|
|
|
Malmberg B.
Einführung in die Phonetik als Wissenschaft.
München, Wilhelm Fink Verlag, 1976, in-8, br., pp. 220, (4). Con ill. nel testo.
|
|
|
MALMBERG Bertil
LA PHONETIQUE
1979 broché in-octavo tellière (paperback), dos blanc (white spine), couverture verte (green cover), illustrations in et hors-texte (in text and full page engraving), surlignage au stabilo (highlighting), 128 pages, 1979 Paris Presse Universitaires de France,
Bookseller reference : 11281
|
|
|
MALMBERG Bertil
La phonétique.
Couverture souple. Broché. 136 pages.
Bookseller reference : 115672
|
|
|
MALMBERG Bertil
La phonétique.
Couverture souple. Broché. 128 pages.
Bookseller reference : 115673
|
|
|
MALMBERG Bertil
La phonétique.
Couverture souple. Broché. 128 pages.
Bookseller reference : 115674
|
|
|
MALMBERG Bertil
La phonétique.
Broché. 128 pages. Format de poche. Passages soulignés au stylo.
|
|
|
MALMBERG Bertil
La phonétique.
Broché. 136 pages.
|
|
|
Malmberg Bertil
Manuale di fonetica generale.
pp. 311, cm 24, brossura.
|
|
|
MALMBERG, Bertil.
La Phonetique.
Collection "Que Sais-Je, n° 637", 1964 in-16 broché.
Bookseller reference : 80714
|
|
|
MALMBERG, Bertil.
La Phonetique.
in-16 broché. Bon etat. [LP-4]
|
|
|
MALMBERG, Bertil.
Phonetique francaise.
Malmo, Hermods, 1969. , in-8 broche de 194 pages. Croquis et photographies dans le texte.
Bookseller reference : 20613
|
|
|
MALMBERG, Bertil.
Phonetique francaise.
in-8 broche de 194 pages. Croquis et photographies dans le texte. Passages soulignes sinon etat. [CL-7]
|
|
|
MANCARELLA Giovan Battista
Storia linguistica pugliese nei cartulari medievali (un problema di fonetica romanza). Estratto da: Studi di Storia Pugliese in onore di Giuseppe Chiarelli, vol. 1
In 8, pp. 319-344. Br. ed.
|
|
|
MANIET, A.
L'Evolution phonetique et les sons du latin ancien dans le cadre des langues indo-europeennes. 4ème Edition.
Louvain et Paris, Nauwelaerts, 1964. Un volume broche de format in 8° de 210 pp., -, tabl., 3 index.- Peu commun.
Bookseller reference : 13638
|
|
|
MANIET, A.
L'Evolution phonetique et les sons du latin ancien dans le cadre des langues indo-europeennes. 4ème Edition.
Un volume broche de format in 8° de 210 pp., -, tabl., 3 index.- Peu commun. Annotations sinon bel exemplaire. [DV-3]
|
|
|
MARCEL COHEN
CINQUANTE ANNEES DE RECHERCHES Linguistiques, Ethnographiques, Sociologiques, Critiques et Pédagogiques Bibliographie complète rééditions et éditions d'études diverses ( Recueil publié par ses amis )
Broché - 15,5 x 23,5 - 387 pp - année 1955 - Imprimerie nationale - Librairie C. Klincksieck -
Bookseller reference : 16291
|
|
|
MARIA ROSARIA ANSALONE
FRANÇAIS LANGUE ET LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE. SCIENCES DU LANGUAGE ET DIDACTIQUE
DISPONIBILITÀ GARANTITA AL 99%; SPEDIZIONE ENTRO 12 ORE DALL'ORDINE. RIMANENZA DI MAGAZZINO PARI AL NUOVO. Nato da una lunga consuetudine con i problemi della didattica della lingua e della letteratura francese e da una particolare attenzione alle esigenze degli studenti universitari e dei laureati in Lingue destinati ad inserirsi nell'insegnamento secondario e superiore della scuola italiana, questo volume intende fornire un valido strumento didattico a quanti si trovino ad affrontare esami di abilitazione e concorsi a cattedra, per i quali la preparazione spesso non è corredata da supporti didattici adeguati. Il testo affronta in modo sintetico ma esaustivo tutti i principali argomenti che rientrano nei programmi ministeriali dei concorsi: dall'evoluzione delle diverse metodologie alla preparazione di un'unità didattica, dai rapporti tra didattica e grammatica alle specifiche abilità dell'orale e dello scritto, dalla riforma dell'ortografia ai problemi dell'analisi testuale, dalla preparazione di dissertations e commentaires alle tecniche di valutazione. Ogni capitolo è corredato da indicazioni