‎Argot‎

‎LE BRETON (Auguste)‎

‎L'argot chez les vrais de vrais.‎

‎Paris, Presses de la Cité, 1975. In-8 broché (tranche latérale légèrement salie), 511 pp. Illustrations en noir de PIEM‎

Referenz des Buchhändlers : 12034

‎LE BRETON (Auguste).‎

‎Ils ont dansé le Rififi. Mémoires.‎

‎Editions du Rocher, 1991, gr. in-8°, 363 pp, 32 photos sur 16 pl. hors texte, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎"C'est à tort qu'on le dit auteur de romans policiers. Auguste Le Breton est surtout le romancier des truands, de la Loi des rues, l'intrigue l'intéressait moins que les forts tempéraments. A l'écran, qu'il participe ou non aux adaptations, ses histoires ont tout naturellement été interprétées par les caïds du cinéma français, de Jean-Paul Belmondo à Robert Hossein. En 1969, le Clan des Siciliens réunit Jean Gabin (qui avait déjà tourné Razzia sur la chnouf en 1955), Alain Delon, Lino Ventura, rien que des grandes gueules, sous la direction d'Henri Verneuil. Jules Dassin, Jean-Pierre Melville (Bob le flambeur), Henri Decoin, Alex Joffé, Jacques Deray, Denys de La Patellière sont les réalisateurs qui se sont intéressés à son univers d'hommes des vrais. Auguste Le Breton, célèbre pour une gouaille pas toujours drôle, a d'ailleurs publié un dictionnaire: l'Argot chez les vrais de vrais. Né en 1913, orphelin de guerre, il avait fait tous les métiers, couvreur, terrassier, débardeur, réparateur d'ascenseurs." (Claire Devarrieux, Libération, 2 juin 1999) — "... Le Breton se fait fort de défendre ses amis les voyous, les truands qui respectaient un code de l’honneur qui n’existe plus aujourd’hui. Il cite volontiers ses livres autobiographiques, Les pégriots, Pour deux sous d’amour, Fortifs, La môme Piaf, Les hauts murs, etc., rappelant qu’il est le coauteur de certains mots comme « rififi » ou « valseur » – arrière-train féminin ..." (Les Lectures de l'Oncle Paul)‎

Referenz des Buchhändlers : 118745

‎LE BRETON (Auguste).‎

‎Malfrats and Co.‎

‎Laffont, 1971, in-8°, 236 pp, 8 pl. de photos hors texte, broché, couv. illustrée à rabats, bon état (Coll. Vécu)‎

‎Auguste le Breton, l'auteur célèbre de tant de “Rififis” et du “Clan des Siciliens”, a écrit “Malfrats and Co” pour compléter le triptyque commencé avec “Les hauts murs” et “La loi des rues”, récits de son enfance et de son adolescence. Mais, à la différence de ces deux derniers, qui prenaient l'allure de fictions, “Malfrats and Co” est écrit directement à la première personne. Et ce n'est pas une suite, c'est un livre en soi, cernant à la fois un monde fermé sur lui-même, avec ses lois et sa morale (« qui en vaut bien une autre », dit Le Breton), et un problème plus que jamais aigu : celui d'une jeunesse au bord de l'âge adulte et qui, rejetée sur elle-même par le hasard ou les malfaçons de la société, finit par peser, comme l'écrit Le Breton, « des tonnes de misère, de promiscuité, de révolte, de violence, de dégoûts, de rapines, de vols, de cris de rage et de haine, d'éclats de gueule et de rire ». Bref, un livre d'une sincérité truculente, brutale et totale, mais « régulier », loyal, où le lecteur n'est jamais pris en traître – bien au contraire : toujours de front. Et puis, de ces pages, de ces personnages, tout ensemble libres et terriblement prisonniers de leur révolte, durs, tendres, cyniques et parfois « paumés » comme de pauvres gosses perdus, se dégage une vertu, peut-être étrange et paradoxale à première vue, mais qui, au bout du compte, donne singulièrement à réfléchir.‎

Referenz des Buchhändlers : 113733

‎LE BRETON (Auguste).‎

‎Monsieur Rififi.‎

‎Hachette, 1976. In-8 br. Coll. " Littérature générale ". Souvenirs de l'auteur de " Du rififi chez les hommes ".‎

Referenz des Buchhändlers : L15868

‎Le Breton Auguste‎

‎L'argot chez les vrais de vrai‎

‎France Loisirs/Presse de la cité. 1976. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 510 pages. Nombreux dessins en noir et blanc, dans et hors texte. Jaquette passable (déchirure).. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎Illustrations par Piem. Classification Dewey : 447.09-Argot‎

Referenz des Buchhändlers : RO30328966

‎LE BRETON AUGUSTE‎

‎L'ARGOT CHEZ LES VRAIS DE VRAIS.‎

‎PRESSES DE LA CITE. 1975. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur acceptable. 510 pages - nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte - coins frottés - ouvrage recouvert d'un plastique transparent - tâches brunes en début et fin d'ouvrage.. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎Illustrations de Piem. Classification Dewey : 447.09-Argot‎

