HORACE. - JANIN, Jules (traduction).
Les oeuvres d’Horace. Traduction nouvelle par M. Jules Janin. Troisième édition.
Paris, Librairie de L. Hachette et Cie. 1865, 185x120mm, 482pages, reliure demi-basane de l’époque. Pièce de titre et d’auteur dorés au dos. Plats papier marbré. Coiffe supérieure et coin supérieur du premier plat abimés. Cachet de possesseur.
Référence libraire : 94294
|
|
STEINER, George.
Après Babel. Une poétique du dire et de la traduction. Traduit de l’anlgias par Lucienne Lotringer.
Paris, Albin Michel 1978, 240x155mm, 470pages, broché. Couverture à rabats. Très bel exemplaire.
Référence libraire : 94730
|
|
CLAUDIEN. - GUERLE, M. Héguin de (traduction).
Oeuvres complètes de Claudien. Traduites en français par M. Héguin de Guerle. Traduction de la collection Panckoucke revue avec le plus grand soin. Bibliothèque Latine-Française.
Paris, Garnier Frères 1865, 185x120mm, XXIV - 586pages, reliure demi-basane. Brochage en attente de reliure, couvertures conservées. Rousseurs éparses et très faibles.
Référence libraire : 95015
|
|
MARC-AURELE-ANTONIN. - JOLY (traduction).
Pensées de l’Empereur Marc-Aurèle-Antonin. Traduites du grec par de Joly. Tome I et tome II. Nouvelle collection des Moralistes Anciens publiée sous la direction de M. Lefèvre.
Paris, chez Victor Lecou 1850, 140x95mm, 264 + 252pages, reliure demi-parchemin à coins. Pièce de titre, d’auteur et de tomaison dorés au dos. Plats papier marbré. Cachet de possesseur sur le haut des pages de garde supérieure, autrement bel exemplaire.
Référence libraire : 95026
|
|
EPICTETE. - HILTY, C. (traduction).
Son Enchiridion ou extrait de ses maximes. Traduction français d’après le texte allemand du Professeur C. Hilty par A. Mercier.
Frauenfeld, J. Huber 1898, 180x115mm, XV - 56pages, broché. Hommage du traducteur français A. Mercier. Tranche supérieure dorée. Bel exemplaire.
Référence libraire : 95484
|
|
ALCIPHRON. - ROUVILLE, Stéphane (traduction).
Lettres grecques du rheteur Alciphron, traduites en français. Cinquième édition.
Paris, Rouquette 1875, 145x95mm, III - 180pages, reliure demi-maroquin. Auteur et titre dorés au dos à faux-nerfs. Plats papier marbré. Charnière frottées, autrement bel exemplaire.
Référence libraire : 95920
|
|
DEMOSTHENE, - ESCHINE. - STIEVENART, J. F. (traduction).
Oeuvres complètes de Démosthène et d’Eschine. Traduction nouvelle faite sur le texte des meilleures éditions critiques par J. F. Stiénenart.
Paris, Chez Firmin Didot Frères 1842, 250x170mm, XIV - 676pages, reliure demi-toile. Pièce de titre dorés au dos. Plats papier marbré. Hormis cachet de possesseur sur le haut de la page de garde supérieure, bel exemplaire. Page de titre restaurée.
Référence libraire : 95955
|
|
VIRGILE. - DELILLE, Jacques (traduction).
Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français par Jacques Delille, avec des notes et les variantes.
Paris, Impirmerie de P. Didot l’Aîné, chez Bleuet pere, libraire An VII - 1799, 175x100mm, frontispice, 384pages, reliure basane-fauve de l’époque. Ornementations, titre, auteur et fleurons dorés au dos. Coiffes et coins usés avec plat inférieur frotté, autrement bel exemplaire, intérieur propre.
Référence libraire : 96500
|
|
BOCCACE. - Sire de BEAUVAU (traduction). - POGNON, Edmond (présentée par).
Le roman de Troïlle & Criseida. Traduction du poème de Boccace “Il Filostrato” par le Sire de Beauvau, présentée par Edmond Pognon.
Paris, Compagnie Française des Arts Graphiques 1944, 255x170mm, 184pages, reliure pleine chagrin rouge avec titre et auteur dorés au dos. Couvertures et dos conservés. Belle reliure. Bel exemplaire. Exemplaire sur papier vélin pur fil teinté, numéroté n.° 343 / 787.
Référence libraire : 101333
|
|
AL-GHAFIQI, Mohammad. - MEYERHOF, Dr. Max (Traduction).
Al-Morchid Fi'L-Kohhl ou Le guide d'Oculistique. Ouvrage inédit de l'oculiste Arabe-Espagnol Mohammad Ibn Qassoum Ibn Aslam Al-Ghafiqi (XII siècle). Traduction des parties ophtamologiques d’après le manucrit conservé à la bibliothèque de l’Escurial par Mas Meyerhof.
