Bencistà Alessandro
Il vocabolario del vernacolo fiorentino e toscano
brossura Quando si tratta di dialetti, ci rendiamo conto che non c'è una sola Toscana, ma ne esistono diverse, ognuna con il suo patrimonio di usanze e tradizioni. È su questa idea che si basa il nuovo "Vocabolario" di Alessandro Bencistà, uno dei più attivi studiosi di lingue e tradizioni popolari. Il dizionario riporta migliaia di voci, da "abbacare" a "zuppa", utilizzate nelle diverse zone della regione, spiegandone il significato e indicandone la provenienza. Le citazioni da opere celebri della letteratura, della musica e del folklore ci aiutano a comprendere il senso di alcune espressioni. Questo nuovo lavoro di Bencistà parte dal vernacolo fiorentino, considerando Firenze il centro motore di una lingua che fin dal Trecento si è rapidamente estesa a tutto il territorio regionale e poi nazionale. La scelta delle voci è un viaggio nella memoria che nasce da una profonda conoscenza del mondo in cui siamo cresciuti, insieme ai contadini e alle massaie: un mondo di cui conserviamo ancora viva non solo l'immagine, ma anche le amicizie, gli affetti e i ricordi. Frequentando la poesia estemporanea, i canti folcloristici, il teatro, le parlate di aree come la Lunigiana o la Valdichiana, consultando oltre trenta dizionari già esistenti, l'autore ha realizzato un ampio compendio di vocaboli e colorite espressioni che non dobbiamo dimenticare.
|
|
Bertossi Silvano; Càsoli Carla
Peraulis furlanis dal mangiâ
ill., ril. Mangiare friulano. Sempre più spesso l'elenco delle pietanze di ristoranti, osterie e agriturismi è scritto in friulano. Intendiamo nella lingua friulana prevista dalla legge 482/1999, che stabilisce le norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche. Non sempre la terminologia è corretta, anche ammettendo le tante varianti che la lingua friulana possiede. Ci sono dei termini che vengono usati solo in alcune zone, altri, invece, comuni a tutto il Friuli. Inoltre, non sempre, si conosce il corrispondente friulano dei termini italiani. Si è pensato di redigere un piccolo "lessico" che sia di aiuto per coloro che intendano predisporre la lista delle pietanze adoperando la lingua friulana. Un modo per contribuire al corretto uso del linguaggio che appartiene alla nostra terra. Un modo anche per ricordare termini che sono poco usati o praticamente dimenticati. Abbastanza spesso si assiste a delle dispute, sempre pacifiche, su qualche parola. Con la consulenza del professor Giovanni Frau, già docente all'Università di Udine di Lingua e cultura ladine e di filologia romanza.
|
|
Boby Forest
Fables en parigot
Paul Beuscher Paris 1961
Referentie van de boekhandelaar : 8220
|
|
BOILEAU - DUBOUT (Illustrateur)
Satitre contre les femmes. Illustrations de Dubout.
1951 Editions Gibert Jeune, Librairie d'Amateurs, Paris - 1951 - In-8, broché, couverture illustrée, rempliée - 44 pages - Illustré de 29 compositions en couleur de Dubout dans le texte - Exemplaire numéroté 1420/3000
Referentie van de boekhandelaar : 112595
|
|
Bonfante Filippo
Grammatica del dialetto veronese
ill., br. In questo lavoro l'autore offre un quadro il più possibile completo della grammatica del dialetto veronese, con una particolare attenzione agli aspetti fonologici e morfologici. Ampio spazio è dedicato all'uso vivo della lingua, cioè ai modi di dire che caratterizzano la parlata quotidiana. Completano il lavoro un dizionario essenziale veronese-italiano e italiano-veronese.
|
|
BOREL
Dictionnaire des termes du vieux françois ou trésors des recherches & antiquités gauloises augmenté de tout ce qui est s’est trouvé de plus dans les dictionnaires de Monet etc..