bibliografiche, ricche di riferimenti a manuali, testi, collane e riviste specializzate, indispensabili per chiunque intenda il proprio lavoro d'insegnante come una pratica in continua evoluzione, e ancor più per gli studenti in formazione. La scelta di scrivere il libro in francese, lingua nella quale si svolgono le prove scritte ed orali di esami e concorsi, vuole aiutare a risolvere le difficoltà di tipo terminologico che tanto spesso nascono tra due lingue in molti casi 'falsamente sorelle'. Descrizione bibliografica Titolo: Français langue et littérature étrangère: sciences du langage et didactique Titolo originale: Lingua francese e letteratura straniera: scienze della lingua e didattica Autore: Maria Rosaria Ansalone Editore: Roma: Carocci/La Nuova Italia Scientifica (NIS), 1994 Lunghezza: 202 pagine; 22 cm ISBN: 8843002600, 9788843002603 Collana: Volume 222 di Studi Superiori. Linguistica Soggetti: Insegnamento, Lingua francese, Pedagogia, Apprendimento linguistico, Scuola, Università, Educazione, Didattica applicata, Libri Per insegnanti, Filologia, Linguistica, Lingue straniere, Imparare, Dizionari, Termini, Verbi, Grammatica, Morfologia, Comparazione, Italiano, Dialetti, Modi di dire, Cultura francese, Frasario, Bibliografia, Fonetica, Fonologia, Errori comuni, Ortografia, Pronuncia, Discorso orale, Teorie linguistiche, Metodo, Lettura, Dettato, Articoli, Dissertazione, Manuali, Scritto, Orale, Scrittura, Testi, Analisi, Struttura, Esercizi, Esercitazioni, Esami, Test, French philology, Study and teaching, Italy, Franzosischunterricht, French language, Italian speakers, Langues, Dictionnaires, Enseignement, Langue française, Pédagogie, Apprentissage, Université, Didactique, Linguistique, Grammaire, Morphologie, Culture française, Phonétique, Phonologie, Prononciation, Manuels, Italienne, Languages, Dictionaries, Writing, Teaching, French Language, Pedagogy, Language Learning, School, University, Education, Applied Didactics, Books For Teachers, Philology, Linguistics, Foreign Languages, Learning, Terms, Verbs, Grammar, Morphology, Comparison, Italian, Dialects, Ways to say, French culture, Phrasebook, Bibliography, Phonetics, Phonology, Common errors, Spelling, Pronunciation, Oral speech, Linguistic theories, Method, Reading, Dictate, Articles, Dissertation, Manuals, Written, Oral, Texts, Analysis, Structure, Exercises, Exercises, Exams Indice Abbreviazioni Premessa Première partie 1. Les deux «révolutions» de l'enseignement du FLÉ 1.1. Les années soixante: la MAV Les principes (la critique de la MT et l'approche structurale) / Les matériels (la FF, l'image, le dialogue) / Les manuels 1.2. Les années quatre-vingts: les méthodes communicatives Les principes (la critique de l'AC et le cognitivisme) / Les matériels (le document écrit «oralisable», les exercices) / Les manuels 1.3. Bibliographie Manuels cités / Ouvrages didactiques et théoriques utilisés ou cités / Revues, articles de revues ou d'ouvrages cités / Manuels: titres complémentaires / Ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / Articles: titres complémentaires / «LFDM» / Les «méthode » audio-visuelles: liste chronologique 2. L'unité didactique 2.1. Dans la méthode audio-visuelle Les phases (pour une organisation rigide de l'apprentissage) / Les dialogues et la dramatisation / Le passage à l'écrit et le N. 2 2.2. Dans les méthodes communicatives Les activités (pour une organisation libre de l'apprentissage) / Les jeux de rôle et la simulation/improvisation / Un exemple d'UD suivant l'AC 2.3. Aujourd'hui: dans les méthodes du «post-communicatif» Les étapes (pour une organisation essentielle de l'apprentissage) / La découverte, l'errance (à négocier) et l'imprévisible / Les dossiers modulaires ou brochures souples 2.4. Bibliographie Manuels cités / Ouvrages didactiques et théoriques utilisés ou cités / Manuels: titres