelques rousseurs éparses (une plus marquée sur la page de titre du tome troisième) sinon bel exemplaire, bien relié à l'époque. Première traduction due à MM. Jacques-Marie Deschamps, Jean-Baptiste Denis Desprès, P.V. Benoist et P.B. Lamare.
Referentie van de boekhandelaar : 43257
|
|
|
PAULHAN (Jean) -
Of Chaff and Wheat. Writers, War, and Treason.
Traduit du français et avec une introduction de Richard Rand. Chicago : University of Illinois Press, 2004. Un volume cartonné (15,5x23,5 cm) sous jaquette en couleurs, 69 pages. Edition originale américaine. Bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 44081
|
|
|
LOPE DE VEGA -
Poésies lyriques.
traduites par E. Vandercammen et F. Verhesen. Paris : Editions de La Librairie des Lettres (Collection "Parallèle"), 1951. Un volume broché (14x19,3 cm), 109 pages. Texte en espagnol et traduction en regard. Papier jauni sur la page de justification de tirage sinon bon état. Editon originale de la traduction : un des 1000 exemplaires sur vélin bouffant.
Referentie van de boekhandelaar : 44118
|
|
|
CELAN (Paul) -
Contraintes de lumière. Lichtzwang.
Traduit par Bertrand Badiou et Jean-Claude Rambach. Paris : Edition Belin, 1989. Un volume broché (13,5x21,5 cm), 190 pages. Texte en allemand en regard de la traduction. Edition originale de traduction tirée à 2000 exemplaires. Bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 44508
|
|
|
CELAN (Paul) -
La Rose de personne. Die Niemandrose.
Traduit par Martine Broda. Paris : Editions Le nouveau commerce, 1979. Un volume broché (14x22 cm) sous couverture à rabats, 159 pages. Texte en allemand en regard de la traduction. Edition originale de traduction.
Referentie van de boekhandelaar : 44509
|
|
|
Traduction de Lanza Del Vasto
La Baronne de Carins - Poème Populaire Sicilien
Paris Seuil 1946 Paris - Seuil - 1946 - Petit In4 broché - couverture illustrée rempliée - 57 pages - bois gravés in texte dont 4 à pleine page - un des 1150 ex. sur Vélin de Lana - Texte Bilingie Français / Italien
Referentie van de boekhandelaar : 116Fm
|
|
|
Traduction de Lanza Del Vasto
La Baronne de Carins - Poème Populaire Sicilien
Paris Seuil 1946 Paris - Seuil - 1946 - Petit In4 broché - couverture illustrée rempliée - 57 pages - bois gravés in texte dont 4 à pleine page - un des 1150 ex. sur Vélin de Lana - Texte Bilingie Français / Italien
Referentie van de boekhandelaar : 116Fm
|
|
|
(Traduction LEYRIS (Pierre)) MELVILLE (Herman)
Benito Cereno
1946 Paris, Lafarge Editeur, 1946, In quarto, 123 pp, en feuillets sous emboitage,
Referentie van de boekhandelaar : 115
|
|
|
(Traduction LEYRIS (Pierre)) SHAKESPEARE ( W.)
Troïle et Cresside
1961 Paris, J.J.Pauvert, 1961, In huit ,159 pp, couverture tachée, mais état intérieur convenable
Referentie van de boekhandelaar : 69880
|
|
|
Lancereau (Edouard ) (traduction)
Pancatantra
Paris, 1965, in-8, 383pp, broché, Très bel exemplaire! 383pp
Referentie van de boekhandelaar : 66946
|
|
|
Collectif (Traduction Vinatrel)
Chambre des représentants. Commission d'enquête sur les menées anti-américaines. Victor A. Kravchenko dépose : . Préface de Guy Vinatrel
Paris, 1948, in-8, 73pp, broché, Très bel exemplaire! 73pp
Referentie van de boekhandelaar : 76907
|
|
|
Ward (Maria) - Révoil, (traduction)
Les Harems du Nouveau Monde - Vie des Femmes chez les Mormons
Paris, 1856, in-12, 308pp, Reliure éditeur, Très bel exemplaire! 308pp
Referentie van de boekhandelaar : 88093
|
|
|
Albert Paul Malvino, Leon Collet (traduction)
Principes d'électronique - 3e edition - theorie des diodes, circuits a diodes, diodes speciales, transistors bipolaires, circuits de polarisation d'un transistor, amplificateurs a emetteur commun et amplificateur a base commune, transistors a effet ...