Tome II seul: nouvelle édition addition de mots anciens omis par Borel.Suivie des patois de France.pages 235 à 413 du volume 2). Accueil de chants,noëls,fables dictons,dialoguesIn 8 broché,416 pages.rousseurs
Referentie van de boekhandelaar : 5643
|
|
Borsellino Nino
Lo scrigno del dialetto. Meli Porta Belli di Giacomo
br. Quattro classici di un'eccentrica e tutta italiana modernità. Il palermitano Meli, il milanese Porta, il romano Belli, il napoletano Di Giacomo optando per il dialetto attuano diversamente e prodigiosamente la conversione del popolare nel poetico. Situazioni, personaggi e ambienti non fanno folclore, fanno teatro e racconto e anche musica. La loro poesia è frutto di un'ars poetica coscientemente perseguita e per questo si tramanda oltre che con la lettura e l'ascolto con un esercizio assiduo di interpretazione, come per tutti i classici.
|
|
BOUCHOT (Henri)
Les Gaudes. Poésies patoises
Besançon, Ch. Marion, Morel et Cie, 1883. In-8 br., couv. rempliée, XVI-124 pp., un dessin de Jean Gigoux en frontispice. Non coupé. Ex. sur vergé avec envoi manuscrit de l'auteur.
Referentie van de boekhandelaar : 537391
|
|
Boudard (Alphonse)
Les matadors. Scénario.
Scénario de 122 pp. d’un film tiré du roman d’Alphonse Boudard et qui ne fut jamais tourné, coins et dos frottés, intérieur frais. Il y eut trois versions différentes du scénario, nous ignorons de laquelle il s’agit. Adaptation de l’auteur et de N. Fasquel, le film devait être réalisé par celui-ci. Rare ! Poids 600 g. Envoi lettre verte. Frais d'envoi 7,04 euros sur la France, 18,20 euros pour l’étranger (tarifs de base hors envois suivis). Possibilité de remise en mains propres sur Paris, possibilité d’envoi MONDIAL RELAY, n'hésitez pas à me contacter avant de passer commande. Twitter : @Pontneuf06.
Referentie van de boekhandelaar : UUI-10446
|
|
BOUDARD ALPHONSE & ETIENNE LUC
LA MAETHODE A MIMILE - L'ARGOT SANS PEINE.
LA JEUNE PARQUE. 1970. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 307 pages - quelques dessins en noir et blanc dans le texte - ouvrage en français et en argot.. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot
Referentie van de boekhandelaar : R240132733
|
|
BOUDARD ALPHONSE - ETIENNE LUC
LA METHODE A MIMILE - L'ARGOT SANS PEINE
LA JEUNE PARQUE. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 309 pages augmentées de nombreux dessins en noir et blanc dans et hors textes. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot
Referentie van de boekhandelaar : RO20209190
|
|
BOUDARD Alphonse .
LES ENFANTS DE CHOEUR .
Editions Tallandier, "Cercle du Nouveau Livre", relié toile éditeur, avec sa jaquette rhodoïd, 280pp. plus cahier biographique de 22 pp. en fin de volume avec documents photos, très bon état, tirage limité, 200x150 . (p3) .
Referentie van de boekhandelaar : 1528
|
|
BOUDARD Alphonse et ETIENNE Luc
"La méthode à Mimile; l'argot sans peine."
France, La Jeune Parque, 1970. 11 x 17, 308 pp., broché, bon état.
Referentie van de boekhandelaar : 104.371
|
|
BOUDARD Alphonse et ETIENNE Luc
La méthode à Mimile - L'argot sans peine
1990 Le Pré aux Clercs (1990) - In-8 broché de 372 pages - Couverture en couleurs illustrée par Trez - Très nombreuses illustrations en noir et blanc de Trez - Exemplaire en bon état
Referentie van de boekhandelaar : 14475
|
|
Boudard Alphonse/Etienne Luc
"La méthode à Mimile - ""L'argot sans peine"""
La jeune Parque. 1970. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 307 pages - nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot
Referentie van de boekhandelaar : R300280417
|
|
BOUDARD, Alphonse, ETIENNE, Louis
La Méthode à Mimile, l’argot sans peine
éd. La jeune Parque 1970 in-12 br., pastiche de la célèbre méthode Assimil et donc avec des illustrations (de DÉDÉ), un manuel pour parler en peu de temps un argot coulant et naturel, indispensable aux étrangers qui veulent connaître la langue de Paris comme aux personnes distinguées désireuses de s’exprimer en termes vulgaires. Une réussite qui renouvelle le genre du dico d’argot, édition originale (il n’est pas annoncé de grand papier), couv. très légèrement défraîchie
Referentie van de boekhandelaar : 2003
|
|
BOUDARD, Alphonse.
