‎Argot‎

‎LE BRETON (Auguste).‎

‎Ils ont dansé le Rififi. Mémoires.‎

‎Editions du Rocher, 1991, gr. in-8°, 363 pp, 32 photos sur 16 pl. hors texte, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎"C'est à tort qu'on le dit auteur de romans policiers. Auguste Le Breton est surtout le romancier des truands, de la Loi des rues, l'intrigue l'intéressait moins que les forts tempéraments. A l'écran, qu'il participe ou non aux adaptations, ses histoires ont tout naturellement été interprétées par les caïds du cinéma français, de Jean-Paul Belmondo à Robert Hossein. En 1969, le Clan des Siciliens réunit Jean Gabin (qui avait déjà tourné Razzia sur la chnouf en 1955), Alain Delon, Lino Ventura, rien que des grandes gueules, sous la direction d'Henri Verneuil. Jules Dassin, Jean-Pierre Melville (Bob le flambeur), Henri Decoin, Alex Joffé, Jacques Deray, Denys de La Patellière sont les réalisateurs qui se sont intéressés à son univers d'hommes des vrais. Auguste Le Breton, célèbre pour une gouaille pas toujours drôle, a d'ailleurs publié un dictionnaire: l'Argot chez les vrais de vrais. Né en 1913, orphelin de guerre, il avait fait tous les métiers, couvreur, terrassier, débardeur, réparateur d'ascenseurs." (Claire Devarrieux, Libération, 2 juin 1999) — "... Le Breton se fait fort de défendre ses amis les voyous, les truands qui respectaient un code de l’honneur qui n’existe plus aujourd’hui. Il cite volontiers ses livres autobiographiques, Les pégriots, Pour deux sous d’amour, Fortifs, La môme Piaf, Les hauts murs, etc., rappelant qu’il est le coauteur de certains mots comme « rififi » ou « valseur » – arrière-train féminin ..." (Les Lectures de l'Oncle Paul)‎

书商的参考编号 : 118745

‎LE BRETON (Auguste).‎

‎Malfrats and Co.‎

‎Laffont, 1971, in-8°, 236 pp, 8 pl. de photos hors texte, broché, couv. illustrée à rabats, bon état (Coll. Vécu)‎

‎Auguste le Breton, l'auteur célèbre de tant de “Rififis” et du “Clan des Siciliens”, a écrit “Malfrats and Co” pour compléter le triptyque commencé avec “Les hauts murs” et “La loi des rues”, récits de son enfance et de son adolescence. Mais, à la différence de ces deux derniers, qui prenaient l'allure de fictions, “Malfrats and Co” est écrit directement à la première personne. Et ce n'est pas une suite, c'est un livre en soi, cernant à la fois un monde fermé sur lui-même, avec ses lois et sa morale (« qui en vaut bien une autre », dit Le Breton), et un problème plus que jamais aigu : celui d'une jeunesse au bord de l'âge adulte et qui, rejetée sur elle-même par le hasard ou les malfaçons de la société, finit par peser, comme l'écrit Le Breton, « des tonnes de misère, de promiscuité, de révolte, de violence, de dégoûts, de rapines, de vols, de cris de rage et de haine, d'éclats de gueule et de rire ». Bref, un livre d'une sincérité truculente, brutale et totale, mais « régulier », loyal, où le lecteur n'est jamais pris en traître – bien au contraire : toujours de front. Et puis, de ces pages, de ces personnages, tout ensemble libres et terriblement prisonniers de leur révolte, durs, tendres, cyniques et parfois « paumés » comme de pauvres gosses perdus, se dégage une vertu, peut-être étrange et paradoxale à première vue, mais qui, au bout du compte, donne singulièrement à réfléchir.‎

书商的参考编号 : 113733

‎LE BRETON André Piem‎

‎LANGUE VERTE ET NOIRS DESSEINS. Dictionnaire illustré par Piem‎

‎Paris Presses de la Cité 1960 in 8 (21,5x13,5) 1 volume reliure cartonnée rouge de l'éditeur sous jaquette illustrée, 397 pages [1], avec des iIllustrations de Piem. Bel exemplaire‎

‎Bon Jaquette en bon état Couverture rigide‎

书商的参考编号 : 48994

‎LE BRETON Auguste‎

‎L'argot chez les vrais de vrai‎

‎France-Loisirs (1976) - In-8 relié de 512 pages - Jaquette en couleurs de Piem - Illustrations en noir in-texte de Piem - Excellent état‎

书商的参考编号 : 12015

‎LE BRETON Auguste‎

‎Langue verte et noirs desseins. Dictionnaire illustré par Piem.‎

‎Reliure de l'éditeur. 398 pages. Jaquette.‎

‎LE BRETON, André Piem‎

‎L'ARGOT CHEZ LES VRAIS DE VRAI. Illustrations de Piem‎

‎Paris France Loisirs 1976 in 8 (20,5x13,5) 1 volume reliure cartonnée rouge de l'éditeur sous jaquette illustrée, 510 pages [1], avec des iIllustrations de Piem. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Jaquette en très bon état Reliure‎

