‎Patois‎

‎ASTROS (Jean-Géraud d')‎

‎Lou Trimfe de la lengouo gascouo aus playdeiats de las quoüate sasous, et deous quoüate elomens, daoüant lou pastou de Loumaigno‎

‎Toulouse, Antoine Birosse, 1762. In-12, XII-204 pp., demi-basane havane, coins de parchemin, dos long orné de caissons et fleurons dorés, pièce de titre rouge (épidermures et frottements).‎

‎Nouvelle édition de ce recueil de poèmes dont l'originale a paru en 1642, oeuvre principale de son auteur, Jean-Géraud d'Astros, curé et poète gascon. Ils mettent en scène les saisons dans la première partie et les éléments dans la seconde. Ex-libris manuscrit B.d.M. en face du titre. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Riferimento per il libraio : 19424

‎AUBANEL Théodore‎

‎LA MIOUGRANO ENTRE-DUBERTO (LA GRENADE ENTR'OUVERTE. Avec traduction littérale en regard‎

‎Avignon J. Roumanille, Libraire-Editeur 1860 in 8 (19x13,5) 1 volume broché, couverture imprimée en rouge et noir, XIX et 323 pages. Théodore Aubanel, 1829-1886, écrivain provençal , cofondateur du Félibrige. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Edition originale rare. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Broché‎

Riferimento per il libraio : 48888

‎AUBANEL Théodore‎

‎LI FIHO D'AVIGNOUN - LES FILLES D'AVIGNON‎

‎Paris Nouvelle Librairie Parisienne - Albert Savine, Editeur 1891 in 8 (19x12,5) 1 volume reliure demi basane verte, dos à nerfs orné d'un écusson doré, couverture conservée, III et 369 pages [1]. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Deuxième édition. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Couverture rigide‎

Riferimento per il libraio : 053228

‎AUBANEL Théodore‎

‎LOU PAN DOU PECAT (LE PAIN DU PECHE). Dramo en cinq ate, en vers. Avec traduction littérale en regard‎

‎Avignon Edouard Aubanel Editeur 1948 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, XV et 199 pages [1]. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Broché‎

Riferimento per il libraio : 23948

‎AUBANEL Théodore‎

‎LOU REIRE-SOULEU ( LE SOLEIL D'OUTRE-TOMBE ). Recueil de poésies inédites réunies et publiées par Ludovic Legré‎

‎Avignon Maison Aubanel Père, sans date 0 in 8 (19x14) 1 volume broché, couverture imprimée, XI et 279 pages. Texte en provençal avec traduction littérale en regard. Théodore Aubanel, 1829-1886, grand poète lyrique de la littérature provençale. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Broché‎

Riferimento per il libraio : 23952

‎AUBANEL (Louis)‎

‎Odes d'Anacréon traduites en vers languedociens‎

‎Nîmes, chez Gaude fils, 1814. In-12, demi-maroquin rouge, dos à nerfs orné de filets à froid et de fleurons dorés (légère insolation, quelques petites rousseurs.).‎

‎Nouvelle édition dont l'originale a paru en 1802. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Riferimento per il libraio : 19416

‎AVRIL, J.-T.‎

‎DICTIONNAIRE PROVENÇAL-FRANÇAIS. Suivi d'un VOCABULAIRE FRANÇAIS-PROVENÇAL, également enrichi dans quelques-uns de ses articles, de notes historiques et curieuses sur certains usages de la Provence, et d'observations relatives à l'histoire naturelle.‎

‎Apt Edouard Cartier 1839 in 8 (21x13,5) Un volume reliure demi basane verte de l'époque, dos lisse orné de faux-nerfs à froid soulignés de filets dorés, faux-titre, titre, X et 481 pages, 153 pages, et 1 faux-feuillet de supplément, rousseurs au début et en fin de volume. Dictionnaire contenant tous les termes insérés et ceux omis dans les dictionnaires Provençaux publiés jusqu'à ce jour; Leurs définitions, leurs genres, leurs différentes acceptions et l'indication de leur emploi, tant dans le sens propre que dans le sens figuré. Vocabulaire également enrichi dans quelques-uns de ses articles, de notes historiques et curieuses sur certains usages de la Provence, et d'observations relatives à l'histoire naturelle et à l'économie rurale. Rare. Bon exemplaire‎

‎Bon Reliure‎

Riferimento per il libraio : 17765

‎AYER, C.‎

‎Introduction à l’étude des dialectes du Pays Romand.‎

‎Neuchâtel, Imprimerie de James Attinger 1878, 275x220mm, 37pages, broché. Couverture un peu défraîchie, cachet de bibliothèque, envoi de l’auteur.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Riferimento per il libraio : 33811

‎AZÉMA Pèire ( Pierre )‎

‎LOU CICLOPA. Coumedia antica en dous ates, en verses‎

‎Paris Occitania -E.-H. Guitard 1926 in 12 (19x14) 1 volume broché, 86 pages, illustré de bois gravés de Marcel Bernard. Avec un glossaire en patois in fine. Bel exemplaire‎