Les Matadors.
Paris, Presses-Pocket n° 574, 1968. in-16, 255 pp., broché, couverture illustrée par SERDU (sous le pseudo de Esdé).
Referentie van de boekhandelaar : 74802
|
|
BOUDARD, Alphonse.
Les Matadors.
in-16, 255 pp., broché, couverture illustrée par SERDU (sous le pseudo de Esdé). Bon état. [MB-2]
|
|
BOUDIN (Pierre).
Madame Engueule, ou les Accords Poissards, Comédie-Parade, en un acte. Avec Prologue et Vaudeville.
A Congo, , 1754. In-8 de 34 pp., veau blond, dos orné à nerfs, pièce de titre en maroquin vert, triple filet doré d'encadrement sur les plats, dentelle dorée intérieur, tranches dorées (L. Pouillet).
Referentie van de boekhandelaar : 1207
|
|
Boutmy (Eugène)
Dictionnaire de l'argot des typographes suivi d'un choix de coquilles typographiques curieuses ou célèbres.
français In-12 de (3)-140 pp.; broché de l'éditeur. Réédition de l'édition de 1883.
|
|
BOUTMY (Eugène).
Dictionnaire de la langue verte typographique précédé d'une Monographie des typographes et suivi de Chants dus à la Muse typographique.
Paris, Isidore Liseux, 1878. Un vol. au format gd in-16 (162 x 108 mm) de 2 ff. n.fol. et 139 pp. Reliure de l'époque de demi-cartonnage céladon à l'imitation de chagrin, dos lisse, titre doré en long.
Referentie van de boekhandelaar : 28807
|
|
BOUTMY Eugène
DICTIONNAIRE DE L'ARGOT DES TYPOGRAPHES suivi d'un Choix de Coquilles Typographiques. Curieuses ou Célèbres.
Les Insolites, Librairie-Editeur Paris 1981 In-8 ( 240 X 155 mm ) de 140 pages, broché sous couverture imprimée. Très bel exemplaire.
Referentie van de boekhandelaar : 340524
|
|
BOUTMY Eugène
Dictionnaire de l’argot des typographes
suivi d’un choix de coquilles typographiques curieuses ou célèbres.In 12 broché,couverture illustrée,faux-titre,titre,140 pages Marpon & Flammarion 1883 rare édition originale tirée à petit nombre sur vergé de hollande non justifié(une découpe en marge inférieure pages 65 et 66 ainsi qu’un tache marron angle inférieur du deuxième plat de la couverture)
Referentie van de boekhandelaar : 2284
|
|
BOèL (Lil)
Cligne-d'un. Roman.
In-8, 301p. Edition originale numérotée 1/25 exemplaires de tete sur vergé fin filigrané de ce roman argotique de la "Madone des clochards".
|
|
BRACQUART Michel
Dictionnaire anecdotique des surnoms et des sobriquets
MA éditions (1986) - In-8 broché de 271 pages - Très bon état
Referentie van de boekhandelaar : 474
|
|
Brel, Docteur Joseph :
Ecrevisse (L'). Préface de Léon Binet. 13 illustrations.
Paris, Flammarion, 1950 ; petit in-8 carré, broché ; (1) f. (bl.), 78 pp., (2) ff. (imprimeur, bl.) ; 13 illustrations en noir in-texte ; couverture illustrée en couleurs.