complémentaires / Ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / Articles: titres complémentaires / «LFDM» 3. La grammaire 3.1. Didactique, enseignement et grammaire(s) 3.2. La grammaire normative De l'Académie au Bon Usage: règles et métalangage 3.3. La grammaire notionnelle-fonctionnelle Les travaux du Conseil de l'Europe, le Niveau-Seuil et les besoins langagiers / Un exemple de progression notionnelle-fonctionnelle 3.4. Bibliographie Manuels cités / Ouvrage didactiques et théoriques utilisés ou cités / Revues, articles de revues ou d'ouvrages collectifs cités / Manuels: titres complémentaires / Ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / Articles: titres complémentaires / «LFDM» 4. Les aptitudes de l'oral 4.1. Phonétique et phonologie Sons, phonèmes et transcription phonétique / Les traits suprasegmentaux et autres «trains de l'oralité» / La norme et les normes langagières: l'évolution du système phonologique français 4.2. Comprendre pour produire: morpho-syntaxe de l'oral Accès au sens de l'oral: spécificité des discours oraux; progression et globalité / Opposition ordre oral/ordre scriptural: aspects pragmatiques, dialogiques (/polyphoniques) et polysémiques du discours 4.3. Le document authentique La vidéo / Pour une production orale 4.4. Bibliographie Manuels cités / Ouvrages didactiques et théoriques utilisés ou cités / Revues, articles de revues ou d'ouvrages collectifs cités / Manuels: titres complémentaires / Ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / Articles: titres complémentaires / «LFDM» / Les «méthodes» vidéo / Les «matériels» vidéo 5. Les aptitudes de l'écrit 5.1. Lire pour écrire Apprendre à lire; l'accès au sens de l'écrit: lecture silencieuse ou oralisée; lecture intégrale/globale ou sélective; lecture rapide / Grammaire de textes et approche typologique des textes écrits / Le document authentique / L'analyse textuelle et le commentaire 5.2. La dictée et le(s) problème(s) de l'orthographe: réforme ou sauvegarde ' 5.3. Activités d'écriture Du «passage à l'écrit» à la production écrite: reconstitution de texte, prise de notes, écriture épistolaire, pastiches…; les ateliers d'écriture / De la contraction de texte au résumé / La dissertation (non-littéraire/littéraire) 5.4. Bibliographie: le non-littéraire Manuels cités: Ouvrages didactiques et théoriques utilisés ou cités / Revues, articles de revues ou d'ouvrages collectifs cités / Manuels :titres complémentaires / Ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / Articles: titres complémentaires 5.5.Bibliographie: le littéraire Manuels cités / Ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / «LFDM» Deuxième partie 6. Les nouvelles technologies. L'évaluation 6.1. L'EAO Programmes destinés à l'enseignement du FLM / Programmes spécialement destinés à l'enseignement du FLÉ / Types de programmes 6.2. La télématique Les téléconferences-débat et la forum-débat / Principaux services télématiques 6.3. L'évaluation Typologie des différents tests et auto-évaluation 6.4. Bibliographie Manuels cités / Ouvrages didactiques et théoriques utilisés ou cités / Revues, articles de revue ou d'ouvrages collectifs cités / Ouvrages théoriques et didactiques: titres complémentaires / Articles : titres complémentaires / «LFDM» / Adresses pour l'EAO 7. Les français fonctionnels 7.1. Le français du commerce, des affaires et de l'économie. Le français de l'hôtellerie et du tourisme 7.2. Bibliographie Manuels, ouvrages didactiques et théoriques utilisés ou cités / Revues, articles de revues ou d'ouvrage collectifs cités / Manuels: titres complémentaires / Articles, ouvrages didactiques et théoriques: titres complémentaires / «LFDM» / Les manuels: liste essentielle et chronologique / Les «matériels» vidéo. Appendice 2 Postfazione Abbreviazioni
|
|
|
MARTINET André ...//... Sous la direction d'André Martinet.