‎Très bon Broché‎

Riferimento per il libraio : 13900

‎BABOCHI ( P. PHILIPPON )‎

‎OEUVRES COMPLETES , BRANDS , CHANSOUNS , DEVIS ON PATOIS DE VAIS GAGAS EN QUASI FRANCAIS‎

‎SAINT - ETIENNE IMPRIMERIE THEOLIER 1876 Un volume in-8 de 310 pages dans une belle reliure signée Papillon & Prat demi chagrin vert , dos à 4 nerfs très richement orné et 2 pièces de titre maroquin rouge et titrage doré , tête dorée , couverture conservée , bien complet du portrait gravé et du frontisice sous serpentes et des 20 pages d' airs notés par L. Defrance , bon à très bon exemplaire . Bon Couverture rigide‎

Riferimento per il libraio : 009458

‎BADOU Robert‎

‎Cent soixante histoires liées au parler creusotin.‎

‎France, Robert Badou, 1992. 19 x 27, 156 pp., broché, broché, très bon état (sauf page de garde couverte de signatures).‎

Riferimento per il libraio : 72727

‎BALDIT L'ABBE‎

‎GLANES GEVAUDANAISES , POESIES PATOISES ET FRANCAISES‎

‎MENDE CHEZ MASSEGUIN 1859 Un volume in-8 de VII + 339 pages , dans une reliure demi chagrin vert foncé , dos à 4 nerfs avec titrage doré , rousseurs principalement aux premières et dernières pages , le dos est insolé , autrement bon exemplaire . Bon Couverture rigide‎

Riferimento per il libraio : 012309

‎BARRÈS (Maurice)‎

‎Au service de l'Allemagne - Les Bastions de l'Est‎

‎Paris, Arthème Fayard, [1905]. In-4, 125 pp., demi-chagrin brun d'Albinhac, successeur de Lesort, dos à nerfs orné des initiales F.C. dorées en queue du dos, couverture originale conservée (minuscules épidermures).‎

‎Édition originale illustrée des compositions en noir dans le texte et en couleurs hors-texte de Georges Conrad. Cet exemplaire comporte un envoi autographe signé de l'auteur à Frédéric Charpin, journaliste et auteur, fondateur de la "Bibliothèque régionaliste". Il est également truffé de deux lettres autographe signée. La première est de Maurice Barrès à Frédéric Charpin (1 p. 1/2 in-12), datée du 4 mai 1909. Il souhaite lui faire rencontrer le docteur Bucher, directeur de la Revue alsacienne illustrée. La seconde est du docteur Bucher à Frédéric Charpin (3 pp. in-8). Elle est datée du 10 mai 1909 sur papier à en-tête du Musée alsacien de Strasbourg. Il le remercie pour l'invitation pour représenter l'Alsace lors d'une fête à Arles pour le cinquantenaire de Mirèio de Mistral. Il explique à Charpin que l'auteur provençal a inspiré d'autres à "maintenir la tradition alsacienne". Son enveloppe est jointe. Ex-libris illustré R. Lagnier. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.‎

Riferimento per il libraio : 19861

‎BARTSCH KARL‎

‎CHRESTOMATHIE PROVENCALE ACCOMPAGNEE D' UNE GRAMMAIRE ET D' UN GLOSSAIRE‎

‎RAPHELE - LES - ARLES CULTURE PROVENCALE ET MERIDIONALE 1978 Un volume grand in-8 broché de IV + 574 pages ( texte sur 2 colonnes avec pagination correspondante ) , couverture à rabats , reprint d' après la deuxième édition de 1868 augmentée et refondue entièrement , tbon exemplaire . Bon Couverture souple‎

Riferimento per il libraio : 006547

‎BARRAL Marcel‎

‎J.-B. FAVRE SA VIE SON OEUVRE. Essai sur le burlesque dans la littérature Occitane‎

‎Montpellier Université Paul Valéry 1971 in 8 (25x16) 1 volume broché, 316 pages [2], avec un portrait hors-texte en noir et blanc, non coupé. Abbé Jean-Baptiste Favre, 1727-1783. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )‎

‎Très bon Broché‎

Riferimento per il libraio : 35488

‎BARTHELEMY Guy‎

‎JERSEY VIEUX PAYS‎

‎1974 br. in-18, couv. recto ill., bandeaux d'après Ouless, clichés h-txt., 208 p., 1974 publications du pelican,‎

‎- avec 2 études du professeur albert Carré sur le parler jersiais et chateaubriand et victor hugo à jersey - bon état‎

Riferimento per il libraio : 1871

‎BARRAS, Christine.‎

‎La sagesse des Romands. Proverbes patois de Suisse romande. Collection La Mémoire du lieu.‎

‎Lausanne, Payot 1997, 210x170mm, 427pages, broché. Couverture illustrée à rabats. Exemplaire à l'état de neuf.‎