Masnou, Barcelone, Laboratoires du Nord de l’Espagne 1933, 290x230mm, 225pages, broché. Couverture parcheminée et rempliée. Petit accroc sur le haut du dos et tache brune sur la page de garde supérieure, autrement bel exemplaire, pages non coupées.
Référence libraire : 109472
|
|
Claudel, Paul
Les Euménides d'Eschyle
NRF Grand in-8 Couverture souple Paris 1920
Référence libraire : 2539
|
|
Bandeira, Manuel (Traduction et notes par Michel Simon)
Guide d'Ouro Preto
Ministério das Relaçoes Exteriores do Brasil In-8 Couverture souple Rio de Janeiro 1948
Référence libraire : 6409
|
|
Cooper, James Fenimore (Traduction par Defauconpret)
Oeuvres de J. F. Cooper. Précaution
Garnier Frères In-8 Demi-cuir Paris
Référence libraire : 11474
|
|
Cooper, James Fenimore (Traduction par Defauconpret)
Oeuvres de J. F. Cooper. Mercédès de Castille
Garnier Frères In-8 Demi-cuir Paris
Référence libraire : 11475
|
|
Cooper, James Fenimore (Traduction par Defauconpret)
Oeuvres de J. F. Cooper. Wyandotté
Furne, Jouvet et Cie / Garnier In-8 Demi-cuir Paris
Référence libraire : 11476
|
|
Cooper, James Fenimore (Traduction par Defauconpret)
Oeuvres de J. F. Cooper. Les Pionniers
Garnier Frères In-8 Demi-cuir Paris
Référence libraire : 11477
|
|
Perseigne, Adam de (Introduction, traduction et notes par le chanoine Jean Bouvet)
Lettres I (1)
Cerf In-8 Couverture souple Paris 1960
Référence libraire : 12752
|
|
Grant, George Monro (Présentation de Robert Lahaise, traduction de Pierre DesRuisseaux)
Le Québec pittoresque
Hurtubise-HMH In-4 Couverture souple Montréal 1991
Référence libraire : 13833
|
|
Beausoleil, Claude (Traduccion Silvia Pratt)
Quatre échos de l'obscur. Cuatro Ecos de lo Oscuro
Ediociones El Tucan de Vriginia In-8 Couverture souple Mexico 2003
Référence libraire : 14555
|
|
Sherlock, Guillaume (William) (Traduction d'Elie de Goncourt)
Sermons sur divers textes importants de l'Écriture sainte, traduits de l'Anglois. 2 Volumes
Jean Neaulme In-8 Cuir La Haye 1723
Référence libraire : 15650
|
|
Nevar, Elya Maria (Avant-propos et traduction de Marcel Pobé)
Une amitié de Rainer Maria Rilke. Rencontres, entretiens, notes, lettres inédites
Albin Michel In-8 Couverture souple Paris 1964 Ed. numérotée
Référence libraire : 19142
|
|
Angueira, A. (Avant-propos et sélection) et E. Lazare (traduction)
La Poésie galicienne de 1936 à 1990
Maison de la Poésie de Namur / Sources In-8 Couverture souple Namur 1999
Référence libraire : 19187
|
|
Vold, Jan Erik (Traduction du norvégien et préface de Jacques Outin)
La Norvège est plus petite qu'on le pense
Le Castor Astral / Le Noroît In-8 Couverture souple Pantin 1991
Référence libraire : 19762
|
|
Somaini, F. and E. Crispolti (English translation by H. Martin)
Urban Urgencies. City Projects by Francesco Crispolti
Mazzotta Editore Softcover Milano 1972
Référence libraire : 21573
|
|
Dürer, Albert (Introd. par Muriel Hewak, traduction et notes par Stan Hughe)
Journal de voyage aux Pays-Bas pendant les années 1520 et 1521
Dédale / Maisonneuve & Larose Couverture rempliée Paris 1993
Référence libraire : 23661
|
|
Tchernia, André (Présentation et traduction)
Cinq odes d'Horace chrétien
Collège de Pataphysique Couverture souple Paris 1963
Référence libraire : 25559
|
|
T'Serstevens, A. (Traduction du latin par)
Les Priapées
Éditions du Trianon Couverture rempliée Paris 1929 Ed. numérotée
Référence libraire : 27444
|
|
Aron, Jacques (Traduction et textes colligés par)
Anthologie du Bauhaus
Didier Devillez Éditeur Couverture souple Bruxelles 1995
Référence libraire : 27954
|
|
Weill, Kurt (Traduction et présentation par Pascal Huynh)
De Berlin à Broadway
Éditions Plume Couverture souple Paris 1993
Référence libraire : 28572
|
|
Dante (Traduction et commentaires par A. Pézard)
Oeuvres complètes
Gallimard Jaquette en très bon état Cuir Paris 1983
Référence libraire : 30339
|
|
Longfellow, H. W. (Étude littéraire et traduction par Louis Dépret)
Évangéline, conte d'Acadie
Boussod, Valadon et Cie Demi-cuir à coins Paris 1886 Ed. numérotée
Référence libraire : 32171
|
|
Dumarsais, C.C. (Présentation, notes et traduction par Françoise Douay-Soublin)
Des tropes ou des différents sens, Figure et vingt autres articles de l'Encyclopédie, suivis de : L'Abrégé des tropes de l'Abbé Ducros
Flammarion Couverture souple Paris 1988
Référence libraire : 32319
|
|
Chifflet, Jean-Jacques (Traduction et notes de Jean Girardot, introd. de Bernard de Vregille)
Vesontio
Cêtre Couverture rigide illustrée Besançon 1988
Référence libraire : 32597
|
|
Rogers, Carl R. (Préface et traduction de Daniel Le Bon)
Liberté pour apprendre ?