MCGRAW HILL. 1988. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Rousseurs. 823 PAGES - Nombreux schemas en noir/blanc, dans le texte - coins/coiffes légèrement frottés. . . . Classification Dewey : 621.3-Electronique
Referentie van de boekhandelaar : RO20275011
|
|
|
Soma Morgenstern, Nicole Casonova (Traduction)
Errance en France
LIANA LEVI. 2002. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 414 PAGES. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Referentie van de boekhandelaar : RO20275020
|
|
|
Giles Foden - Marty Sebastien (traduction)
Tanganyika - Récit
AUTREMENT LITTERATURES. 2008. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 275 PAGES - Nombreuses vignettes en noir/blanc dans le texte + quelques cartes hors texte, en noir/blanc. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Referentie van de boekhandelaar : RO20274977
|
|
|
Martha Nussbaum, Solange Chavel (Traduction)
Capabilités - Comment créer les conditions d'un monde plus juste ?
CLIMATS / CENTRE NATIONAL DU LIVRE. 2012. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 300 PAGES. . . . Classification Dewey : 300-SCIENCES SOCIALES
Referentie van de boekhandelaar : RO20274988 ISBN : 2081270773
|
|
|
Pieter Aspe, Emmanuèle Sandron (Traduction)
Pièce détachée - roman
ALBIN MICHEL. 2011. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 300 PAGES - avec bandeau d'editeur. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Referentie van de boekhandelaar : RO20275023
|
|
|
OVIDE
TRADUCTION NOUVELLE DE L'ART D'AIMER D'OVIDE
Crapart, Caille et Ravier, Paris 1802, IN 12 relié plein veau avec triple filets d'or , faux nerfs, et caissons dorés ,toutes tranches dorées , bon etat
Referentie van de boekhandelaar : 2001
|
|
|
Eschyle
Les Euménides
Gemini, 1949. in 4. en feuilles dans étui et emboîtage éditeur. 106pp. Gravures avec suite. 1 des 30 ex sur Lana à la forme avec suite. Tirage total à 350 ex. Très beau livre illustré par Hertenberger, grand prix de Rome.
Referentie van de boekhandelaar : 2063
|
|
|
VIRGILE.
LES BUCOLIQUES
traduction en vers français par P.-F. Tissot suivie du texte latin. Paris, Eryx éditeurs d'art, 1959, 1959. in-folio en feuilles de 164-(7) pp., frontispice, eaux-fortes originales de Gaston Barret, exemplaire numéroté, un des 156 sur grand vélin chiffon BFK de Rives ; couverture rempliée, en papier chiffon avec des incrustations de fougères et pétales de fleurs séchées, sous emboitage. parfait etat , comme neuf
Referentie van de boekhandelaar : 2067
|
|
|
Miller Henry
Insomnia ou le diable en liberté
1974 traduction de Georges Belmont et Hortense Chabrier,Stock, 1974, in-4 non paginé, reliure pleine toile d'éditeur, titre doré, Edition originale illustrée d'aquarelles en couleurs et de quelques photographies de l'auteur, avec la jaquette, bon état
Referentie van de boekhandelaar : 2152
|
|
|
SAINT-AUGUSTIN
LES SOLILOQUES LES MEDITATIONS ET LE MANUEL
Traduction nouvelle sur l'edition latine des PP. BB. De la Congregation de ST Maur avec des notes Quatrieme Edition A LYON CHEZ BARTELEMEY martin 1739tres bel exemplaire dans une reliure plein veau d'epoque , parfait etat dos superbement decoré , photo sur demande
Referentie van de boekhandelaar : 2981
|
|
|
Scott (Walter)
Les puritains d'Ecosse
Les puritains d'Ecosse. Traduction par M. P. Louisy. Dessins de MM. Gosselin, Kauffmann, D. Maillart, Pellicer, Pranishnikoff et Scott. Paris, Librairie de Firmin-Didot et Cie., 1882 TRES BELLE RELIURE
Referentie van de boekhandelaar : 3099
|
|
|
HAFTMANN, Werner
Marc Chagall
Ars Mundi 1991 Traduction du texte par Gilles Theveau. In-4, cartonnage blanc, sous jaquette illustrée, photographies pleines pages en couleurs et vignettes photographiques en n. & b., 128 pp. COMME NEUF
Referentie van de boekhandelaar : 3104
|
|
|
LUCIEN
LUCIEN DE LA TRADUCTION DE N. PERROT SR D'ABLANCOURT
A PARIS CHEZ AUGUSTIN COURBE 1654 Deux volumes plein veau d'epoque dos à nerfs (5 ) tres bon etat
Referentie van de boekhandelaar : 3189
|
|
|
LE MAISTRE DE SACI (Traduction de).