Referenz des Buchhändlers : R240081701

‎LE BRETON Auguste .‎

‎DU REBECCA CHEZ LES ARISTOS .‎

‎Editions du Rocher, 1991, couverture illustrée en couleurs, broché, 300pp. état neuf, 238x153 . (p4)‎

Referenz des Buchhändlers : 4752

‎LE BRETON, Auguste - Illustrations de Piem‎

‎L'Argot chez les vrais de vrais‎

‎1975 Editions Presses de la Cité - 1975 - In-8, broché - 510 pages - Illustrations en N&B in texte‎

‎Bon état - Un nom et une date inscrits sur la page de garde‎

Referenz des Buchhändlers : 69469

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎2 sous d’amour.‎

‎fort vol. in-8°, 671 pages, illustre hors texte N/B, broche, couverture illustree plastifiee. Bel exemplaire (pli de lecture au dos). [BL-5]‎

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎L'ARGOT CHEZ LES VRAIS DE VRAI. Illustrations de PIEM.‎

‎P., Presses de la Cité, 1976. in-8°, 510 pages, lexique, broché, couverture illustrée.‎

‎Couverture recouverte d'adhesif transparent, quelques cachets, sinon bel exemplaire. [NV-21][AB-1+]‎

Referenz des Buchhändlers : 31082

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎La Loi des Rues.‎

‎Hardcover in-8, 313 pages, cartonnage sous jaquette illustrée. Accrocs à la jaquette sinon bel exemplaire. [BAT-4]‎

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎Les Bourlingueurs.‎

‎in-8, 348 pp., illustrations hors texte N/B, broché, couverture illustree. Bon etat. [HI-10]‎

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎Les Pegriots.‎

‎in-8, 531 pp., illustrations hors texte N/B, broche, couverture illustree à rabats. Bon etat. [AZ-16]‎

‎LE DORAN Serge, PELLOUD Frédéric, ROSE Philippe (Frédéric Dard, San-Antonio)‎

‎Dictionnaire San-Antonio.‎

‎Cartonnage de l'éditeur, signet, 22X15 cm, 1993, 632 pages, éditions Fleuve noir. Très bon état.‎

Referenz des Buchhändlers : 10067

‎LE ROUX (Philibert-Joseph).‎

‎Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial. Avec une explication très-fidele de toutes les manières de parler burlesques, comiques, libres, satyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent se rencontrer dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes. Le tout pour faciliter aux étrangers & aux françois mêmes l'intelligence de toutes sortes de livres.‎

‎Amsterdam, Zacharie Chastelain, 1750 ; 2 parties en 1 vol. in-8. 2 ff.-15 pp.-285 pp.-1 f. (liste des auteurs cités)-336 pp. Veau fauve, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin rouge. Coiffe inf. arasée ; épidermures sur le second plat. Intérieur frais, bon exemplaire.‎

‎La première édition de ce dictionnaire, plein d'humour, d'ironie et de mordant, a paru en 1718, puis il fut réédité au moins à sept reprises jusqu'au début du XIXe siècle, avec des augmentations et modifications. On sait peu de choses sur P.J. Le Roux, si non qu'il dû se réfugier en Hollande après la publication d'un pamphlet contre le Père Lachaize. L'auteur s'est "inspiré du dictionnaire de RICHELET et du Dictionnaire des proverbes françois de Georges DE BACKER, Sous un titre alambiqué, ce dictionnaire se révèle être un recueil de proverbes par mots-clés, dexpressions populaires, de mots rares voire archaïques, et dargot parisien. Les mots à sonorité insolite font lobjet de la part de lauteur dune analyse sémantique très personnelle. Les articles ne se rattachent pas toujours à une veine comique ou satirique, mais ils sont abondamment assortis de citations littéraires notamment de MOLIÉRE, CORNEILLE, MÉNAGE, RABELAIS, SCARRON ou DU BELLAY" (extrait de l'excellent site Le Dicopathe.com). (Voir aussi : GIRAUD, Yves. Le « Dictionnaire comique » de Le Roux (1718). In : Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 1983, n°35. pp. 69-86 : " la lecture en est plaisante, et jamais fastidieuse ; on voit que Le Roux ne résiste pas au plaisir de développer certains commentaires satiriques de son cru. [...] C'est aussi un livre d'une lecture instructive, qui restitue un peu du parler de la conversation courante, qui est un répertoire fort précieux des habitudes de langage de deux ou trois générations. Il montre la richesse de la création verbale, aussi bien dans le monde populaire que dans la société raffinée, et il collectionne une foule de termes disparus depuis").‎

Referenz des Buchhändlers : 13917

‎leclos ( grégoire )‎

‎notre dame de la mouise‎

‎spes 1936 in 12 broché 172 pages‎

‎l'action se passe entre 1918 et 1930 dans la zone. La pièce fut montée par des ouvriers, des chiffonniers et des gosses‎

