|
Traduction, introduction et notes par Louis Laloy.
Poésies chinoises
Fribourg, Egloff, 1944, in-12, broché, 102 pages. Bon état.
Referência livreiro : 76219
|
|
|
Adalbert Stifter. Traduction de Henri Thomas
Les grands bois et autres récits.
Paris, Gallimard, Les classiques allemands., 1943, in-8, broché, 301 pages. Exemplaire du service de presse. 3 manques en marge de la couverture. Bon exemplaire.
Referência livreiro : 77316
|
|
|
Henrik Ibsen. Traduction de M. Jacques Trigant-Geneste.
Les prétendants à la couronne, drame en cinq actes. Les guerriers à Helgeland, drame en quatre actes.
Paris, P.V. Stock Editeur, Bibliothèque cosmopolite n°3, 1902, in-12, demi-chagrin marron, dos long décor à la colonnade, plats papier marbré coquille, 326 pages. Légères épidermures au dos. Bon état.
Referência livreiro : 77476
|
|
|
Traduction complète, avec une introduction et des notes par M. Damas Hinard
Romancero Espagnol Ou Recueil Des Chants Populaires de l'Espagne. Romances Historiques, Chevaleresques Et Moresques. 2 volumes, complet
Paris, Adolphe Delahays, Libraire, 1844, in-8 , broché, 274 & 376 pp. Couvertures défraîchies, manques de papier au dos. Importantes rousseurs. Bons exemplaires de travail.
Referência livreiro : 77493
|
|
|
Cri Camkaracarya, d'après la traduction anglaise du Swâmi Madhavânanda par Marc Sauton.
Le plus beau fleuron de la discrimination Viveka-Cuda-Mani par Cri Camkaracarya
Paris, Adrien-Maisonneuve, Libraire-Editeur, Coll. Vandé Mataram V, 1946, in-8, broché, 176 p. Bon état.
Referência livreiro : 77598
|
|
|
John Clare. Présentation et traduction par Pierre Leyris
Poèmes et proses de la folie de John Clare, suivis de La psychose de John Clare, par Jean Fanchette.
Paris, Mercure de France, 1977, in-4, broché, 154p. Bon état.
Referência livreiro : 77736
|
|
|
Introduction et traduction de l'anglais de Jean Queval.
Beowulf, l'épopée fondamentale de la littérature anglaise.
Paris, Figures, Grasset, 1981, in-8, broché, 188p. Bon état.
Referência livreiro : 77797
|
|
|
Rabindranath Tagore. Introduction et commentaires de C. F. Andrews. Traduction de Jane Droz-Viguié.
Rabindranath Tagore Lettres à un ami
Paris, Les Editions Rieder. Les Prosateurs étrangers, 1931, in-8, broché, 263 pages. Petit ex-dono sur la page de faux-titre. Bon état.
Referência livreiro : 77853
|
|
|
Leopold Sacher-Masoch. Traduction et introduction par Georges-Paul Villa.
L'Esthétique de la Laideur suivi de Diderot à Saint-Pétérsbourg
Paris, Buchet / Chastel, 1967, in-8, broché, 191 p. Bon état. Envoi du traducteur. Exemplaire du service de presse.
Referência livreiro : 77980
|
|
|
Alfred Loisy. Traduction nouvelle avec introduction et notes.
La consolation d'Israël (second Isaïe).
Paris, Les Editions Rieder, Judaïsme, 1927, in-12, broché, 135 pages. Bon exemplaire.
Referência livreiro : 78030
|
|
|
Joseph Conrad. Traduction par G. Jean-Aubry
Le frère-de-la-côte.
Paris, Gallimard, 1944, in-12, broché, 317 pages. Bel exemplaire. Mention de 28° édition.
Referência livreiro : 78037
|
|
|
Ambrose Bierce. Traduction de Jacques Papy.
Contes Noirs
Paris, Eric Losfeld, sans date (1960), in-8, broché, 163p. Bel exemplaire.
Referência livreiro : 78217
|
|
|
Ray BRADBURY. Traduction de Georges Dupont.
Le vin de l'été.
Paris, Denoël, 1959, 120x185mm, broché, 286p. Edition originale française. Pas de grands papiers. Bel exemplaire non coupé.
Referência livreiro : 78322
|
|
|
MOLLOY Gerald - Abbé HAMARD (traduction)
Géologie et Révelation ou Histoire ancienne de la Terre considérée à la lumière des faits géologiques et de la religion révélée avec 43 gravures.
Paris Haton 1875 in-8 demi-chagrin à nerfs 455p. Première édition française traduite sur le seconde édition anglaise. Envoi du traducteur à Monseigneur l'Evêque de Nancy. Cachet de la bibliothèque de l'Evêché. Bon état.