Le Langage.
Paris, Gallimard, 1968, 1 volume, fort in-12, relié, XII-[4]-1525 p.. 25e volume de l'"Encyclopédie de la Pléiade". Plusieurs figures et schémas in-texte, bibliographie en fin de chaque chapitre, index des noms de personnes, index des langues citées, table analytique et table générale en fin de volume. Reliure éditeur, plein chagrin vert, dos lisse avec semis d'étoiles et titre dorés, jaquette, rhodoïd et emboîtage de protection.
Bookseller reference : 9936
|
|
|
MARTINET André.
Economie des changements phonétiques Traité de phonologie diachronique
Note, riferimenti bibliografici ed indici
|
|
|
MARTINET, André.
Economie des changements phonétiques. Traité de phonologie diachronique. Troisième édition.
Berne, Editions A. Francke S. A. 1970, 205x140mm, XXIX - 395pages, reliure d'éditeur sous jaquette. Bel exemplaire.
Bookseller reference : 102178
|
|
|
Max NIEDERMANN
PHONETIQUE HISTORIQUE DU LATIN
Un ouvrage de 279 pages, format 115 x 180 mm, relié cartonnage, publié en 1940, Librairie C. Klincksieck, bon état
Bookseller reference : LFA-126733506
|
|
|
MAZZONI, Ofelia
L'arte della lettura. Aforismi e consigli pratici. Un programma di studio (con commentarii). Saggio fonetico sulle similitudini dantesche
136 p.; 20 cm. Brossura editoriale. Strappo al dorso e leggere fioriture in copertina. Molto buono l'interno. Dedica autografa dell'autrice all'occhietto. Seconda edizione riveduta ed aumentata
|
|
|
MELMBERG BERTIL
La phonétique
Paris, Puf 1987. In-12 broché de 127 pages. Collection que sais-je. Très bon état
|
|
|
Meunier J.M. Le Chanoine
La vie de Saint Alexis
Paris, Droz, Paris, Droz1932 ; In 8 Br. 434 pp Texte du manuscrit de Hildenscheim, étude grammaticale, glossaire
Bookseller reference : 35501833
|
|
|
MILLET Adrien
Les grammairiens et la phonétique ou l'enseignement des sons du français depuis le XVIe siècle jusqu'à nos jours.
Paris, Librairie J. Monnier, 1933, broché, 14x19 cm, 196 pages. Exemplaire non coupé.
Bookseller reference : 5309
|
|
|
Minissi, N. - Kitanovski, N. - Cinque, U.
The Phonetics of Macedonian - La Fonetica del MacEdone
Mm 205x300 "Istituto universitaro orientale". Volume rilegato in piena tela, sovraccoperta editoriale, 54 pagine di testo con 55 figure in nero non comprese nel testo.Dedica e firma d'appartenenza al frontespizio. SPEDIZIONE IN 24 ORE DALLA CONFERMA DELL'ORDINE.
|
|
|
MIONI ALBERTO M..
Fonetica articolatoria.
In 8°, brossura editoriale, pp. 4, 15-88, (2), alcune ill. b/n, estratto da: TRATTATO DI FONIATRIA E LOGOPEDIA. Vol. 3: "Aspetti fonetici della comunicazione", copia molto buona. (H) (spedizione standard SEMPRE tracciata con raccomandata-piego di libri, eventuale FATTURA da richiedere all'ordine)
|
|
|
MIRAMBEL (André)
Précis de grammaire élémentaire du Grec moderne
Paris, Les belles lettres, coll. de l'institut néo-hellénique, 1939. In-8 relié en demie toile, XXIII - 243 p. Coiffes un peu frottées mais très bon état.
Bookseller reference : 18223
|
|
|
MOIGNET (Gérard)
Grammaire de l'ancien français.
Paris, Klincksieck, 1973, initiation à la linguistique, série B, 2. In-8 broché de 445 p. Très bon état.