书商的参考编号 : 48993

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎2 sous damour.‎

‎Paris, Vertiges du Nord/Carrère, 1986. fort vol. in-8°, 671 pages, illustre hors texte N/B, broche, couverture illustree plastifiee.‎

‎Bel exemplaire (pli de lecture au dos). [BL-5]‎

书商的参考编号 : 31523

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎L"ARGOT CHEZ LES VRAIS DE VRAI. Illustrations de PIEM.‎

‎in-8°, 510 pages, lexique, broché, couverture illustrée. Couverture recouverte d'adhesif transparent, quelques cachets, sinon bel exemplaire. [NV-21][AB-1+]‎

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎La Loi des Rues.‎

‎P., Presses de la Cité, 1955. Hardcover in-8, 313 pages, cartonnage sous jaquette illustrée.‎

‎Accrocs à la jaquette sinon bel exemplaire. [BAT-4]‎

书商的参考编号 : 76815

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎Les Bourlingueurs.‎

‎Paris, Plon, 1972. in-8, 348 pp., illustrations hors texte N/B, broché, couverture illustree.‎

‎Très bon état. [HI-10]‎

书商的参考编号 : 74526

‎LE BRETON, Auguste.‎

‎Les Pegriots.‎

‎Paris, R. Laffont/Plon, 1973. in-8, 531 pp., illustrations hors texte N/B, broche, couverture illustree à rabats.‎

‎Bon etat. [AZ-16]‎

书商的参考编号 : 33747

‎Le Crapouillot. Jacques Roberti et Harry Grey. Jean Galtier-Boissière et Pierre Devaux.‎

‎Le Crapouillot. Numéro spécial. Les bas-fonds de Paris. Voleurs et mendiants. Avec un Dictionnaire d'argot.‎

‎Paris, 1939, 250x325mm, broché, 32 pages. Ex. complet. Bon état général. Suite du Dictionnaire d'argot, des lettres D à P.‎

‎La librairie est fermée ! Nous répondrons aux questions et commandes endéans 3 - 4 jours. Les expéditions reprendront vers le 15 juillet. Merci et bon été.‎

书商的参考编号 : 79827

‎LE DORAN, Serge - PELLOUD, Frédéric - Rose, Philippe‎

‎Dictionnaire San-Antonio‎

‎1993 Editions Fleuve Noir - 1993 - Fort in-8, cartonnage éditeur illustré d'un portrait de F. Dard - 631p.‎

‎Bon état‎

书商的参考编号 : 23097

‎LE ROUX, PH.J‎

‎Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial. "Avec une explication tres-fidele de toutes les maniéres burlesques, comiques, libres, satyriques, critiques et proverbiales, qui peuvent se rencontre dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes. Le tout pour faciliter aux etrangers, et aux francois mémes, l'intelligence de toutes sortes de livres. Nouvelle edition, revue et corrigée. 2 in 1 Bd.‎

‎Lyon, Beringos Fratres, 1752. 16, 328 S.; 2 Bl., 292 S. in zweispaltigem Druck m. 2 zweifarbigen Titelbl. Ldrbd d.Zeit m. reicher Rückenvergoldung (berieben, teils etwas beschabt, Rücken im unteren Bereich m. kleinem Loch, Außengelenk unten u. Vorderdeckel etwas wurmstichig, innen anfangs mit Nässespur im Unterrand, gering braunfleckig).‎

‎Dieses 1718 erstmals erschienene, in der Folge mehrfach wiederaufgelegte Wörterbuch "bringt viel Material über Vulgärsprache des 17. Jahrhunderts" (Zaunmüller 142).- Mit Zitaten aus Werken von La Fontaine, Corneille, Hauteroche, Molière, Racine, Rousseau, Sarrasin, Scarron u.a. - Band 2 auch einzeln.‎

书商的参考编号 : 1206842

‎LECLOS, Gregoire.‎

‎Notre-Dame de la Mouise. Reconstitution dramatique en trois actes et quatre tableaux.‎

‎Paris, SPES, 1936. in-12, XVIII-238 pp+ partition de la chanson "Coeur brise", broche, couv.‎

‎Bon etat. [CA33-7]‎

书商的参考编号 : 22806

‎LEGRAND Gérard‎

‎Paris, Paname, Pantruche. Dessins de l'auteur.‎

‎Editions Jean-Claude Bernard, Cannes et Clairan 1997. In-12 carré, le livre se dépliant comme un accordéon, couverture illustrée, textes et dessins hors-texte de l'auteur. Très bon état, sous étui‎

