‎Dialectal‎

‎Vossen, Gustav‎

‎Gedichte in Aachener Mundart. Aachen 1883. Neudruck. Mit einem Titelportrait.‎

‎Aachen, Urlichs 1908. 52 S. Geprägte Original-Leinwand. Einband geringf. berieben und leicht fleckig. Frontispiz verso mit kl. Tektur. Ein Bl. mit 2 kl. Einrissen. Wasserwellig, Deckel leicht aufgebogen.‎

‎Heinrich 126. Hermanns S. 43: "Erst der von der Familie Vossen veranlaßte Neudruck vom Jahre 1908 nennt den Verfasser."‎

Bookseller reference : 5549AB

‎VURPAS Anne-Marie / ROQUILLE Guillaume‎

‎Le carnaval des gueux : oeuvres complètes de Guillaume Roquille, en patois de Rive-de-Giers.‎

‎Presse Universitaires de Lyon, Coll. Transversales, 1996, 481 p., broché, bon état.‎

‎Texte et traduction. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

Bookseller reference : 87249

‎Walker, Peter [das sind Peter Mennicken und Otto Foulon]‎

‎De Prente än der jrueße Stadtbrank va 1656. E Poppespeäl met Düvele. Prente än au Wenkelchere e 3 Opzög, e Vör- än e Töschespeäl.‎

‎Aachen, Siemes 1923. Gr.-8°. 40 S. OBroschur. Gebräunt und etwas fleckig. Umschlag lose und mit Defekten. (=Aachener Puppenspiele).‎

‎Seltenes Heft der Reihe. Sawallich 145.15. Hermanns S. 85: "Verdienten Beifall fand das 'Speäl met Düvele, Prente än au Wenkelchere' [...] von Peter Walker, - hinter welchem Decknamen sich das Verfasserpaar Peter Mennicken und Otto Foulon verbargen."‎

Bookseller reference : 36455AB

‎Walter (Henriette)‎

‎Aventures et mésaventures des langues de France.‎

‎2008 Editions du temps, Nantes, 2008. Un volume in-8 dos collé, couverture bleue illustrée, 287 pages. Bon état.‎

‎La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.‎

Bookseller reference : 6332

‎WARTBURG W. v.‎

‎Bibliographie des dictionnaires patois. Supplément‎

‎Genève / Lille, Droz / Giard, 1955, 56 p., in-8 br., "Société de Publications Romanes et Françaises - LII", publié par Hans-Erich Keller avec la collaboration de Jean Renson, non coupé, très bon état‎

‎Ce Supplément à la "Bibliographie des dictionnaires patois" de 1934, cite les travaux réalisés entre 1934 et 1955 mais aussi rectifie les erreurs qui s'étaient glissées dans la première édition.‎

Bookseller reference : QWA-2622

‎WATRINET Regis‎

‎Recueil D'expressions , Proverbes , Dictons , Coutumes et Traditions En Patois Roman De La Lorraine‎

‎Boulay A Compte D'auteur 2002 In8 127 pages - broché - photographies - très bon état (dos à peine insolé) ENVOI DE L AUTEUR‎

‎Parfait‎

Bookseller reference : RES21L34

‎WATTEEUW Jules‎

‎Le broutteux.‎

‎Le broutteux. Pasquilles & chansons. In 8 broché, 165x230mm. Titre, 298pages dont 16 pages de musique ; 3 pages de table des matières édité sous les auspices des Amis de Tourcoing ; Imprimerie Georges Frères. 1926. Rousseurs, concentrées à certaines pages, ainsi qu’en début et fin de volume. Premier plat de couverture contrecollée.‎

Bookseller reference : 13491

‎WILLIEN R. - BOSI A.‎

‎Saint-Vincent.‎

‎In 4ø (cm. 30 x 24); pagg. 124 non numerate; con 121 illustrazioni fotografiche anche a colori n. t.; cartonatura origin. con titoli oro al piatto e sovracopertina figurata a colori con minimi difetti margianli, ma molto buona. VG-. ** In lingua francese. Collezione "Tr‚sors de ma Vall‚e" n. 1. Le prime 29 pagine di testo sono seguite da un repertorio, vasto e suggestivo, di immagini fotografiche.‎

‎WILLIEN R. - VIETTI P. (a cura di)‎

‎Noutro dzen patou‚. 6.‎

‎In 8ø (cm. 23,5 x 17); pagg. 461; con numerose illustrazioni n.t.; leggera cartonatura originale figurata con la caratteristica illustrazione in xilografia di Riccardo Ricci. VG. ** Edizione originale, rara e ricercata al punto che ne fu curata una ristampa anastatica solo 30 anni pi— tardi! La interessantissima serie di volumi monografici "Noutro dzen patou‚", dedicati al patois valdostano, f— edita con cadenza inizialmente annuale, poi meno regolare, da "L'ecole valdostaine" e curata da R. Willien (e P. Vietti dal n. 5) raccogliendo e commentando notizie, testi, saggi, articoli, discorsi divisi in cinque sezioni: pour la d‚fense des minorit‚s linguistiques et des patois; essais sur les patois; la litt‚rature dialectale valdotaine; th‚atre et chants populaires; activit‚s dialectales.‎

‎Wirtz, Wilhelm‎

‎Öcher Üllespejjelei än Eänschjemenktes. [Band I].‎

‎Aachen, Wirtz 1979. 57 S., 2 Bll. Illustr. OKt.‎

Bookseller reference : 43647AB

‎Wrede, Adam‎

‎Der Dürener Heimatdichter Josef Schregel als Mensch und Freund. Blätter ehrenden Gedenkens. Mit 4 Tafeln.‎

‎Düren, Gesellschaft der Josef Schregel Freunde 1954. 8°. 79, (1) S. OLwd. Ecken etwas gestaucht.‎

Bookseller reference : 25494AB

‎Zeliqzon (Leon)‎

‎Dictionnaire des patois Romans de la moselle‎

‎édition Ophrys gap sans date fort In8 broché 718 pages photographies et cartes dépliantes hors texte‎

‎Publications de la facuté des lettres de l université de strasbourg fascicules 10-12très bon état‎

Bookseller reference : 6590

‎ZELIQZON (Léon)‎

‎Dictionnaire des patois romans de la Moselle.‎

‎Strasbourg, Istria, 1924. Gr. in-8 broché, XVII-718 pp. à 2 colonnes, 3 planches en front., 2 cartes dépliantes h.-t. dont une grande en couleurs, 89 figures in-t. exemplaire non coupé.‎

‎La société d'Histoire et d'Archéologie lorraine s'est occupée dès les premiers moments de son existence à l'étude de nos patois. Fidèles à ses principes et pour sauver de l'oubli une langage qui se perd, elle a décidé de publier un Glossaire des patois romans de la Moselle. Elle chargea l'auteur de ce travail. Achevé en 1914,la guerre empêcha l'impression reportée en 1924. (d'après la préface) Dos bruni, bonne condition. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 11 € -Monde (z B : 18 €) (z C : 31 €)‎

Bookseller reference : 576448

‎étienne ABEL juret‎

‎glossaire du patois de Pierrecourt, Haute Saône‎

‎broché - 15.5x35.5 - 173pp - ACHETTE LIVRE (BNF réédition de l'ouvrage de 1913 -‎

Bookseller reference : 19627