Referência livreiro : 84038
|
|
|
Traduction Edouard CHAVANNES, versification par Mme Edouard Chavannes.
Fables chinoises du IIIe au VIIIe siècle (d'origine hindoue), ornées de 46 dessins par André KARPELES.
Paris Editions Bossard, Petite Collection Orientaliste, 1921, in-12, broché, 92p. Rousseurs éparses, sinon bon état
Referência livreiro : 84101
|
|
|
William Beebe. Traduction de M. Lanoire
(Sciences naturelles) Sous la mer tropicale. Collection Les livres de la nature illustrés n°1.
Paris Librairie Stock. Delamain et Boutelleau, 1931, in-8(16x22,5cm), 241p. Exemplaire en parfait état. Demi-reliure à bandes dans le goût de l'époque d'une parfaite exécution, pièces de titre, tête dorée, couvertures conservées, étui. Exemplaire sur alfa vergé bouffant d'Houtenin Chalandre. Illustrations en noir.
Referência livreiro : 84113
|
|
|
Peter HANDKE, traduction par Anne Gaudu.
L'angoisse du gardien de but au moment du penalty.
Paris Gallimard, Du monde entier, 1979, in-12 broché, 151p. Bon état.
Referência livreiro : 84187
|
|
|
Moise Bloch (traduction)
(JUDAISME) Rituel de prières pour la fête de Rosch Haschana conforme au service adopté pour les synagogues consistoriales de Paris. Avec traduction nouvelle de Moise Bloch.
1913 Paris, Chez les Libraires du Culte Israélite et Chez les Gardiens du Temple, 1913. in-12, plein maroquin marron, toutes tranches dorées, 299p. Edition bilingue. Nom de l'ancien propiétaire gravé sur le premier plat. Epidermures aux charnières. Intérieur de toute fraîcheur.
Referência livreiro : 84273
|
|
|
Traduction, annotation et avant-propos par Charles Mopsik
Le Zohar. Tome 1. Suivi du Midrach ha Néélam. Traduit et annoté par Bernard Maruani.
Paris, Verdier, coll. Les Dix Paroles, 1981. In-8, broché, 670p. Bon état. Exemplaire présenté dans un élégant étui recouvert de papier marbré et bordé de chagrin. Pièce de titre.
Referência livreiro : 84274
|
|
|
Peter HANDKE, traduction par Anne Gaudu.
L'angoisse du gardien de but au moment du penalty.
Paris Gallimard, Du monde entier, 1er septembre 1972, in-12 broché, 151p. Très bon état. Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grand papier. Exemplaire du service de presse.
Referência livreiro : 84372
|
|
|
Edward Gordon CRAIG. Traduction française par Geneviève Séligmann-Lui. Introduction de Jacques Rouché
De l'art du théâtre
Paris Editions de la Nouvelle Revue Française, sd (1916), in-8 (15,5 x 21,5cm), cartonnage éditeur en demi-bradel, dos long, titre à l'or, plat sobrement orné d'un petit médaillon avec fleur, entourée des initiales de l'auteur, XX + 281pp. Impression sur papier vergé. 16 planches hors-texte sous serpentes légendées. Bon état. Rare exemplaire d'édition cartonnée publiée par la NRF à ses débuts.
Referência livreiro : 84512
|
|
|
Venceslas BERENT (1873-1940). Traduction de Paul Cazin
Les pierres vivantes.
Paris, Editions de la NRF, Librairie Galliamrd, Collection polonaise 5, 1931, in-8, broché, 370p. Exemplaire du service de presse. Marques d'usage sur la couverture. Bon et solide exemplaire.
Referência livreiro : 84603
|
|
|
POE Edgar. Traduction de Charles Baudelaire
Nouvelles histoires extraordinaires
Paris, Jean de Bonnot, 1974, in-8, pleine reliure cuir rouge éditeur, 320p. Bon état. Compositions de Thérèse Robert et des Maîtres de la Manière Noire. Photos supplémentaires et table des matières sur librairiechaboud.be
Referência livreiro : 84623
|
|
|
Ricardo GÜIRALDES. Traduction de Marcelle Auclair, revue par Jean Prévost et Jules Supervielle. Préface de Jules Supervielle.
Don Segundo Sombra
Paris Librairie Gallimard, Du monde entier, 1932, in-12, broché, 268p. Edition originale de la traduction. Un des 150 ex. sur alfa mousse des Papeteries Lafuma-Navarre, sous couverture de la collection du Monde Entier, suivent 47 ex. d'auteur h.-c.