Referenz des Buchhändlers : 3373

‎LECLOS, Gregoire.‎

‎Notre-Dame de la Mouise. Reconstitution dramatique en trois actes et quatre tableaux.‎

‎in-12, XVIII-238 pp+ partition de la chanson "Coeur brise", broche, couv. Bon etat. [CA33-7]‎

‎Legras (Charles)‎

‎Dictionnaire de slang et d'expressions familières anglaises‎

‎In-12 cartonné, Garnier Frères, 1922, XII + 182 pp. Un peu frotté et défraîchi (cf. photographie), dos insolé, papier normalement jauni. Nouvelle édition entièrement refondue. Exemplaire dédicacé par l'auteur. Poids 250 g. Frais d'envoi 5,10 euros sur la France, 8,80 euros UE et Suisse, 10,40 euros pour le reste du monde (tarifs de base hors envois suivis). Possibilité de remise en mains propres sur Paris, n'hésitez pas à me contacter avant de passer commande. Twitter : @Pontneuf06.‎

‎Dédicacé par l'auteur‎

Referenz des Buchhändlers : UUI-7458

‎LEGRAS, Charles‎

‎Dictionnaire de slang et d’expressions familières anglaises. Nouvelle édition entièrement refondue‎

‎Paris, Garnier 1922 In-12 18 x 11,5 cm. Cartonnage éditeur toile beige, auteur & titre en noir sur le dos et le premier plat de couverture, XI-182 pp.‎

‎Bon état d’occasion‎

Referenz des Buchhändlers : 137110

‎Lena Franco‎

‎Il dialetto spezzino dalla A alla S (la Z per lo spessino non esiste). Manuale semiserio per un dialetto ritrovato‎

‎brossura‎

‎LEPELLEY (René) [publié par...]‎

‎Dialectologie et littérature du domaine d'Oïl occidental.‎

‎Caen, Université, 1983. In-8 broché, couv. ill., 262 pp., nb. cartes et tableaux, 20 contributions, bibliographie, notes.‎

‎Actes du Colloque tenu à l'Université de Caen en Février 1981. Couv. défraîchie, bon ex. par ailleurs. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)‎

Referenz des Buchhändlers : 602262

‎Lexicographer of Slang Eric Partridge .‎

‎A Dictionary of the Underworld British & American Convicts Racketeers Criminals Crooks Beggars Tramps Commercial Underworld White Slave Traffic Drug Traffic Spivs Spies Dictionary of the Language of & is arranged on Historical Lines & inclu.‎

‎Bonanza 1961. hardcover. VERY GOOD. Very good hardcover without dust jacket. This is a slightly oversize hardcover published in 1961 by Bonanza Books 817pp. Cover like new except bows out just slightly page edges lightly foxed "foxing" is light tan spots caused by extended exposure to humid air. OVERSIZE. We provide professional service and individual attention to your order daily shipments and sturdy packaging. FREE TRACKING ON ALL SHIPMENTS WITHIN USA. Bonanza, hardcover‎

Referenz des Buchhändlers : 54066

‎LONG Louis .‎

‎CARTOUCHE INCONNU .‎

‎Editions J. Peyronnet et Cie, 1947, illustrations en noir hors texte, bibliographie, lexique argotique sommaire, broché, 192pp très bon état, 190x120 . (p2)‎

Referenz des Buchhändlers : 4083

‎Loporcaro M. (cur.); Faraoni V. (cur.); Di Pretoro P. A. (cur.)‎

‎Vicende storiche della lingua di Roma‎

‎br. 'Vicende storiche della lingua di Roma' s'intitola il saggio con cui, nel 1929, Clemente Merlo dava avvio agli studi scientifici moderni sul romanesco antico, mentre pochi anni dopo, nel 1932, Bruno Migliorini definiva la storia del romanesco come «la storia del suo disfacimento, dovuto all'azione esercitata per secoli su di esso dal toscano che gli si sovrappose». I due nomi citati stanno per le due tradizioni di ricerca, quella glottologica e quella storico-linguistica, che da allora su questo oggetto proteiforme si sono esercitate, evidenziandone da un lato le specificità strutturali rispetto alla lingua nazionale, dall'altro la particolarità sociolinguistica nel panorama italiano, particolarità che consiste proprio nell'aver instaurato col volgare sovraregionale una precocissima osmosi.‎

‎LOREDAN LARCHEY‎

‎Dictionnaire historique d'Argot et des excentricités du langage‎

‎Jean-Cyrille Godefroy 1982, in-8 cartonnage de l'éditeur, XLIII-377-XVII-134 p. (très bon état ; non réédité) Texte sur deux colonnes. Réimpression d'un classique de 1881, ici suivi de son supplément ; c'est une mine pour le langage populaire de la France du XIX° siècle, citations d'écrivains à l'appui.‎

Referenz des Buchhändlers : 50560