书商的参考编号 : 16310

‎LEGRAS, Charles‎

‎DICTIONNAIRE DE SLANG ET D'EXPRESSIONS FAMILIERES ANGLAISES‎

‎Paris Librairie Garnier Frères 1922 in 12 (18x12) 1 volume reliure reliure percaline de l'éditeur, dos et plat supérieurs titrés, XI et 182 pages. Nouvelle édition entièrement refondue. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Reliure‎

书商的参考编号 : 38075

‎LEMONIER MARC‎

‎PETIT DICO D'ARGOT‎

‎CITY. NON DATE. In-8. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 211 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc,dans le texte.. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎Classification Dewey : 447.09-Argot‎

书商的参考编号 : RO30300676

‎Lenôtre G., Déchelette François‎

‎L'argot des poilus, dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914, argots spéciaux des aviateurs, aérostiers, automobilistes, etc.‎

‎Jouve et Cie éditeurs - 15 rue Racine, Paris Broché 1918 Rare et recherché exemplaire de ce petit volume de 258 pages (10*15,5 cm) précédé d'une préface de XI pages de G. Lenôtre, contient également un tableau des abréviations. Titre complet : L'argot des poilus, dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914, argots spéciaux des aviateurs, aérostiers, automobilistes, etc. par François Déchelette poilu de 2° classe, licencié ès lettres ; petits défauts au dos, intérieur frais, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

书商的参考编号 : qq2107

‎Lepri Luigi‎

‎L é méi dîr acsé. Le frasi giuste del dialetto bolognese‎

‎br. Oggi, al posto dell'originale lingua bolognese, ne sta nascendo un'altra che non ho timore di definire abusiva, priva di colori, gremita di orrendi strafalcioni e sgrammaticature. La mostruosa abitudine va sempre più diffondendosi, ma non è tutto. Si è imposto anche l'uso di abbandonare il nostro originale modo di esprimerci, fantasioso, arguto e colorito, a favore di una fraseologia piattamente adagiata sull'italiano. Così facendo, si contribuisce semplicemente a uccidere il nostro dialetto. Per dire "È un ragazzino debole" ci si appoggia pigramente su un facile L é un ragazlàtt dàbbel, ignorando espressioni genuine e di bellezza lessicale ben superiore, come L é un ragazlàtt scarnécc', oppure L é un pôver agnusdèi o Al bàvv in una lómm. Dunque, la "battaglia" non deve essere soltanto verso gli errori evidenti, relativi a vocaboli, sparsi qua e là da chi il dialetto non lo conosce ma anche per difendere e salvare la qualità fraseologica del dialetto autentico, riconquistando e valorizzando le belle espressioni originali della tradizione. Ecco dunque, in questa ennesima piacevole fatica, una raccolta di frasi caratteristiche del dialetto bolognese presentate partendo dall'italiano, considerato l'attuale costante regresso del numero di dialettofoni. Le ho inventariate, certo senza pretendere di essere esaustivo, per soddisfare legittime curiosità e - perché no - per aiutare chi ancora volesse parlare o si ostinasse a scrivere usando la lingua di Bologna.‎

‎LIS, Michel et BARBIER, Michel.‎

‎Le franc-parler.‎

‎Paris, Editions de Vecchi, 2005. Grand In-16, relié, couverture plastifiée, texte en 3 colonnes, 397 pages.‎

‎Très bon état. Petit frottement au bas du dos. [NV-17] 5000 expressions traditionnelles et populaires. Préface de Pierre Perret.‎

书商的参考编号 : 83583

‎Lopez Jerga‎

‎Silvia et ses monstres‎

‎Eroscope 1977 1977.‎

‎Etat correct‎

书商的参考编号 : 500107204

‎Loporcaro Michele‎

‎Profilo linguistico dei dialetti italiani‎

‎br. Anche se ormai la lingua italiana non è più - come già per secoli - patrimonio di una minoranza della popolazione, ancora oggi oltre due terzi degli italiani usano quotidianamente un dialetto, in alternanza con la lingua nazionale. Questa resistenza della dialettofonia fa sì che la conoscenza della realtà linguistica dell'Italia contemporanea non possa dirsi completa se si escludono i dialetti. La varietà, la ricchezza, la vivacità d'uso, la classificazione, la storia, i caratteri distintivi dei dialetti italiani e la metodologia del loro studio in un manuale sistematico, completo, sintetico, aggiornato.‎

‎Lorédan Larchey‎

‎DICTIONNAIRE HISTORIQUE D'ARGOT. Des excentricités du langage. Huitième édition.‎

‎1880 / 377 pages + 134 pages de supplément. Relié Editions Dentu‎

‎Dos et pied du dos très légèrement rognés, intérieur très frais. très bel état.‎

书商的参考编号 : LAN011M

‎LOT, Fernand et Germaine.‎

‎Tonnerre sur le Lexique.‎

‎Paris, Planète 1969, 170x105mm, 189pages, cartonnage. Bon état.‎

‎Couverture illustrée. Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

书商的参考编号 : 35246