Les Saints Évangiles.
Paris, Imprimerie Impériale, 1862. grand (468 x 333 mm) in folio ; plein chagrin fauve ; dos lisse avec titre doré, ; sur plats, decor frappé avec quatre gros clous en cuivre 1 feuillet blanc-(8)-435p-1fb. Ouvrage abondamment illustré ; dans les 5 dernières pages, “Liste des artistes qui ont concouru à l’ornementation du livre des Évangiles : Peintres : MM. F. Barrias, V. Biennourry, W. Bouguereau, H. Lehmann et J. Lenepveu. Dessinateurs MM. Liénard et Prignot.” Suivent les titres des dessins & les noms sur 3 colonnes des auteurs des “Ornements”, de la “Mise sur bois” & de la “Gravure”. 4 grandes planches hors texte & 180 dessins in texte. PEU COURANT , parfait etat , quelques rousseurs sur le premier feuillet (discretes)
Referentie van de boekhandelaar : 3227
|
|
|
Loubignac, Victorien
Textes arabes des Zaër. Transcription, traduction, notes et lexique
1952 Paris, Max Besson,1952. broché in 4 , 594 pages -- "Publications de lInstitut des Hautes Etudes Marocaines, parfait etat
Referentie van de boekhandelaar : 3435
|
|
|
OVIDE/ fontanelle
Nouvelle traduction des Métamorphoses d'Ovide par M. Fontanelle
PANCKOUCKE, 1767 ; uniquement le tome 2 , vol. in-8.340pp. et 13 gravures hors-texte. Basane havane marbrée, dos à nerfs ornés, pièce de titre havane, tranches jaspées. illustrations particulieres de J. Zocchi et gravées par F. Grégori.
Referentie van de boekhandelaar : 3626
|
|
|
TRESSAN, Louis-Elisabeth de La Vergne
Traduction libre d'Amadis de Gaule
Par M. le Comte de Tress.**, A Amsterdam, Et se trouve à Paris, Chez Pissot, 1780. 2 vol. in12. Plein veau brun marbré, dos ornés à 5 nerfs, pièces de titre et de tom., tranches rouges. Coins et coiffes émoussés.
Referentie van de boekhandelaar : 4475
|
|
|
Federico Garcia Lorca
Romancero Gitan
1942 traduction Felix Gattegno, Edmont Charlot , mars 1942, 64 pages , broché bon etat
Referentie van de boekhandelaar : 5350
|
|
|
EDGAR ALLAN POE
Oeuvres en prose.
Traduction de Charles Baudelaire. Collection de La Pléiade. 1177 pp. avec la couverture, le rhodoide et la boite Texte établi et annoté par Y. G. Le Dantec. absolument neuf
Referentie van de boekhandelaar : 5356
|
|
De zoekresultaten per email ontvangen
Zoekresultaten downloaden als PDF
RSS feed
Permanente link