Referência livreiro : 84678
|
|
|
SOPHOCLE. Traduction de Paul Mazon.
TRAGEDIES DE SOPHOCLE : Les Trachiniennes - Antigone - Ajax - Oedipe Roi - Electre - Philoctète - Oedipe à Colone
Paris Club Français du Livre / Les Portiques n°27, 1953, in-8, pleine reliure cuir éditeur, 652p. Très bon état.
Referência livreiro : 84784
|
|
|
Introduction par Edouard Dhorme. Traduction et notes par E. Dhorme, Franck Michaéli et Antoine Guillaumont
La Bible. Ancien Testament I.
Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 1987, in-12, reliure éditeur, sous jaquette et rodhoïd, 1720p. Bon état.
Referência livreiro : 84938
|
|
|
Introduction par Edouard Dhorme. Traduction et notes par E. Dhorme, Franck Michaéli et Antoine Guillaumont
La Bible. Ancien Testament II
Paris, Bibliothèque de la Pléiade, 1961, in-12, reliure éditeur, sous jaquette et rodhoïd, 1971p. Légères pliures sur 15 pages, sans gravité. Bon état.
Referência livreiro : 84939
|
|
|
SOULIE DE MORANT George (traduction de)
Florilège des poèmes Song 960-1277 après J.-C., traduit du chinois par George Soulié de Morant
1923 Paris, Plon, 1923, volume in-12 broché, 233 pages, très bon état
Referência livreiro : 5366
|
|
|
DE SMET R. & NEUNER J. (traduction française de Roger Demortier)
La quête de l'éternel - Approches chrétiennes de l'hindouisme
s.l., Desclée de Brouwer 1967 447pp., dans la série "Museum Lessianum - section missiologique" no.48, br.orig., bel état, X11543
Referência livreiro : X11543
|
|
|
PLUTARQUE (abrégées et annotées par Alphonse Feillet sur la traduction de E. Talbot)
Vies des Romains illustres
, Paris, Hachette, s.d.[+/-1911], 316pp., dans la série "Bibliothèque rose illustrée", reliure moderne demi-toile, bon état
Referência livreiro : G12414
|
|
|
PLUTARQUE (abrégées et annotées par Alphonse Feillet sur la traduction de E. Talbot)
Vies des Grecs illustres
, Paris, Hachette, 1911, 306pp., dans la série "Bibliothèque rose illustrée", relié en couv.demi-toile, bon état
Referência livreiro : G12447
|
|
|
KANT Immanuel (traduction avec une introduction et des notes par J.Gibelin)
Le conflit des facultés en trois sections (1798)
, Paris, J.Vrin, 1935, xii + 147pp., qqs. cachets, bon état, F13934
Referência livreiro : F13934
|
|
|
KANT, Immanuel (traduction par J.Gibelin)
La religion dans les limites de la simple raison (1793)
, Paris, J.Vrin, 1943, 269pp.
Referência livreiro : F13935
|
|
|
KANT, Immanuel (traduction avec une introduction et des notes par Paul Mouy)
La dissertation de 1770
, Paris, J.Vrin, 1942, 99pp.
Referência livreiro : F13936
|
|
|
KANT, Emmanuel (traduction nouvelle avec introduction et notes par Victor Delbos)
Fondements de la Métaphysique des moeurs
, Paris, Libr. Delagrave, 1939, 211pp., 8°éd., qqs.estampes
Referência livreiro : F13942
|
|
|
KANT, Emmanuel (traduction française avec notes par A.Tremesaygues & B.Pacaud - Nouvelle édition avec une préface de Ch. Serrus)
Critique de la raison pure
, Paris, Presses Universitaires de France, 1944, XXXII + 586pp.
Referência livreiro : F13944
|
|
|
CALES Jean S.J. (traduction & commentaires)
Le Livre des Psaumes (traduit et commenté par Jean Calès) [2 volumes] I.Introduction & psaumes 1-72 (Vulgate 1-71), II.Psaumes 73-150 (Vulgate 72-150)
Paris, Beauchesne 1936 2 tomes: viii + 699 + 687pp., reliure cart. (dos en toile), R18168
Referência livreiro : R16168
|
|
|
KANT Immanuel (traduction et introduction par P.Festugière),
Pensées successives sur la théodicée et la religion [Considérations sur l'Optimisme - L'unique fondement possible d'une démonstration de l'existence de Dieu - Sur l'insuccès de tous les essais de Théodicée - La fin de toutes les choses]
, Paris, J.Vrin 1931, lv + 180pp.