Referentie van de boekhandelaar : 2823
|
|
Brero Camillo; Bertodatti Remo
Grammatica della lingua piemontese. Paròla, vita, letteratura
br.
|
|
Brero Camillo; Bonavero Michele
Vocabolario piemontese sacociàbil. Italiano-piemontese, piemontese-italiano
br. Questa nuova edizione "tascabile" del vocabolario di Camillo Brero e Michele Bonavero è un aiuto per scegliere le parole giuste, arricchire e perfezionare l'uso corretto della lingua Piemontese: Oltre 23.000 vocaboli; Grafia e pronuncia; Nomi propri; Numeri cardinali e ordinali; Regole grammaticali di base; Esempi e modi di dire.
|
|
BRETON, Auguste le.
Langue verte et noirs desseins.
Paris, Presses de la Cité, 1960. in-8, 397 pages, cartonnage de l'éditeur.
Referentie van de boekhandelaar : 73309
|
|
BRETON, Auguste le.
Langue verte et noirs desseins.
in-8, 397 pages, cartonnage de l'éditeur. Tres bel exemplaire. [EN-7]
|
|
BRETON, Auguste le.
Langue verte et noirs desseins. Illustre par PIEM.
Paris, Presses-Pocket n° 592, 1960. in-16, 347 pages, lexique, broche, couverture illustree.
Referentie van de boekhandelaar : 8821
|
|
BRETON, Auguste le.
Langue verte et noirs desseins. Illustre par PIEM.
in-16, 347 pages, lexique, broche, couverture illustree. Tres bel exemplaire. [DV-1]
|
|
BRETON, Auguste le.
Malfrats and Co.
Paris, R. Laffont (« Vécu »), 1971. in-8°, 235 pages, illustre hors texte N/B, broche, couverture illustree plastifiee à rabats.
Referentie van de boekhandelaar : 10888
|
|
BRETON, Auguste le.
Malfrats and Co.
in-8°, 235 pages, illustre hors texte N/B, broche, couverture illustree plastifiee à rabats. Bel exemplaire. [NV-1][AZ-6]
|
|
Brigneau en Argot
Paul Monopol
1994. Couverture rigide. Bon. in-8. Paris F.B 1994 in-8 294pp broché très bel exemplaire unknown
Referentie van de boekhandelaar : 1545
|
|
Brigneau en Argot
Paul Monopol
Paris, F.B, 1994, in-8, 294pp, broché, très bel exemplaire 294pp
Referentie van de boekhandelaar : 1545
|
|
BRIGNEAU, François
Brigneau en argot (2 tomes). Tome 1: De moi-mézigue à Coco-Bel-Oeil. Nouvelles et chroniques avec un glossaire pour ceux qui n'entrave que t'chi. Tome 2: Paul Monopol
Publications F.B. 1994 2 volumes. In-8 broché 19 cm sur 12. 341p + 294p Couvertures légèrement passées et écornées, intérieurs frais. Bon état d’occasion.
Referentie van de boekhandelaar : 121579
|
|
BRIGNEAU, François.
Brigneau en argot, I. De moi-mézigue à Coco-bel-oeil. Nouvelles et chroniques avec un glossaire pour ceux qui n’entravent que t’chi.
Publications F.B., 1994. In-12, broché.
Referentie van de boekhandelaar : 15258
|
|
BRONDEX ET MORY
Chan Heurlin ou les fiançailles de Fanchon. Poème en patois messin en sept chants.
Nancy, Lib. N. Sidot, 1900. Gr. in-8 broché, couv. ill., non coupé non rogné, tel que paru, 108 pp., bandeaux, lettrines et cul-de-lampe, 30 phototypies h.t., dont 4 coul., d'après les aquarelles de M. Victor Masson, de Metz, un des 250 ex. sur papier à la cuve.
Referentie van de boekhandelaar : 576000
|
|
BRONDEX ET MORY
Chan Heurlin. Poème en patois messin, présenté et traduit par Marcel Cressot.
Nancy, Berger-Levrault, , 1948. Gr. in-8 broché, couv. rempliée, XXIV-152 pp., texte en patois accompagné de sa traduction en regard, carte in fine. Envoi manuscrit de Marcel Cressot au Dr Jean Girard.