Bookseller reference : 18226
|
|
|
Moles A. et Vallancien B. ( et ... )
Phonétique et phonation
Masson et Cie, 1966, 258pp, in-8, couverture légèrement frottée, intérieur très frais
Bookseller reference : 2893
|
|
|
Moles A. et Vallancien B. ( et ... )
Phonétique et phonation
Masson et Cie, 1966, 258pp, in-8, couverture légèrement frottée, intérieur très frais
Bookseller reference : 2893
|
|
|
Moletti Mariateresa
Oltre la parola. La tua voce può fare magie
br. "Oltre la parola. La tua voce può fare magie" è il libro che porta nel mondo delle emozioni e della voce per farti comprendere che attraverso l'uso della voce è possibile ritrovare un migliore equilibrio emozionale, è possibile scegliere e vivere le emozioni che preferisci. La voce assume infatti differenti caratteristiche di altezza, intensità, timbro e durata del suono a seconda della stato d'animo della persona che parla. Allo stesso tempo usare di proposito specifiche caratteristiche vocali permette di modificare le emozioni provate. Conoscendo le qualità della voce dei diversi stati d'animo, è quindi possibile usarle in modo consapevole per esprimere proprio ciò che realmente stiamo provando e per comprendere anche le emozioni delle persone che stanno parlando con noi.
|
|
|
Muller Philippe
Bambino e la societa' (Il)
In 16 (19x12,5) Brossura illustrata; pp.245; Ottimo
|
|
|
MUNOT Philippe - NEVE François-Xavier
Une introduction à la phonétique. Manuel à l'intention des linguistes, orthophonistes et logopèdes.
Couverture souple. Broché. 212 pages.
Bookseller reference : 207580
|
|
|
Murari, Rocco
Ritmica e Metrica Razionale Italiana
Mm 105x155 Collana "Reprint antichi manuali Hoepli". Brossura originale, xv-230 pagine. Ottima copia. Spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine.
|
|
|
Nazzareno Luigi Todarello
Corso di dizione
Sei un attore? Un insegnante? Un manager? Un dirigente? Un politico? Uno che comunque deve parlare in pubblico? Questo è il libro che ti aiuterà a parlare in pubblico in perfetto italiano, padrone della tua pronuncia. Le cose da dire acquisteranno la forza necessaria per convincere. Parlare in modo chiaro e convincente è la premessa del successo. Con una serie di semplici esercizi puoi arrivare alla completa padronanza della perfetta dizione italiana. Le tue parole, come ha scritto Omero di Ulisse: "scenderanno sugli uditori come i fiocchi di neve sul monte senza vento". Sussidio AUDIO in omaggio. Autori: Nazzareno Luigi Todarello.
|
|
|
Nazzareno Luigi Todarello
Dizione e pronuncia. Corso completo per parlare in pubblico e CD-ROM
Autori: Nazzareno Luigi Todarello.
|
|
|
NEGRI MARIO.
Appunti di fonetica articolatoria e di fonologia strutturale.
In 8°, brossura editoriale, pp. 161, (3), serie "Materiali Universitari. Lettere 3", minuta dedica a penna al frontesp., buon esemplare. (MAG ZC4) (spedizione standard SEMPRE tracciata con raccomandata-piego di libri, eventuale FATTURA da richiedere all'ordine)
|
|
|
Nespor Marina; Bafile Laura
I suoni del linguaggio
br. La fonologia è il componente della grammatica che tratta dei suoni che vengono usati sistematicamente nelle lingue naturali per comunicare significati. Questo manuale parte da una descrizione degli elementi che costituiscono il sistema fonologico delle lingue naturali, con particolare riferimento all'italiano. Vengono poi introdotti segmenti e soprasegmenti nella loro natura fonetica e in quella fonologica, per presentare infine le nozioni di base della fonologia della parola, dell'enunciato e del metro poetico.
|
|
|
NIEDERMANN (Max).-
Précis de phonétique historique du latin. Avec un avant propos par A. Meillet. Nouveau tirage.
1940 P., Klincksieck, 1940, in 12, cartonnage de léditeur, XVI-279 pages ; petite mouillure en queue du cartonnage.
Bookseller reference : 40821
|
|
|
NIEDERMANN, M.