Dunod Couverture souple Paris 1976
Référence libraire : 33074
|
|
Hébert, Anne (Édition établie par Nathalie Watteyne) (Édition établie par Patricia Godbout pour le Dialogue sur la traduction)
Oeuvres complètes d'Anne Hébert. Tome I (1) : Poésie. Suivi de : Dialogue sur la traduction, à propos du Tombeau des rois
Les Presses de l'Université de Montréal Couverture rigide Montréal 2013
Référence libraire : 33202
|
|
Bailly, Jean-Christophe (Et J.-F. Poirier pour la sélection et traduction des lettres)
Kurt Schwitters. Suivi de : Lettres de Kurt Schwitters
Hazan Couverture rigide illustrée Paris 1993
Référence libraire : 33273
|
|
La Bible (Traduction et présentation par André Chouraqui)
Noms
Desclée de Brouwer Couverture souple Bruges 1974
Référence libraire : 35782
|
|
La Bible (Traduction et présentation par André Chouraqui)
Entête
Desclée de Brouwer Couverture souple Bruges 1974
Référence libraire : 35783
|
|
Hillesum, Etty (Présentation et traduction par Alexandra Pleshonayo)
J'avais encore mille choses à te demander. L'univers intérieur d'Etty Hillesum
Novalis Couverture souple Montréal 2009
Référence libraire : 37248
|
|
Burkert, Walter (Nouvelle traduction par A.-P. Segonds)
Les cultes à mystères dans l'Antiquité
Les Belles Lettres Couverture souple Paris 2003
Référence libraire : 38186
|
|
Yeats, W. B.(Introd., choix, commentaires et traduction par René Fréchet)
Choix de poèmes
Aubier Couverture souple Paris 1989
Référence libraire : 38236
|
|
Blok, Alexandre (Présentation et traduction par Jean-Louis Backès)
Cantiques de la Belle Dame
Imprimerie nationale Couverture souple Paris 1992
Référence libraire : 38242
|
|
Kabir (Présentation, traduction et notes par Yves Moatty)
Le Fils de Ram et d'Allah. Anthologie de poèmes
Les Deux Océans Couverture souple Paris 1988
Référence libraire : 38263
|
|
Yeats, W. B. (Présentation, annotation et traduction par J.-Y. Masson)
Les cygnes sauvages à Coole
Verdier Couverture souple Lagrasse 2004
Référence libraire : 38288
|
|
Yeats, W. B. (Présentation, notes et traduction de J.-Y. Masson)
Michael Robartes et la danseuse. Suivi de : Le Don de Haround Al-Rachid
Verdier Couverture souple Paris 1994
Référence libraire : 38715
|
|
Quintin, Yvan (Traduction par)
Amours grecques. Anthologie palatine. Livre XII (12) : Amours garçonnières
Publications Orientalistes de France Couverture souple S. l. 2005
Référence libraire : 38854
|
|
Lawrence, T. E. (Présentation, traduction nouvelle et notes de Renée et André Guillaume)
Les sept piliers de la sagesse. Un triomphe
Le Livre de Poche Couverture souple Paris 1995
Référence libraire : 39357
|
|
Théano, Périctioné, Phintys, Mélissa et Myia (Traduction nouvelle avec prolégomènes et notes par Mario Meunier)
Fragments et lettres
Guy Trédaniel / Éditions de la Maisnie Couverture souple Paris 1980
Référence libraire : 39431
|
|
Blok, Alexandre (Traduction suivie d'un essai par J.-A. Mascotto)
Poésies
La Lettre volée Couverture souple Bruxelles 1991
Référence libraire : 39669
|
|
Plotin (Introd., texte grec, traduction et commentaire par Georges Leroux)
Traité sur la liberté et la volonté de l'Un (Ennéade VI, 8, 39)
Librairie philosophique J. Vrin Couverture souple Paris 1990
Référence libraire : 40324
|
|