Referentie van de boekhandelaar : 583929
|
|
Brua Edmond
Fables Bônoises. Illustrations de Ch Brouty
Editions Carbonel 1938 In-4 broché dos rouge muet sans titre. 27 cm sur 22. 73 pages. Bon état d’occasion.
Referentie van de boekhandelaar : 117054
|
|
BRUA, Edmond
La Parodie du Cid
Alger, Editions baconnier 1961 In-8 broché 22,8 cm sur 18. 134 pages. Petite bande adhésive dans une des marges du texte. Bon état d’occasion.
Referentie van de boekhandelaar : 128414
|
|
BRUANT (Aristide)
Dans la rue I & II (Chansons et monologues).
Paris, chez l'auteur, s.d. 2 volumes in-8°, 207-207p. Reliures à la Bradel demi percaline bleue, pièces de titre rouge.
Referentie van de boekhandelaar : 35653
|
|
BRUANT (Aristide)
Dans la rue I & II (Chansons et monologues).
2 volumes In-8, 207-207p. Edition définitive. Le volume I porte une mention de 9e mille, le volume II ne comporte pas de mention. Illustrés de nombreux dessins en noir de Steinlen. Bon exemplaire.
|
|
Bruant (Aristide)
L'argot au XXe siècle dictionnaire Français-Argot
1901 Paris Ernest Flammarion 1901 In8 demi chèvre oasis patinée 456 pages
Referentie van de boekhandelaar : 5861
|
|
Bruant (Aristide).
Dans La Rue. Chansons et monologues avec des dessins de Steinlen.
paris Aristide Bruant sd (relié en 1893) 1 Un volume de format petit in 4° (12x18,5cm); de 208 pp.; sur vélin fort , papier jauni; très nombreuses illustrations dans le texte par Steinlen; reliure de l'époque en demi chagrin ébène; dos à 5 nerfs orné de fleurons dorés; titre doré; date en pied; tête dorée. Couverture conservée. Mention de 22e mille.
Referentie van de boekhandelaar : 13465
|
|
Bruant (Aristide).
Dans La Rue. Chansons et monologues avec des dessins de Steinlen.
Un volume de format petit in 4° (12x18,5cm); de 208 pp.; sur vélin fort , papier jauni; très nombreuses illustrations dans le texte par Steinlen; reliure de l'époque en demi chagrin ébène; dos à 5 nerfs orné de fleurons dorés; titre doré; date en pied; tête dorée. Couverture conservée. Mention de 22e mille. Quelques rousseurs dans le texte; sinon reliure parfaitement exécutée et en parfait état. Exemplaire séduisant. Voir les photos.
|
|
BRUANT Aristide
DANS LA RUE CHANSONS ET MONOLOGUES. Tome II.
Château de Courtenay (Loiret) Aristide Bruant sd v 1880. In-12 broché couverture entièrement ilustrée en couleurs (Steinlen) 207pp. Abondamment illustré dans le texte de dessins de Steinlen.Infime manque au bas du dos et manque en bordure supérieure de la page de titre (1cm environ).
Referentie van de boekhandelaar : GIT0094b
|
|
BRUANT ARISTIDE
L'ARGOT AU XXE SIECLE - DICTIONNAIRE FRANCAIS-ARGOT - COLLECTION ABSINTHE.
CHIMERES. 1990. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 456 pages - jaquette en bon état - textes sur deux colonnes - ouvrage en français et en argot .. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 447.09-Argot
Referentie van de boekhandelaar : R240132406
|
|
BRUANT Aristide
Les Princesses du trottoir.
Les Princesses du trottoir. Grand roman sensationnel inédit. Deux tomes en deux volumes in 4 demi toile rouge chagrinée, titres, tomaisons, filets dorés. 235x315mm. Tome premier : titre illustré par GIL BAER, 800 pages illustrations dans le texte de GILBAER, texte sur 2 colonnes. Tome second page 801 (livraison 101) à 1598. Deux pages de table des matières, illustrations dans le texte de GILBAER, texte sur 2 colonnes. Ouvrage à pagination continue, en 200 livraisons. J FERENCZY éditeur, sans date. Très bon état
Referentie van de boekhandelaar : 13982
|
|