Phonetique historique du latin
1953 Klincksieck. 1953 , «Nouvelle collection à l'usage des classes -XXVIII-». quatrieme édition revue et augmentée. in 16 broché , 1205 pages , bon état
Bookseller reference : 3438
|
|
|
Oberlander, Heinrich
Uebungen zum erlernen einer dialektfreien Aussprache. Uebungen in der richtigen Anwendung der Tonfarben, Regeln fuer den Wortklang
cm. 22, rilegatura in piena tela decorata, titolo al piatto e al dorso, tagli colorati; pp. 222, un ritratto dell'autore "attore reale e insegnante dell'arte della recitazione"
|
|
|
Paganini E., Magghi, I.
En chemin - volume 1
Grammatica francese per le scuole di avviamento professionale. Volume 1 -
|
|
|
Paolo Angeletti
Il Jonni 1. Libro di fonetica italiana per immagini
Autori: Paolo Angeletti.
|
|
|
PASSY, Paul.
Etude sur les changements phonétiques et leurs caractères généraux. Thèse.
Paris, Librairie Firmin-Didot 1891, 215x145mm, 270pages, reliure percaline. Bon état.
Bookseller reference : 110446
|
|
|
PAVAILLER (M. B.)
Grammaire du vieux français à l'usage de l’enseignement secondaire
Emmanuel Vitte, 1897, 124 p.
Bookseller reference : L302
|
|
|
Peraro Walter
Esercizi di pronuncia. Manuale pratico per attori, insegnanti, speaker e professionisti della voce
br. Molti insegnanti di dizione si sforzano di trovare monologhi che contengano il maggior numero di parole e casi "stimolanti" per i loro allievi. I più esperti utilizzano invece testi costruiti apposta, magari da loro stessi, infarcendoli di difficoltà e insidie per la corretta pronuncia di ciascuna frase. Nel panorama editoriale sull'argomento mancava dunque un manuale fatto di esercizi e basato sulla pratica quotidiana e un metodo rigorosamente "learning by doing" del professionista della parola. Il libro offre esercizi e frasi mirate, esaustivi dizionari ortoepici, elenchi tematici di parole e brani su cui applicarsi quotidianamente nell'esercizio della voce. Attori, cantanti lirici e di musica leggera, speaker, giornalisti televisivi, disk-jockey, presentatori, interpreti e tutti coloro che sul modo di parlare fondano il proprio successo troveranno in queste pagine uno strumento essenziale per la pratica professionale e artistica di una corretta pronuncia.
|
|
|
Peraro Walter
Pronunciare bene. Una raccolta di testi appositamente creati per esercitare la pronuncia
br. Un buon italiano non si regge soltanto sulla grammatica e sull'ortografia, ma anche sulla corretta pronuncia. Qualunque concetto, per quanto ben formulato, perde credibilità, efficacia e bellezza se è pronunciato in maniera scorretta. Ma per imparare a pronunciare bene non basta conoscere le regole: serve un esercizio costante. Pronunciare bene contiene poca teoria e tanta pratica: una raccolta di testi costruiti appositamente per esercitare la pronuncia di fonemi ostici e accenti inusuali, che aiuta il lettore a sciogliere i dubbi attraverso l'allenamento quotidiano scandito dalla narrazione. Gli scritti sono concepiti per racchiudere una densità di "casi" problematici molto maggiore rispetto ai manuali in circolazione, rispondendo così all'esigenza di professionisti e apprendisti della voce di fare pratica su tante parole. Perché, come dice l'autore, se «per imparare a guidare l'auto è preferibile muoversi su quante più curve possibili, per imparare la dizione corretta è meglio esercitarsi su mille parole che su cento».
|
|
|
PERNOT Hubert
Etudes de linguistique néo-hellénique. I: Phonétique des parlers de Chio
Fontenay-sous-bois, chez l'auteur 1907 [viii] + 571pp., orné d'une carte et de 85 figures, première et seule édition, 25cm., brochure originale, non coupé, très bon état, Thèse présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris, rare, T100949
Bookseller reference : T100949
|
|
|
PERNOT Hubert
Etudes de linguistique néo-hellénique. I: Phonétique des parlers de Chio
[viii] + 571pp., orné d'une carte et de 85 figures, première et seule édition, 25cm., brochure originale, non coupé, très bon état, Thèse présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris, rare, T100949
|
|
|
Receive by email
Download as PDF document
RSS feed
Permanent link