Referência livreiro : F21051
|
|
|
SAINTE THERESE (& BOUIX Marcel S.J., traduction)
Oeuvres de sainte Térèse [3 vol.] (traduites d'après les manuscrits originaux par M.Bouix) & joint : Lettres de S.Térèse [3 vol.](traduites suivant l'ordre chronologique, enrichie de lettres inédites, de notes et de biographies par M.Bouix)
, Paris, J.Lecoffre 1859-'61, xvi,627 + iv,596 + iv,576pp.[uvres] & viii,544 + 557 + 648pp.[lettres], qqs.rousseurs dans le texte, couv.toile (dos en cuir, peu usées), bon état
Referência livreiro : H21441
|
|
|
CHAZEL Henry-R. (traduction, introduction et notes)
Les poètes mineurs italiens des XIIIe et XIVe siècles
, Paris, La Rennaissance du Livre s.d., 236pp., édition numérotée: nr.310/1500 sur papier Spécial des Papéteries du Marais, dos peu restauré, cachets, bon état, Y23426
Referência livreiro : Y23426
|
|
|
BUZY Denis S.J. (traduction et commentaire)
Les paraboles
Paris, Beauchesne 1948 xviii + 702pp., 16e éd., dans la série "Verbum salutis" vol.VI, couv.peu usagée, texte en bel état
Referência livreiro : R28348
|
|
|
HUBY Joseph S.J. & VALENSIN Albert (traduction et commentaire par-)
Évangile selon saint Luc
Paris, Beauchesne 1927 xvi + 457pp.+ frontispice + 2 cartes (de Palestine& Jérusalem), 5e éd., dans la série "Verbum salutis" vol.III, peu de rousseurs, bon état, R28349
Referência livreiro : R28349
|
|
|
DURAND Alfred (traduction et commentaire par -)
Évangile selon Saint Matthieu
Paris, Beauchesne 1927 xix + 558pp.+ frontispice & 2 cartes, 9e éd., dans la série "Verbum salutis" vol.I, peu de rousseurs
Referência livreiro : R28350
|
|
|
BOUDOU Adrien S.J. (traduction et commentaire par -)
Actes des apôtres
Paris, Beauchesne 1933 lv + 592pp.+ frontispice & carte dépliante, 9e éd., dans la série "Verbum salutis" vol.VII, pour la plupart non coupé, couv.peu usagée
Referência livreiro : R28351
|
|
|
WUNDERLICH Dieter (& LASS Roger, translation)
Foundations of linguistics
Cambridge, Cambridge University Press 1979 xvi + 360pp., in the series "Cambridge studies in linguistics" vol.22, bit used, G
Referência livreiro : T28428
|
|
|
VAN DE WOESTIJNE Karel (& Notes et traduction par Marcel Lecomte)
Poèmes choisis [édition bilingue: Flamand/Français]
Bruxelles, Editions des Artistes 1964 119pp., bel état
Referência livreiro : T29376
|
|
|
DODD C.H. (& LEDOUX Francis, traduction)
La Bible aujourd'hui
Tournai/Paris/Maredsous, Casterman/Maredsous 1957 173pp., dans la série "Bible et vie chrétienne", br., bel état
Referência livreiro : R30268
|
|
|
RANKE Léopold (& HAIBER J.-B., traduction & DE SAINT-CHÉRON Alexandre, publ. & introd.)
Histoire de la Papauté pendant les seizième et dix-septième siècles (traduite de l'allemand par J.-B.Haiber, publiée et précédée d'une introduction par Alexandre de Saint-Chéron). [complet en 4 vols.]
Bruxelles, Wouters et Co. 1844 222 + 226 + 222 + 214pp., avec 4 gravures (en frontispice), broché, 23x15cm., peu de rousseurs, dos restaurés, bon exemplaire
Referência livreiro : R30610
|
|
|
OTTO (Wachtmann) [BROUTOUT Vital, traduction]
Lettres à Lotte - Extraites de la correspondance de guerre du Wachtmann Otto. Torgelöw 1940 - Scheune 1945
, 126pp.avec qqs.ills., ["vendu au profit du Fonds des "Barbelés"]
Referência livreiro : G31086
|
|
|
MOLLOY Gerald (& HAMARD abbé, traduction en français)
Géologie et révélation, ou Histoire ancienne de la terre, considérée à la lumière des faits géologiques et de la religion révélée, avec 45 gravures (ouvrage traduit de l'anglais sur la seconde édition par l'abbé Hamard, avec des notes du traducteur)
Paris, René Haton 1881 xv + 493pp.ill.avec 45 gravures, 4e éd.augmentée, reliure demi-cuir (titre et fleurons dorés au dos), bel état
Referência livreiro : R31858
|
|
Receber por correio electrónico
Descarregar em documento PDF
Fluxo RSS
Link permanente