‎Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

Riferimento per il libraio : 61690

‎BARTHE ROGER‎

‎LEXIQUE OCCITAN - FRANCAIS‎

‎TOULOUSE & MONTPELLIER COLLEGE D' OCCITANIE & ESPACESUD 1988 Un volume in-8 broché de 375 pages , troisième édition , les coins sont plus ou moins cornés , autrement bon exemplaire . Bon Couverture souple‎

Riferimento per il libraio : 010820

‎BARTHE (Emile)‎

‎Lous bièlhs. Coumédio en 3 ates‎

‎Besiès, librarié Vinas-Benezech 1923 un volume in-8°, 118 (6) pp. Portrait. 2 pages de partition (paroles et musique). Tiré à 500 exemplaires. Hommage signé de l'auteur. Non coupé.‎

‎Edition originale‎

Riferimento per il libraio : 028930

‎BAROZAI (Guy), [LA MONNOYE (Bernard de)].‎

‎Noëls Bourguignons (Noei Borguignons).‎

‎1921 P., Société Littéraire de France, M.CM.XXI, Dijon, Darantière, 1921, 1 vol. in-8° (225 x 140 mm), en feuilles sous couverture beige imprimée en noir et rouge, plat supérieur illustré d'un bois représentant le Vieux Jacquemard de Courtrai, de (2) ff. (faux-titre et titre) - 76 pp.Très bel exemplaire entièrement non coupé.‎

‎Reprise de l'édition de 1776 "al Dioni ché Abranlyron de Modene", entièrement en patois bourguignon.Cette édition des Noëls Bourguignons de Guy Barozai (La Monnoye) a été achevée d'imprimer par Darantière de Dijon en 1921. Tirée à 160 exemplaires numérotés, 1 des 140 sur vergé d'Auvergne (N°18), après 10 exemplaires sur Japon, outre 10 Van Gelder réservés aux membres de la Société Littéraire de France.Elle est apparemment rare.‎

Riferimento per il libraio : 13818

‎BARDON Elie‎

‎Rigourdaines d'Anjou. En prose et en vers. Présentation de M. Jaham-Desrivaux.‎

‎Broché. 78 pages.‎

‎BARSIMI SALA MARGHERITA‎

‎Saluti da Pont-Saint Martin.‎

‎Album in 8ø (cm. 21 x 24); pagg. 200 circa non numerate con la riproduzione e descrizione di cartoline d'epoca; leggera carton. originale con sovracopertina figurata. VG-. ** Le cartoline sono presentate suddivise in dieci categorie di soggetti: la stazione, gli impianti industriali, il centro, il ponte romano, i castelli, i panorami, le chiese, i trasporti, le manifestazioni e le curiosit….‎

‎BAUDOUIN (Marcel)‎

‎Le Rocher du Chiron de la Vierge à Sculpture pédiforme, de Pitié - Commune de La Chapelle-Saint-Laurent (D.-S.)‎

‎Paris Société Préhistorique Française 1914 1 plaquette agraffée (24x16 cm), 4 figures, 35 pp. Extrait du neuvième congrès préhistorique de France. Liste des nombreux ouvrages du Dr Marcel Baudoin.‎

Riferimento per il libraio : MBAUROC1

‎BEAUCHET-FILLEAU (H.)‎

‎Essai sur le patois poitevin ou petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisines.‎

‎Genève, Slatkine Reprints, 1970. In-, rel. éd. pleine-toile verte, titre doré au dos, XVI-286 pp.‎

‎Réimpression de l'édition de Niort-Melle, 1864. Très bonne condition. - Frais de port : -France 6,8 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €)‎

Riferimento per il libraio : 602294

‎Beck, Friedrich Adolf‎

‎Lebensbilder aus dem Preußischen Rheinlande. Ein belehrendes und unterhaltendes Lesebuch für Schule und Haus. Zum Besten der Erziehungsanstalt für arme und verwahrloste Kinder zu Düsselthal bei Düsseldorf.‎

‎Neuwied, in Comm. der Fürstl. Wied. Hof- Buch u. Kunst-Handlung 1832. XXIII, 520 (statt 524) S. Späteres HLdr. Berieben und etwas bestoßen, Kleberest am Rücken. Teils etwas knittrig. Priv. Stempel am Titel.‎

‎Enthält Kapitel bezüglich des Rheinlandes über Ansichten einzelner Gegenden, große Männer, Archäologisches, Kriege, Kulturgeschichtliches, Volkssagen und Mundart. Kompiliert aus verschiedenen Verfassern. Auch 6 Mundart-Stücke aus der Aachener Gegend nach Laven (vgl. Heinrich, Aachener Mundart 4). Nach der Chronologie bei Heinrich (dort nicht dieser Titel) wäre dies die 6. Veröffentlichung mit Öcher Platt.‎

Riferimento per il libraio : 27560AB